home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / chile / chilel / 843 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-11-22  |  1.2 KB
  1. Path: sparky!uchdcc!@uchdcc.dcc.uchile.cl
  2. Return-Path: <@cecux1.cec.uchile.cl,@uchcecvm.cec.uchile.cl:CHILE-L@PURCCVM.BITNET>
  3. Message-ID: <m0mtZlY-000Ct7C@cecux1.cec.uchile.cl>
  4. Sender: Discussion regarding Chile <CHILE-L%PURCCVM.BITNET@uchcecvm.cec.uchile.cl>
  5. From: RCASTILL%ACC.HAVERFORD.EDU@uchcecvm.cec.uchile.cl
  6. Subject: Enigma
  7. Original-To: Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L@PURCCVM.BITNET>
  8. Newsgroups: chile.chile-l
  9. Distribution: chile
  10. Sender: Mailing.List@dcc.uchile.cl
  11. Approved: Eduardo.Rodriguez@dcc.uchile.cl
  12. Date: Mon, 23 Nov 1992 03:09:43 CST
  13.  
  14. Ante el enigmatico comentario de Andres Pacheco sobre la
  15. Gioconda, no queda sino reconocer la perplejidad.
  16.  
  17. A proposito del articulo definido femenino singular delante
  18. de nombre propio, hay que declarar que no es solo cosa de
  19. chilenos.  Lo que es cosa de chilenos es andar hallandonos
  20. singularidades a cada rato, y declararlas con desparpajo
  21. , ayudados por un tranquilizador desconocimiento de la
  22. realidad fuera del omphalos.  Tambien es muy chilena la
  23. verguenza ajena que sienten los que oyen a otros chilenos
  24. declarar como chilenismos expresiones que salen hasta en
  25. el cid.  Y eso es lo que siento yo en este instante fecundo.
  26.  
  27. El Roberto.
  28.