home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / bit / listserv / seasial / 4712 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1993-01-28  |  2.9 KB
  1. Path: sparky!uunet!uvaarpa!darwin.sura.net!bogus.sura.net!howland.reston.ans.net!spool.mu.edu!olivea!bu.edu!dartvax!Lynn.E.Noel
  2. From: Lynn.E.Noel@dartmouth.edu (Lynn E Noel)
  3. Newsgroups: bit.listserv.seasia-l
  4. Subject: Songs of the Subcontinent?
  5. Message-ID: <C1JL5D.4n0@dartvax.dartmouth.edu>
  6. Date: 28 Jan 93 02:20:00 GMT
  7. Sender: news@dartvax.dartmouth.edu (The News Manager)
  8. Organization: Dartmouth College, Hanover, NH
  9. Lines: 48
  10. X-Posted-From: InterNews1.0a5@newshost.dartmouth.edu
  11.  
  12. At a recent sing party, we got on a roll of "exotic-destination" songs
  13. -- Away Rio, Bound for South Australia, Old Maui, &c &c. This led
  14. naturally to "colonies" songs: Black Velvet Band, CaneCutters' Lament,
  15. Scarborough Settler's Lament, Queensland Drovers, &c &c. Our host's
  16. mother, an East Asian scholar of some repute, wondered why there were
  17. so few songs in the British Isles tradition from British India -- after
  18. twenty of us had been unable to come up with a single example. 
  19. Australians, Canadians, even us Yanks have our collections of
  20. Anglo-Celtic lore and songs written in the British Isles tradition; and
  21. the rich cross-pollination of Africa, South America and Europe have
  22. given us North Americans plenty of gospel, Latin, calypso and reggae in
  23. our "traditional" harmony singing.
  24.  
  25. Where is India? As a geographer, singer and collector, this intrigues
  26. me. Was the work so different that the work songs didn't travel, or
  27. didn't get written? (Sheep don't do well in the jungle, we understand.)
  28. Where are the songs of the tea plantations, or of the soldiers marching
  29. to war during the Raj? Was the conflict, culltural or political, so
  30. distasteful that the folk history has been suppressed? Did the
  31. bourgeois class that went out to India just not sing/write folk songs?
  32. Was the music so different that there was no cross-cultural balladry or
  33. harmony? Were the forms too foreign to adapt? Or am I missing
  34. something? India was Britain's largest possession for a long time.
  35. There is white space on my musical and mental map.
  36.  
  37. Can anyone give examples of any of the following? We are particularly
  38. interested in songs that have survived, or been revived, in the oral
  39. tradition. "Mirrors" of any of these genres in Asian languages would be
  40. most interesting as well!
  41.  
  42. %  songs written in English in India during the British Raj
  43. %Jwork songs of British workers in India, or of workers in colonial
  44. activities 
  45. %Jsongs that mention India as a destination or an origin, or contain
  46. Indian placenames
  47. %Jmodern songs that deal with colonial society in British India
  48. %Jsongs in the Indian tradition(s) that touch on the colonial period
  49.  
  50. If there are empty categories, why? RSVP to end our bafflement! Thanks.
  51. Please e-mail me directly as I don't check some of these lists
  52. regularly.
  53.  
  54. Lynn E. Noel
  55. Research Fellow, Atlantic Centre for the Environment
  56. lynn.e.noel@dartmouth.edu
  57.  
  58. "The care of rivers is not a question of rivers, but of the human
  59. heart."  Tanaka Shozo
  60.