home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / alt / horror / cthulhu / 1017 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-28  |  1.1 KB
  1. Path: sparky!uunet!pipex!bnr.co.uk!uknet!mcsun!news.funet.fi!ousrvr.oulu.fi!phoenix!sn
  2. From: sn@phoenix.oulu.fi (Sami Nieminen)
  3. Newsgroups: alt.horror.cthulhu
  4. Subject: Von Junzt - spelling question
  5. Message-ID: <1992Dec28.101953.26482@ousrvr.oulu.fi>
  6. Date: 28 Dec 92 10:19:53 GMT
  7. Sender: news@ousrvr.oulu.fi
  8. Organization: University of Oulu, Finland
  9. Lines: 16
  10. X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]
  11.  
  12.  
  13.    Although this notorious name is clearly German-based, I'm not quite
  14. sure if it's an actual German name. According to my own (rather hazy)
  15. knowledge of German, words like that are usually spelled with the 't'
  16. before the 'z' (as in 'schwartz'). So, I think that the right form
  17. would be 'von Juntz'. Are there any native Germans out there who could
  18. say which, if either, form is correct ?
  19.   I know that the name was made up by Robert E. Howard (author of
  20. Conan), so he might not have been very precise on right form of
  21. spelling. 
  22.  
  23. ---sn@phoenix.oulu.fi
  24.  
  25. P.S. Chaosium also spells the name of his book wrong. It's
  26. 'Unaussprechlichen Kulten', with two 's':s in the middle, not
  27. 'Unausprechlichen'. (That I am sure of, it's so elementary [or...?]).
  28.