home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1992 #27 / NN_1992_27.iso / spool / alt / fan / pratchet / 3158 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1992-11-18  |  1.8 KB
  1. Path: sparky!uunet!mcsun!uknet!newcastle.ac.uk!warton!naw2
  2. From: Adrian.Waterworth@newcastle.ac.uk (Adrian Waterworth)
  3. Newsgroups: alt.fan.pratchett
  4. Subject: Re: Lords and Ladies references and query
  5. Message-ID: <BxwztI.B7I@newcastle.ac.uk>
  6. Date: 18 Nov 92 13:51:18 GMT
  7. References: <1992Nov17.094528.13083@turing.ac.uk>
  8. Organization: University of Newcastle upon Tyne, UK, NE1 7RU
  9. Lines: 42
  10. Nntp-Posting-Host: warton
  11.  
  12. robin@duich.turing.ac.uk (Robin Boswell) writes:
  13.  
  14.  
  15. >  Half-way down p. 62 of the British edition of "Lords and Ladies",
  16. >there's a list of five terms for lands beyond the mundane.
  17. >The first, "East of the Sun and West of the Moon" sounds
  18. >familiar, but I can't identify the reference.  Can anyone 
  19. >help?
  20.  
  21.     The "East of the Sun and West of the Moon" bit is reminiscent
  22. of a line from one of the poems in "Lord of the Rings".
  23.  
  24.     I can't remember for sure, but it may be in the poem composed
  25. by Bilbo in Rivendell. You know the one...
  26.  
  27.         "Earendil was a mariner
  28.          That tarried in Arvernien.
  29.          He built a boat of timber felled
  30.          In Nimbrethil to journey in..."
  31.  
  32.     The context is something like :
  33.  
  34.         "Beyond the <Something? Sundering Seas?> that run
  35.          West of the Moon and East of the Sun."
  36.  
  37.     Or maybe it said "East of the Moon and West of the Sun"?
  38.  
  39.     Whatever - it's something like that anyway. Also, if it's not
  40. that particular bit of verse, it may be some other Earendil poem.
  41.  
  42.     Of course, that may not be the original source of the phrase.
  43. Tolkien may, himself, have borrowed it from somewhere (being a literary
  44. chap - not 'alf).
  45.  
  46.     Don't you just hate it when your memory goes on holiday and
  47. you can't remember something you used to know?
  48.  
  49.                 Ade.
  50.  
  51.         \----------------------------------------/
  52.          |  Adrian.Waterworth@newcastle.ac.uk    |
  53.         / ---------------------------------------\
  54.