home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / soc / culture / vietname / 18463 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-12-29  |  3.3 KB  |  70 lines
  1. Organization: Freshman, MCS general, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
  2. Path: sparky!uunet!news.claremont.edu!ucivax!news.service.uci.edu!usc!wupost!zaphod.mps.ohio-state.edu!pacific.mps.ohio-state.edu!cis.ohio-state.edu!news.sei.cmu.edu!fs7.ece.cmu.edu!crabapple.srv.cs.cmu.edu!andrew.cmu.edu!ct2r+
  3. Newsgroups: soc.culture.vietnamese
  4. Message-ID: <kfE7a7K00WBMI1SJxB@andrew.cmu.edu>
  5. Date: Tue, 29 Dec 1992 11:15:03 -0500 
  6. From: Canh Hoang Tran <ct2r+@andrew.cmu.edu>
  7. Subject: Re: Ba`i toa'n nga`y NOel!:-)))
  8. In-Reply-To: <9212251000.AA04472@dpeipc1.radsci.uci.edu>
  9. References: <9212251000.AA04472@dpeipc1.radsci.uci.edu>
  10. Lines: 58
  11.  
  12. >>L co' ba`i toa'n na`y ma` gia?i hoa`i 0 ra, mong ra(`ng co' anh chi. na`o
  13. >>giu'p L vo''i:
  14. >>Ba`i toa'n:
  15. >>Cho ddu'o'`ng tro`n chi? du`ng compass ( 0 ddu'o'.c du`ng ruler), ti`m
  16. >>ta^m vo`ng tr`on!!!
  17. >>P.s: ne^'u anh chi. na`o prove la` 0 the^? solve ddu'o'.c thi` cho L
  18. >>bie^'t luo^n nhe, I  waste so much time ma` va^~n chu'a find out lo'`i
  19. >>gia?i
  20. > 
  21. >Thu*? ca'c na`y xem sao:
  22. >1/ Ve~ 1 ddu*o*`ng tro`n (thu*' nha^'t) vo*'i ba'n ki'nh r ba(`ng compas.
  23. >2/ Tu*o*?ng tu*o*.ng ddu*o*`ng tro`n nhu* ca'i ddo^`ng ho^`, tu*` vi.
  24. >tri' 6 o'clock, ve~ 1 ddu*o*`ng tro`n (thu*' hai) vo*'i ba'n ki'nh r.
  25. >3/ tu*` vi. tri' 3 o'clock hoa(.c 9 o'clock, ve~ 1 ddu*o*`ng tro`n
  26. >(thu*' ba) vo*'i ba'n ki'nh r.
  27. >                            ^^
  28. >4/ Giao ddie^?m cu?a ddu*o*`ng tro`n 2 va` ddu*o*`ng tro`n 3 be^n trong
  29. >ddu*o*`ng tro`n 1 se~ la` ta^m cu?a ddu*o*`ng tro`n.
  30. >Correct me if I'm wrong.
  31. >>Hi Canh,
  32. >>   Ne^'u anh kho^ng co' ba'n ki'nh cu?a vo`ng tro`n thi` sao\?
  33. >>That is, "given a drawn circle and a compass, w/o a ruler, find the center".
  34. >>--
  35. >>Hoang.
  36.  
  37. Thu*? ca'ch kha'c xem sao:
  38. 1/ Step 1: Ti`m ddu*o*`ng ki'nh cu?a ddu*`o*`ng tro`n:
  39. @ Cho.n 1 ddie^?m A tre^n ddu*o*`ng tro`n cho sa(~n.
  40. @ Tu*` A, ve~ nhie^`u ddu*o*`ng tro`n dde^? ti`m ddu*o*`ng tro`n tangent
  41. (tie^'ng Vie^.t go.i la` tie^'p tuye^'n thi` pha?i) vo*'i ddu*o*`ng
  42. tro`n dda~ cho. Di~ nhie^n la` co' the^? ti`m ddu*o*.c ddu*o*`ng tro`n
  43. tangent. Ve~ nhie^`u ddu*o*`ng tro`n va` ti`m ca'i ddu*o*`ng tro`n ma`
  44. no' kho^ng ca('t ddu*o*`ng tro`n dda~ cho, chi? tangent tho^i. Cho^~
  45. na`y ho*i co' ve? painful, nhu*ng dda'ng ddo*`i, ai bie^?u ddi ho.c
  46. que^n thu*o*'c ke?. Go.i ddie^?m tangent cu?a 2 ddu*o*`ng tro`n:
  47. ddu*o*`ng tro`n cho sa(~n, va` ddu*o*`ng tro`n co' ta^m A va` tangent
  48. vo*'i ddu*o*`ng tro`n cho sa(~n la` ddie^?m B.
  49.  
  50. 2/ Step 2: Tu*` A va` B, ve~ 2 ddu*o*`ng tro`n co' cu`ng ba'n ki'nh va`
  51. chie^`u da`i cu?a ba'n ki'nh ga^`n ba(`ng 1/2 ddo^. da`i cu?a ddu*o*`ng
  52. ki'nh (ddoa'n chu*`ng).  Ddu*o*`ng ki'nh dda^y chi'nh la` ddo^. da`i
  53. cu?a AB da~ ti`m ddu*o*.c trong step 1. La(.p ddi la(.p la.i nhie^`u
  54. la^`n step na`y cho dde^'n khi 2 ddu*o*`ng tro`n ta^m A va` B tangent
  55. vo*'i nhau. DDie^?m tangent cu?a 2 ddu*o*`ng tro`n na`y chi'nh la` ta^m
  56. cu?a ddu*o*`ng tro`n cho sa(~n.
  57.  
  58. Ca'ch gia?i na`y ho*i co' ve? painful, nhu*ng dda'ng ddo*`i, ai bie^?u
  59. ddi ho.c que^n thu*o*'c ke?
  60. Nho*' ddo.c ba`i toa'n ddo^' ma` Ca?nh se~ dda(ng sa('p to*'i, have fun!
  61.  
  62.  
  63.  
  64.  
  65. ************************************************************** Canh Tran.
  66. How to contact me? 
  67. Please use Finger and type in:-->ct2r+@andrew.cmu.edu<--
  68. R.W.Emerson:"Nothing great was ever achieved without enthusiasm"
  69. **************************************************************
  70.