home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / soc / culture / british / 15912 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-11-15  |  1.5 KB  |  36 lines
  1. Newsgroups: soc.culture.british
  2. Path: sparky!uunet!pmafire!mica.inel.gov!ux1!fcom.cc.utah.edu!hellgate.utah.edu!caen!zaphod.mps.ohio-state.edu!pacific.mps.ohio-state.edu!linac!sunova!sscvx1.ssc.gov!godfrey
  3. From: godfrey@sscvx1.ssc.gov (LAURENCE GODFREY)
  4. Subject: Re: English English
  5. Message-ID: <15NOV199211314308@sscvx1.ssc.gov>
  6. News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.4-b1  
  7. Sender: usenet@sunova.ssc.gov (News Admin)
  8. Nntp-Posting-Host: sscvx1
  9. Organization: Superconducting Super Collider Laboratory
  10. References: <14NOV199219044576@sscvx1.ssc.gov> <1992Nov15.040331.29535@murdoch.acc.Virginia.EDU>
  11. Date: Sun, 15 Nov 1992 17:31:00 GMT
  12. Lines: 22
  13.  
  14. In article <1992Nov15.040331.29535@murdoch.acc.Virginia.EDU>, ckp2n@faraday.clas.Virginia.EDU (Christin writes...
  15. >godfrey@sscvx1.ssc.gov  writes:
  16. >> I have just received a letter from the omnipotent BT which begins:
  17. >> thank you for your complaint about .... which has been onpassed to me.
  18. >> Can anyone spot the non-English word in the sentence above?  Is this
  19. >> another one, like de-plane, that we have to thank the Americans for?
  20. >> 
  21. >> Laurence
  22. > 
  23. >I don't think the Americans are to blame for this one.  I have
  24. >seen lots of bureaucratese in my life, but "onpassed" is new to
  25. >me.  Actually, it has a rather German sound to it, don't you
  26. >think?  Who owns BT these days, anyway?
  27. > 
  28. >Chris
  29.  
  30. We're not quite sure.  We are told it's the shareholders, but I don't know
  31. anyone who will admit to being a shareholder.  Are you suggesting that 
  32. it is the kingpin of the 4th Reich?
  33.  
  34. Laurence
  35.  
  36.