Organization: FidoNet node 2:341/12.9 - Corben, Madrid
Lines: 65
Mensaje para Carolyn Hanson por ECHOAREA K12_SPAN_ENG.
Hola Carolyn
No se por que pero con los mensajes de USA me pasa algo un poco raro (bueno no raro, solo infrecuente), para hacer una prueba te mando este mensaje por dos vias, una por NETMAIL y otra por ECHOMAIL (arriba pone por donde va el mensaje), te agradeceria que me dijeras que mensaje te llega (espero que los dos).
Por cierto que te agradeceria que me dijeras que ves en la siguiente linea:
% $ ! " #
(Estoy cansado de escribir sin n y sin acentos)
> Lei su carta en este sistema.
Hablame de "tu", que con 35 anos me suena raro ese "su carta". Por cierto hace poco estuve en Panama y alli el que tenia problemas era yo, porque a la gente le sonaba mal que les hablaras de tu y a mi, sin querer, se me escapaba el "tu" casi en todas las frases.
> En cuanto al sistema de
> educacion en los
> EEUU tenemon lo siguiente: un ano de kindergarten;seis
> anos de primaria,
> dos anos de lo que llamamos junior high, y cuatro anos
> de la escuela
> superior.
Con que a$os se comienza el Kindergarten 2, 3, 4 ?
Otra cosa, como funciona el nombre de cada curso, por ejemplo si alguien dice que esta en septimo grado, es eso el primer ano de junior high ? El ultimo ano de escuela, se llama el 12 grado o cuarto de escuela o como....?
> Soy una profesora de espanol en una escuela superior
> donde enseno Espanol I,
> II,III, IV, y AP (que es la mas avanzada).
Hay mucha gente estudiando espa$ol ?
Es obligatorio estudiar algun idioma extranjero ? En caso afirmativo, cual es el mas estudiado ?
> Cada dos anos viajo a Espana con mis estudiantes de
> Espanol IV y III y voy
> a pasar l5-l6 dias en Espana el april que viene.
Tu sola o con los estudiantes ?
A que sitio de Espana ?
> Fije que deje la letra ese en la segunda linea en la
> palabra tenemos. Es
> imposible corregir cuando es descubierta mas tarde en
> la carta.
Eso es por el sistema de poner los mensajes, yo los suelo escribir con un tratamiento de textos, en mi casa, oyendo musica .....
> De todos modos si tiene interes, me gusta oir noticias
> de usted.
Claro que tengo interes, pero solo si me prometes tratarme de "tu".
