home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / comp / text / frame / 4053 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1993-01-26  |  2.6 KB
  1. Path: sparky!uunet!paladin.american.edu!howland.reston.ans.net!spool.mu.edu!yale.edu!ira.uka.de!Germany.EU.net!pki-nbg!pla_jfr@sld64pki-nbg.philips.de
  2. From: pla_jfr@sld64pki-nbg.philips.de (joachim friedrichs)
  3. Newsgroups: comp.text.frame
  4. Subject: Re: Czech language in Frame
  5. Message-ID: <1993Jan26.135821@sld64pki-nbg.philips.de>
  6. Date: 26 Jan 93 12:58:21 GMT
  7. References: <1993Jan13.200931.7369@schbbs.mot.com>
  8. Sender: news@pki-nbg.philips.de
  9. Reply-To: pla_jfr@pki-nbg.philips.de
  10. Organization: Philips Kommunikations Industrie AG Nuernberg, Germany
  11. Lines: 43
  12.  
  13.  
  14. In article <1993Jan13.200931.7369@schbbs.mot.com>, Q20006@waccvm.corp.mot.com (Keith Downer) writes:
  15. |> From: Q20006@waccvm.corp.mot.com (Keith Downer)
  16. |> Subject: Czech language in Frame
  17. |> 
  18. |> I am currently trying to get Frame to display/print Czech characters
  19. |> Many of the characters are already supported in Framemaker and can
  20. |> be found in the standard character set or can be created by using a macro
  21. |> that will overlay an accent over a letter - no problem.  My problem is
  22. |> that one accent, hatchek (phonetic spelling!), is not in the standard
  23. |> character set and so I cannot do the above trick.  The hatchek accent
  24. |> is an inverted circumflex and is widely used.  I tried using the
  25. |> 'logicalor' character but this was unsatisfactory.
  26. |> 
  27. |> The best solution would be to have a Czech character set.  The ref.
  28. |> manual implies that I may be able to obtain additional fonts from Adobe
  29. |> or another source.  Are there any on the 'net?
  30. |> 
  31. |> Has anybody out there come up against the same problem - maybe with a
  32. |> another language?  I would welcome any advice, ideas or useful contacts
  33. |> and will share any solution with the world.  As I think this question
  34. |> will arise again in the future it is worth getting a solution broadcast.
  35. |> 
  36. |> BTW I'm using Framemaker 3.1 on a Motorola Unix Platform.
  37. |> 
  38.  
  39. I asked our specialist dok_mki&pki-nbg.philips.de, he editet the
  40. helvetica and times fonts. His answer:
  41.  
  42. Hi,
  43. the only answer I can give, is to use several font-editors like URW's Ikarus or
  44. ALTSYS's Fontographer on a Mac to create MacIntosh-screenfont, Type-1-font 
  45. for PostScript-Printer and afm-FontFile (Adobe-FontMetrics). These tools are 
  46. able to place  and turn any accent at any key-location with Helvetica, Times 
  47. e.g., but don't forget fonts have copyright. Next step is to put these Fonts 
  48. (screen, Type1and afm) onto your Unix-System. The last step is, using hints of 
  49. Frame's "Adding PostScript Fonts to FrameMaker"-Manual. (This procedure only 
  50. generates PrinterFonts and fixed Screenfont-Sizes, but no F3-fonts!).
  51.  
  52. greetings,
  53. manfred
  54.  
  55.  
  56.