home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / alt / usage / english / 11095 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-28  |  1.8 KB  |  44 lines
  1. Newsgroups: alt.usage.english
  2. Path: sparky!uunet!UB.com!pacbell.com!sgiblab!spool.mu.edu!agate!linus!alliant!merk!uvmark!roger
  3. From: roger@uvmark.uucp (Roger MacNicol)
  4. Subject: Re: a question for all readers
  5. Message-ID: <1993Jan28.142116.28993@uvmark.uucp>
  6. Date: Thu, 28 Jan 93 14:21:16 GMT
  7. References: <1993Jan27.195436.2483@magnus.acs.ohio-state.edu>
  8. Organization: VMARK Software, Inc.
  9. Lines: 33
  10.  
  11. In article <1993Jan27.195436.2483@magnus.acs.ohio-state.edu> mcronin@magnus.acs.ohio-state.edu (Michael T Cronin) writes:
  12. >
  13. >     How has your use of the English language changed with the technology?
  14. >     How do you feel computerization of society has changed the language and so
  15. >ciety as a whole?
  16. >     What is the most significant change you have seen in the language because 
  17. >of computerization?
  18. >     
  19.  
  20. Among the barbarisms that annoy me most are the use of "input" when "enter" 
  21. is meant (as in 'input the figures') and the unwarranted intrusion of 'then' 
  22. in sentences like 'if you want bold text, then select the bold button
  23. on the buttonbar'.
  24.  
  25. The rule that the active voice is always preferable produces some terrible
  26. attempts to turn intransitive verbs into transitive verbs in computer jargon.
  27. The worst of these must be 'to access something' for which, sadly, there isn't 
  28. a proper alternative.
  29.  
  30. The funniest is the transitive use of display in sentences such as '... the
  31. list displays on the screen.' when the writer means 'the list is displayed
  32. on the screen.'  Here the passive voice does not contribute to weakness.
  33. The only correct use of display in this construction would be 'the doe in
  34. heat displays...'.
  35.  
  36. - Roger
  37.  
  38.  
  39. -- 
  40. ******************************************************************
  41. * Roger MacNicol, Snr. Software Engineer
  42. * VMark Software, Inc., 30 Speen Street, Framingham, MA 01701-1800
  43. * email: uvmark%roger@merk.com
  44.