NetNews Usenet Archive 1993 #3/NN_1993_3.iso/spool/fj/kanji/718

Internet Message Format | 1993-01-22 | 5.6 KB

Path: sparky!uunet!stanford.edu!sun-barr!sh.wide!wnoc-tyo-news!scslwide!wsgw!wsservra!sakamoto
From: [e-mail] (Tomohiko Sakamoto)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Unicode (Re: Call For Discussion on Multilingual text posting)
Message-ID: <[e-mail]>
Date: 22 Jan 93 06:43:22 GMT
References: <[e-mail]>
Sender: [e-mail] (Usenet News System)
Reply-To: [e-mail]
Organization: Workstation Div., Supermicro Systems Group, Sony Corporation
Lines: 91
Nntp-Posting-Host: sak3

$B%=%K!<$N:dK\$G$9!#(B

In article <[e-mail]>
    [e-mail] writes:
> Unicode $B$H$$$&$H!"A4@$3&$NJ8;z$,$9$Y$FF~$C$F$$$k!"(Bmultilingual $B$,<B8=(B
> $B$G$-$k!"$H$$$&8m2r(B($B88A[$H$+LQA[$H$$$C$F$b$$$$$+$J(B?)$B$,$"$j!"0lIt$N(B($BF|K\(B
> $B$NB?$/$N$+$J(B?)$B<1<T$OH?O@$r>'$($k$h$&$G$9!#(B

In article <[e-mail]>,
        [e-mail] (Masataka Ohta) says:
> $B!!$$$d$"!"88A[$H$$$&$+LQA[$H$$$&$+685$$H$$$&$+?.6D$H$$$&$+!"!"!"(B
> $B!!8m2r$b$J$K$b!"#U#n#i#c#o#d#e#r$N@kEA$7$F$k$3$H$J$s$@$1$I$M$(!"!"!"(B
> $B!!$D$$:G6a!"#U#n#i#c#o#d#e!!#I#n#c!%$+$i$J$<$+Aw$C$F$-$?#U#n#i#c#o#d#e$N(B
> $B;qNA$+$i!"#U#n#i#c#o#d#e$N@kEAJ86g$N$&$A#m#u#l#t#i#l#i#n#g#u#a#l$K$+$+$o(B
> $B$kItJ,$N0lIt$rH4?h$7$F$_$^$7$?!#(B
    :
> $B$3$s$@$1$"$j$c$"!"==J,$G$9$M!#!VA4@$3&$NJ8;z$,$9$Y$FF~$C$F$$$k!W$[$&$K$7(B
> $B$F$b!"(B
>
>     the Unicode encoding provides the capacity to encode all of the
>     characters used for written languages throughout the world.
>
> $B$H$+!"B>$K$bF1MM$N5-=R$OB??t$"$k$7$M$(!#(B
>
> $B!!#U#n#i#c#o#d#e?.6D$9$k$J$i!"$;$a$F7PE5$K$O$R$H$H$*$jL\$rDL$7$F$*$3$&$M!#(B

$B;d$O!"(BUnicode $B?X1D$G$b!"(BUnicode $B?.<T$G$b!"(BUnicoder $B$G$b$"$j$^$;$s$+$i!"(B
Unicode Inc. $B$,8@$C$F$$$k$3$H$r$=$N$^$^?.MQ$7$F!"$=$l$r@kEA$9$k$o$1$G(B
$B$O$"$j$^$;$s!#(BUnicode $B$,Ia5Z$7$F$7$^$C$?$i!"$I$&BP=h$7$?$i$$$$$N$+$r;d(B
$B<+?H$N9M$($GLO:w$7$F$$$k$N$G$9!#(B

Unicode Inc. $B$O!"(BUnicode $B$,(B multilingual $B$G$"$k!"$H8@$C$F$$$k!#(B
$B;d$O!"(BUnicode $B$,(B multilingual $B$G$O$J$$!"$H8@$C$F$$$k!#(B
$B$3$NE@$K4X$7$F$O!"(BUnicode Inc. $B$N9M$(J}$K4:$($FH?BP$7$F$$$k$N$G$9!#(B

Unicode $B$r(B multilingual $B$H9M$($k$+$i!"OC$,$d$d$3$7$/$J$k!#$?$/$5$s$NJ8(B
$B;z(B(multi-language character)$B$O$"$k$1$l$I$b!"<B:]$K;HMQ$9$k?M$O!"$"$kFC(B
$BDj$N9q$N?M$@$7!"Nc$($P!"2f!9F|K\?M$,;H$($P!"F|K\8l$@$1$r;H$&>l9g$,BgB?(B
$B?t$G$7$g$&!#F|K\8l$N%U%)%s%H$rMQ0U$7$F$$$l$PLdBj$J$$$O$:$G$9!#(B
$BCf9q?M$@$C$?$i!"Cf9q8l$N%U%)%s%H$rMQ0U$7$F(B Unicode $B$r;H$($P$$$$!#(B

Unicode $B$NMxE@$O2?$+(B?  $B$R$H$D$K$OJ8;z$,A}$($?$3$H$,5s$2$i$l$^$9!#(B
$B$^$?!"(Bsingle byte $BJ8;zMQ$K:n$i$l$?%W%m%0%i%`$r(B multi-byte $BJ8;zBP1~$K$9(B
$B$k$H$$$C$?6lO+$,8:>/$9$k$3$H$G$7$g$&!#$=$l$K!":G=i$+$i(B multi-byte $BBP1~(B
$B$7$F:n$C$?%W%m%0%i%`$G$b!"$=$l$,:#$^$G$N(B Shift-JIS $B$@$C$?$i!"4Z9q$K$bCf(B
$B9q$K$b;}$C$F9T$1$^$;$s$G$7$?!#(B

$BCf9q?M$+$iCf9q8l$N%a!<%k$r$b$i$C$?$H$7$^$9!#$3$l$O!"F|K\8l$N%7%9%F%`$G(B
$B$O!"7A$,>/$70[$J$C$?J8;z$,$$$/$D$+:.$6$C$?>uBV$GI=<($5$l$k$G$7$g$&!#$G(B
$B$b!"!V4A!W$,!V(B4A$B!W$K2=$1$k$H8@$C$?$=$s$J$R$I$$$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#2h?t(B
$B$,0l2hB-$j$J$/$F$b!"%a!<%k$GEA$($h$&$H$7$F$$$kFbMF$OM}2r$G$-$k$O$:$G$9(B
($B2<$KNc$rE:IU$7$^$9!#$b$A$m$sCf9q8l$OFI$a$k$H8@$&A0Ds$N$b$H$G$G$9$,(B)$B!#(B
$B2f!9$,DL>o;HMQ$9$k$h$&$J4JC1$J>pJs8r49$K$OMxMQ$G$-$k$H$$$&$3$H$G$9!#(B
$B$=$j$c$"!"Cf9q8l$HF|K\8l$N4A;z$N;z7A$N0c$$$r8&5f$9$k$@$H$+!"8EE5J83X$r(B
$B8&5f$9$k$J$I$H8@$C$?@lLgJ,Ln$N>pJs8r49$K$O;H$($J$$$N$O8@$&$^$G$b$"$j$^(B
$B$;$s!#(B

$B<!$K!"(BUnicode $B$G$I$&$7$F$b(B multi-lingual $B$,MxMQ$7$?$$!"F|K\8l$N4A;z$O(B
$BF|K\8l$N%U%)%s%H$G!"Cf9q8l$N4A;z$OCf9q8l$N%U%)%s%H$G$-$l$$$K0u;z$7$?$$(B
$B$$$&$N$G$"$l$P!"$^$?JL$N9)IW$,I,MW$G$7$g$&!#$3$l$K$D$$$F$O$^$?JL5-;v$G!#(B

$B$5$F!"<!$NJ8>O$O!"BfOQ$NCf9q8l$r(B JIS $B$G=q$$$?$b$N$G!"BfOQ$N?M$+$i8+$k(B
$B$H!"$*$=$i$/8+1G$($,0-$$$b$N$G$7$g$&!#$G$b!"FbMF$O40A4$KM}2r$5$l$k$b$N(B
$B$H;W$o$l$^$9!#$D$^$j!">pJs8r49MQ$K$O==J,$@$H$$$&$3$H$G$9!#(B

    $BBfOQ$NCfT"T"2HI8=`(B $BDLMQ4A;zI8=`8r49b{(B CNS-11643-86

    4.4 $B;zLLG7;XDjgPm[49!'K\JTb{7OE}8=J,==O;8D;zLL!$B6CfBh0l;zLL0YIdiK!"(B
    $B95@)b{5Z>oMQ;z=8I=!$BhFs;zLL0Y<!>oMQ;z=8I=!$Bh;0;zLL;jBh==0l;zLL(B
    $B0YJ]N1R?!$Bh==Fs;zLL;jBh==O;;zLL0Y;HMQ<T2C;zR?!#(B
    $BKh8D;zLL2DDDNsG7CfJ8;z0?IdiK0Y(B 94($BNs(B)x94($B9T(B)$B!"B((B 8,836 $B;z!#(B
    $B0MZ!(B CNS 7654 $BBh(B4.3.9 $B@a(B($B=$D{F|4|(B 72$BG/(B 4$B7n(B13$BF|(B)$BG75,Dj!$CfJ8b{2D(B
    $BCV1wB?0L85AHIdiK;z8K(B(multiple byte graphic repertory)$BCf!$B6CfCf(B
    $BJ8G7Bh0l;zLL2De4(BESC 2/4 2/9 3/0 $B;XDj1w(B G1 $B;zLL(B(SET); $BBhFs;zLL2D(B
    $Be4(B ESC 2/4 2/10 3/1 $B;XDj1w(B G2 $B;zLL(B; $BBh;0;zLLE~Bh==O;2De4(B ESC
    2/4 2/11 F $B;XDj1w(BG3 $B;zLL(B; $B;j1w1QJ8G7;z=8B'2De4(B ESC 2/8 F $B;XDj1w(B
    G0 $B;zLL!$B6Cf(B F $B2DMQ(B 3/0 $B;j(B 3/15 $BPT;XDj1QJ8G7;zLL!#(B
    $B:_(B 7 $B8D0L85E*4D6-2<!$Ut1w3F<o;zLLE*;HMQ@bL@G!2<!#(B
    (1) $BMxMQ(B SI $B;HMQ(B G0 $B;zLL!$JB0Y:?DjJ}<0!#(B
    (2) $BMxMQ(B SO $B;HMQ(B G1 $B;zLL!$JB0Y:?DjJ}<0!#(B
    (3) $BMxMQ(B LS2 $B;HMQ(B G2 $B;zLL!$JB0Y:?DjJ}<0!#(B
    (4) $BMxMQ(B LS3 $B;HMQ(B G3 $B;zLL!$JB0Y:?DjJ}<0!#(B
    (5) $BMxMQ(B SS2 $B;HMQ(B G2 $B;zLL!$JB0YHs:?DjJ}<0!#(B
    (6) $BMxMQ(B SS3 $B;HMQ(B G3 $B;zLL!$JB0YHs:?DjJ}<0!#(B
    $B0Y5a;HMQJ}JX!$=*C<5!:_3+5!;~!$2DUr(B G0$B!$(BG1$B!$(BG2 $BEy;08D;zLLJ,JL@_Dj(B
    $B1w(B ASCII$B!"CfJ8Bh0l;zLL5ZCfJ8BhFs;zLL!$Ur(B G3 $B;zLL@_Dj1wI8=`;z=830(B
    $B:G>oMQE*;z=8!#(B

--
$B:dK\CRI'(B
[e-mail]