NetNews Usenet Archive 1992 #27/NN_1992_27.iso/spool/fj/rec/av/1499

Internet Message Format | 1992-11-15 | 14.7 KB

Path: sparky!uunet!ccut!sh.wide!kogwy!nccs1!skunk!takahasi
From: [e-mail] (Hiroaki Takahashi)
Newsgroups: fj.rec.av
Subject: Sony VX-1 User Report (from av-craft ML)
Message-ID: <[e-mail]>
Date: 16 Nov 92 05:14:09 GMT
Distribution: fj
Organization: Nomura Research Institute, Ltd.
Lines: 281

$B9b66(J @ $BLnB<Am8&(J  $B$G$9!#(J

$B;d$,;vL36I$r$7$F$*$j$^$9(Jav-craft ML$B$N5-;v$+$i!"@6?e(J@$B85(JNEC $B$5$s$N(J
sony vx-1$B$NMxMQ%l%]!<%H$rBeM}Ej9F$$$?$7$^$9!#(J

$BFbMF$K4X$9$k$*Ld$$9g$o$;$O!"@6?e(J@$B85(JNEC$B$5$s(J([e-mail])$B$^$G!#(J

--------  $B0zMQ3+;O(J  --------

$B$*BT$?$;$7$^$7$?!#(JVX1$B$N%l%]!<%H$r$*Aw$j$7$^$9!#$+$J$jD9$$$G$9!#(J

+=+=+=+=+=+

VX-1$B;HMQ%l%]!<%H(J

$B$O$8$a$K(J

VX1$B$r$D$$$KGc$C$F$7$^$C$?$N$G!"Nc$K$h$C$FFHCG$HJP8+$G%l%]!<%H$9$k!#8=(J
$B:_8!F$Cf$NJ}!9$K;29M$H$J$l$P9,$G$"$k!#(J

$B8=:_$^$G$N;d$N%S%G%*%i%$%U$O!"(JCANON$B<R$N(JA-1$B$G$"$C$?!#=>$C$F?o=j$K$3$l$H(J
$B$NHf3S$,4i$r=P$9!#$^$?!"<L??$b<qL#$J$?$a!"%9%A%k%+%a%i$N%F%/%K%C%/$b0U(J
$B<1$7$F=q$$$F$$$k!#$"$i$+$8$aG0F,$KCV$$$FFI$s$GD:$-$?$$!#D9=j$K$D$$$F(J
$B$O!"3F<o%S%G%*;(;o$K:Y$+$/=q$+$l$F$$$k$N$G!"$"$^$j?($l$J$$!#LdBj$H46$8(J
$B$?E@$K=EE@$rCV$/;v$K$9$k!#(J

$B9XF~$N$-$C$+$1$G$"$k$,!">-Mh9=A[$H$7$F!"(JMacintosh$B$r%Y!<%9$K$7$?JT=8%7(J
$B%9%F%`$N9=C[$r7W2h$7$F$$$k;v$+$i!"(JVX1$B$N(JRC$B%?%$%`%3!<%I5!G=$O!"$3$NE@$G(J
$B0l$D$N7h$a<j$K$J$C$F$$$k!#L5O@2h<A$KBg$-$J4|BT$r4s$;$F$G$"$k;v$O!"8@$&(J
$B$^$G$b$J$$!#$H$3$m$G$"$^$j@kEA$5$l$F$$$J$$$,!"$3$N%?%$%`%3!<%I!#(JINDEX
$B?.9f$rBG$A9~$`$H!"$=$3$@$1>C$($F$7$^$&!#$D$^$jN>N)$7$J$$$N$GCm0U$,I,MW(J
$B$G$"$k!#(J

$B$5$F!"$3$l$^$G;H$C$F$$$?(JA-1$B$HHf$Y$F!":G$b:]N)$C$F$$$k$N$,!"$d$O$j2h<A(J
$B$G$"$k!#N.@P$K?'$,AG@2$i$7$$!#FC$K!"J*$N<A46$,NI$/=P$F$$$k!#6bB08wBt!"(J
$B?MH)$NCH$+$_!"2LJ*$N?e!9$7$5$J$I!"CzEY=i4|$N(JVHS$B$r8+Fk$l$?L\$,!"(J
LaserDisc$B$N2hLL$r=i$a$F8+$?;~$N$h$&$J>W7b$G$"$k!#4|BT$r>e2s$kFbMF$@$C(J
$B$?!#%\!<%J%9A0E]$7$N0lBg7h0U$@$C$?$,!"$3$NE@$G$OK~B-$7$F$$$k!#(J

$BFbB!%^%$%/$O!"2;@<$r%a%j%O%j$h$/Ja$i$($k$h$&$K9M$($i$l$F$$$k$h$&$@!#$D(J
$B$^$j!"0-$/8@$&$H$d$d%-%s%-%s$9$k!#$?$@!"$3$l$O9%$_$NLdBj$G$"$C$F!"%a!<(J
$B%+$N;Q@*$H$7$F$ONI$$$N$G$O$J$$$+$H;W$&!#$b$C$H$b!"46EY$,$d$d9b$$$N$H$"(J
$B$$$^$C$F!"@E$+$J=j$G;HMQ$9$k$H!"%a%+%N%$%:$rNI$/=&$&$h$&$G$O$"$k!#2;3Z(J
$BEy>l9g$K$h$C$F$O30It%^%$%/$r;HMQ$9$k;v$,I,MW$@$m$&!#Iw@Z$j2;$b$+$J$j$h(J
$B$/=&$&!#%m!<%+%C%H%U%#%k%?$OM-8z$@$,!"8z$-$,6/$9$.$F2;$,7Z$/$J$k!#(JA-1
$B$O$3$l$KHf$Y$k$H$d$d46EY$rMn$H$7!"<+A3$J2;:n$j$rG0F,$KCV$$$F$$$k$h$&(J
$B$@!#(J

8mm$B$N%a%+$O%8%C%?$b>/$J$/M%$l$F$$$k$H;W$&!#%F!<%W$H$NAj@-$O$^$@NI$/J,(J
$B$+$i$J$$$,!"5l(JME$B%?%$%W$G(J1$B;~4V$K$D$-!"(J2$B2sDx%I%m%C%W%"%&%H$,5/$3$k!#!V47(J
$B$i$71?E>!W$,$b$&>/$7I,MW$+$b$7$l$J$$!#%l%s%:$NIA<LNO$b9g3JE@$G$"$k!#%9(J
$B%_%"$b=P$K$/$$!#=P$k;~$G$b6/$/$J$1$l$P%9%N!<%U%#%k%?$r$D$1$?$h$&$K(J($BO;(J
$B3QJ|<M>u$K(J)$B=P$k$N$G!"9%46$,;}$F$k!#$&$k$5$$I>O@2H$K$O2?$+$H8@$o$l$F$$(J
$B$k$i$7$$$,!";d8D?M$H$7$F$O%3%s%7%e!<%^$J5!3#$G$3$l$@$1F0$$$F$/$l$k$J(J
$B$i!"=<J,$@$H;W$&!#$3$l0J>e$rK>$`$J$i!"%W%mMQ$rGc$&$Y$-$@$m$&!#(J

$B$?$@$7!"NI$$$H$3$m$:$/$a$G$O$J$$!#$=$3$G$3$N%l%]!<%H$NK\Bj!"K\%^%7%s$K(J
$BBP$9$k6l8@$r?'!9$HDh$7$F$_$?$$$H;W$&!#(J


$B$=$N#1!'%[!<%k%I@-$,0-$$(J

$B<B:]$K;}$C$F$_$k$H;W$C$?$h$j$b=E$$$N$O3N$+$G$"$k$,(J($BEECSAuCe$GLs(J2kg)$B!"(J
$B$=$l$K2C$($FCGLL$N4]$$K\BN$,!";}$A$K$/$5$r=uD9$7$F$$$k!#(JA-1$B$OCGLL$,;M(J
$B3Q$$(J($B8e$+$i%7%k%(%C%H$r8+$k$H@5J}7A$K6a$$(J)$B!#$=$3$G!"1&<j$G%9%?!<%H%\%?(J
$B%s$H%:!<%`$rA`:n$7!":8<j$N<j$NJ?$GK\BN:82<$r;Y$($k;v$,=PMh$k!#$H$3$m(J
$B$,!"(JVX1$B$G$ODlIt$N2#6R$,69$$$N$G!"%[!<%k%I@-$,0-$$$N$G$"$k!#L5M}$KDlIt(J
$B$N2#6R$r69$/$9$kI,MW$O$J$$$N$G$O$J$$$@$m$&$+!#(J

$B$^$?!"1&<j$rAuCe$9$kItJ,$b!"%[!<%k%I@-$,0-$$!#C1$K4]$/$J$C$F$$$k$@$1$G(J
$B$R$C$+$+$j$,$J$$!#:`<A$O3j$j$K$/$$J*$K$J$C$F$$$k$,!"=P$CD%$C$?ItJ,$,$J(J
$B$$$N$G!"0BDj46$KK3$7$$$N$G$"$k!#<j$NJ?$KEv$?$kItJ,$,!">/$73Q$P$C$F$$$k(J
$BJ}$,NI$$$N$G$O$J$$$@$m$&$+!#0?$O1&<j?M;X$7;X!"Cf;X$,$I$3$+$rDO$`;v$G!"(J
$B%+%a%i$,:8$K79$/$N$r>/$7$G$bKI$0<j$,$"$k$+$b$7$l$J$$!#$^$?!"3j$j$K$/$5(J
$B$,:R$$$7$F!"%:!<%`$rA`:n$9$k:GE,0LCV$K<j$r;}$C$F9T$/$H!":#EY$O%9%?!<%H(J
$B%9%H%C%W$N%\%?%s$,A`:n$7$K$/$$!#;d$N<j$N%5%$%:$K$"$o$J$$!#$=$7$F$H$C$5(J
$B$K<j$,3j$C$F$/$l$J$$!#(J

$B$3$N%9%?!<%H%9%H%C%W%\%?%s$O!"8mF0:n$rKI$00Y$KHo$5$k$h$&$J%\%?%s$,$"$k(J
(StandBy$B$N;~$O$3$l$,$+$V$5$k(J)$B$,!"$3$l$,%*!<%W%s;~$K$b$&>/$7>e$^$G9T$C(J
$B$F$/$l$J$$$H!"@V$$%9%?!<%H%9%H%C%W%\%?%s$r2!$9;~$K<YKb$K$J$k!#$b$&>/$7(J
$B3+$1$F$/$l$l$P!"?F;X$NJ"$G2!$;$k!#:#$N>uBV$G$O?F;X$r6J$2$F;X@h$G2!$9$7(J
$B$+$J$$!#%+%a%i$,79$/$@$1$G$J$/!"%9%-!<<jB^$r$7$F$$$?$i!"$5$>$+$7A`:n$7(J
$B$K$/$$$N$G$O$J$$$+$H;W$o$l$k!#(J


$B$=$N#2!':8<jIt$N%\%?%sG[Ns$,0-$$(J

$BA09`$K4X78$9$k$,!"%[!<%k%I@-$K7g$1$k$N$G!":8<j$G$H$C$5$KK\BN$r;Y$($h$&(J
$B$H$9$k$H!"$"$A$3$A$N%\%?%s$K?($l$F$7$^$&!#FC$K!"CN$i$J$$$&$A$KO?2h2hLL(J
$B$K;~9o$,F~$C$F$$$?$N$K$O;2$C$?!#$I$&$b:8<j$N;v$,$"$^$j9M$($i$l$F$$$J$$(J
$B$h$&$J46$8$G$"$k!#(J

$B$H$3$m$G$3$l$i%\%?%s$K$D$$$F$O!"?'!9$H5$$K$J$kItJ,$,$"$k!#(J

$B$^$:!"%U%)!<%+%9%\%?%s$,A0$9$.$k!#<B:]$N;#1F$G$O!"%^%K%e%"%k%U%)!<%+%9(J
$B$r;H$&>l9g$O0U30$KB?$$$b$N$G$"$k!#L\E*$H$9$kBP>]$N<jA0$rJ*$,IQHK$K2#@Z(J
$B$k$H$+!"@\<L$G$"$k$H$+$G$"$k!#%2%l%s%G$J$I$O4pK\E*$K??$CGr$J$N$G!"(JAF$B$O(J
$B8z$+$J$$!#%^%K%e%"%k%U%)!<%+%9$OE4B'$G$"$k!#(J

$B$H$3$m$,!"$3$N%U%)!<%+%9%\%?%s$OA0$K$"$k$?$a!"<B:]$KK\BN$r%[!<%k%I$7$?(J
$B;~$N:8<j0LCV$G$O!"%\%?%s$KFO$+$J$$!#=>$C$F!"%^%K%e%"%k%U%)!<%+%9$N>uBV(J
$B$G!"0l;~E*$K<+F0$K$7$h$&$H$9$k$H!"I,$:2hLL$,MI$l$k!#$3$&$$$&IQHK$KA`:n(J
$B$9$k%\%?%s$,!"2?8N1s$/$K$"$k$N$G$"$m$&$+!#(JA-1$B$O<jA0$K$"$j!"$H$C$5$KA`(J
$B:n$70W$$!#(J

$B0lJ}$G!"(JAE$B!"%W%m%0%i%`!"%"%$%j%9(J($B9J$j(J)$B!"%7%c%C%?!<!"%2%$%s!"%[%o%$%H%P(J
$B%i%s%9$N%\%?%s$,!"2?$H:G$b<j$K6a$$=j$K$"$k!#$3$l$3$=IQHK$K$O;H$o$J$$%\(J
$B%?%s$G$O$J$$$+!#Nc$(;H$&$K$7$F$b!";#1F$7$J$,$i;H$&$b$N$G$O$J$$!#2DF0$N(J
$B%+%;%C%H%+%P!<$KG[CV$7$J$/$F$bNI$$$N$G$O$J$$$@$m$&$+!#(J2cm$BDx2<$K$:$i$7!"(J
$BIaCJ$O%+%P!<$r$+$1!"$=$NJ,$=$3$,>/$78|$/$J$C$F$b9=$o$J$$$N$G$O$J$$$+!#(J
$B0?$O%+%;%C%H<}G<It>eIt%+%P!<$K$"$k5!G=@_Dj$N$h$&$K!"%a%K%e!<$r%U%!%$%s(J
$B%@Fb$K=P$7!"I,MW$J5!G=$rA*Br$9$k$h$&$K$9$l$P!"%G!<%?%G%#%9%/%^%s$NLp0u(J
$B%-!<$@$1$G:Q$`$G$"$m$&!#%+%&%s%?!<%j%;%C%H%\%?%s$N$"$?$j$G$b$h$$!#$H$K(J
$B$+$/:#$N>l=j$O$^$:$$!#(J

$B$=$NBe$o$j!"%U%)!<%+%9!"(JND$B!"(JAE$B%m%C%/(J($B<!9`;2>H(J)$B$J$I$rCV$/$Y$-$G$"$k!#$=(J
$B$l$@$1$G$I$l$@$1;H$$NI$/$J$k$+!"$O$+$jCN$l$J$$!#(J

$B$^$?!"A0=R$N%\%?%s$G$"$k$,!"JB$S$H%U%!%$%s%@FbI=<(=g=x$,0lCW$7$J$$!#A0(J
$B$+$i<jA0$K%"%$%j%9!"%7%c%C%?!<!"%2%$%s$N=g$KJB$s$G$$$k$N$K!"%U%!%$%s%@(J
$BFb$K$O>e$+$i=g$K%7%c%C%?!<!"%"%$%j%9!"%2%$%s$N=g$KI=<($5$l$k!#(J

$B99$K$3$l$i$N%\%?%s$r2!$9;v$G!"%@%$%d%k$HJ;MQ$7$?<jF0@_Dj$,=PMh$k$N$@(J
$B$,!"%"%$%j%9$H%2%$%s$N#2$D$,%\%?%s$r2!$9;v$G8r8_$K<jF0!"<+F0$r1}I|$9$k(J
$B$N$K!"%7%c%C%?!<$@$1$O(J1/60$B"*(J1/100$B"*(J1/1000$B"*<+F0"*(J1/60$B$r7+$jJV$9!#=>$C(J
$B$F%7%c%C%?!<$K4X$7$F$O!"B(:B$K<+F0$KLa$;$J$$!#(J

$BA09`$H$"$o$;!"?M4V9)3XE*$K8+$?>l9g!"K\5!$K$O$^$@$^$@2~NI$NM>CO$,K-IY$K(J
$BM-$k$H;W$o$l$k!#(J


$B$=$N#3!'M_$7$$5!G=$,B-$i$J$$(J

$B%+%a%i$,<qL#$G$b$"$k4X78$+$i!"<B:]$KO*=P$r7h$a$k;~$K:G$bM_$7$$J*$,!"(JAE
$B%m%C%/$G$"$k!#FC$K$3$N5!G=$,$"$l$P!"Nc$($PL@$k$$GX7J$K?MJ*$,$$$F!"4i$r(J
$B9u$/$D$V$7$?$/$J$$>l9g!"$^$:4i$r%"%C%W$7!"$=$3$GO*=P$r8GDj$7$F$+$i%:!<(J
$B%`$r%o%$%I$K;}$C$F9T$/;v$,=PMh$k$N$G$"$j$,$?$$!#(J

$B$H$3$m$,!"8=:_$N(JVX1$B$G$O!"%^%K%e%"%kO*=PA`:n5!G=$r;H$C$F!"%"%$%j%9$H(J
$B%7%c%C%?!<B.EY$r8GDjA`:n$7$F9T$&$7$+$3$&$$$&;v$,=PMh$:!"$3$l$OB(7h@-$K(J
$B7g$1$k!#(J

$B<B:]LdBj$H$7$F$O!"2!$7$?;~$@$1(JAE$B$,8z$/$h$&$J%\%?%s$,$"$C$F$b$h$$!#$H$K(J
$B$+$/%^%K%e%"%kA`:nA4HL$K!"$b$C$H@vN}$5$,M_$7$$!#$;$C$+$/$N9b@-G=%+%a%i(J
$BIt$NG=NO$r%U%k$K@8$+$;$J$$$H;W$&!#(JA-1$B$K$O$A$c$s$H$3$&$7$?5!G=$,$"$k!#(J

$B$^$?!"%2%$%sD4@0(J(CCD$B$N(J)$B$O$"$k$,4pK\E*$KO*=PG\?t$N9M$($,$J$$!#GX7J$rGr(J
$B$/Ht$P$7$?$$!"%7%k%(%C%H$r$/$C$-$j=P$7$?$$!"$H$$$&$h$&$J2hLL:n$j$rA@$&(J
$B>l9g!"O*=PG\?tJd@5$O7g$+$;$J$$!#(JA-1$B$K$O$3$&$$$&5!G=$,$A$c$s$H$"$k!#(J

$B<!$K!"(JAE$B%b!<%I$H$7$F$O!"(J2$B$D$,MQ0U$5$l$F$$$k!#%9%]!<%D%b!<%I$H%]!<%H%l!<(J
$B%H%b!<%I$G$"$k(J($BB>$K!"%"%$%j%98GDj!"%7%c%C%?!<8GDj$N#2$D$,$"$k$,!"$3$3(J
$B$G$O3d0&$9$k(J)$B!#$H$3$m$,!"%]!<%H%l!<%H$O$J$k$Y$/9J$j$r3+J|$K$7!"%9%]!<(J
$B%D$O$J$k$Y$/%7%c%C%?!<B.EY$rC;$/$9$k$H$$$&Lu$G!"$3$N$I$A$i$b4pK\E*$K$O(J
$B9J$j3+J|E*$J%b!<%I$G$"$k!#<B:]$K2V$d@EJ*$r;#$C$F$$$k$H!"$7$P$7$P9J$j$3(J
$B$s$@;#1F$r$7$?$$%1!<%9$,$"$k!#$^$?!"%]!<%H%l!<%H$G$bFC$KK>1s$G%"%C%W$K(J
$B$9$k;~!"9J$j3+J|$G$O>GE@?<EY$,ITB-$9$k!#$A$g$C$H%b%G%k$,F0$$$?$@$1$G!"(J
$B>GE@$r30$l$F$7$^$&!#(J

$BB($A!"Ho<LBN?<EY%b!<%I$H$$$&$N$,M_$7$$!#%7%d%C%?!<B.EYM%@h%b!<%I$GEy2A(J
$BE*$K9T$&;v$,=PMh$k$,!"$d$O$j$3$l$bB(;~@-$K7g$1$k!#<B:];H$C$F$_$F!"FC$K(J
$B9J$j$3$s$GLdBj$O=P$F$$$J$$!#%`%-$K$J$C$FHr$1$kJ*$G$b$J$$$H;W$&!#BgBN!"(J
$B$3$l$O%9%A%k%+%a%i$G$O$J$$!#DL>o;#1F$9$k$@$1$J$i!"Nc$(F0$-$NB.$$%9%]!<(J
$B%D$G$b!"$"$H$G6pC10L$GJ,@O$G$b$9$k$N$G$J$$8B$j!"9bB.%7%c%C%?!<$K$3$@$o(J
$B$kI,MW$O$J$$H&$@!#5U$K2<<j$K%9%]!<%D$r9bB.%7%d%C%?!<$G;#$k$H!"O"B3:F@8(J
$B$7$?;~$K1GA|$,%Q%i$D$$$F$_$($k!#3j$i$+$K8+$($J$$!#%9%]!<%D$@$+$i%$%3!<(J
$B%k9bB.%7%d%C%?!<$H$$$&$N$O!"AG?M$NH/A[$G$"$k!#(J

$BOC$rLa$7$F$D$^$j!"A4BN$H$7$F$b$C$H%+%a%i%^%K%"$,;H$&;~$N;v$r!"A[Dj$7$?(J
$B%$%a!<%8$,M_$7$$!#%:%V$NAG?M$,;H$&;v$J$I!"9M$($J$/$FNI$$$N$G$O$J$$$+!#(J

$B$@$+$i!"6KC<$K8@$($P!"%?%$%H%k5!G=$J$I$OI,MW$J$$$N$G$"$k!#(J

$B$D$$$G$K8@$&$H!"30It%^%$%/$r;H$C$?>l9g!"4V0c$$L5$/2;$r=&$C$F$$$k$H$$$&(J
$B0u$,%U%!%$%s%@$K=P$k$HNI$$!#%l%Y%k%a!<%?$G$J$/$F$b$h$$!#%^%$%/0u$,2;$K(J
$B9g$o$;$FE@LG$9$k$@$1$G$b!"0B?4EY$O3JCJ$K>e$,$k!#46EYD4@0$,$"$k$H$b$C$H(J
$B$h$$!#(JA-1$B$K$b$3$l$O$J$$$,!"8e7Q5!$K$O$"$C$?H&$@!#(J


$B$=$N#4!'(JAF$B$,IT40A4(J

$BK\5!$O%$%s%J!<%U%)!<%+%9<0%l%s%:$G$"$k!#=>$C$F!"%U%)!<%+%7%s%0$K$h$C$F(J
$B%l%s%:%+%P!<$,2sE>$7$J$$Ey$N%a%j%C%H$,$"$k$,!"%:!<%_%s%0$K$h$k>GE@0\F0(J
$B$K4X$7$F$O!"4pK\E*$K5!3#$K$h$kJd@5$KMj$k$7$+$J$$!#$H$3$m$,!"$3$N%U%)!<(J
$B%+%7%s%0$KLdBj$,$"$j!"%:!<%`A`:n$KH<$&%U%)!<%+%9$N$:$lJd@5$,!"%:!<%_%s(J
$B%0$KDI$$IU$+$J$$!#FC$K9J$j3+J|$G%m%s%0$+$i%o%$%I$K%:!<%`$9$k$H(J($B0?$O$3(J
$B$N5U(J)$B!"%:!<%`Cf%U%!%$%s%@$G$O$C$-$jJ,$+$k0L!">GE@$,$:$l$k!#$J$^$82h<A(J
$B$,NI$$$@$1$K!"M>7WL\N)$D!#$J$*$3$l$O!"<jF0%:!<%_%s%0$@$1$G$O$J$/!"%:!<(J
$B%`%\%?%s$K$h$kEEF0%:!<%_%s%0$N>l9g$G$b!"$G$"$k!#@h$K=R$Y$?9J$j$3$_M%@h(J
AF$B$,M_$7$$!"$H$$$C$?M}M3$N0l$D$,$3$3$K$b$"$k!#(J

$B$^$?!"%U%)!<%+%9%j%s%0$OEvA3D>7k$G$O$J$/!"<'5$$+2?$+$K$h$kO"F0$G$"$k$N(J
$B$G!"L58B1s$K9g$o$;$k$H$$$&$h$&$J;v$O!"%U%!%$%s%@$rGA$-$J$,$i;n9T:x8m$G(J
$B9T$&$7$+$J$$!#(JA-1$B$O%"%&%H%U%)!<%+%9$@$C$?$N$G!";_$^$k=j$^$G%U%)!<%+%9(J
$B%j%s%0$r2s$;$P!"0lH/$GL58B1s$K9g$o$;$i$l$?!#(JVX1$B$O$=$&$O$$$+$J$$!#8w3X(J
$B7O$K$D$$$F$O!"8+D>$7$,K>$^$l$k!#(J


$B$=$N#5!'5!3#%G%6%$%sE*$KLdBj$,$"$k(J

$B$3$l$K$D$$$F$OFC$K5$$K$J$k$N$,!"$I$s$J>uBV$G$bK\BN8eIt$K%U%!%$%s%@$,(J
$B=P$C$Q$k;v$G$"$k!#@^3QA08e$K%9%i%$%I$9$k$N$K!":G$b=L$s$@>uBV$G$b%U%!%$(J
$B%s%@$,=P$C$Q$C$F$$$k$N$O!"2?$H$bCfESH>C<$G$"$k!#2?8N$+$H$$$&$H!"%1!<%9(J
$BEy$K$7$^$C$?;~!"%U%!%$%s%@$K$@$1%9%H%l%9$,$+$+$k$+$i$G$"$k!#$"$H(J3cm$B=L(J
$B$^$l$P!"EECS$,=ENL$r;Y$($k;v$,=PMh$k!#EECS$r?,$K$7$F!"%P%C%0$J$I$K=D$K(J
$B3JG<$9$k;v$,=PMh$k$N$@!#8=:_$G$O%l%s%:$r2<$K$9$k$7$+$J$$!#$^$?!"$=$&$G(J
$B$J$/$H$b2?$+$NGo;R$K%U%!%$%s%@$N:,85$,@^$l$k$N$G$O$J$$$+$HIT0B$G$"$k!#(J

A-1$B$N>l9g!"%U%!%$%s%@$N%9%i%$%I$O$7$J$$$,!"(J180$BEY2sE>$9$k$N$G!"A0J}$K@^(J
$B$j$?$?$`;v$,=PMh$k!#(J

$B$H$3$m$G!"$3$N%U%!%$%s%@$O2sE>$5$;$k;~!"A4$/%U%j!<$KF0$/!#$I$3$+$K%/(J
$B%j%C%/0L$"$C$F$b$h$5$=$&$K9M$($k!#(J


$B$=$N#6!'M}2r$K6l$7$`4pK\5!G=(J

$BI8=`(JAE$B%b!<%I$G;#$k$H!"2030$G$O$^$:4V0c$$L5$/(JND$B%U%#%k%?$rF~$l$m$H8@$C$F(J
$B$/$k(J($B%U%!%$%s%@Fb$K!"(JND ON$B$H$$$&%a%C%;!<%8$,E@LG$9$k(J)$B!#20Fb$G$O<h$l$H(J
$B8@$C$F$/$k(J(ND OFF$B$,E@LG$9$k(J)$B!#L\>c$j6K$^$j$J$$$@$1$G$J$/!"2?$G<+F0$K$J(J
$B$i$J$$$N$+IT;W5D$G$"$k!#2?8N$o$6$o$6<j$GF~$l$5$;$k$N$+!#IQHK$KF~$l$?$j(J
$B30$7$?$j$7$J$/$F$O$J$i$J$$$[$I!"%"%$%j%9$r9J$j$?$/$J$$M}M3$O2?$+!#$7$+(J
$B$b$3$N%b!<%I$OI8=`$G$"$k!#%G%U%)%k%H$G$3$N%b!<%I$K$J$k!#M}2r$K6l$7$`!#(J
$B$7$+$b!"(JND$B%\%?%s$O$H$s$G$b$J$$=j$K$"$k!#(J

$B%F!<%W$,=*$j$K6aIU$/$H!"!V$"$H!{!{J,!W$N%a%C%;!<%8$,=P$k$,!"L\N)$A$9$.(J
$B$k!#<YKb$G$"$k!#%F!<%W%^!<%/$,E@LG$9$kDxEY$G$$$$$N$G$O$J$$$+!#Hf3S$NBP(J
$B>]$K$J$k$+$I$&$+$OJ,$+$i$J$$$,!"<V$N%,%=%j%s%a!<%?$N;DNL7Y9p$O!"Nc$($P(J
$B;D$j(J10$B%j%C%?$H$+$GE@Et$9$k$@$1$G$"$k!#;D$j;~4V$,(J3$BJ,$K$J$C$?$i!"%F!<%W(J
$B%^!<%/$,E@LG$9$kDxEY$G=<J,$G$"$k!#2hLL$$$C$Q$$$K!V$"$H2?J,!W$J$I$H<gD%(J
$B$7$J$/$F$b$h$m$7$$!#(J


$B$=$N#6!'%"%/%;%5%j$K$bITK~$,(J

$B=<EEAuCV!"(JAC-S10$B$O2?8N$+%P%C%F%j!<$,(J2$B$DAuE6=PMh$J$$!#%K%C%1%k?eAGEECS(J
$B$NMFNL$,Bg$-$$$+$i$+$b$7$l$J$$$,!"(JA-1$B$N=<EE5!$O(J2$B$D$N%P%C%F%j!<$,AuCe$G(J
$B$-!"=g$K=<EE$9$k;v$,=PMh$k!#%P%C%F%j!<(JNP-S88A$B$O=<EE$K#3;~4VDxEY$+$+$k!#(J
2$B$D$,AuE6$G$-$l$P!"0lHU$G(J2$B$D=<EE$G$-$k!#$G$J$1$l$P!"LkCf$K5/$-$G$b$7$J(J
$B$$8B$j!"(J1$B$D$7$+=<EE$G$-$J$$;v$K$J$k!#$3$l$@$1$N;v$G!"5!F0@-$,Bg$-$/K8(J
$B$2$i$l$k!#$$$+$KEECSMFNL$,Bg$-$+$m$&$H!"K|$,0l$r9M$($F(J2$B$D7HBS$9$k$N$O(J
$B>o<1$G$"$k!#=>$C$F!":GDc$G$b(J2$B$D$NEECS$,>o$K40`z$J>uBV$G$"$C$FM_$7$$!#(J
$B=<EE;~4V$,D9$$$N$@$+$i!"$=$l$@$1=<EE7O$K5$$rG[$C$FM_$7$$!#$=$l$K$7$F(J
$B$b!"$3$N=<EE4o$K$O!";vA0$KJ|EE$5$;$k5!G=$,$"$k$N$@$,!"%^%s%?%s$N(JS88A$B$r(J
$BJ|EE$9$k$N$K!"(J9$B;~4V$b$+$+$k$N$K$O$^$$$C$?!#(J


$B$*$o$j$K(J

$B2h<A$,AG@2$i$7$$$@$1$K!">e5-;H$$$K$/$5$,?'!9$H$"$k$N$O;DG0$@$C$?!#(J
CANON$B$H$$$&%9%A%k%+%a%i$b:n$k%a!<%+$H!"$=$&$G$J$$%a!<%+$H$N0c$$$r8+$?(J
$B;W$$$,$9$k!#(J

$B4pK\E*$K$O%f!<%6$N%?!<%2%C%H$r9J$j$-$l$F$$$J$+$C$?$N$,!"LdBj$G$O$J$$$@(J
$B$m$&$+!#$b$C$H%^%K%"%i%$%/$KE0$7$FM_$7$$!#@^3Q$N9b2h<A$,$"$j$J$,$i!"=>(J
$BMh$N(JTR$B%7%j!<%:$N$7$,$i$_$r0z$-$:$C$F$$$k$h$&$K;W$o$l$k!#@=IJ$N@-3J$+$i(J
$B8+$F!"%f!<%6AX$O4JC1%S%G%*AX$H$OA4$/0[$J$kH&$@!#F|MK%+%a%i%^%s$N%Q%Q(J/
$B%^%^$,!";R6!$N@.D95-O?$r;#$k$@$1$J$i!"K\5!$OI,MW$J$$!#$^$?!"$3$N=E$5$+(J
$B$i8+$F!"IaDL$NAG?M!"FC$K=w@-$G$O$J$+$J$+;H$$$3$J$;$J$$$@$m$&!#(J

$B:G8e$K0l8@!#<B$O@hF|(JEPSON$B$N%l!<%6%W%j%s%?$r9XF~$7$?;~!"%I%i%$%P$N%P%0(J
$B$K$D$$$F%l%]!<%H$7$?$i!"%f!<%6%5%]!<%H78$+$i@^$jJV$7CzG+$JJVEz$rD:$$$F(J
$B467c$7$?;v$,$"$k!#>e5-LdBj$K$D$$$F(JSONY$B$K%l%]!<%H$rAw$C$?$,!";DG0$J$,$i(J
2$B=54V7P2a;~E@$G:#$N=j%l%9%]%s%9$O$J$$!#(J

+=+=+=+=+=

$B0J>e$GJs9p$r=*$j$^$9!#8@$&$^$G$b$J$/!"K\%l%]!<%H$O;d$N8D?ME*$J46A[$G$"(J
$B$j!"?M$K$h$C$F$O0c$&8+2r$b$"$k$+$H;W$$$^$9!#8}$N$&$k$5$$0l%^%K%"$+$i$N(J
$BFG@e$H5$7Z$K$*FI$_D:$1$l$P!"9,$KB8$8$^$9!#D9!9$H$*$D$-$"$$D:$-$^$7$F!"(J
$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J


              $B@6?e!!9/G7(J    ([e-mail])
 $BF|K\EE5$3t<02q<R!!%=%U%H%&%'%"4k2h<<(J -> $B=P8~(J:$BF|K\%7%F%#%a%G%#%"(J($B3t(J)
--

--------  $B0zMQ$*$o$j(J  --------

                    $B9b66(J @ $BLnB<Am8&(J