116 ==> Se ignor≤ el comando! Rapid Cache estß ocupado.
117 Rapid Cache ya estß corriendo!
118 No se encontr≤ ninguna unidad de CD-ROM!
119 Error: Error Fatal! (code=%d)
120 ==> Resetear el cachΘ!
121 ==> Rapid Cache estß deshabilitado!!
122 ==> Establecer el modo de cachΘ a modo "incremental"!
123 Establecer el modo de cachΘ a modo "mφnimo"!
124 Establecer el modo de cachΘ a modo "mßximo"!
125 Su unidad de CD estß usando un controlador DOS de 16-bit. Esto reducirß el rendimiento total del sistema significantemente.\n\n\nRevise la configuraci≤n del sistema en el Panel de Control o pida un controlador de Windows de 32-bit al fabricante de su CD.
126 Desea cambiar el tama±o del cachΘ a %d KB?
127 Se cambi≤ el tama±o del cachΘ exitosamente
128 Rapid Cache no pudo cambiar el tama±o del cachΘ\nTrate de reducir el valor del tama±o de cachΘ!
129 Bienvenido a Rapid Cache!
132 Rapid Cache no pudo cambiar el modo del cachΘ!
133 ==> Se resete≤ exitosamente el tama±o del cachΘ
134 Archivos de cachΘ de menos de 256 KB
135 Archivos de cachΘ de menos de 512 KB
136 Archivos de cachΘ de menos de 1MB
137 Archivos de cachΘ de menos de 2 MB
138 Archivos de cachΘ de menos de 4 MB
139 Guardar en memoria cachΘ todos los archivos
420 No estß cargado el Rapid Cache\n Por favor refiΘrase a la Guφa de usuarios para su instalaci≤n.
421 Error: Fall≤ el proceso de asignar el temporizador del sistema!
423 Sin memoria!
424 Error de lectura!
425 Desea cancelar?
426 Error en la prueba de rendimiento!!!
436 Rapid Cache no estß cargado\nPor favor ejecute de nuevo la configuraci≤n del Rapid Cache.
452 Volumen
453 Tama±o(MB)
454 Descripci≤n
455 Ruta de acceso
465 Rapid Cache
466 Unidad de CD %c:
467 --- Probando ---
468 Evaluaci≤n de la "Rata de Transeferencia" de la unidad de CD
469 Velocidad(X)
470 Estß seguro(a) de que quiere cancelar la prueba?
471 No se encontr≤ ninguna unidad de CD!
472 Error: Incapaz de representar un grßfico de barras!
473 No hay ninguna unidad de CD seleccionada!
474 Error: Incapaz de inicializar el archivo de prueba del Rapid Cache\nPor favor inserte el CD-ROM del Virtual Drive en la unidad de CD.
475 Pista interna
476 Pista externa
477 Abortar prueba
478 Comenzar prueba
479 Prueba
484 ms
485 Evaluaci≤n del "Tiempo de Acceso" de la unidad de CD
486 Error: Tama±o de sector invßlido en el disco duro (%d)!
488 Error: Falla de lectura en el sector del disco duro!
496 Establecer el nombre del archivo de cachΘ
497 Archivo de cachΘ (*.che, *.vcd)|*.che;*.vcd||
498 Error: Fall≤ el proceso de crear un archivo de cachΘ!
499 Reanudar
501 Extensi≤n invßlida de archivo!
502 Ruta de acceso invßlida para un archivo cachΘ!
503 Fall≤ el proceso de notificar el controlador para actualizar la lista de archivos de cachΘ! (error desconocido)
504 Fall≤ el proceso de deshabilitar el Rapid Cache para la unidad (%c). (error desconocido)
505 No se puede abrir Vwin32Vxd!(error desconocido)
506 Pausa
507 Incapaz de crear una identificaci≤n para el CD-ROM en la unidad %c:
532 Incapaz de obtener el estado de Rapid Cache (error desconocido)
533 No hay ningun CD-ROM en la unidad %c:
534 Error en el sector maestro!
535 El n·mero del sector es demasiado grande! Intente con un n·mero menor!
536 Por favor introduzca el modo, la pista y el sector!
537 N·mero invßlido de sector\n\nEl rango vßlido de sector es (%d .. %d)
538 Incapaz de leer el sector!\n\n pista=%d, sector=%d\n
548 Incapaz de encontrar la versi≤n CCdio32Vxd . (error desconocido)
550 No se encontr≤ ninguna unidad fφsica de CD.
551 Por favor intente en una unidad fφsica de CD!
553 Incapaz de crear una identificaci≤n para el CD-ROM en la unidad %c:
556 No hay suficiente espacio libre en la unidad %c:
558 Segundo archivo invßlido de cachΘ!
559 %c: Θsta debe ser una unidad fφsica!
564 Incapaz de determinar el tama±o del CD-ROMUnable to determine CD-ROM size!
565 Error de b·squeda!
566 Los sectores 0-15 estßn reservados para uso del sistema solamente.
581 No hay ningun CD-ROM en la unidad %c::\n\nPor favor inserte el disco del CD-ROM
583 Por favor inserte el CD-ROM de aplicaci≤n del Virtual Drive.
584 Incapaz de leer el archivo de datos de prueba del Virtual Drive!
596 Por favor especifique la unidad de CD de origen!
601 Por favor introduzca una "descripci≤n"
602 Fall≤ el proceso de leer la unidad %c: el sector (%d).
603 Disco lleno. Le gustarφa reintentar?\nPor favor despeje el "Basurero" o borre alguno de los archivos usados.
604 Fall≤ el proceso de escribir a "%s"
605 Error en el texto desplegable: (Posiblemente no hay suficiente memoria)
606 Fall≤ el proceso de encontrar la "Ruta de Acceso para la Instalaci≤n" en el registro.
608 Incapaz de determinar la identificaci≤n de volumen del CD-ROM en la unidad %c:
628 No se encontr≤ el elemento correspondiente en el registro para "%s"
629 Remover el artφculo del registro
640 Fall≤ el proceso de crear una llave de registro. "%s"
641 Fall≤ el proceso de cambiar el valor del registro "%s"
642 Fall≤ el proceso de establecer los valores en el registro!
643 Fall≤ el proceso de enumerar el registro!
672 Fall≤ el proceso de establecer un tama±o grande de archivo.
675 Fall≤ el proceso de crear o de abrir una subclave"%s"
688 versi≤n CDIO32X %x.%x
720 Dato procesado: 2048 bytes, Dato bruto: 2352 bytes
721 Abierto
722 Cerrado
723 Cerrado y bloqueado
724 S≤lo dato procesado
725 Dato procesado y dato bruto
726 Sφ
727 No
729 HSG
730 HSG y Libro Rojo
731 ?
835 El Rapid Cache estß corriendo!
864 Es posible que el Rapid Cache no estΘ instalado o no estß instalado de manera apropiada. Por favor reinstale.
865 Fall≤ el proceso de inicializar cdio32x
866 Fall≤ el proceso de inicializar el controlador de Rapid Cache.
867 Fall≤ el proceso de inicializar el registro!
892 Pistas
893 Pista de datos
894 Pista de audio
895 Unidad de CD virtual
900 Error: No hay suficiente espacio libre de disco duro para "%s"\n\n(%1.1f MB disponible. %1.1f MB requerido.)
912 Error de registro (interno 100)
913 Error de registro (interno 101)
914 Error de registro (interno 102)
915 Error de registro (interno 103)
928 No se puede abrir Vwin32
929 Este es un archivo de formato del Virtual Drive ver. 1.x \n Rapid Cache soporta estos archivos y archivos del nuevo Virtual Drive ver. 2.0 .
930 Formato de archivo invßlido.
935 Administrador de Virtual Drive
7021 Esta copia de evaluaci≤n del Virtual Drive se ha expirado\nPor favor visite www.farstone.com para obtener informaci≤n de pedidos o haga doble clic en el programa de desinstalar para remover Virtual Drive de su sistema.
32773 Falla de alocaci≤n de memoria\nPor favor cierre ciertas aplicaciones e intente de nuevo.
32774 Abortar
57344 Administrador de Rapid Cache
61228 Administrador de Rapid Cache
61229 rcache.exe
61230 Error: Fall≤ el proceso de cargar el Administrador de Rapid Cache
61232 Administrador de Virtual Drive
61233 mgr.exe
61234 Error: Fall≤ el proceso de cargar el Administrador de Virtual Drive
61238 sin
61239 Virtual Drive
61240 Por favor inserte el CD-ROM de "Virtual Drive" en la unidad %c:
61241 Marca P
61242 Marca S
61243 Marca T
61244 8X
61245 24X
61246 32X
61247 con
61248 Ud. tiene que reinicializar su computadora antes de que la configuraci≤n nueva entre en efecto.
61249 Make sure that you have administrator privileges
