home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / soc / culture / british / 18146 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-30  |  1.5 KB
  1. Path: sparky!uunet!pipex!bnr.co.uk!uknet!rook.ukc.ac.uk!eagle.ukc.ac.uk!jmb
  2. From: jmb@ukc.ac.uk (J.M.Bremner)
  3. Newsgroups: soc.culture.british
  4. Subject: Re: Banned: ``Happy Holidays'' [sic]
  5. Message-ID: <2647@eagle.ukc.ac.uk>
  6. Date: 30 Dec 92 22:35:36 GMT
  7. References: <20193.2b37277f@ul.ie> <1992Dec30.130442.22474@rdg.dec.com> <1992Dec30.210833.7337@netcom.com>
  8. Reply-To: jmb@ukc.ac.uk (Mike Bremner)
  9. Organization: Institute of Mathematics and Statistics, University of Kent
  10. Lines: 23
  11. Nntp-Posting-Host: eagle.ukc.ac.uk
  12.  
  13. In article <1992Dec30.210833.7337@netcom.com> sue@netcom.com (Sue Miller) writes:
  14.  
  15. >The dictionaries I consulted gave "a day off work" as the first meaning 
  16. >for holiday.  Given this, 'Happy holidays' sounds pretty generic to me, 
  17.  
  18. Ah, but . . . "holidays", in British English, means what you might
  19. prefer to call a vacation.  So "happy holidays" sounds pretty silly to
  20. me, since I'm not planning to go on holiday till next summer.  However,
  21. if you insist, I'll be happy to regard any "happy holidays" wishes sent
  22. my way as a pleasing transatlantic eccentricity, but should like to
  23. point out that there's no need to stick to Christmas and New Year.  Here
  24. are some other possibilities:
  25.  
  26.       4th January      Bank Holiday in Scotland (I'm guessing here)
  27.       9th April        Good Friday
  28.       12th April       Easter Monday
  29.       3rd May          May Day Bank Holiday
  30.       31st May         Spring Bank Holiday
  31.  
  32. At this point my university diary gives up, but there's a Late Summer
  33. Bank Holiday to come (30th August).
  34.  
  35. Happy New Year?
  36.