home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / k12 / lang / deutsch / 2237 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-29  |  1.3 KB
  1. Path: sparky!uunet!spool.mu.edu!umn.edu!math.fu-berlin.de!uniol!caeci!cbc
  2. From: cbc@caeci.ol.ni.schule.de (Thorsten Wuerdemann)
  3. Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
  4. Subject: Re: Rostige Buchstabierung
  5. Message-ID: <HD6gwB1w164w@caeci.ol.ni.schule.de>
  6. Date: Mon, 28 Dec 92 04:08:52 CES
  7. References: <33423.2B3D63B5@puddle.fidonet.org>
  8. Organization: Caecilienschule Oldenburg (Pluto Projekt, Uni Oldenburg)
  9. Lines: 34
  10.  
  11. Thomas.Alexander@f117.n2613.z1.fidonet.org (Thomas Alexander) writes:
  12.  
  13. > Thursten,
  14. >   Es gibt einen englishen Ausdruck - "Whatever!"  Es bedeutet, "Es ist mir ni
  15. >   Gibt es einen deutchen Ausdruck, womit man sagen kann, dass es ihm nich so 
  16. >  
  17. > Thomas Alexander
  18. > 
  19. > 
  20. > --  
  21. > uucp: uunet!m2xenix!puddle!2613!117!Thomas.Alexander
  22. > Internet: Thomas.Alexander@f117.n2613.z1.fidonet.org
  23.  
  24.  
  25. Ja, diesen Ausdruck gibt es, aber er ist nicht sehr gebraeuclich...
  26.  
  27. Wir sagen also nicht " Wann auch immer " sondern wir sagen statt dessen 
  28. "Wann immer ".
  29. Wir lassen das auch also weg.
  30.  
  31. Beispiele:
  32.             Wann spielen wir weiter ?   Wann immer Du Lust hast..
  33.             Was immer auch passieren wird, ich waehle dich....
  34.  
  35.  etc..
  36.  
  37. Achja, es ist 4 Uhr frueh, also ergebt mir Stil und 
  38. Rechtschreibfehler...
  39.  
  40. Gruss Thorsten
  41.  
  42.  
  43. --------- caeci box - caecilienschule oldenburg germany -------------
  44.           cbc@caeci.ol.ni.schule.de  (Thorsten Wuerdemann)
  45.