home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Beginning C++ Through Gam…rogramming (2nd Edition) / BCGP2E.ISO / bloodshed / devcpp-4.9.9.2_setup.exe / Lang / Ukrainian.tips < prev   
Text File  |  2004-04-21  |  6KB  |  110 lines
  1. #
  2. # ╓σ ⌠αΘδ ∩ε≡αΣ TipOfTheDay.
  3. # ╟ßσ≡σµ│≥ⁿ Ωεµφ≤ ∩ε≡αΣ≤ Γ εΩ≡σ∞│Θ ±≥≡│≈÷│.
  4. #
  5. # ╤≥≡│≈ΩΦ,  Ω│ ∩ε≈Φφα■≥ⁿ±  τ '#' ║ Ωε∞σφ≥α≡ ∞Φ │ │πφε≡≤■≥ⁿ± 
  6. # ╧≤±≥│ ±≥≡│≈ΩΦ ≥αΩεµ │πφε≡≤■≥ⁿ± .
  7. #
  8. # ┬ ≥σΩ±≥│ ∞εµφα ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ ∞αΩ≡ε±Φ:
  9. #       <CR>:           Γ±≥αΓδ ║ ∩σ≡σΓ│Σ ±≥≡│≈ΩΦ
  10. #       <URL>:          ∩ε≈Φφα║ URL
  11. #       <UDESC>:        ∩ε≈Φφα║ ε∩Φ± URL
  12. #
  13. # ┬ΦΩε≡Φ±≥εΓ≤║≥ⁿ±  ±Φφ≥αΩ±Φ± (<tip_text> - ≥σΩ±≥ ∩ε≡αΣΦ):
  14. #       ( <tip_text> | <CR> )* [ <URL>text [ <UDESC>text ] ]
  15. #
  16. # ╧≡ΦΩδαΣ ∩ε≡αΣΦ:
  17. #     ...Σσ Ωα ∩ε≡αΣα<CR><CR>∙σ ±≥≡│≈ΩΦ...<URL>http://www.bloodshed.net/dev<UDESC>═α≥Φ±φ│≥ⁿ, ∙εß Γ│ΣΓ│Σα≥Φ Bloodshed Software
  18. #
  19. # ▀Ω∙ε ß≤Σσ ≥≡σßα, ∞εµ≤≥ⁿ ß≤≥Φ ΣεΣαφ│ ∙σ │φ°│ ∞αΩ≡ε±Φ...
  20. #
  21. # ╧≡Φ∞│≥Ωα 1:  Ω∙ε ≥≡σßα ΓΦΩε≡Φ±≥α≥Φ α∞∩σ≡±αφΣ (&), Θεπε ≥≡σßα ταΣα≥Φ ΣΓ│≈│(&&).
  22. # ╧≡Φ∞│≥Ωα 2: ∩ε≡αΣα φσ ∩εΓΦφφα ∞│±≥Φ≥Φ ß│δⁿ°σ 255 ±Φ∞Γεδ│Γ
  23. # ╧≡Φ∞│≥Ωα 3: ∞αΩ≡ε± <CR> ΓΓαµα║≥ⁿ±  εΣφΦφ ±Φ∞Γεδε∞.
  24. # ╧≡Φ∞│≥Ωα 4: ∩≡Φ Γ∞Ωε≡Φ±≥αφφ│ ∞αΩ≡ε±│Γ <URL> │ <UDESC>, ταδΦ°εΩ ±≥≡│≈ΩΦ φσ Γ│Σεß≡αµα║≥ⁿ±   Ω ∩ε≡αΣα,
  25. #             ≥ε∞≤ Γ│φ φσ Γ≡α⌡εΓ≤║≥ⁿ±  Γ δ│∞│≥│ 255 ±Φ∞Γεδ│Γ.
  26. # ╧≡Φ∞│≥Ωα 5: ╠αΩ≡ε± <UDESC> φσεßεΓ' τΩεΓΦΘ. ▀Ω∙ε Γ│φ ∩≡ε∩≤∙σφΦΘ, <URL> ΓΦΓεΣΦ≥ⁿ±   Ω ∩ε±Φδαφφ .
  27. # ╧≡Φ∞│≥Ωα 6: ╠αΩ≡ε± <UDESC>,  Ω∙ε ∩≡Φ±≤≥φ│Θ, εßεΓ' τΩεΓε ∩εΓΦφσφ Θ≥Φ ∩│±δ  ∞αΩ≡ε±≤ <URL>
  28. #
  29.  
  30.  
  31. #
  32. # ┬αµδΦΓ│ ∩ε≡αΣΦ (ΓΦΓεΣ ≥ⁿ±  ∩σ≡°Φ∞Φ)
  33. #
  34. ...┬Φ φσ ∩εΓΦφφ│ Γ│ΣΩδ■≈α≥Φ ÷│ ∩ε≡αΣΦ<CR><CR>∩ε≡αΣΦ, ∩≡σΣ±≥αΓδσφ│ ≥≤≥ Σα■≥ⁿ ┬α∞ φσΣεΩ≤∞σφ≥εΓαφ≤ │φ⌠ε≡∞α÷│■,  Ωε┐ ß│δⁿ°σ φ│Σσ φσ∞α║.<CR>▀Ω∙ε ┬Φ Γ│ΣΩδ■≈Φ≥σ ┐⌡, │ τα⌡ε≈σ≥σ ∩ε≥│∞ ΓΩδ■≈Φ≥Φ, ΓΦßσ≡│≥ⁿ "─εΓ│ΣΩα / ╧ε≡αΣα Σφ "...
  35.  
  36.  
  37. ...┬Φ ∞εµσ≥σ ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ vUpdate Σδ  ∩ε±≥│Θφε┐ ∩│Σ≥≡Φ∞ΩΦ ±Γεπε ±σ≡σΣεΓΦ∙α Dev-C++ ∩εφεΓδσφεπε ε±≥αφφ│∞Φ ΓΦ∩≡αΓδσφφ ∞Φ ∩ε∞ΦδεΩ ≥α ßαπα≥ⁿ∞α Ωε≡Φ±φΦ∞Φ ∞εµδΦΓε±≥ ∞Φ.<CR><CR>┬Φßσ≡│≥ⁿ "╤σ≡Γ│± / ╧σ≡σΓ│≡Φ≥Φ ∩εφεΓδσφφ  / ╧αΩσ≥Φ..."
  38.  
  39.  
  40. #
  41. # ╧ε≡αΣΦ ταΓσ≡°σφφ  ΩεΣ≤ Code-completion tips
  42. #
  43. ...∞εµδΦΓ│±≥ⁿ αΓ≥ε∞α≥Φ≈φεπε ταΓσ≡°σφφ  ΩεΣ≤ ∞εµσ Σε∩ε∞επ≥Φ ┬α∞ τß│δⁿ°Φ≥Φ ∩≡εΣ≤Ω≥ΦΓφ│±≥ⁿ °δ ⌡ε∞  ∩≡ε∩εφ≤Γαφφ  Γ±│⌡ Ωε∞αφΣ, Σε±≥≤∩φΦ⌡ ≤ Σαφε∞≤ Ωεφ≥σΩ±≥│.<CR><CR>┘εß ΓΩδ■≈Φ≥Φ αΓ≥ε∞α≥Φ≈φσ ταΓσ≡°σφφσ ΩεΣ≤, ταΘΣ│≥ⁿ ≤ "╤σ≡Γ│± / ╧α≡α∞σ≥≡Φ ≡σΣαΩ≥ε≡α" │ ΓΩδ■≈│≥ⁿ επδ Σ Ωδα±│Γ │ ταΓσ≡°σφφ  ΩεΣ≤.
  44.  
  45.  
  46. ...⌠≤φΩ÷│  αΓ≥ε∞α≥Φ≈φεπε ταΓσ≡°σφφ  ΩεΣ≤ ±∩≡α÷ⁿεΓ≤║, ΩεδΦ ┬Φ ΓΓεΣΦ≥σ ".", "->" ≈Φ "::" ≤ Γ│Ωφ│ ≡σΣαΩ≥ε≡α, ∩│±δ  ∩σΓφεπε ≈α±≤.<CR><CR>┘εß ταΣα≥Φ ∩ε≥≡│ßφΦΘ ≈α± τα≥≡Φ∞ΩΦ, ταΘΣ│≥ⁿ ≤ "╤σ≡Γ│± / ╧α≡α∞σ≥≡Φ ≡σΣαΩ≥ε≡α / ╬πδ Σ Ωδα±│Γ / ╟αΓσ≡°σφφ  ΩεΣ≤".
  47.  
  48.  
  49. ...┬Φ ∞εµσ≥σ ταΓµΣΦ ΓΦΩδΦΩα≥Φ ⌠≤φΩ÷│■ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σφεπε ταΓσ≡°σφφ  ΩεΣ≤ φα≥Φ±Ωαφφ ∞ "Ctrl+╧≡εß│δ" ≤ Γ│Ωφ│ ≡σΣαΩ≥ε≡α.<CR><CR>(╤∩≡εß≤Θ≥σ ≥αΩεµ φα≥Φ±φ≤≥Φ "Ctrl+Shift+╧≡εß│δ", ΩεδΦ Ω≤≡±ε≡ τφα⌡εΣΦ≥ⁿ±  ∞│µ ±ΩεßΩα∞Φ, Σσ ∩σ≡σ≡α⌡εΓαφ│ α≡π≤∞σφ≥Φ ⌠≤φΩ÷│┐...)
  50.  
  51.  
  52. ...Shift + Ωδα÷αφφ  ∞Φ°σ■ φα σδσ∞σφ≥│ εεπδ Σ≤ Ωδα±│Γ Σα±≥ⁿ ┬α∞ ΓΦτφα≈σφφ  τα∞│±≥ⁿ ≡σαδ│τα÷│┐.<CR>╟ΓΦ≈αΘφε, Σδ  ÷Φ⌡ (│ ßαπα≥ⁿε⌡ │φ°Φ⌡!) ⌠≤φΩ÷│Θ ┬Φ ∞εµσ≥σ ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ Ωεφ≥σΩ±≥φσ ∞σφ■...
  53.  
  54.  
  55. ...┬Φ ∞εµσ≥σ ΣεΣαΓα≥Φ Γδα±φ│ Ωα≥αδεπΦ ≤ Γ│Ωφε επδ Σ≤ Ωδα±│Γ, ∙εß ≤ ß│δⁿ°Φ⌡ ∩≡εσΩ≥α⌡ ß≤δε ∩≡ε±≥│°σ τφα⌡εΣΦ≥Φ ≥σ, ∙ε ┬Φ °≤Ωα║≥σ. ┬Φ φαΓ│≥ⁿ ∞εµσ≥σ ΓΩδαΣα≥Φ Ωα≥αδεπΦ εΣΦφ Γ Σ≡≤πΦΘ!<CR><CR>╧≡ε±≥σ Ωδα÷αφφ  ∩≡αΓε■ Ωφε∩Ωε■ ∞Φ°│ ≤ Γ│Ωφ│ επδ Σ≤ Ωδα±│Γ ΓΦΩδΦΩα║ Ωεφ≥σΩ±≥φσ ∞σφ■...
  56.  
  57.  
  58. ...│φ⌠ε≡∞α÷│  ∩≡ε Ωα≥αδεπΦ Ωε≡Φ±≥≤Γα≈α τ Γ│Ωφα επδ Σ≤ Ωδα±│Γ τßσ≡│πα║≥ⁿ±  ≤ ⌠αΘδ│ "classfolders.dcf" Γ Ωε≡σφσΓε∞≤ Ωα≥αδετ│ ┬α°επε ∩≡εσΩ≥≤.<CR><CR>▀Ω∙ε ∙ε±ⁿ ∩│Σσ φσ∩≡αΓΦδⁿφε │ ΓΦφΦΩφσ ∩δ≤≥αφΦφα, ∩≡ε±≥ε ΓΦΣαδ│≥ⁿ ÷σΘ ⌠αΘδ │ τφεΓ≤ Γ│ΣΩ≡ΦΘ≥σ ±Γ│Θ ∩≡εσΩ≥!
  59.  
  60.  
  61. ...Γ│Ωφε επδ Σ≤ Ωδα±│Γ ∞α║ ΣΓα ≡σµΦ∞Φ ∩σ≡σπδ Σ≤.<CR>╬ΣΦφ ≡σµΦ∞ ∩εΩατ≤║ Γ±│ Ωδα±Φ/≈δσφΦ/⌠≤φΩ÷│┐ ∩≡εσΩ≥≤, α Σ≡≤πΦΘ ∩εΩατ≤║ Γ│Σ∩εΓ│Σφ≤ │φ⌠ε≡∞α÷│■ δΦ°σ Σδ  ∩ε≥ε≈φεπε ≡σΣαπεΓαφεπε ⌠αΘδ≤.<CR><CR>╧≡ε±≥ε Ωδα÷φ│≥ⁿ ∩≡αΓε■ Ωφε∩Ωε■ φα Γ│Ωφ│ επδ Σ≤ Ωδα±│Γ │ ΓΦßσ≡│≥ⁿ "╨σµΦ∞ ∩σ≡σπδ Σ≤"...
  62.  
  63.  
  64. #
  65. # ╧ε≡αΣΦ ∞σφσΣµσ≡α ∩≡εσΩ≥│Γ
  66. #
  67. ...┬Φ ∞εµσ≥σ ταΣα≥Φ, ≈Φ ⌡ε≥σ≥σ Γ│ΣΩ≡ΦΓα≥Φ ⌠αΘδΦ Γ ≡σΣαΩ≥ε≡│ εΣΦφα≡φΦ∞ ≈Φ ∩εΣΓ│ΘφΦ∞ Ωδα÷αφφ ∞ ≤ ∞σφσΣµσ≡│ ∩≡εσΩ≥≤.<CR><CR>┘εß ταΣα≥Φ ÷σΘ ≡σµΦ∞, ταΘΣ│≥ⁿ ≤ "╤σ≡Γ│± / ╧α≡α∞σ≥≡Φ ±σ≡σΣεΓΦ∙α" │ ΓΩδ■≈│≥ⁿ (αßε ΓΦΩδ■≈│≥ⁿ) ∩≤φΩ≥ "┬│ΣΩ≡ΦΓα≥Φ ⌠αΘδΦ ∩εΣΓ│ΘφΦ∞ Ωδα÷αφφ ∞ ≤ ∞σφσΣµσ≡│ ∩≡εσΩ≥≤"...
  68.  
  69.  
  70. ...┬Φ ∞εµσ≥σ ΓΦτφα≈Φ≥Φ Γδα±φΦΘ Ωα≥αδεπ ≤ ∞σφσΣµσ≡│ ∩≡εσΩ≥│Γ (δΦ°σ Γσ≡⌡φⁿεπε ≡│Γφ ) Σδ  Ω≡α∙ε┐ ε≡παφ│τα÷│┐ ±Γε┐⌡ ⌠αΘδ│Γ.<CR><CR>┘εß τ≡εßΦ≥Φ ÷σ, Ωδα÷φ│≥ⁿ ∩≡αΓε■ Ωφε∩Ωε■ φα ⌠αΘδ│ ≤ ∞σφσΣµσ≡│ ∩≡εσΩ≥≤ Σδ  ΓΦΩδΦΩ≤ Ωεφ≥σΩ±≥φεπε ∞σφ■...
  71.  
  72.  
  73. ... Ω∙ε ┬Φ ±≥Γε≡ΦδΦ Γδα±φ│ Ωα≥αδεπΦ ≤ ∞σφσΣµσ≡│ ∩≡εσΩ≥≤, ┬Φ ∞εµσ≥σ ∩σ≡σ≥ π≤Γα≥Φ ⌠αΘδΦ, ∙εß ∩σ≡σΓ∩ε≡ ΣΩ≤Γα≥Φ ┐⌡.
  74.  
  75.  
  76. #
  77. # ╧ε≡αΣΦ ∞σφ■ "╘αΘδ"
  78. #
  79. ...┬Φ ∞εµσ≥σ ε≥≡Φ∞α≥Φ Γ│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε ⌠αΘδ, φαΣ  ΩΦ∞ ┬Φ ∩≡α÷■║≥σ.<CR><CR>┬Φßσ≡│≥ⁿ "╘αΘδ / ┬δα±≥ΦΓε±≥│" │ ┬Φ ε≥≡Φ∞α║≥σ Γ│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε ≡ετ∞│≡ ⌠αΘδ≤, ≈Φ±δε ±≥≡│≈εΩ, ±≥≡│≈ΩεΓΦ⌡ Ωε∞σφ≥α≡│Γ, ∩≤±≥Φ⌡ ±≥≡│≈εΩ │ ταπεδεΓε≈φΦ⌡ ⌠αΘδ│Γ!
  80.  
  81.  
  82. ...┬Φ ∞εµσ≥σ τßσ≡σπ≥Φ ±Γ│Θ ∩≡εσΩ≥  Ω °αßδεφ.<CR><CR>┬Φßσ≡│≥ⁿ "╘αΘδ / ╤≥Γε≡Φ≥Φ / ╪αßδεφ". ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ ┬α° ∩≡εσΩ≥ τßσ≡σµσ≥ⁿ±   Ω °αßδεφ Dev-C++, │ Γ│φ ß≤Σσ Σε±≥≤∩φΦΘ, ΩεδΦ ┬Φ ΓΦßσ≡σ≥σ "╘αΘδ / ╤≥Γε≡Φ≥Φ / ╧≡εσΩ≥".<CR>╓σΘ ±∩ε±│ß Σα║ ┬α∞ ∞εµδΦΓ│±≥ⁿ ∩ε≈Φφα≥Φ ∩≡επ≡α∞≤Γαφφ  φα Γδα±φΦΘ ±∞αΩ!
  83.  
  84.  
  85. ...┬Φ ∞εµσ≥σ │∞∩ε≡≥≤Γα≥Φ Γ Dev-C++ ±Γε┐ ∩≡εσΩ≥Φ MS Visual C++<CR><CR>─ε±Φ≥ⁿ ΓΦß≡α≥Φ "╘αΘδ / ▓∞∩ε≡≥ / ▓∞∩ε≡≥ ∩≡εσΩ≥≤ MS Visual C++".<CR>╠εµδΦΓε, ┬α∞ ΣεΓσΣσ≥ⁿ±  ≥≡ε⌡Φ ∩ε∩≡α÷■Γα≥Φ φαΣ ∩α≡α∞σ≥≡α∞Φ ∩≡εσΩ≥≤ ∩│±δ  Θεπε │∞∩ε≡≥≤, αδσ Γ±σ-≥αΩΦ, Γεφε ∩≡α÷■║!
  86.  
  87.  
  88. ...┬Φ ∞εµσ≥σ │∞∩ε≡≥≤Γα≥Φ ΓΦ⌡│ΣφΦΘ ⌠αΘδ αßε Γσ±ⁿ ∩≡εσΩ≥ ≤ HTML αßε RTF.<CR>╓σ Σα║ ∞εµδΦΓ│±≥ⁿ ε∩≤ßδ│Ω≤Γα≥Φ ±Γε┐ ΓΦ⌡│Σφ│ ≥σΩ±≥Φ φα Γσß-±αΘ≥│ │ τ≡εßΦ≥Φ ┐⌡ Σε±≥≤∩φΦ∞Φ Γ±ⁿε∞≤ ±Γ│≥≤!<CR><CR>╧≡ε±≥ε Ωδα÷φ│≥ⁿ φα ∩≤φΩ≥│ "╘αΘδ / ┼Ω±∩ε≡≥" ≥α ΓΦßσ≡│≥ⁿ ∞σ≥εΣ σΩ±∩ε≡≥≤...
  89.  
  90.  
  91. #
  92. # ╧ε≡αΣΦ ∞σφ■ "╧≡αΓΩα"
  93. #
  94. ...┬Φ ∞εµσ≥σ ταΩε∞σφ≥≤Γα≥Φ/≡ετΩε∞σφ≥≤Γα≥Φ φαß│≡ ±≥≡│≈εΩ, ΓΦΣ│δΦΓ°Φ ┐⌡, α ∩ε≥│∞ Ωδα÷φ≤Γ°Φ "╧≡αΓΩα / ╟αΩε∞σφ≥≤Γα≥Φ(╨ετΩε∞σφ≥≤Γα≥Φ)".
  95.  
  96.  
  97. ...┬Φ ∞εµσ≥σ τß│δⁿ°Φ≥Φ/τ∞σφ°Φ≥Φ Γ│Σ±≥≤∩ φαßε≡≤ ±≥≡│≈εΩ, ΓΦΣ│δΦΓ°Φ Θεπε, │ Ωδα÷φ≤Γ°Φ ∩ε ∩≤φΩ≥≤ "╧≡αΓΩα / ╟ß│δⁿ°Φ≥Φ/╟∞σφ°Φ≥Φ Γ│Σ≥±≥≤∩".
  98.  
  99.  
  100. ...┬Φ ∞εµσ≥σ ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ ταΩδαΣΩΦ Γ ≡σΣαΩ≥ε≡│ Σδ  ∩≡Φ±Ωε≡σφεπε ∩σ≡σ∞│∙σφφ  ∩ε ≥σΩ±≥≤ ∩≡επ≡α∞Φ.<CR><CR>┬±≥αφεΓ│≥ⁿ αßε τφ│∞│≥ⁿ ταΩδαΣΩ≤ Ωδα÷αφφ ∞ φα "╧≡αΓΩα / ╧σ≡σΩδ■≈Φ≥Φ ταΩδαΣΩ≤" │ ΓΦßε≡│ φε∞σ≡≤ ταΩδαΣΩΦ.<CR>╧σ≡σ⌡│Σ Σε ταΩδαΣΩΦ - Ωδα÷αφφ  φα "╧≡αΓΩα / ╧σ≡σΘ≥Φ Σε ταΩδαΣΩΦ" │ ΓΦß│≡ φε∞σ≡≤ ταΩδαΣΩΦ.
  101.  
  102.  
  103. ...Γ ∞σφ■ "╧ε°≤Ω" │±φ≤║ ∩ε≥≤µφα Ωε∞αφΣα "╧σ≡σΘ≥Φ Σε ⌠≤φΩ÷│┐".<CR><CR>┬εφα ΓΦΣα║ ±∩Φ±εΩ Γ±│⌡ ⌠≤φΩ÷│Θ ⌠αΘδ≤, │ ∩≡Φ ΓΓεΣ│ ≈α±≥ΦφΦ │∞σφ│ ⌠≤φΩ÷│┐ ±∩Φ±εΩ ⌠│δⁿ≥≡≤║≥± . ═α≥Φ±φ│≥ⁿ Enter, │ ┬Φ ßστ∩ε±σ≡σΣφⁿε ∩σ≡σΘΣσ≥σ Σε Σαφε┐ ⌠≤φΩ÷│┐!<CR>╧≡Φ∞│≥Ωα: επδ Σ Ωδα±│Γ ∩εΓΦφσφ ß≤≥Φ ΓΩδ■≈σφΦ∞...
  104.  
  105.  
  106.  
  107. #
  108. # ╧ε≡αΣΦ Γ│Σ Michael Kretshkiwsky
  109. #
  110. ...≤Ω≡α┐φ│τα÷│  εßεδεφΩΦ Dev-C++ - Michael Kretshkiwsky *<URL>mailto:unix2mike@yahoo.com