home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #1 / NN_1993_1.iso / spool / comp / database / 8825 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-05  |  2.4 KB  |  53 lines
  1. Newsgroups: comp.databases
  2. Path: sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!cs.utexas.edu!usc!wupost!csus.edu!borland.com!daniel
  3. From: daniel@borland.com (Dan Veditz)
  4. Subject: Re: dBASE IV and foreign language
  5. Message-ID: <1993Jan5.201715.12411@borland.com>
  6. Originator: daniel@genghis.borland.com
  7. Sender: news@borland.com (News Admin)
  8. Organization: Borland International
  9. References: <93005.112612HAWES@MAINE.MAINE.EDU>
  10. Date: Tue, 5 Jan 1993 20:17:15 GMT
  11. Lines: 40
  12.  
  13. <HAWES@MAINE.MAINE.EDU> writes:
  14. > About six months ago, I posted a query regarding sorting and/or
  15. > indexing on mixed French/English text.  I was looking for a way
  16. > to correctly sort a mixed French/English bibliographic database
  17. > in which extended ASCII accented characters were used for French
  18. > citations.
  19. >
  20. > One responder, apparently a programmer for Ashton-Tate, said that
  21. > he had been involved in preparing version 1.5 of dBASE IV, and
  22. > that that version would accommodate "foreign language" characters.
  23. > I suggested that I get a copy of dBASE IV 1.5.
  24.  
  25. In dBASE IV version 1.5 we added a config.db command called LANGTABLES.  
  26. The default for the English version is OFF, so you get an ASCII sort 
  27. and only a-zA-Z are alphabetics.  If you set LANGTABLES = ON in your 
  28. config.db you will get an international sort and the accented characters 
  29. in the extended ASCII range will be considered alphabetics for things 
  30. like ISALPHA() and PICTURE/FUNCTION clauses, UPPER() and LOWER() will 
  31. work correctly with them and so on.
  32.  
  33. If the "International English" language tables don't quite do it
  34. for you or you want to support a codepage other than 437 you can
  35. call Borland Tech Support (Customer Service?) and ask for the
  36. "Language Support Disk" for dBASE IV version 1.5 which will allow
  37. you to install language tables for 22 different country/codepage
  38. combinations.  As far as I know the Language Support Disk is only
  39. available for the English versions of dBASE, but if you have a translated
  40. version of dBASE and need that capability go ahead and contact us and
  41. we should be able to help you out with no problems.
  42.  
  43. WARNING: If you change your collation (sort) order you must reindex
  44. all your files!  If you use an existing index with a dBASE that
  45. now "thinks" in a different collation you will corrupt the index file.
  46. If you use the index Read Only you will not technically corrupt it, 
  47. but some records may *appear* to have vanished to certain operations.
  48.  
  49.   Dan Veditz
  50.   Borland International
  51.   International R&D, dBASE
  52.   daniel@borland.com
  53.