home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / bit / listserv / c18l / 1410 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-23  |  5.8 KB  |  150 lines
  1. Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
  2. Path: sparky!uunet!paladin.american.edu!auvm!PSUVM.BITNET!BCJ
  3. Message-ID: <C18-L%93012218433713@PSUVM.PSU.EDU>
  4. Newsgroups: bit.listserv.c18-l
  5. Date:         Fri, 22 Jan 1993 18:43:37 -0500
  6. Sender:       18th Century Interdisciplinary Discussion <C18-L@PSUVM.BITNET>
  7. From:         BCJ@PSUVM.BITNET
  8. Subject:      "Ritter Heinrichs Ebentheuer"
  9. Lines: 139
  10.  
  11. [Randy Kloko has sent us the following note, which somehow got boxed or
  12. bounced around the mailer, and now we're forwarding it to C18-L -- we
  13. don't believe it got through already....   KB for C18-L]
  14.  
  15.           The pamphlet "Ritter Heinrichs Ebentheuer"
  16.           was recently cataloged in the Jantz Collection here
  17.           at Duke.  I've included the entire text below.
  18.           (Umlauts are replaced with 'e' after the vowel;
  19.           all other spellings are intact.)  Does anyone have a clue
  20.           as to who might have written it?  My feeling is that it's
  21.           too good to be an occasional poet, but that's a point I'm
  22.           ready to concede if someone with more experience in 18th
  23.           century literature can show that it's merely typical.  At
  24.           any rate, I enjoyed it and hope that you will, too.
  25.           RK Kloko, Special Collections Library, Duke University
  26.  
  27.  
  28.                            Ritter Heinrichs Ebentheuer
  29.  
  30.                                        An
  31.                                       Herrn
  32.                              Rathskonsulenten Prieser.
  33.                               Den 31ten Oktober 1775.
  34.                                      Am Tage
  35.                                 Seiner Vermaehlung
  36.                                    abgesungen
  37.                                        von
  38.                            einem Postknechte des Chronos.
  39.  
  40.                                        ULM,
  41.                            gedruckt mit Wagners Schriften.
  42.  
  43.           Es war einmal in Schwabenland,
  44.                Vor nicht gar langen Zeiten,
  45.           Ein Ritter, Heinerich genannt,
  46.                Der fieng an auszureuten,
  47.           Wie sichs gebuehrt, auf Ebentheur;
  48.           Sein Bucephal schnob Dampf und Feur;
  49.           Doch Heinrich biss die Lippe
  50.           Und stach ihn in die Rippe.
  51.  
  52.           Er kam hieher an Donaustrohm,
  53.                Fieng Lanzen an zu brechen,
  54.           Mit Rittern von Athen und Rom
  55.                Uebt er sich oft im Stechen,
  56.           Und zeigte sich so ritterlich,
  57.           Dass Alt und Jung den Heinerich
  58.           Und seine Sosinante
  59.           Als tapfre Streiter kannte.
  60.  
  61.           Drauf gab er seinem Gaul den Sporn,
  62.                Und zog vom Geisselsteine,
  63.           Kuehn ueber Disteln weg und Dorn,
  64.                Zur Stadt hin an der Leine.
  65.           Da gabs erst manchen heissen Strauss,
  66.           Doch Heinrich hielt sehr muthig aus,
  67.           Und stritt mit jedem Ritter
  68.           Vom Baldus bis zum Puetter.
  69.  
  70.           Doch als er an die Pleisse kam
  71.                Ins gallisch-deutsche Staedtgen,
  72.           Da wurd' erst unser Ritter zahm;
  73.                Er sah die Sachsenmaedgen.
  74.           Im Schatten eines Lindenbaum
  75.           Da hatt' er manchen suessen Traum
  76.           Von Lotten, Dulcineen,
  77.           Von Goettinnen und Feen.
  78.  
  79.           Topp!--ploetzlich wollt' er sich dem Schoos
  80.                Der Weichlichkeit entreissen;
  81.           Zog nach Berlin, sah Friedrich gross
  82.                Und seine tapfern Preussen.
  83.           Staunt bald den kriegrischen Wodan,
  84.           Bald hochgelehrte Maenner an,
  85.           Genies, Erfinder, Sammler,
  86.           Vom Buesching bis zum Rammler.
  87.  
  88.           Als diss der Ritter Heinrich sah;
  89.                Ward er aufs neu, wie wuetig;
  90.           Zog hin nach Helmstaedt, fochte da
  91.                Nach Schwabenart, gar siedig.
  92.           Streckt manchen Ritter hin in Sand:
  93.           Er kaempfte vor sein Vaterland,
  94.           Sein Vaterland, zum Lohne,
  95.           Gab ihm die Eichenkrone.
  96.  
  97.           Er kam zurueck, der Ritter stark;
  98.                He!  wie die Waffen glitzen!
  99.           Er sprach:  Nun will ich Blut und Mark
  100.                Vors Vaterland verspritzen!
  101.           Hieher!  komm Unschuld!  komm hieher!
  102.           Wo ist dein Peiniger?  Wo ist er?
  103.           Hieher!  will fuer dich rechten!
  104.           Fur Arme will ich fechten!
  105.  
  106.           Doch einen braven Rittersmann
  107.                Muss auch ein Weib ergoetzen,
  108.           Die ihm den Harnisch schnallen kann
  109.                Und seine Lanze wetzen.
  110.           Diss weiss der tapfre Heinerich,
  111.           Drum zeigte kaum Franziska sich;
  112.           So brannten Liebesschmerzen
  113.           Wohl in des Ritters Herzen.
  114.  
  115.           Er reiste hin, und reiste her,
  116.                Stand Nachts am Klostergitter,
  117.           Wie ein verliebter Spanier
  118.                Und spielt auf seiner Zitter,
  119.           Diss herzebrechend Liebeslied:
  120.           "Du Blau, die hier vorueberflieht!
  121.           "Helft nahe Klostermauren
  122.           "Mir armen Ritter trauren!
  123.  
  124.           "Du Mond!  Ihr goldne Sternelein
  125.                "Seyd Zeugen meiner Klagen! --
  126.           "Wie lange soll der Liebe Pein
  127.                "An meinem Herzen nagen? --
  128.           So ungefaehr erscholl sein Lied;
  129.           Franziska, die durchs Gitter sieht,
  130.           Denkt in der sanften Seele:
  131.           Was hilfts, dass ich ihn quaele?
  132.  
  133.           Sie flistert drauf im Mondenschein:
  134.                Du sollst nicht laenger leiden!
  135.           Komm morgen!  Morgen bist du mein!
  136.                Und niemand soll uns scheiden. --
  137.           Der Ritter sank erstaunt zurueck,
  138.           Verstummt -- es schwaamm in seinem Blick
  139.           Ein Wonnethraenchen, kleine,
  140.           Doch hell vom Mondenscheine.
  141.  
  142.           Nun endigt sich das Ebentheur,
  143.                Wie sich Romanen enden;
  144.           Heut wird des Ritters Hochzeitfeyr
  145.                Sein Gluecke schoen vollenden.
  146.           Er kuesst die wonnigliche Braut
  147.           So gluehend -- doch mir schaurt die Haut;
  148.           Mein Blut faengt an zu wallen; --
  149.           Lasst die Gardinen fallen!
  150.