home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #1 / NN_1993_1.iso / spool / comp / std / internat / 1024 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-04  |  1.6 KB  |  36 lines
  1. Newsgroups: comp.std.internat
  2. Path: sparky!uunet!psinntp!ficc!peter
  3. From: peter@ferranti.com (peter da silva)
  4. Subject: Re: Dumb Americans (was INTERNATIONALIZATION: JAPAN, FAR EAST)
  5. Message-ID: <id.74FW.RHB@ferranti.com>
  6. Keywords: Han Kanji Katakana Hirugana ISO10646 Unicode Codepages
  7. Organization: Xenix Support, FICC
  8. References: <1i0s05INNnfn@rodan.UU.NET> <1993Jan1.114158.17149@prl.dec.com> <1i2emiINN2td@rodan.UU.NET>
  9. Date: Mon, 4 Jan 1993 17:19:39 GMT
  10. Lines: 24
  11.  
  12. In article <1i2emiINN2td@rodan.UU.NET> avg@rodan.UU.NET (Vadim Antonov) writes:
  13. > Don't you realize that having trivial programs to ask which language
  14. > they're doing operation in effectively defeats the entire purpose of
  15. > Unicode?
  16.  
  17. Luckily, they don't have to.
  18.  
  19. > Should my shell ask me about language of every [a-z] in my
  20. > commands?
  21.  
  22. No, what happens if you have a file name in French in the middle of a
  23. directory full of English names? I've got just that situation on my Amiga,
  24. in the preferences files for some programs: Espa~na.lang, Fran,cais.lang.
  25. With UTF I'm sure I'll have Cyrillic, Hebrew, Han, and Czech filenames.
  26.  
  27. In most cases it doesn't matter. Where it does, it's not a trivial matter
  28. (for example, in Holland you probably want files to sort using the Dutch
  29.  dictionary order... not the Scandinavian one... no matter what language
  30.  the word is actually in).
  31. -- 
  32. Peter da Silva                                            `-_-'
  33. Ferranti International Controls Corporation                'U` 
  34. Sugar Land, TX  77487-5012 USA
  35. +1 713 274 5180                            "Zure otsoa besarkatu al duzu gaur?"
  36.