home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / k12 / lang / deutsch / 2321 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1993-01-23  |  1.7 KB
  1. Path: sparky!uunet!paladin.american.edu!howland.reston.ans.net!zaphod.mps.ohio-state.edu!caen!m2xenix!puddle!f58.n343.z1.fidonet.org!Ed.Suominen
  2. From: Ed.Suominen@f58.n343.z1.fidonet.org (Ed Suominen)
  3. Sender: ufgate@puddle.fidonet.org (newsout1.26)
  4. Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
  5. Subject: Ich weiss nicht...
  6. Message-ID: <40888.2B615D88@puddle.fidonet.org>
  7. Date: Wed, 20 Jan 93 23:59:00 PDT
  8. Organization: FidoNet node 1:343/58 - Silver Lake, Everett WA
  9. Lines: 40
  10.  
  11. * In a message originally to All, Scott Mcdermott said:
  12. SM> Hallo!
  13.  
  14. SM> Ich schpreche deutsch (aber nicht sehr gut).
  15.  
  16. SM> I've been taking German for a little over a year now, and it
  17. SM> would probably be of help to me if I could correspond "auf
  18. SM> Deutsch" with someone around my level...
  19.  
  20. SM> Anyone out there with as little knowledge of German as me?
  21.  
  22.  
  23. SM> --- GEcho 1.00/beta+
  24. SM>  * Origin: (1:2613/510)
  25. SM> 500
  26.  
  27. Lieber Scott:
  28.         Ich lerne auch ein Bisschen Deutsch. Ich schreiben Dir sehr 
  29. gern! Mehrere Leute haben Dir auch antwortet. Ich moechte ihnen auch 
  30. schreiben. 
  31.         Du kannst sehen, dass ich nur wenig Deutsch kenne. Ich 
  32. brauche die Ueben. Ich habe zweites Quartel Deutsche gemacht, und 
  33. mache viel Fehlers. 
  34.         Ich hoffe, dass die andere mir auch antworten!
  35. Tschuss!
  36. Ed
  37. *
  38. Scott:
  39.         I'm also learning a little German. I would be very glad to 
  40. write to you! More people have also answered you. I would like to 
  41. also write to them.
  42.         You can see that I only know a little German. I need the 
  43. practice. I have done two quarters of German, and make many mistakes.
  44.         I hope that the others also answer me!
  45. See ya!
  46. Ed
  47.  
  48. --  
  49. uucp: uunet!m2xenix!puddle!343!58!Ed.Suominen
  50. Internet: Ed.Suominen@f58.n343.z1.fidonet.org
  51.