home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Beginning C++ Through Gam…rogramming (2nd Edition) / BCGP2E.ISO / bloodshed / devcpp-4.9.9.2_setup.exe / Lang / Swedish.tips < prev    next >
Text File  |  2003-02-04  |  6KB  |  93 lines

  1. #
  2. # Denna fil Σr ÷versatt av Kalle Wallin (cpp-trans@metalproject.net)
  3. # Om ni skulle rσka hitta nσgra fel eller oegentligheter, var god meddela detta via e-post.
  4. #
  5. # Detta Σr en Dagens tips-fil.
  6. # Ett tips per rad.
  7. #
  8. # Tomma rader, och kommentarrader (b÷rjar med #) ignoreras
  9. #
  10. # Makron som kan anvΣndas:
  11. #    <CR>:         radbrytning
  12. #    <URL>:         inleder en URL-lΣnk
  13. #    <UDESC>:     inleder en URL-beskrivning
  14. #
  15. # Syntax (tipstexten Σr <tip_text>):
  16. #    ( <tip_text> | <CR> )* [ <URL>text [ <UDESC>text ] ]
  17. #
  18. # Exempel:
  19. #    ...tipstips<CR><CR>fler rader...<URL>http://www.bloodshed.net/dev<UDESC>Tryck f÷r att bes÷ka Bloodsheds hemsida
  20. #
  21. #
  22. # Note1: if you want to use an ampersand (&), put two together (&&).
  23. # Note2: each tip can have no more than 255 chars.
  24. # Note3: the macro <CR> counts as one character, not four.
  25. # Note4: with macros <URL> and <UDESC>, the rest of the line is not displayed as a tip,
  26. #     so it does not count for the 255-chars limit.
  27. # Note5: Macro <UDESC> is optional. If ommited, <URL> will be printed as the link.
  28. # Note6: Macro <UDESC> if exists *must* follow the macro <URL>
  29. #
  30.  
  31. #
  32. # Viktiga tips (visas f÷rst)
  33. #
  34.  
  35. ...du inte borde avaktivera dessa tips?<CR><CR>De tips du finner hΣr ger dig odokumenterad information som du inte hittar nσgon annan stans.<CR>Om du avaktiverar dem och vill se dem vid ett senare tillfΣlle, vΣlj "HjΣlp/Dagens tips"...
  36.  
  37. ...du kan anvΣnda vUpdate f÷r att se till att din Dev-C++-milj÷ alltid har de senaste bugg-fixarna och frΣcka funktionerna?<CR><CR>VΣlj "Verktyg / Kontroll av uppdateringar/Paket..."
  38.  
  39. #
  40. # Kodkomplettering
  41. #
  42.  
  43. ...kodkompletteringsfunktionen hjΣlper dig att ÷ka din produktivitet genom att f÷reslσ alla tillgΣngliga kommandon i det aktuella sammanhanget?<CR><CR>F÷r att anvΣnda kodkomplettering, vΣlj "Verktyg / Redigeringsalternativ" och slσ pσ klassblΣddraren och kodkomplettering.
  44.  
  45. ...kodkompletteringsfunktionen aktiveras nΣr du skriver ".", "->" eller "::" i redigeringsf÷nstret efter en anpassningsbar tidsf÷rdr÷jning?<CR><CR>Denna f÷rdr÷jning anges under "Verktyg / Redigeringsalternativ / KlassblΣddring / Komplettera".
  46.  
  47. ...du kan aktivera kodkompletteringsfunktionen genom att trycka "ctrl+mellanslag" nΣr som helst i redigeringsf÷nstret?<CR><CR>(Prova att trycka "Ctrl+shift+mellanslag" nΣr mark÷ren Σr inuti en funktionsparentes...)
  48.  
  49. ...genom att shift-klicka pσ ett objekt i klassblΣddraren, kommer du till deklarationen i stΣllet f÷r implementationen?<CR>Givetvis kan du Σven anvΣnda kontextmenyn f÷r denna funktion, samt ett flertal andra...
  50.  
  51. ...du kan lΣgga till egna mappar i klassblΣddraren f÷r att lΣttare hitta vad du letar efter? Du kan till och med ha undermappar till dessa!<CR><CR>H÷gerklicka helt enkelt i klassblΣddraren f÷r att fσ upp kontextmenyn...
  52.  
  53. ...informationen om egna mappar i klassblΣddraren sparas i en fil som heter "classfolders.dcf" i ditt projekts rotkatalog?<CR><CR>Om nσgot gσr fel och saker strular till sig beh÷ver du bara radera denna fil och ÷ppna ditt projekt pσ nytt!
  54.  
  55. ...det finns tvσ visningslΣgen f÷r klassblΣddraren?<CR>Ett visar alla tolkade klasser/medlemmar/funktioner i projektet, och det andra visar enbart relevant information f÷r filen du redigerar.<CR><CR>H÷gerklicka i klassblΣddraren och vΣlj "Visa..."
  56.  
  57. #
  58. # Projekthantering
  59. #
  60.  
  61. ...om du vill kan du vΣlja mellan att dubbelklicka eller enkelklicka pσ en fil i projekthanteraren f÷r att ÷ppna den f÷r redigering?<CR><CR>Detta stΣlls in under "Verktyg / Milj÷alternativ"...
  62.  
  63. ...du kan ha egna mappar (endast en nivσ) i projekthanteraren f÷r att ordna dina filer bΣttre?<CR><CR>H÷gerklicka helt sonika pσ en fil i projekthanteraren f÷r att fσ upp kontextmenyn...
  64.  
  65. ...du kan dra och slΣppa filer mellan dina egna mappar i projekthanteraren?
  66.  
  67. #
  68. # Arkivmenyn
  69. #
  70.  
  71. ...du kan fσ information om filen du arbetar med?<CR><CR>VΣlj "Arkiv / Egenskaper" eller h÷gerklicka pσ filen och vΣlj detsamma, sσ fσr du information om filens storlek, antal rader, kommentarer, tomma rader och inkluderade filer!
  72.  
  73. ...du kan spara ett projekt som en mall?<CR><CR>VΣlj "Arkiv / Nytt / Mall". Detta sparar ditt projekt som en Dev-C++-mall och finns tillgΣnglig under "Arkiv / Nytt / Projekt".<CR>Pσ detta viset skapar du en grund att b÷rja koda frσn, helt anpassad till din smak!
  74.  
  75. ...du kan importera dina MS Visual C++-projekt till Dev-C++?<CR><CR>Detta fins under "Arkiv / Importera".<CR>Du beh÷ver f÷rmodligen Σndra projektinstΣllningarna efter att ha importerat, men som bekant Σr det hela under uppbyggnad...
  76.  
  77. ...du kan exportera en kΣllfil eller ett helt projekt till HTML eller RTF?<CR>Pσ detta viset kan du ladda upp din kod till en websida och dela med dig av dem till hela vΣrlden!<CR><CR>VΣlj "Arkiv / Exportera" och vΣlj hur du vill ha det...
  78.  
  79. #
  80. # Redigeramenyn
  81. #
  82.  
  83. ...du kan (av)kommentera en grupp rader genom att markera dem och trycka pσ aktuellt alternativ i Redigeramenyn? 
  84.  
  85. ...du kan ÷ka/minska indrag pσ en grupp rader genom att markera dem och trycka pσ aktuellt alternativ i Redigeramenyn?
  86.  
  87. ...du kan anvΣnda bokmΣrken i redigeraren f÷r att hoppa runt snabbt i koden?<CR><CR>VΣxling av och hopp mellan bokmΣrken sker i Redigeramenyn.
  88.  
  89. #
  90. # S÷kmenyn
  91. #
  92.  
  93. ...det finns en kraftfull funktion i S÷kmenyn som heter "Gσ till funktion"?<CR><CR>Den visar alla funktioner i filen och genom att skriva en del av funktionsnamnet filtreras listan pσ detta. Tryck pσ retur f÷r att omedelbart gσ till vald funktion!<CR>OBS: fungerar endast om klassblΣddring Σr aktiverat...