home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #31 / NN_1992_31.iso / spool / alt / folklore / urban / 32422 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1993-01-02  |  1.4 KB
  1. Path: sparky!uunet!stanford.edu!rutgers!concert!samba!usenet
  2. From: Bruce.Tindall@launchpad.unc.edu (Bruce Tindall)
  3. Newsgroups: alt.folklore.urban
  4. Subject: Re: African-American-top
  5. Message-ID: <1993Jan3.032804.13413@samba.oit.unc.edu>
  6. Date: 3 Jan 93 03:28:04 GMT
  7. References: <1993Jan1.003451.27818@samba.oit.unc.edu> <C07wIH.HHz@mentor.cc.purdue.edu> <1993Jan2.130701.3358@pollux.lu.se>
  8. Sender: usenet@samba.oit.unc.edu
  9. Organization: University of North Carolina Extended Bulletin Board Service
  10. Lines: 19
  11. Nntp-Posting-Host: lambada.oit.unc.edu
  12.  
  13. In article <1993Jan2.130701.3358@pollux.lu.se> magnus@thep.lu.se (Magnus Olsson) writes:
  14. >You may of course say that the German language is sexist, since it
  15. >assigns the masculine gender to _all_ human beings by default, as it
  16. >were. 
  17. >On the other hand, the Swedish word for 'human', 'M"anniska', always
  18. >takes the feminine pronoun.
  19.  
  20. And to round things out, in German, following the logical rule that all
  21. diminutives are neuter, girls have no gender at all.  Das Fraeulein (neuter)
  22. is the diminutive of "die Frau" (the (feminine gender) woman).
  23.  
  24. Bruce "first time I've ever heard that in the pluperfect subjunctive" Tindall
  25.  
  26.  
  27. --
  28.    The opinions expressed are not necessarily those of the University of
  29.      North Carolina at Chapel Hill, the Campus Office for Information
  30.         Technology, or the Experimental Bulletin Board Service.
  31.            internet:  laUNChpad.unc.edu or 152.2.22.80
  32.