home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / rec / pets / dogs / 17180 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1993-01-28  |  1.4 KB
  1. Path: sparky!uunet!ogicse!uwm.edu!cs.utexas.edu!natinst.com!radian!kathrynw
  2. From: kathrynw%radian@natinst.com (Kathryn Whitworth)
  3. Newsgroups: rec.pets.dogs
  4. Subject: Spay, Castrate, Neuter (Was: Re: Get Your Pet Neutered)
  5. Message-ID: <1993Jan27.185028.21262@radian.uucp>
  6. Date: 27 Jan 93 18:50:28 GMT
  7. Article-I.D.: radian.1993Jan27.185028.21262
  8. References: <1993Jan25.074302.1259@lth.se> <1993Jan25.061309.657@news.wesleyan.edu> <1993Jan26.143349.8857@lth.se>
  9. Sender: usenet@radian.uucp (Usenet login for mail routing)
  10. Organization: Radian Corporation, Austin, Texas
  11. Lines: 19
  12. Nntp-Posting-Host: binky.radian.com
  13.  
  14. In article <1993Jan26.143349.8857@lth.se> dag@seldon.control.lth.se (Dag Bruck) writes:
  15. >
  16. >PS: Please help me to find the correct word.  "Spay" relates to
  17. >bithes and "neuter" to dogs; what is the sex-neutral word?  I have
  18. >used "castration" which is the Swedish word used (translated, of
  19. >course).
  20.  
  21. You have to understand that Americans tend to be very euphemistic.
  22. "Spay" is correct for bitches; it can also be described  as an "ovo-
  23. hysterectomy".  "Castrate" or "geld" for males, though "geld" tends to
  24. be used for livestock.  "Neuter" actually is the sex-neutral term, but
  25. it isn't as frightening to insecure males as "castrate"  (:-)  and
  26. therefore tends to be more commonly used.
  27.  
  28. There.  Are you thoroughly confused now, or just thoroughly convinced
  29. we're all very strange?
  30.  
  31. Kathryn Roth Whitworth
  32.    
  33.