193 VirusScan found a virus in your computer's memory. To remove this virus, you must shut down your computer from the Start menu, then turn the power off. Next, insert the VirusScan rescue disk in your floppy drive, then turn your computer on again.
194 A virus has infected your system's boot sector.
197 Status
198 Boot sector
199 Computer memory
200 Property
201 True
202 False
203 VirusScan Information sheet
204 Virus %s found in computer memory. To clean the virus please shut down your computer and restart again.
205 Computer Memory
206 Unable to provide this option, please re-install McAfee VirusScan
210 Clean
211 Quarantined
212 Deleted
213 Clean error
214 Delete error
215 Corrupted
216 Trojan
217 Joke
218 Infected
219 \Recycle
220 EXE COM SYS DLL
221 Disk:
222 Please try to clean the infected boot sector. If clean fails, please contact Network Associates.
223 The infected boot sector can not be cleaned. Please contact Network Associates.
224 Unable to clean or quarantine the infected file. Please delete the file and replace it with an uninfected copy.
225 Unable to clean or delete the infected file. Please quarantine the file and replace it with an uninfected copy.
226 Unable to clean the infected file. Please delete the file and replace it with an uninfected copy.
227 Please try to clean the infected file. If clean fails, delete the file and replace it with an uninfected copy.
228 The infected file can not be cleaned. Please delete the file and replace it with an uninfected copy.
229 VirusScan
230 Scanning Memory
231 VirusScan Error
232 Invalid path for scanning. The file is deleted or drive not on line.
233 Stop
234 Continue
240 The %VIRUS% virus was found in memory. Please shut-down your computer and boot from the included emergency boot disk. Please see documentation for further information. Would you like to continue?
241 The file %ITEMNAME% is infected with the %VIRUS% virus.
243 The %VIRUS% virus was successfully removed from the file %ITEMNAME%.
245 Unable to clean the %VIRUS% virus from the file %ITEMNAME%.
246 The file %ITEMNAME% was successfully deleted. Please restore it from your backups.
247 Unable to delete the file %ITEMNAME%. The file is either in use or it resides on a write protected media.
248 The infected file %ITEMNAME% was successfully quarantined.
249 Unable to move the infected file %ITEMNAME% to the quarantine area. The file is either in use or it resides on a write protected media.
250 The %VIRUS% virus was successfully removed from the boot sector of drive %ITEMNAME%.
251 Unable to remove the %VIRUS% virus from the boot sector of drive %ITEMNAME%.
252 Virus in memory
253 Boot sectors scanned
254 Boot sectors infected
255 Boot sectors cleaned
256 Files scanned
257 Files infected
258 Files cleaned
259 Files deleted
260 Files quarantined
261 Excluded Item %u
262 Scan engine version
263 Virus definition file version
264 Product name
265 Product version
266 All Floppy Disks
267 All CD-ROM Disks
268 All Fixed Disks
269 All Mapped Network Drives
270 ScanItem %u
271 My Computer
272 Scanning subdirectories
273 Scan all files
274 Memory scanning skipped
275 Boot sector scanning skipped
276 File Extensions
277 Normal
278 Idle
279 Below normal
280 Above normal
281 Continue scan
282 Prompt for action
283 Quarantine infected files automatically
284 Clean infected files automatically
285 Delete infected files automatically
286 Smart scan action
287 Scan priority
288 Scan action
289 Sunday
290 Monday
291 Tuseday
292 Wednesday
293 Thursday
294 Friday
295 Saturday
296 January
297 February
298 March
299 April
300 May
301 June
302 July
303 August
304 September
305 October
306 November
307 December
308 Entire Network
419 Unable to load scan engine, please re-install McAfee VirusScan.
424 McAfee VirusScan Notification
426 This McAfee VirusScan subsystem was not found. Please re-install McAfee VirusScan.
429 Status
430 Name
431 Enabled
432 Disabled
505 Item name
506 Type
507 Removable Disk
508 Local Disk
509 Network Disk
510 CD-ROM Disk
511 RAM Disk
512 Folder
513 Remote path
514 All local drives
515 All volumes
516 The item you entered '%s' is already in the list of items to scan.
517 Drive or folder
519 Scan configuration confirmation
520 The selected item will be removed from scanning list. Do you want to continue?
521 Please select at least one volume, folder or file to be scanned for viruses.
522 Program files (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*|
523 Select file to scan
524 File...
525 Folder...
526 The file type '%s' is already in the list file types to scan.
527 Extension
528 File type
529 Quarantine infected files automatically.
530 Prompt for user action.
531 Clean infected files automatically.
532 Delete infected files automatically.
533 Report all infected files and continue.
534 Let VirusScan take the most appropriate action.
535 This option instructs McAfee VirusScan to quarantine all infected files.
536 This option instructs McAfee VirusScan to prompt for user intervention when an infected file is found.
537 This option instructs McAfee VirusScan to clean infected files automatically. If a file cannot be cleaned, and activity logging has been enabled, the file will be logged as infected.
538 This option instructs McAfee VirusScan to delete infected files automatically. If a file cannot be deleted, and activity logging has been enabled, the file will be logged as infected.
539 This option instructs McAfee VirusScan to report all infected files. If activity logging has been enabled, the file will be logged as infected.
540 This option instructs McAfee VirusScan to take the most appropriate action when an infected file is found.
541 January
542 February
543 March
544 April
545 May
546 June
547 July
548 August
549 September
550 October
551 November
552 December
553 Monday
554 Tuesday
555 Wednesday
556 Thursday
557 Friday
558 Saturday
559 Sunday
560 Scan task created on
561 No time information was entered. Please correct this before continuing.
562 Invalid time information was entered. Please correct this before continuing.
563 The day field contains invalid information. Please correct this before continuing.
564 No week day was selected. Please correct this before continuing.
565 Invalid year was selected. Please correct this before continuing.
566 The time and date information that was entered is not valid. Please correct this before continuing.
567 The time information that you entered is older that the currect time. Please correct this before continuing.
1200 Safe && Sound:
1201 Launch Safe && Sound.
1205 Emergency Disk:
1206 This tool allow you to create a diskette that you can boot your system from in the event an unknown virus infects system files.
1210 Virus Information:
1211 Launch browser to visit Virus Information Web site.
2001 Media not available. Would you like to continue?
2002 Media is write protected.
2003 Internal Error.
2004 /NOSPLASH
3001 Safe && Sound
3002 Emergency Disk
3003 Virus found
3004 %ITEMNAME%\n\nMcAfee Safe && Sound indicates a clean copy of this file may exist in your backup. Would you like to try to restore a clean copy of this file?
3005 %ITEMNAME%\n\nSafe && Sound was unable to restore a clean copy of this file.
3006 %ITEMNAME%\n\nSafe && Sound's copy of this file was also infected.\n
3007 Restored
4001 McAfee VirusScan Activity Log
4002 Export
4003 Delete
4004 Properties
4005 Help
4006 Exports the activity log file to a text file.
4007 Allows you to configure activity log properties.
4008 Exits McAfee VirusScan activity log viewer.
4009 Selects all activity log entires that are presently displayed.
4010 Inverts the selection state of the displayed activity log entries.
4011 Deletes the selected activity log entries.
4012 Allows you to show or hide the toolbar buttons.
4013 Allows you to show or hide the toolbar button text.
4014 Shows or hides this follow help status bar.
4015 Refreshed the activity log contents.
4016 Displays activity log help information.
4017 About McAfee VirusScan.
4018 VirusScan Activity Log
4019 VShield Log
4020 VirusScan Log
4021 Infected Items
4022 Scan Summary
4023 Scan Settings
4024 Product
4025 Session
4026 Type
4027 File name
4028 Virus name
4029 Status
4030 Scan settings
4031 Value
4032 Statistics
4033 Value
4034 VShield
4035 VirusScan
4036 Update
4037 Trojan
4038 Joke
4039 Infected
4040 Unknown virus
4041 Quarantined
4042 Cleaned
4043 Excluded
4044 Deleted
4045 Clean Error
4046 Delete Error
4047 Quarantine Error
4048 Infected
4049 McAfee VirusScan Activity Log
4050 Please enter a file where to export the activity log file.
4051 Unable to open the specified file. Please make sure the media is not write protected.
4064 The file %ITEM% is infected with the %VIRUS% virus.
4065 The boot sector of %ITEM% is infected with the %VIRUS% virus.
4066 The ActiveX control %ITEM% is a malicious control. Access to it was denied.
4067 The Java applet %ITEM% is malicious. Access to it was denied.
4068 The Internet site %ITEM% was blocked.
4069 The boot sector was successfully cleaned.
4070 Unable to clean the infected boot sector.
4071 The file was cleaned.
4072 The file was quarantined.
4073 The file was deleted.
4074 The file was excluded from scanning.
4075 Unable to clean the infected file.
4076 Unable to delete the infected file.
4077 Unable to quarantine the infected file.
4078 Virus found:
4079 Scan summary:
4080 Scan settings:
4081 The activity log file was successfully exported.
4082 An error occured while exporting the activity log file.
4083 VirusScan
4084 E-Mail Scan
4085 Internet Scan
4086 Download Scan
4087 Update
4098 Virus
4099 Origin
4100 AVERT
4103 Restore item to:
4104 Unable to add %s to quarantine.
4105 Quarantine Error
4106 Unable to submit selected file(s) to AVERT.
4107 Unable to clean %s from quarantine.
4108 Unable to delete %s from quarantine.
4109 Unable to restore %s from quarantine.
4110 Quarantine
4112 Would you like to clean selected item(s)?
4113 Would you like to delete selcted item(s)?
4114 Would you like to Restore file %s?
4115 Would you like to submit selected item(s) to AVERT?
4129 General
4130 Quarantine item properties
4138 Unknown
4139 Quarantine Warning
4140 It may not be safe to restore file %s. Would you like to restore?
4141 &Open
4142 &Add
4143 Restore from Quarantine
4144 McAfee VirusScan Central
4147 Help files missing.
4148 Selected file %s is read only. Would you like to continue?
4149 Unable to open %s file.
4150 Selected file %ITEM% is read only. Would you like to continue?
4151 Unable to open %ITEM% file.
4152 VSCAN4.HLP
4153 Unknwon Error. Would you like to continue?
4154 Unable to load Quarantien Info. Please delete some of the quarantine files and try again.
4155 VirusScan System Error.
4156 Scheduler is currently not running. Would you like to start it now?
4157 It has been %d days since you last scanned your system for viruses. It is strongly recommended that you scan your system at this time. Would you like to scan your system now?
4158 McAfee VirusScan
4159 Quarantine
4160 Scan Settings
4161 Scan Item(s)
4162 Would you like to overwrite file %s
4163 It may not be safe to restore selected item(s). Would you like to overwrite file %s?
4164 The infected file cannot be cleaned. Select Clean to restore a clean file a Safe&Sound backup
4165 You can only submit 10 files to AVERT. Would you like to continue?
4166 The program license has expired. You must purchase to continue using McAfee VirusScan. The program will now exit.
4167 Vshield is not loaded. Would you like to load it now?
4168 ScanItems
4169 NumScanItems
4170 ScanItem_
4171 All removable media
4172 All fixed disks
4173 All network drives
4174 About McAfee VirusScan
4175 VsMain.Exe
4176 Scanning of %s is completed.\n\n
4177 Scan result
4178 Virus Prompt
4179 Your system was never scanned before. Do you want to scan it now?