home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / soc / culture / spain / 4234 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-11-20  |  2.0 KB  |  47 lines
  1. Newsgroups: soc.culture.spain
  2. Path: sparky!uunet!usc!news.service.uci.edu!ucivax!ucla-cs!cognet.ucla.edu!news
  3. From: pablo@eye1.cognet.ucla.edu (Pablo Lapuerta)
  4. Subject: Re: DATOS sueltos
  5. Message-ID: <1992Nov20.185938.13261@cognet.ucla.edu>
  6. Sender: news@cognet.ucla.edu
  7. Reply-To: pablo@cognet.ucla.edu
  8. Organization: UCLA Cognitive Science Research Program
  9. References: <92322.183327ALIAGA@EVALUN11.BITNET>
  10. Distribution: ca
  11. Date: Fri, 20 Nov 1992 18:59:38 GMT
  12. Lines: 33
  13.  
  14. In article <92322.183327ALIAGA@EVALUN11.BITNET> <ALIAGA@EVALUN11.BITNET>  
  15. writes:
  16.  
  17. > * Si las cifras de crecimiento economico de los tres ultimos a~os de
  18. >   mantuvieran, en unos 12 a~os la renta percapita de los espa~oles
  19. >   superaria a la de los britanicos (nosotros avanzamos y ellos  
  20. retroceden).
  21.  
  22. Unfortunately I don't think the Spanish per capita income will catch up  
  23. with the UK's in 12 years.  Spain's period of growth will end in a  
  24. recession, whereas the UK's economic recovery will begin soon.
  25.  
  26. I was in Spain last summer and I saw high real interst rates, large budget  
  27. deficits, a tax structure that favors inefficient investments, a real  
  28. estate boom that was ending, and a foreign investment boom that was also  
  29. coming to an end.  It all looked so familiar--  the USA was in the same  
  30. situation before its recession. Spain isn't in a recession yet (growth is  
  31. near 0), but I expect the GDP will contract soon.
  32.  
  33. > * Segun el ultimo informe del Banco de Espa~a (de ayer mismo) la tasa de
  34. >   crecimiento del ultimo esta apenas por encima del cero (osea, que la
  35. >   crisis va en serio, pero aun no estamos en recesion, como en USA o  
  36. UK).
  37. > 
  38.  
  39. The USA's recession, as measured by changes in GDP, ended in 1991. Growth  
  40. predictions for 1992 range from 2 to 3 percent, which is close to the  
  41. economy's average growth throughout this century, although disappointingly  
  42. small for a post-recession year.  The American economy still has many  
  43. problems, but gloomy reports by the media have perpetuated incorrect ideas  
  44. about our economy.  We are not in a recession.
  45.  
  46. Pablo Lapuerta (UCLA)
  47.