home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2001 November / COMCD1101.iso / browser / ms / ie55sp2ger / nm30.cab / nmwb.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2000-02-08  |  6.9 KB  |  148 lines

  1. 701    Whiteboard
  2. 702    Windows-Systemmenⁿ
  3. 703    Dient zum Erstellen und/oder Speichern von Whiteboard-Dokumenten.
  4. 704    Befehle zum Bearbeiten des Whiteboard-Inhalts.
  5. 705    Befehle zum ─ndern der Fensteroptionen.
  6. 706    Befehle zum Zeichnen im Whiteboard.
  7. 707    EnthΣlt Befehle zum Anzeigen der Hilfe.
  8. 708    ─ndert die Breite des aktuellen ZeichengerΣts.
  9. 713    L÷scht den aktuellen Seiteninhalt.
  10. 714    Sind Sie sicher, dass Sie den ganzen Seiteninhalt l÷schen wollen?
  11. 715    Fehler
  12. 716    Ein anderes Whiteboard in der Konferenz hat eines oder mehrere Objekte auf dieser Seite gesperrt.
  13. 717    Whiteboard-Inhalt
  14. 721    Unbenannt
  15. 722    Gleichzeitig von %d Teilnehmern verwendet
  16. 723    Keine Verbindung
  17. 724     - 
  18. 729    Einfⁿgen
  19. 730    Der Inhalt der Zwischenablage konnte nicht eingefⁿgt werden.
  20. 731    Speichern
  21. 732    Die Datei konnte nicht gespeichert werden.
  22. 733    Sperre
  23. 734    Whiteboard konnte nicht gesperrt werden. M÷glicherweise wurde es bereits von einem anderen Benutzer gesperrt.
  24. 735    Seite l÷schen
  25. 736    Soll die Seite wirklich gel÷scht werden?
  26. 742    Zeigt ein Beispiel der angegebenen Schriftart.
  27. 748    Kopiert die Auswahl in die Zwischenablage.
  28. 749    Das Objekt konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.
  29. 750    Die Datei ist schreibgeschⁿtzt. Speichern Sie die Datei unter einem anderen Namen.
  30. 751    Teilnahme am Anruf
  31. 752    Initialisierung
  32. 800    Alle Dateien  (*.*)
  33. 801    *.*
  34. 802    Whiteboard (*.NMW)
  35. 803    *.NMW
  36. 804    NMW
  37. 805    Whiteboard-Dateien (*.nmw)|*.nmw|Bilddateien  (*.bmp;*.jpg)|*.bmp;*.jpg|Alle Dateien  (*.*)|*.*||
  38. 850    Es k÷nnen keine Seiten mehr hinzugefⁿgt werden. Entfernen Sie einige Seiten, und wiederholen Sie den Vorgang.
  39. 851    Whiteboard-Fehler
  40. 852    Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Schlie▀en Sie Whiteboard.
  41. 854    Whiteboard konnte nicht an der Konferenz teilnehmen.
  42. 858    Es sind keine Windows-Ressourcen verfⁿgbar.
  43. 859    Der Vorgang konnte nicht ausgefⁿhrt werden. M÷glicherweise wird Whiteboard von einem anderen Benutzer gesperrt. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem spΣteren Zeitpunkt.
  44. 860    Die Grafik ist bereits gesperrt. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem spΣteren Zeitpunkt.
  45. 861    Fⁿr diese Funktion ist die Sperre erforderlich. Fordern Sie die Sperre an, und wiederholen Sie den Vorgang.
  46. 862    Diese Dateien k÷nnen nicht von Whiteboard ge÷ffnet werden, wenn der Inhalt gesperrt ist oder die Seiten der Teilnehmer nicht synchronisiert sind.
  47. 863    Die Datei konnte nicht ge÷ffnet werden. ▄berprⁿfen Sie das Dateiformat, und wiederholen Sie den Vorgang.
  48. 865    Whiteboard ist momentan nicht verfⁿgbar. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem spΣteren Zeitpunkt.
  49. 866    Beim Zugriff auf den Anruf-Manager ist ein Fehler aufgetreten. Whiteboard wird beendet.
  50. 867    Das Anwendungsladeprogramm reagiert nicht. Whiteboard konnte nicht starten.
  51. 869    Fehler beim Drucken.
  52. 871    Whiteboard konnte auf dem Remotecomputer nicht gestartet werden. Whiteboard ist nicht richtig installiert.
  53. 872    Whiteboard konnte auf dem Remotecomputer nicht gestartet werden. Das Programm ist nicht verfⁿgbar.
  54. 873    Whiteboard konnte auf dem Remotecomputer nicht gestartet werden. Das Programm ist beschΣdigt.
  55. 874    Whiteboard konnte auf dem Remotecomputer nicht gestartet werden. Dieser Computer hat nicht genⁿgend Ressourcen.
  56. 875    Sie mⁿssen die aktiven Dialogfelder schlie▀en, um Whiteboard zu beenden.
  57. 876    Beim Kopieren des Bildschirmbereichs in Whiteboard ist ein Fehler aufgetreten. Markieren Sie ein kleineres Fenster oder einen kleineren Bereich.
  58. 884        GESPERRT DURCH: 
  59. 885    Durch diesen Vorgang k÷nnen andere Benutzer ─nderungen an der aktuellen Zeichnung verlieren. Die Benutzer werden nicht automatisch zum Speichern aufgefordert.\n\nM÷chten Sie den Vorgang dennoch fortsetzen?
  60. 900    Auswahlzeiger
  61. 901    Radiergummi
  62. 902    Text
  63. 903    Textmarker
  64. 904    Stift
  65. 905    Linie
  66. 906    Rechteck
  67. 907    Gefⁿlltes Rechteck
  68. 908    Ellipse
  69. 909    Gefⁿllte Ellipse
  70. 910    Zoom
  71. 911    Verkleinern
  72. 912    Remotezeiger an
  73. 913    Remotezeiger aus
  74. 914    Inhalt sperren
  75. 915    Inhalt entsperren
  76. 916    Synchronisieren
  77. 917    Synchronisierung aufheben
  78. 918    Bereich auswΣhlen
  79. 919    Fenster auswΣhlen
  80. 930    Kleinste Breite
  81. 931    Kleine Breite
  82. 932    Gro▀e Breite
  83. 933    Gr÷▀te Breite
  84. 940    Erste Seite
  85. 941    Vorherige Seite
  86. 942    Seite
  87. 943    NΣchste Seite
  88. 944    Letzte Seite
  89. 945    Neue Seite einfⁿgen
  90. 1004    Schriftart...
  91. 2000    Whiteboard ist nicht aktiv.
  92. 2001    Whiteboard ist aktiv.
  93. 2002    %s - Whiteboard - Keine Verbindung
  94. 2003    %s - Whiteboard - Whiteboard wird mit %d Teilnehmern gleichzeitig verwendet
  95. 12288    Zeigt Programminformationen an.
  96. 12289    Zeigt die Hilfethemen an.
  97. 12544    WΣhlt einen Bereich der aktuellen Whiteboard-Seite aus.
  98. 12545    Radiert einen Bereich der Whiteboard-Seite.
  99. 12546    Fⁿgt Text in das Bild ein.
  100. 12547    Zeichnet eine Freihandlinie in der gewΣhlten Markierungsfarbe und LinienstΣrke.
  101. 12548    Zeichnet eine Freihandlinie in der gewΣhlten Stiftfarbe und LinienstΣrke.
  102. 12549    Zeichnet eine gerade Linie in der gewΣhlten LinienstΣrke.
  103. 12550    Zeichnet ein Rechteck in der gewΣhlten LinienstΣrke.
  104. 12551    Zeichnet ein gefⁿlltes Rechteck.
  105. 12552    Zeichnet eine Ellipse in der gewΣhlten LinienstΣrke.
  106. 12553    Zeichnet eine gefⁿllte Ellipse.
  107. 13313    WΣhlt die kleinste LinienstΣrke aus.
  108. 13314    WΣhlt die zweitkleinste LinienstΣrke aus.
  109. 13315    WΣhlt die zweitgr÷▀te LinienstΣrke aus.
  110. 13316    WΣhlt die gr÷▀te LinienstΣrke aus.
  111. 13824    Beendet Whiteboard.
  112. 13825    L÷scht den aktuellen Seiteninhalt.
  113. 13826    ─ndert die Schriftart fⁿr das Texttool.
  114. 13828    Speichert das aktive Whiteboard-Dokument.
  115. 13829    Speichert das aktive Whiteboard-Dokument unter einem neuen Namen.
  116. 13830    Blendet die Symbolleiste ein oder aus.
  117. 13832    Blendet die Statusleiste ein oder aus.
  118. 13835    ╓ffnet eine Whiteboard-Datei.
  119. 13836    ▄bertrΣgt die Auswahl in die Zwischenablage.
  120. 13837    Kopiert die Auswahl in die Zwischenablage.
  121. 13838    Fⁿgt den Inhalt der Zwischenablage ein.
  122. 13839    L÷scht den Whiteboard-Inhalt.
  123. 13840    Kopiert einen Bereich des Desktops in die Whiteboard-Seite.
  124. 13841    Kopiert ein Programmfenster in die Whiteboard-Seite.
  125. 13843    Druckt den Whiteboard-Inhalt.
  126. 13844    Bringt die ausgewΣhlte Grafik in den Vordergrund.
  127. 13845    Bringt die ausgewΣhlte Grafik in den Hintergrund.
  128. 13847    L÷scht die ausgewΣhlte Grafik.
  129. 13848    Stellt die zuletzt gel÷schte Grafik wieder her.
  130. 13852    Fⁿgt eine neue Seite nach der aktuellen Seite ein.
  131. 13853    L÷scht die aktuelle Seite.
  132. 13854    Blendet den Remotezeiger ein oder aus.
  133. 13855    Synchronisiert Seitennummer und Position mit Konferenzteilnehmern.
  134. 13856    Sperrt oder entsperrt den Whiteboard-Inhalt.
  135. 13858    ─ndert die Breite des Stifts oder Textmarkers.
  136. 13859    WΣhlt eine Seite aus.
  137. 13860    Wechselt zu der aktuellen Seite bzw. Position dieses Benutzers.
  138. 13861    Wechselt zum aktuellem Zeiger auf der Seite bzw. Position dieses Benutzers.
  139. 13862    Vergr÷▀ert den Seiteninhalt.
  140. 40024    ─ndert die Farbe des aktuellen ZeichengerΣts.
  141. 40025    WΣhlt den Whiteboard-Inhalt aus.
  142. 61440    ─ndert die Fenstergr÷▀e.
  143. 61456    Verschiebt das Fenster.
  144. 61472    Minimiert das Fenster.
  145. 61488    Maximiert das Fenster.
  146. 61536    Schlie▀t das aktive Fenster, und fordert zum Speichern der ─nderungen auf.
  147. 61728    Stellt die normale Gr÷▀e des Fensters wieder her.
  148.