home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #1 / NN_1993_1.iso / spool / bit / listserv / deafl / 2717 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-06  |  2.4 KB  |  49 lines
  1. Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
  2. Path: sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!darwin.sura.net!paladin.american.edu!auvm!RAYSSD.SSD.RAY.COM!ESTHER
  3. Message-ID: <199301061340.AA14274@rayssd.ssd.ray.com>
  4. Newsgroups: bit.listserv.deaf-l
  5. Date:         Wed, 6 Jan 1993 08:40:03 -0500
  6. Sender:       DEAF LIST <DEAF-L@SIUCVMB.BITNET>
  7. From:         "Esther A. Paris" <esther@RAYSSD.SSD.RAY.COM>
  8. Subject:      _Voyage to the Island_ by R.R.N. (a Finnish name I daren't try to
  9.               spell)
  10. Lines: 37
  11.  
  12. Hi Cathy and everyone else on the list!  Happy New Year to all!
  13.  
  14. Hey Cathy, funny you should mention _Voyage to the Island_.  Santa
  15. brought me that book for Christmas! Since I was sick as a dog from New
  16. Years Eve through yesterday (well, I'm still sick, but...), I got a
  17. chance to read it.  I enjoyed it... found it very interesting.  I got
  18. kind of tired by the writing style after a while: Subject Verb Object.
  19. Subject Verb Object.  Subject Verb Object.  Dullsville in that
  20. category.  But I wonder if the Finnish language (her native tongue) is
  21. less varied than English, or if it was just a reflection on the
  22. translation itself.  So, that was my only comment in the "what I'd
  23. change if I could have the ideal book" category of things.  Otherwise I
  24. really enjoyed it.  Then again, maybe the medicine I was taking or just
  25. being so sick and tired made me more difficult to please. So what I
  26. mean is maybe you will think this already IS the ideal book.
  27.  
  28. And when you read about Jukka, think of me.  He and my husband could
  29. probably strongly identify with each other! Not about boats and
  30. shipping, but about wives.  Ha ha.
  31.  
  32. I liked the photos in the middle... I wish there had been more of
  33. them.  I'd especially liked to have seen pictures of the flowers,
  34. birds, wildlife, and shells on the island.  We New Englanders don't get
  35. to see the exotic things that she wrote about unless we travel to the
  36. tropics ourselves.
  37.  
  38. I liked Cheryl Heppner's _Seeds of Disquiet_ better, though. In a way
  39. the two books are quite similar -- both autobiographies of
  40. life-changing events by late-deafened women who learn to lip-read first
  41. and sign later.
  42.  
  43. I wonder why I keep getting drawn to books in this category... is God
  44. trying to tell me something?
  45.  
  46. Take care everyone and welcome back from the holidays and vacations!
  47. Best regards and best wishes for a happy healthy new year from Esther
  48. Paris at Raytheon Company in Marlborough, MA
  49.