home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / comp / std / internat / 1303 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-24  |  1.8 KB  |  39 lines
  1. Newsgroups: comp.std.internat
  2. Path: sparky!uunet!utcsri!torn!spool.mu.edu!think.com!yale.edu!ira.uka.de!math.fu-berlin.de!news.netmbx.de!Germany.EU.net!mcsun!sunic!seunet!enea!sommar
  3. From: sommar@enea.se (Erland Sommarskog)
  4. Subject: Alphabets
  5. Message-ID: <1993Jan24.172323.2706@enea.se>
  6. Organization: Enea Data AB
  7. References: <2179@blue.cis.pitt.edu> <75sqXB1w165w@blues.kk.sub.org> <2809@titccy.cc.titech.ac.jp>
  8. Date: Sun, 24 Jan 1993 17:23:23 GMT
  9. Lines: 28
  10.  
  11. Masataka Ohta (mohta@necom830.cc.titech.ac.jp) writes:
  12. >Kosta Kostis (kosta@blues.kk.sub.org) writes:
  13. >>Greek, Latin and Cyrillic are three different *alphabets*.
  14. >>
  15. >>When I say "alphabets" I'm referring to a small number of characters with
  16. >>an order that allow the "user" of such an alphabet to write text in their
  17. >>language. At least some characters in the above mentioned alphabets look
  18. >>different and have different meanings or can't be found in all alphabets.
  19. >
  20. >German alphabet has a character "A with umlaut" which can't be found in
  21. >French alphabet.
  22.  
  23. Masataka is right on the comment, but wrong on the example since the
  24. French and German alphabets are the same.
  25.  
  26. But saying that Latin script is one alphabet as Kosta did, is not very
  27. appropriate, since with "alphabet" we usually mean an ordered set of
  28. letters from which we in their original or modified shape form words
  29. of our language. What is included in the alphabet is very much a con-
  30. vention; recently we had a discussion in a group about the Swedish
  31. language on whether W was part of the Swedish alphabet or not. (It is 
  32. not.)
  33.  
  34. There are about as many Latin alphabets as there are languages written
  35. with the Latin script, however many of them coincide. But if even if
  36. they coincide, the languages may use different modifiers.
  37. -- 
  38. Erland Sommarskog - ENEA Data, Stockholm - sommar@enea.se
  39.