home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / bit / listserv / wordsl / 50306 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-12-31  |  2.8 KB  |  62 lines
  1. Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
  2. Path: sparky!uunet!gatech!paladin.american.edu!auvm!TENET.EDU!HARWELL
  3. Mime-Version: 1.0
  4. Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
  5. Message-ID: <Pine.3.03.9212311213.A4825-c100000@abernathy.tenet.edu>
  6. Newsgroups: bit.listserv.words-l
  7. Date:         Thu, 31 Dec 1992 12:02:15 -0600
  8. Sender:       English Language Discussion Group <WORDS-L@uga.cc.uga.edu>
  9. From:         Anne Burton Harwell <harwell@TENET.EDU>
  10. Subject:      Re: inventing a label
  11. Comments: To: English Language Discussion Group <WORDS-L@uga.cc.uga.edu>
  12. In-Reply-To:  <199212311510.AA01510@formby.tenet.edu>
  13. Lines: 47
  14.  
  15. It was Heathrow. This is such a strange feeling...the typical
  16. disjointedness always associated with air travel joined with the
  17. body-clock confusion of seeing two sunrises in 24 hours. Sun goes down
  18. here about 4:30 pm, they oughta do something about that.
  19.  
  20. Everything so far has been "same yet different." Same language, sort of,
  21. but whacked expressions for everything. Where there should be "Exit," we
  22. see "Way out." Obviously the Berkeleyan 60's never hit here. They have
  23. public phones, but most of them don't take coins and you have to get this
  24. little overpriced credit card to use them.
  25.  
  26. I was just in an antique bookstore, saw a couple of volumes for Mother,
  27. took them to counter--the bright-eyed, fetchingly long haired angrogene
  28. manning the cash register replies "95 pounds." Ha and ha again. But I did
  29. consider, just for the briefest moment, asking if he had a real stand-up
  30. shower in his house...
  31.  
  32. The European Community thang seems to be embraced only reluctantly.
  33. Airport had special, more desirable ways of treating international
  34. travelers, but signage directing EC travelers was sometimes a handlettered
  35. piece of cardboard taped over an existing sign.
  36.  
  37. The English do not share our fascination with multiculturalism, and I've
  38. been amused to note the start I've had upon realizing that there *is no
  39. Spanish version* of directions on signage.
  40.  
  41. It's Ney Year's Eve now, way wicked dark, and I had thought there would be
  42. something akin to Times Square going on, but this place is deader than a
  43. doornail. lt's cold and unfamiliar, and I'm having a low grade case of
  44. fan-tods and wondering yet again why I strayed from the blessed
  45. burnt-brown cattle pastures of Texas.
  46.  
  47. Too soon to have had my Perfect Moment yet. You can never tell when those
  48. scamps are going to sneak up on you, but I have high hopes for when I see
  49. the Turners and Constables at the British Museum.
  50.  
  51. Judith, you'll take special notice of the fact that, yes, the bowels are
  52. making themselves <known> again, but in the nicest possible way...have
  53. already received stern warnings from GT to Flush Early; Flush Often.
  54.  
  55. Note to myself: quit trying to educate the entire UK regarding the natural
  56. superiority of American customs.
  57.  
  58. Aww, forget that, we *are* superior...of course I have an obligation...
  59.  
  60. More later,
  61. -abh
  62.