home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / rec / arts / anime / 27680 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-12-24  |  2.0 KB  |  42 lines
  1. Newsgroups: rec.arts.anime
  2. Path: sparky!uunet!spool.mu.edu!news.nd.edu!mentor.cc.purdue.edu!noose.ecn.purdue.edu!gn.ecn.purdue.edu!gavigan
  3. From: gavigan@gn.ecn.purdue.edu (Ryan P. Gavigan)
  4. Subject: Re: Streamline's Castle Cagliostro!  Just saw it..
  5. Message-ID: <1992Dec24.080015.5830@gn.ecn.purdue.edu>
  6. Organization: Purdue University Engineering Computer Network
  7. References: <1992Dec22.091131.14907@pegasus.com> <1992Dec22.194255.18546@gn.ecn.purdue.edu> <1992Dec23.201941.7653@pegasus.com>
  8. Date: Thu, 24 Dec 92 08:00:15 GMT
  9. Lines: 31
  10.  
  11. In article <1992Dec23.201941.7653@pegasus.com> ranma@pegasus.com (Doug Cha) writes:
  12. >In article <1992Dec22.194255.18546@gn.ecn.purdue.edu> gavigan@gn.ecn.purdue.edu (Ryan P. Gavigan) writes:
  13. >>
  14. >>Lupin's voice a perfect match? You've got to be kidding... Or at least 
  15. >>you haven't had enough exposure to the original actor.  The fact he (english
  16. >>actor) didn't even understand the range of the original character actor 
  17. >>(probably didn't even bother watching it) doing Lupin didn't
  18. >>help things any.
  19. >
  20. >    Okay, I admit that I've only seen the "Plot of the Fuma Clan" so
  21. >far, but maybe its because I've had to experience such horrendous dubbing
  22. >in the past few months that it seemed so good.
  23. >    I still say that he was a 'good' match (okay, not perfect I grant
  24. >you).. 
  25.  
  26. Guess what????? Plot of the Fuma Clan is the only "Lupin" film in which there
  27. was a DIFFERENT voice actor.  In that one, the voices for all the characters
  28. were different than all the other Lupin shows (200+ episodes, 7 other films),
  29. Lupin was played by the voice actor who I believe was also Ataru Moroboshi in
  30. UY, but off-hand I can't quite remember
  31.  
  32. If you want the REAL Lupin voice, try all the films in which Yasuo Yamada
  33. does the voice (and is the only TRUE Lupin voice.).  Believe me, there is
  34. QUITE a difference.  Watch the original Castle Cagliostro, etc, and come 
  35. back again with your opinion.  I have a feeling it won't be quite the 
  36. same.
  37.  
  38. Ryan Gavigan
  39. gavigan@gn.ecn.purdue.edu
  40.  
  41.  
  42.