home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / k12 / lang / deutsch / 2242 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-12-30  |  2.4 KB  |  64 lines
  1. Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
  2. Path: sparky!uunet!uvaarpa!vdoe386!tjhsst!kreed
  3. From: kreed@tjhsst.vak12ed.edu (Ken W. Reed)
  4. Subject: Re: Gruesse an alle
  5. Message-ID: <1992Dec30.201720.11335@tjhsst.vak12ed.edu>
  6. Organization: Virginia's Public Education Network (Fairfax)
  7. References: <725270234.0@Gym-Neustadt.nsn.ni.schule.de>
  8. Date: Wed, 30 Dec 92 20:17:20 GMT
  9. Lines: 53
  10.  
  11. Andreas Deneke (Andreas.Deneke@Schiller-Hm.nsn.ni.schule.de ) writes:
  12. >             *.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**
  13. >             new.....new.....new.....new......new.....new.....new
  14. >             *.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**
  15. > 
  16. >                     ---===##(>   The Piper-BOX   <)##===---
  17. > 
  18. >                              -=#>   HAMELM   <#=-
  19. > 
  20. >                      -=#(> 2400 NMP 5 <> BPS 270 MAX <)#=-
  21. > 
  22. >                                    DEMNÄCHST
  23. > 
  24. >          ----==#(> 9600 v32 MNP 1-5 v42.bis <> BPS 1150 max <)#==----
  25. >                                COM=19200.-Effekt
  26. >                    _______________________________________
  27. > 
  28. >                       -=#(> Online - 21.00 - Θ5.00 <)#=-
  29. > 
  30. >              -=##(> SAMSTAG+SONNTAG - ONLINE 05.00 - 19.00 <)##=-
  31. > 
  32. >                       -=##(> ONLINE - 20.00 - 05.00 <)##=-
  33. >              ___________________________________________________
  34. > 
  35. > 
  36. >             *.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**
  37. >             new......new......new......new......new.....new.....new
  38. >             *.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**.**
  39. > 
  40.  
  41. Hallo, Andreas!
  42.  
  43. Also, zuerst steht hier <Hamelm> aber dann schliesslich bekomm'
  44. ich <Hameln> zu lesen.  Ich nehme an, dass es doch mit <n>
  45. statt <m> geschrieben wird.  Aber dann steht auch, dass Du neu
  46. im Netz bist.  Dann kommen solche kleine Fehler sicherlich nur
  47. davon, dass Du <Daten(an)faenger> von Hameln bist, oder??????
  48.  
  49. Ich weiss, ich weiss!  Verzeih mir, bitte!  Ich war ein paar
  50. Mal in Hameln und fand es wunderschoen, ja, sogar
  51. wunderwunderschoen.  Schade, dass unsere Kinder die Geschichte
  52. des Rattenfaengers mit irgendeinem Dorf namens <Hamlet>
  53. verbinden, aber so laeutet es in englischer Uebersetzung.
  54. Also, herzlich Willkommen und ein Glueckliches Neues Jahr!
  55.  
  56. Ken
  57. ---
  58. ******************************************************* 
  59. Ken Reed
  60. 7304 Charlesborough Court 
  61. Lorton, VA  22079 
  62. TEL: (703) 339-6046    E-MAIL: kreed@tjhsst.vak12ed.edu
  63. *******************************************************
  64.