home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / soc / culture / latinam / 4455 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-11-22  |  1.8 KB
  1. Path: sparky!uunet!zaphod.mps.ohio-state.edu!news.acns.nwu.edu!uicvm.uic.edu!u32341
  2. Organization: University of Illinois at Chicago
  3. Date: Sunday, 22 Nov 1992 23:04:18 CST
  4. From: <U32341@uicvm.uic.edu>
  5. Message-ID: <92327.230418U32341@uicvm.uic.edu>
  6. Newsgroups: soc.culture.latin-america
  7. Subject: Latino America
  8. Lines: 49
  9.  
  10. Hola!
  11.  
  12. Despues de haber leido los diferentes articulos en la red en las ultimas
  13.  
  14. dos semanas me he dado cuenta de que o giramos alrededor del mismo tema
  15.  
  16. o "nos" dedicamos a criticar a un personaje que a alcanzado la fama en
  17.  
  18. esta red (todos saben a quien me refiero).
  19.  
  20. Asi es que cambiando un poco de tema queria dejarlos con algo que lei
  21.  
  22. en el ultimo libro de Carlos Fuentes (The Buried Mirror) y que refleja un
  23.  
  24. poco, al menos como yo lo percibo, la situacion y los problemas que enfrentamos
  25.  
  26. en Latin America. La traduccion es mia y se puede encontrar en la pagina 316
  27.  
  28. en su version en ingles.
  29.      "Hay un hotel en la cuidad de Mexico que nunca ha sido terminado. los cons
  30. tructores sigen agregandole a la construccion ~o tras a~no, sin embargo todavia
  31. se puede var atraves de su estructura. Este edificio es un simbolo apropiado
  32. de America Latina, creciendo pero sin terminar, energetico pero lleno de proble
  33. mas que parecieran no tener solucion.
  34.  
  35. Ciertamente hay muchas cosas por hacer en Latin America y talvez el desafio mas
  36. grande es el de poder reconsiliar el crecimiento economico con la justicia
  37. social. Por supueto los problemas son mas profundos y complejos pero la ilustra
  38. cion de Fuentes me parecio interesante.
  39.  
  40.  
  41.  
  42. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  43. L. GERSON GAVIN
  44. E-MAIL: U32341@UICVM.UIC.EDU
  45. UNIVERSITY OF ILLINOIS AT CHICAGO
  46. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  47. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  48. L. GERSON GAVIN
  49. E-MAIL: U32341@UICVM.UIC.EDU
  50. UNIVERSITY OF ILLINOIS AT CHICAGO
  51. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  52.  
  53.  
  54.  
  55.  
  56.  
  57.  
  58.  
  59.