home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #30 / NN_1992_30.iso / spool / comp / sys / mac / system / 15261 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-12-16  |  2.0 KB

  1. Path: sparky!uunet!elroy.jpl.nasa.gov!ames!sun-barr!sh.wide!wnoc-tyo-news!cs.titech!titccy.cc.titech!math.titech!shiga
  2. From: shiga@math.titech.ac.jp (shiga)
  3. Newsgroups: comp.sys.mac.system
  4. Subject: Re: Printing Japanese fonts
  5. Message-ID: <622@titmath.math.titech.ac.jp>
  6. Date: 16 Dec 92 04:49:54 GMT
  7. References: <Penelope_Theodore-101292103821@cis_staff-kntx32.cis.brown.edu>
  8. Sender: news@math.titech.ac.jp
  9. Followup-To: comp.sys.mac.system
  10. Distribution: comp.sys.mac.system
  11. Organization: Tokyo Institute of Tech.
  12. Lines: 24
  13.  
  14. In article <Penelope_Theodore-101292103821@cis_staff-kntx32.cis.brown.edu>, Penelope_Theodore@brown.edu (Penelope Theodore) writes:
  15. > Can anyone offer advice on the best way to print out Japanese fonts from a
  16. > Classic to a StyleWriter or HP DeskWriter? The Classic is running Japanese
  17. > system software and EG Word, and a test with the DeskWriter yielded spacing
  18. > problems. Would there be any advantage to using 7.1 with WorldScript and a
  19. > Japanese script installed, and will Microsoft Word accept and print
  20. > Japanese characters in this situation?
  21. > I have spoken with the supplier of Adobe Japanese fonts, and they offer
  22. > ATM-J and two fonts that are System resident (apparently making for slow
  23. > printing). Has anyone used this, I am wondering if this might be the best
  24. > option. Thanks for any information/comments.
  25.  
  26. I use TrueType Japanese Fonts which are supplied from Apple Japan. Adobe Japan
  27. sells ATM-J and Japanese Postscript (screen) fonts for ATM-J.  By using these fonts,
  28. you can get good output of any Japanese document from a StyleWrter, DeskWriter and
  29. others. I recommend you TrueType-J because Adobe's J-fonts have very strong 
  30. copy protections. But I do not know how to purchase them in U.S.A., sorry.
  31. As for MSWord, it does not match Kanji perfectly while it works as an English word 
  32. processor under a Japanese system. So, it is better to use EG Word (now ver. 5.0) 
  33. or other Japanese word processor to print Japanese characters.
  34. Hiroshige SHIGA, Department of Mathematics Tokyo Institute of Technology
  35. shiga@math.titech.ac.jp
  36.