home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- Newsgroups: rec.music.folk
- Path: sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!darwin.sura.net!sgiblab!rtech!ingres!jonb
- From: jonb@Ingres.COM (Jon Berger)
- Subject: Re: Looking for "Christmas in the Trenches"
- Message-ID: <1992Dec21.182841.14599@pony.Ingres.COM>
- Reply-To: jonb@ingres.com
- Organization: Ingres, an ASK Company
- References: <BzLGsL.FBy@sunfish.usd.edu>
- Date: 21 Dec 92 18:28:41 GMT
- Lines: 69
-
- In article <BzLGsL.FBy@sunfish.usd.edu>, choover@charlie.usd.edu (Christopher J. Hoover) writes:
- >Very sorry if this request is off topic for rec.music.folk (more appropriate, I
- >suppose, for the tablature groups, and I _have_ posted a request there, too),
-
- Perfectly appropriate. Here's a chord-free version, which makes it
- off-topic for the tablature groups, I guess, not that I read them.
- This is courtesy of Bruce McLaughlin, who responded to my identical
- request a few years ago.
-
-
- Christmas in the Trenches
- by
- John McCutcheon
- (c) 1984 Appalsongs (ASCAP)
-
- My name is Francis Tolliver, I come from Liverpool,
- Two years ago the war was waiting for me after school.
- To Belgium and to Flanders to Germany to here
- I fought for King and country I love dear.
- 'Twas Christmas in the trenches where the frost so bitter hung,
- The frozen fields of Frace were still, no Christmas song was sung,
- Our families back in England were toasting us that day,
- Their brave and glorious lads so far away.
-
- I was lying with my messmate on the cold and rocky ground
- When across the lines of battle came a most peculiar sound.
- Says I, "Now listen up, me boys!" each soldier strained to hear
- As one young German voice sang out so clear.
- "He's singing bloody well, you know!" my partner says to me.
- Soon one by one each German voice joined in in harmony.
- The cannons rested silent, the gas clouds rolled no more
- As Christmas brought us respite from the war.
-
- As soon as they were finished and a reverent pause was spent
- "God Rest Ye Merry Gentlemen" struck up some lads from Kent.
- The next they sang was "Stille Nacht", "'Tis 'Silent Night'", says I
- And in two tongues one song filled up that sky.
- "There's someone coming towards us!" the front line sentry cried.
- All sights were fixed on one lone figure coming from their side.
- His truce flag, like a Christmas star, shone on that plain so bright
- As he bravely strode unarmed into the night.
-
- Soon one by one on either side walked into No Man's Land
- With neither gun nor bayonet we met there hand to hand.
- We shared some secret brandy and we wished each other well
- And in a flare-lit soccer game we gave 'em hell.
- We traded chocolates, cigarettes, and photographs from home,
- These sons and fathers far away from families of their own.
- Young Sanders played his squeeze box and they had a violin
- This curious and unlikely band of men.
-
- Soon daylight stole upon us and France was France once more.
- With sad farewells we each began to settle back to war.
- But the question haunted every heart that lived that wondrous night
- "Whose family have I fixed within my sights?"
- 'Twas Christmas in the trenches, where the frost so bitter hung
- The frozen fields of France were warmed as songs of peace were sung.
- For the walls they'd kept between us to exact the work of war
- Had been crumbled and were gone for evermore.
-
- My name is Francis Tolliver, in Liverpool I dwell.
- Each Christmas come since World War I I've learned its lessons well,
- That the ones who call the shots won't be among the dead and lame,
- And on each end of the rifle we're the same.
-
- --------------------------------------------------------------------------
- -__ __ /_ Jon Berger "If you push something hard enough,
- //_// //_/ jonb@ingres.com it will fall over."
- _/ --------- - Fudd's First Law of Opposition
-