home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / alt / usage / english / 10878 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-21  |  1.8 KB  |  56 lines
  1. Newsgroups: alt.usage.english
  2. Path: sparky!uunet!spool.mu.edu!uwm.edu!daffy!uwvax!cs.wisc.edu!glen
  3. From: glen@slate.cs.wisc.edu (Glen Ecklund)
  4. Subject: Re: Have to
  5. Message-ID: <glen.727628496@cs.wisc.edu>
  6. Sender: news@cs.wisc.edu (The News)
  7. Organization: U of Wisconsin Madison - Computer Sciences
  8. References: <1993Jan20.135433.8397@pixel.kodak.com>
  9. Date: Thu, 21 Jan 1993 15:01:36 GMT
  10. Lines: 44
  11.  
  12. john@liebnitz.ssd.kodak.com (John Hall) writes:
  13.  
  14. >Do you pronounce the word "have" differently in the following
  15. >statements?
  16.  
  17. >    I have two apples.
  18.  
  19. >    I have to leave.
  20.  
  21. >Here in western New York I hear the first as "hav", but the second as
  22. >"haf".
  23.  
  24. >Has anyone else observed this?  Can you explain it?
  25.  
  26. I'd say that in much of the US, "hafta" (or "haftoo") is a casual
  27. pronunciation of "have to".  "I hafta apples" just doesn't parse.
  28. Also, when pronounced formally, the two are prounced differently.
  29. "I have to" has little stress on the "to", but "I have two" has at least as
  30. much stress on the "two" as on the "have".
  31.  
  32. This reminds me of another issue.  In the US we say:
  33.     I have got to leave.
  34. which contracts to
  35.     I've got to leave.
  36. which may be casually pronounced
  37.     I've gotta leave.
  38. or even
  39.     I gotta leave.
  40. or, changing the verb and dropping the subject
  41.     Gotta go.
  42. But I would never say
  43.     I've two apples.
  44. although hearing that would probably not jolt me as much as hearing
  45.     I've to leave.
  46.  
  47. I figure that the rule is that we only contract "have" when it is an
  48. auxiliary verb.
  49. Do other dialects use these last two contractions?
  50. -- 
  51. Every child shall be treated with complete respect.
  52.  
  53. Glen Ecklund     glen@cs.wisc.edu   (608) 262-1318 Office, 262-1204 Dept. Sec'y
  54. Department of Computer Sciences        1210 W. Dayton St., Room 3355
  55. University of Wisconsin, Madison       Madison, Wis. 53706  U.S.A.
  56.