home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCMania 13 / Pcmania_Ep2_13_CD-01.iso / anywhere / FULL.CAB / F4257_ScriptReference.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2000-03-23  |  7.1 KB  |  294 lines
  1. 1    Editor de pcAnywhere
  2. 2    Disco lleno
  3. 3    Abrir archivo
  4. 4    Insertar archivo
  5. 5    Guardar como
  6. 6    Escribir bloque
  7. 7    .sav
  8. 8    Se ha producido un error al guardar automßticamente el archivo
  9. 9    /* AUTOSAVE %s %s */\n
  10. 10    UNTITLED
  11. 11    Se ha producido un error al crear el archivo de salida
  12. 12    Se ha producido un error al cerrar el archivo de salida
  13. 13    Guardando...
  14. 14    .bak
  15. 15    .tmp
  16. 16    B·fer sin modificar
  17. 17    Escribiendo %s
  18. 18    Error al guardar
  19. 19    Error de escritura
  20. 20    Se ha producido un error al cambiar el nombre de la copia de seguridad
  21. 21    No es posible bloquear el archivo
  22. 22    Se ha producido un error al cambiar el nombre del archivo temporal
  23. 23    ini
  24. 24    ┐Desea reemplazar %s?
  25. 25    Se crearßn copias de seguridad
  26. 26    No se crearßn copias de seguridad
  27. 27    Se ha producido un error al leer el archivo
  28. 28    Se ha producido un error al cerrar el archivo de entrada
  29. 29    No es posible abrir %s
  30. 30    ┐Estß seguro de que no desea guardar los cambios realizados en %s?
  31. 31    Comando cancelado
  32. 32    No queda nada para deshacer
  33. 33    El archivo no existe
  34. 34    Archivo de configuraci≤n de teclado no vßlido
  35. 35    Sin tφtulo-%d
  36. 36     se ha cambiado. ┐Desea guardarlo antes de cerrar?
  37. 37    Editor de pcAnywhere
  38. 38    Patr≤n no encontrado
  39. 39    No se ha especificado ning·n patr≤n
  40. 40     Lφnea %lu Col %u
  41. 41     modificado
  42. 43    WRAP 
  43. 44         
  44. 45    OVR 
  45. 46        
  46. 47    REC
  47. 48    Macro de teclado definida
  48. 49    B·fer de macros lleno. Definici≤n terminada.
  49. 50    No se ha definido ninguna macro
  50. 51    %02u-%02u-%02u %u:%02u%cm
  51. 52    Bloque demasiado grande
  52. 53    No hay ning·n bloque marcado
  53. 54    Se ha llegado al final del archivo %d
  54. 55    Los archivos difieren en la lφnea %lu
  55. 56    Los archivos difieren en la lφnea %lu (%lu)
  56. 57    No se han encontrado diferencias
  57. 58    Comparar
  58. 59    Coincidencia encontrada en la lφnea %lu
  59. 60    Coincidencia encontrada en la lφnea %lu (%lu)
  60. 61    &Pr≤xima diferencia
  61. 62    No se han encontrado coincidencias
  62. 63    No hay mßs diferencias
  63. 64    &Pr≤xima coincidencia
  64. 65    batchrun.exe %s
  65. 66    Memoria insuficiente
  66. 67    No hay ninguna fuente seleccionada
  67. 68    Seleccione una fuente
  68. 69    No hay ning·n tama±o seleccionado
  69. 70    Detener grabaci≤n de ¯o
  70. 71    Grabar ¯o
  71. 72    Se han encontrado mßs de %d archivos; la lista quedarß incompleta.
  72. 73    Encontrar archivos que contengan
  73. 74    Lista de archivos encontrados
  74. 75    Se han abierto todos los archivos que incluyen el patr≤n especificado.
  75. 76    Encontrado patr≤n en
  76. 77    winaw32.hlp
  77. 78    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789_
  78. 79    ventanas
  79. 80    NullPort
  80. 81    ┐Desea reemplazar el texto marcado?
  81. 82    ┐Desea reemplazarlo todo?
  82. 83    %d cambios realizados
  83. 84    %d cambios realizados
  84. 85    No se encuentra
  85. 86    batchbld.ini
  86. 87    Editor de pcAnywhere
  87. 88    Esta aplicaci≤n requiere Windows 3.0 o posterior en modo extendido 386.
  88. 89    MDICLIENT
  89. 90    *.
  90. 91    No es posible abrir %s
  91. 92    :%d
  92. 93    Los niveles de Deshacer deben estar comprendidos entre 0 y 300.
  93. 94    Lφnea no vßlida
  94. 95    dispositivos
  95. 96    Hay demasiadas impresoras instaladas; la lista quedarß incompleta.
  96. 97    %s en %s    %s=%s,%s
  97. 98    No hay ninguna impresora instalada
  98. 99    No se encuentra el controlador de la impresora.
  99. 100    Controlador de impresora no vßlido.
  100. 101    .DRV
  101. 102    dispositivo
  102. 103    Enviando texto seleccionado a la impresora.
  103. 104    Enviando archivo a la impresora.
  104. 105    RREditFrame
  105. 106    RREditDocument
  106. 107    RREditStatus
  107. 108    No es posible crear el contexto de dispositivo.
  108. 109    No es posible empezar el trabajo de impresi≤n.
  109. 110    intl
  110. 111    iMeasure
  111. 112    DEFAULT.KEY
  112. 113    %f %d
  113. 114    Pßgina %p
  114. 115    Escritura correcta
  115. 116    %02u-%02u-%02u
  116. 117    %u:%02u%cm
  117. 118    N·mero de lφnea no vßlido
  118. 119    Los tabuladores pueden tener entre 1 y 16 espacios.
  119. 120    NDWMACRO.EXE /B
  120. 121    El margen derecho ha de estar entre 32 y 512.
  121. 122    *.*
  122. 123    Asignaciones de tecla
  123. 124    Todos los archivos (*.*)|*.*|
  124. 125    Arch. de conf. de tecl.|*.key|Todos los archivos (*.*)|*.*|
  125. 126    Nombre de tecla no vßlido
  126. 127    Nombre de funci≤n no vßlido
  127. 128    Error
  128. 129    Nombre de archivo no vßlido
  129. 130    No se ha especificado ning·n nombre de archivo
  130. 131    ScriptBuilderFrame
  131. 132    ScriptBuilderDocument
  132. 133    ScriptBuilderStatus
  133. 134    awedit.ini
  134. 135    .wbt
  135. 136    BatchRunner
  136. 137    CmdExtDLL
  137. 138    commext.dll
  138. 139    ndw.ini
  139. 140    NEditPrintFrame
  140. 141    NEditPrintDocument
  141. 142    NEditPrintStatus
  142. 143    ┐Desea reemplazar el contenido del b·fer actual?
  143. 144    Archivos de ≤rdenes (*.SAW, *.SCR)|*.saw;*.scr|Todos los archivos (*.*)|*.*|
  144. 145    No es posible abrir el archivo de configuraci≤n del teclado.
  145. 146     Men·
  146. 147    %s no es un archivo de texto.
  147. 148    &Ventana
  148. 149    Ay&uda
  149. 150    &Organizar Iconos
  150. 151    .txt
  151. 152    Por defecto
  152. 153    Procedimientos (Batch Builder)
  153. 154    Procedimientos (Editor)
  154. 155    fF
  155. 156    dD
  156. 157    tT
  157. 158    pP
  158. 159    .
  159. 160    acerca de
  160. 161    retroceso
  161. 162    batch_help
  162. 163    beginning_of_buffer
  163. 164    beginning_of_line
  164. 165    bottom_of_window
  165. 166    cascada
  166. 167    change_case
  167. 168    close_window
  168. 169    comparar
  169. 170    copiar
  170. 171    copy_block
  171. 172    copy_line
  172. 173    cursor_down
  173. 174    cursor_left
  174. 175    cursor_right
  175. 176    cursor_up
  176. 177    cortar
  177. 178    cut_block
  178. 179    cut_line
  179. 180    eliminar
  180. 181    delete_line
  181. 182    delete_to_eol
  182. 183    delete_word_left
  183. 184    delete_word_right
  184. 185    document_preferences
  185. 186    editor_help
  186. 187    end_of_line
  187. 188    end_of_buffer
  188. 189    intro
  189. 190    salir
  190. 191    exit_windows
  191. 192    buscar
  192. 193    find_again
  193. 194    find_files_containing
  194. 195    goto_line
  195. 196    list_files_containing
  196. 197    min·sculas
  197. 198    new_file
  198. 199    new_window
  199. 200    next_window
  200. 201    open_file
  201. 202    page_up
  202. 203    page_down
  203. 204    pegar
  204. 205    play_macro
  205. 206    prev_window
  206. 207    imprimir
  207. 208    record_macro
  208. 209    reemplazar
  209. 210    restore_window
  210. 211    volver
  211. 212    save_all
  212. 213    save_all_exit
  213. 214    save_all_exit_windows
  214. 215    save_file
  215. 216    save_file_close_window
  216. 217    select_all
  217. 218    select_char_left
  218. 219    select_char_right
  219. 220    select_line
  220. 221    select_line_up
  221. 222    select_line_down
  222. 223    select_page_down
  223. 224    select_page_up
  224. 225    select_to_top
  225. 226    select_to_bol
  226. 227    select_to_end
  227. 228    select_to_eol
  228. 229    select_word
  229. 230    select_word_left
  230. 231    select_word_right
  231. 232    split_line
  232. 233    c≤digo_de_fecha/hora
  233. 234    tab_right
  234. 235    test_batch
  235. 236    mosaico
  236. 237    to_bottom
  237. 238    to_center
  238. 239    to_top
  239. 240    toggle_backup
  240. 241    toggle_insert
  241. 242    toggle_wordwrap
  242. 243    top_of_window
  243. 244    deshacer
  244. 245    unmark_block
  245. 246    may·sculas
  246. 247    window_down
  247. 248    window_up
  248. 249    word_left
  249. 250    word_right
  250. 251    wrap_para
  251. 252    zoom_window
  252. 1001    END
  253. 1002    IGNORE
  254. 1003    NEXT
  255. 1004    ALWAYS
  256. 1005    NEVER
  257. 1006    OLDER FILES
  258. 1007    ACCEPT
  259. 1008    CANCEL
  260. 1009    SESSION DIAL
  261. 1010    SESSION EXITMODE
  262. 1011    SESSION ONERROR
  263. 1012    SESSION OVERWRITES
  264. 1013    SESSION TIMEOUT
  265. 1014    ;COMMENT: ** insert SESSOPR here **
  266. 1015    SESSION END
  267. 1016    SESSOPR REMOTE RUN
  268. 1017    SESSOPR REMOTE SEND
  269. 1018    SESSION RETRY
  270. 1020    SESSION DELAY
  271. 1022    LOAD HOSTINFO %c%s%c\n
  272. 1023    LOAD ONLSVCINFO %c%s%c\n
  273. 1024    LOAD TRANSLATION %c%s%c\n
  274. 1025    SEND CHAR %c%s%c\n
  275. 1026    SEND CLEAR\n
  276. 1027    SEND FILE %c%s%c\n
  277. 1028    SEND LINE %c%s%c\n
  278. 1029    SEND STRING %c%s%c\n
  279. 1030    SEND SCANCODE %c%s%c %s\n
  280. 1031    DIAL HOST %c%s%c\n
  281. 1032    DIAL NUMBER %c%s%c\n
  282. 1033    DIAL ONLSVC %c%s%c\n
  283. 1034    WAIT CARRIER %s\n
  284. 1035    WAIT RECEIVE %s\n
  285. 1036    WAIT SILENCE %s\n
  286. 1037    WAIT STRING %c%s%c %s\n
  287. 1038    WAIT TIME %s\n
  288. 1039    WAIT UNTIL %s %s\n
  289. 1040    RECEIVE CHAR %c%s%c %s\n
  290. 1041    RECEIVE CLEAR\n
  291. 1042    RECEIVE FILE %c%s%c \n
  292. 1043    RECEIVE LINE %c%s%c %s %s %s\n
  293. 1044    RECEIVE STRING %c%s%c %s %s\n
  294.