/ NetNews Usenet Archive 1992 #16 / NN_1992_16.iso / spool / bit / listserv / deafl / thread

< prev

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 00 04 89 00 00 04 a4 | 00 00 02 70 00 00 03 1e |........|...p....|
|00000010| 00 0c 00 1c 00 0e 00 13 | 00 0c 00 00 00 03 00 02 |........|........|
|00000020| 00 05 00 01 00 01 00 01 | 00 01 00 03 00 01 00 01 |........|........|
|00000030| 00 01 00 01 00 01 00 01 | 00 01 00 01 00 01 00 01 |........|........|
|00000040| 00 01 41 4c 41 4d 41 31 | 30 00 50 61 75 6c 20 44 |..ALAMA1|0.Paul D|
|00000050| 61 6e 69 65 6c 73 20 3c | 4c 4e 00 72 67 67 65 6e |aniels <|LN.rggen|
|00000060| 74 72 79 00 45 73 74 68 | 65 72 20 50 61 72 69 73 |try.Esth|er Paris|
|00000070| 20 3c 65 73 00 4b 41 45 | 52 49 20 4b 69 6d 20 59 | <es.KAE|RI Kim Y|
|00000080| 6f 6e 67 43 68 00 43 68 | 72 69 73 20 48 61 66 65 |ongCh.Ch|ris Hafe|
|00000090| 6d 65 69 73 74 65 00 4d | 69 72 69 61 6d 20 43 6c |meiste.M|iriam Cl|
|000000a0| 69 66 66 6f 72 64 20 00 | 22 53 74 65 70 68 65 6e |ifford .|"Stephen|
|000000b0| 20 4a 2e 20 4b 6f 74 63 | 00 4b 69 6d 20 3c 55 33 | J. Kotc|.Kim <U3|
|000000c0| 30 39 39 33 00 3c 47 48 | 41 44 53 41 4c 00 52 6f |0993.<GH|ADSAL.Ro|
|000000d0| 6e 61 6c 64 20 4d 69 74 | 63 68 65 6c 6c 20 00 59 |nald Mit|chell .Y|
|000000e0| 65 6e 2d 48 75 61 6e 67 | 20 4c 69 75 20 3c 55 00 |en-Huang| Liu <U.|
|000000f0| 44 61 76 69 64 20 41 6e | 64 72 65 77 20 56 61 75 |David An|drew Vau|
|00000100| 00 55 56 41 41 4c 46 3a | 3a 4e 53 4d 49 54 48 00 |.UVAALF:|:NSMITH.|
|00000110| 4d 4e 44 00 22 42 72 79 | 63 65 20 43 61 72 65 79 |MND."Bry|ce Carey|
|00000120| 2c 20 43 4e 00 5a 61 72 | 61 74 68 75 73 74 72 61 |, CN.Zar|athustra|
|00000130| 00 53 63 6f 74 74 20 41 | 2e 20 53 74 65 69 6e 62 |.Scott A|. Steinb|
|00000140| 72 00 49 20 53 65 65 20 | 55 21 20 3c 43 4f 4e 4c |r.I See |U! <CONL|
|00000150| 45 59 00 53 6c 61 6e 67 | 2c 20 66 6c 75 65 6e 63 |EY.Slang|, fluenc|
|00000160| 79 20 61 6e 64 20 74 72 | 61 6e 73 6c 61 74 69 6f |y and tr|anslatio|
|00000170| 6e 65 78 69 74 00 53 6c | 61 6e 67 2c 20 66 6c 75 |nexit.Sl|ang, flu|
|00000180| 65 6e 63 79 20 61 6e 64 | 20 74 72 61 6e 73 6c 61 |ency and| transla|
|00000190| 74 69 6f 6e 00 41 6e 73 | 77 65 72 73 20 28 69 72 |tion.Ans|wers (ir|
|000001a0| 72 65 6c 65 76 61 6e 74 | 20 69 73 73 75 65 29 00 |relevant| issue).|
|000001b0| 52 65 6c 61 79 20 61 64 | 76 65 72 74 69 73 65 6d |Relay ad|vertisem|
|000001c0| 65 6e 74 73 20 61 6e 64 | 20 74 68 65 20 6c 61 63 |ents and| the lac|
|000001d0| 6b 20 74 68 65 72 65 6f | 66 00 3f 20 57 68 79 20 |k thereo|f.? Why |
|000001e0| 3f 00 72 65 73 70 6f 6e | 73 65 20 74 6f 20 77 6f |?.respon|se to wo|
|000001f0| 6e 64 65 72 66 75 6c 20 | 72 65 73 70 6f 6e 73 65 |nderful |response|
|00000200| 73 20 72 65 20 6d 79 20 | 71 75 65 73 74 69 6f 6e |s re my |question|
|00000210| 00 53 6c 61 6e 67 2c 20 | 66 6c 75 65 6e 63 65 79 |.Slang, |fluencey|
|00000220| 20 61 6e 64 20 74 72 61 | 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e | and tra|nslation|
|00000230| 00 57 68 65 72 65 20 69 | 73 20 4c 65 77 20 47 61 |.Where i|s Lew Ga|
|00000240| 6c 6f 6e 3f 3f 00 50 6c | 65 61 73 65 20 75 6e 73 |lon??.Pl|ease uns|
|00000250| 75 62 73 63 72 69 62 65 | 00 47 65 74 74 69 6e 67 |ubscribe|.Getting|
|00000260| 20 79 6f 75 72 20 73 65 | 63 6f 6e 64 20 6f 70 69 | your se|cond opi|
|00000270| 6e 69 6f 6e 2e 2e 2e 00 | 6e 65 77 20 75 73 65 72 |nion....|new user|
|00000280| 00 4c 69 6e 67 75 69 73 | 74 73 27 20 4e 61 6d 65 |.Linguis|ts' Name|
|00000290| 73 65 72 76 65 72 00 48 | 65 6c 6c 6f 21 20 3a 29 |server.H|ello! :)|
|000002a0| 00 22 41 63 74 69 6e 67 | 20 68 65 61 72 69 6e 67 |."Acting| hearing|
|000002b0| 22 00 00 01 00 05 00 01 | 00 02 00 02 00 01 00 02 |".......|........|
|000002c0| 00 05 00 01 00 02 00 02 | 00 01 00 01 00 02 00 00 |........|........|
|000002d0| 04 89 00 00 00 03 00 02 | 00 00 00 00 04 8a 00 06 |........|........|
|000002e0| 00 01 00 01 00 00 00 00 | 04 8b 00 07 00 03 00 02 |........|........|
|000002f0| 00 00 00 00 04 8f 00 0b | 00 01 00 01 00 00 00 00 |........|........|
|00000300| 04 90 00 0c 00 01 00 01 | 00 00 00 00 04 94 00 0e |........|........|
|00000310| 00 04 00 01 00 00 00 00 | 04 96 00 13 00 01 00 01 |........|........|
|00000320| 00 00 00 00 04 9b 00 14 | 00 02 00 01 00 00 00 00 |........|........|
|00000330| 04 9a 00 16 00 02 00 01 | 00 00 00 00 04 9c 00 18 |........|........|
|00000340| 00 01 00 01 00 00 00 00 | 04 a1 00 19 00 01 00 01 |........|........|
|00000350| 00 00 00 00 04 a3 00 1a | 00 01 00 01 00 00 00 00 |........|........|
|00000360| 04 89 2a 6c 24 90 00 00 | 00 00 00 00 00 01 00 00 |..*l$...|........|
|00000370| 00 00 00 02 00 00 00 00 | 04 8c 2a 6d 89 21 00 01 |........|..*m.!..|
|00000380| 00 02 00 00 00 00 ff ff | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000390| 04 8d 2a 6d b4 2c 00 01 | 00 00 00 00 00 01 00 00 |..*m.,..|........|
|000003a0| 00 00 00 02 00 00 00 00 | 04 8e 2a 6e c0 8f 00 01 |........|..*n....|
|000003b0| 00 02 00 00 00 00 ff ff | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003c0| 04 93 2a 6f 9c 15 00 01 | 00 06 00 00 00 01 00 00 |..*o....|........|
|000003d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 04 9d 2a 74 16 58 00 01 |........|..*t.X..|
|000003e0| 00 02 00 00 00 00 ff ff | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003f0| 04 8a 2a 6c 53 c1 00 02 | 00 01 00 00 00 00 00 00 |..*lS...|........|
|00000400| 00 00 00 00 00 01 00 00 | 04 8b 2a 6c 56 e3 00 03 |........|..*lV...|
|00000410| 00 01 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 01 00 02 00 00 |........|........|
|00000420| 04 92 2a 6f 94 53 00 03 | 00 05 00 00 00 01 00 00 |..*o.S..|........|
|00000430| 00 00 00 02 00 02 00 00 | 04 98 2a 70 c4 2b 00 04 |........|..*p.+..|
|00000440| 00 09 00 00 00 00 ff ff | 00 00 00 00 00 02 00 00 |........|........|
|00000450| 04 9f 2a 74 5a 70 00 04 | 00 0f 00 00 00 00 00 00 |..*tZp..|........|
|00000460| 00 00 00 00 00 02 00 00 | 04 8f 2a 6e b8 86 00 05 |........|..*n....|
|00000470| 00 03 00 01 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 03 00 00 |........|........|
|00000480| 04 90 2a 6f 67 94 00 06 | 00 04 00 00 00 01 00 00 |..*og...|........|
|00000490| 00 00 00 00 00 04 00 00 | 04 91 2a 70 26 ac 00 06 |........|..*p&...|
|000004a0| 00 02 00 00 00 00 ff ff | 00 00 00 00 00 04 00 00 |........|........|
|000004b0| 04 94 2a 70 35 79 00 07 | 00 07 00 01 00 00 00 00 |..*p5y..|........|
|000004c0| 00 00 00 01 00 05 00 00 | 04 95 2a 70 36 bf 00 07 |........|..*p6...|
|000004d0| 00 08 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 01 00 05 00 00 |........|........|
|000004e0| 04 97 2a 70 41 2c 00 07 | 00 07 00 00 00 00 00 00 |..*pA,..|........|
|000004f0| 00 00 00 01 00 05 00 00 | 04 99 2a 72 48 30 00 07 |........|..*rH0..|
|00000500| 00 0a 00 00 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 05 00 00 |........|........|
|00000510| 04 a0 2a 74 ac a8 00 07 | 00 10 00 00 00 00 ff ff |..*t....|........|
|00000520| 00 00 00 00 00 05 00 00 | 04 96 2a 70 40 9e 00 08 |........|..*p@...|
|00000530| 00 07 00 01 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 06 00 00 |........|........|
|00000540| 04 9b 2a 73 32 68 00 09 | 00 0c 00 01 00 00 00 00 |..*s2h..|........|
|00000550| 00 00 00 01 00 07 00 00 | 04 a2 2a 75 2b 80 00 09 |........|..*u+...|
|00000560| 00 12 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 07 00 00 |........|........|
|00000570| 04 9a 2a 73 5e e7 00 0a | 00 0b 00 01 00 00 00 00 |..*s^...|........|
|00000580| 00 00 00 01 00 08 00 00 | 04 9e 2a 74 20 42 00 0a |........|..*t B..|
|00000590| 00 0e 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 08 00 00 |........|........|
|000005a0| 04 9c 2a 74 02 14 00 0b | 00 0d 00 01 00 00 00 00 |..*t....|........|
|000005b0| 00 00 00 00 00 09 00 00 | 04 a1 2a 74 c5 01 00 0c |........|..*t....|
|000005c0| 00 11 00 01 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 0a 00 00 |........|........|
|000005d0| 04 a3 2a 76 df e8 00 0d | 00 00 00 01 00 01 00 00 |..*v....|........|
|000005e0| 00 00 00 00 00 0b 00 00 | 04 a4 2a 78 53 a0 00 0d |........|..*xS...|
|000005f0| 00 02 00 00 00 00 ff ff | 00 00 00 00 00 0b 6e 65 |........|......ne|
|00000600| 74 63 6f 6d 2e 63 6f 6d | 00 33 61 6d 6d 70 31 2d |tcom.com|.3ammp1-|
|00000610| 2e 64 65 72 69 63 68 00 | 63 75 62 6c 64 72 2e 63 |.derich.|cubldr.c|
|00000620| 6f 6c 6f 72 61 64 6f 2e | 65 64 75 00 30 31 47 4d |olorado.|edu.01GM|
|00000630| 57 44 32 51 36 58 43 57 | 38 5a 45 42 56 4d 00 30 |WD2Q6XCW|8ZEBVM.0|
|00000640| 31 47 4d 56 48 58 54 47 | 30 47 57 38 5a 45 36 38 |1GMVHXTG|0GW8ZE68|
|00000650| 49 00 76 65 74 6d 65 64 | 31 2e 76 65 74 6d 65 64 |I.vetmed|1.vetmed|
|00000660| 2e 75 66 6c 2e 65 64 75 | 00 4d 41 49 4c 51 55 45 |.ufl.edu|.MAILQUE|
|00000670| 55 45 2d 31 30 31 2e 39 | 32 30 37 32 37 31 32 31 |UE-101.9|20727121|
|00000680| 31 34 36 2e 33 32 30 00 | 61 69 74 67 77 2e 67 65 |146.320.|aitgw.ge|
|00000690| 2e 63 6f 6d 00 39 32 30 | 37 32 36 32 33 31 36 2e |.com.920|7262316.|
|000006a0| 41 41 31 39 38 36 31 00 | 73 73 63 2d 76 61 78 2e |AA19861.|ssc-vax.|
|000006b0| 64 73 2e 62 6f 65 69 6e | 67 2e 63 6f 6d 00 39 32 |ds.boein|g.com.92|
|000006c0| 30 37 32 36 30 36 33 37 | 2e 41 41 31 37 37 32 35 |07260637|.AA17725|
|000006d0| 00 61 75 76 6d 2e 61 6d | 65 72 69 63 61 6e 2e 65 |.auvm.am|erican.e|
|000006e0| 64 75 00 39 32 32 30 36 | 2e 32 33 30 32 30 33 47 |du.92206|.230203G|
|000006f0| 48 41 44 53 41 4c 00 63 | 61 74 63 63 00 32 34 4a |HADSAL.c|atcc.24J|
|00000700| 55 4c 39 32 2e 31 34 38 | 31 36 36 32 39 2e 30 30 |UL92.148|16629.00|
|00000710| 37 32 2e 4d 55 53 49 43 | 00 32 34 4a 55 4c 39 32 |72.MUSIC|.24JUL92|
|00000720| 2e 31 34 37 37 33 38 35 | 32 2e 30 30 37 32 2e 4d |.1477385|2.0072.M|
|00000730| 55 53 49 43 00 32 34 4a | 55 4c 39 32 2e 31 33 39 |USIC.24J|UL92.139|
|00000740| 31 38 30 37 37 2e 30 30 | 37 35 2e 4d 55 53 49 43 |18077.00|75.MUSIC|
|00000750| 00 65 63 73 76 61 78 2e | 75 6e 63 65 63 73 2e 65 |.ecsvax.|uncecs.e|
|00000760| 64 75 00 39 32 30 37 32 | 34 30 35 35 38 2e 41 41 |du.92072|40558.AA|
|00000770| 32 30 38 30 30 00 73 6f | 72 61 6b 2e 6b 61 69 73 |20800.so|rak.kais|
|00000780| 74 2e 61 63 2e 6b 72 00 | 39 32 30 37 32 34 30 32 |t.ac.kr.|92072402|
|00000790| 31 34 2e 41 41 31 38 33 | 30 35 00 74 69 66 31 36 |14.AA183|05.tif16|
|000007a0| 37 2e 65 64 2e 72 61 79 | 2e 63 6f 6d 00 39 32 30 |7.ed.ray|.com.920|
|000007b0| 37 32 33 31 33 34 37 2e | 41 41 30 35 37 31 36 00 |7231347.|AA05716.|
|000007c0| 67 61 6c 6c 75 61 2e 67 | 61 6c 6c 61 75 64 65 74 |gallua.g|allaudet|
|000007d0| 2e 65 64 75 00 31 39 39 | 32 4a 75 6c 33 30 2e 31 |.edu.199|2Jul30.1|
|000007e0| 35 34 30 30 30 2e 31 00 | 31 39 39 32 4a 75 6c 32 |54000.1.|1992Jul2|
|000007f0| 37 2e 32 31 31 30 34 38 | 2e 31 00 31 39 39 32 4a |7.211048|.1.1992J|
|00000800| 75 6c 32 37 2e 31 30 32 | 39 32 38 2e 31 00 31 39 |ul27.102|928.1.19|
|00000810| 39 32 4a 75 6c 32 34 2e | 31 30 35 30 30 34 2e 31 |92Jul24.|105004.1|
|00000820| 00 31 39 39 32 4a 75 6c | 32 33 2e 30 39 32 32 30 |.1992Jul|23.09220|
|00000830| 37 2e 31 00 31 39 39 32 | 4a 75 6c 32 32 2e 31 31 |7.1.1992|Jul22.11|
|00000840| 31 33 32 31 2e 31 00 73 | 69 75 63 76 6d 62 2e 62 |1321.1.s|iucvmb.b|
|00000850| 69 74 6e 65 74 00 44 45 | 41 46 2d 4c 25 39 32 30 |itnet.DE|AF-L%920|
|00000860| 37 32 39 31 33 31 37 35 | 32 32 34 00 44 45 41 46 |72913175|224.DEAF|
|00000870| 2d 4c 25 39 32 30 37 32 | 37 30 38 31 37 34 39 35 |-L%92072|70817495|
|00000880| 34 00 44 45 41 46 2d 4c | 25 39 32 30 37 32 36 30 |4.DEAF-L|%9207260|
|00000890| 38 35 38 32 31 39 36 00 | 44 45 41 46 2d 4c 25 39 |8582196.|DEAF-L%9|
|000008a0| 32 30 37 32 34 31 32 30 | 32 33 37 32 32 00 44 45 |20724120|23722.DE|
|000008b0| 41 46 2d 4c 25 39 32 30 | 37 32 34 30 30 32 38 31 |AF-L%920|72400281|
|000008c0| 39 39 30 00 44 45 41 46 | 2d 4c 25 39 32 30 37 32 |990.DEAF|-L%92072|
|000008d0| 32 31 34 31 39 35 33 37 | 32 00 44 45 41 46 2d 4c |21419537|2.DEAF-L|
|000008e0| 25 39 32 30 37 32 31 31 | 33 32 38 31 38 34 35 00 |%9207211|3281845.|
|000008f0| 44 45 41 46 2d 4c 25 39 | 32 30 37 32 31 31 33 31 |DEAF-L%9|20721131|
|00000900| 35 33 35 38 39 00 44 45 | 41 46 2d 4c 25 39 32 30 |53589.DE|AF-L%920|
|00000910| 37 32 31 30 39 35 36 31 | 31 37 39 00 ff ff 00 19 |72109561|179.....|
|00000920| ff ff 00 15 00 0a ff ff | 00 17 ff ff 00 14 ff ff |........|........|
|00000930| 00 11 ff ff 00 09 ff ff | 00 10 00 13 00 0e ff ff |........|........|
|00000940| 00 04 ff ff 00 0c ff ff | 00 0b ff ff 00 1b 00 12 |........|........|
|00000950| 00 05 00 0d 00 03 00 01 | ff ff 00 1a 00 18 00 16 |........|........|
|00000960| 00 0f 00 08 00 02 00 07 | 00 06 00 00 ff ff       |........|......  |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+