ROADNET_ERROR1=Espace disque insuffisant pour installer les rΘseaux routiers
ROADNET_ERROR2=Les rΘseaux routiers demeureront sur CD-Rom
ROADNET_ONHD=Installer les rΘseaux routiers sur le disque dur
ROADNET_ONCD=Exploiter les rΘseaux routiers α partir du CD-Rom
ROADNET_SELECT=Veuillez spΘcifier l'emplacement des rΘseaux routiers
INSTALL_STATUSPROGRAM=Installation des fichiers de programmes
INSTALL_STATUSACTIVETRAVEL=Installation de AND Components
INSTALL_STATUSHELP=Installation des fichiers d'aide
INSTALL_STATUSROADNET=Installation des rΘseaux routiers
INSTALL_STATUSSYSTEMDLL=Installation des fichiers dll systΦme
ERROR_MOVEDATA=Une erreur est survenue durant l'installation de %s
ERROR_VGARESOLUTION=Ce programme requiert au min. une rΘsolution VGA.
ERROR_ABORT=L'installation de %P a ΘtΘ interrompue
ERROR_ADDFOLDERICON=La crΘation de raccourcis a ΘchouΘ
ERROR_UNINSTSETUP=Initialisation 'unInstaller setup' ΘchouΘe. Ce produit ne peut pas Ωtre dΘsinstallΘ.
ERROR_ACROBAT=Erreur survenue lors de l'installation de Acrobat Reader
ERROR_WIN32REQUIRED=Windows 95 ou sup. requis.
SELECT_ACROBAT_TITLE=Acrobat Reader
SELECT_ACROBAT_MSG=Pour lire le manuel, vous devez installer Acrobat Reader
SELECT_ACROBAT_ONHD=Installer Acrobat Reader
SETUPTYPE_OPTION1=Installation minimale
SETUPTYPE_OPTION2=Installation normale
SETUPTYPE_OPTION3=Installation complΦte
SETUPTYPE_OPTION5=Installation de rΘseau
PASSWORD_DIALOG_TITLE=Mot de passe exigΘ
PASSWORD_DIALOG_TEXT1a=Pour pouvoir installer ce produit sur le rΘseau et lÆutiliser comme produit multi-utilisateur, vous avez besoin de lÆaccord Θcrit dÆAND Products s.a. Avec lÆaccord Θcrit, vous recevrez un mot de passe vous permettant dÆinstaller ce produit sur votre rΘ
PASSWORD_DIALOG_TEXT1b=seau. Pour plus dÆinformations, vous pouvez contacter votre revendeur ou AND Products s.a., α lÆadresse E-mail info@and.com.
PASSWORD_DIALOG_TEXT2=Entrez le mot de passe:
PASSWORD_DIALOG_ERROR=Faux mot de passe
DEMOLAN_TEXT=For this product there is no LAN version available. However, for other products there are LAN versions available. For more information please contact AND at +31 (0)10 885 1200 or send an e-mail to info@andpub.nl.
REGISTER_HEADER=Inscription de AND Route
REGISTER_MESSAGE=AprΦs installation, souhaitez-vous inscrire votre version de AND Route via internet ?
FINISH_MSG1=Installation de %P terminΘe.
ERROR_EXTERNAL=Erreur survenue lors du dΘmarrage de %s
FINISH_OPTION1=Lancer Lisez-moi
INSTALL_WIN32S_TITLE=Win32s requis
INSTALL_WIN32S_MSG=%s requiert Win32s version 1.30. Celui-ci est automat. installΘ.
INSTALL_WIN32S_DISKSPACE=Espace insuff. pour Win32s sur disque %s. LibΘrez de l'espace sur ce disque et relancez l'instal.
INSTALL_WIN32S_STATUS=Installation de Win32s...
INSTALL_STATUSGENERAL=Installation de %s ...
FILES_ROADNET=rΘseaux routiers
FILES_PROGRAM=fichiers de programmes
FILES_ACTIVETRAVEL=AND Components
FILES_TEMPLATES=Fichiers modΦles
FILES_DOCUMENTATION=Fichiers documentation
FILES_GRAPHICS=Fichiers graphiques
FILES_MISC=Autres fichiers
INSTALL_EXTERNALS=Inscription de AND Route
FILES_WORLD=Fichiers World
FILES_CLIENTSETUP=Fichiers Client Setup
FILES_CLIENTSETUP2=Fichiers Client Setup
ROADNET_CHOOSE=Choix rΘseau routier
HEIGHT_CAP=Install. Θlmts relief
HEIGHT_MSG=Installer Θlmts relief ?
YES=Oui
NO=Non
LOGGING_CAP=
LOGGING_MSG=
ADRVER_CAP=
ADRVER_MSG=
IISCONF_CAP=
IISCONF_MSG=
SETUPTYPE_TITLE=Installation
SETUPTYPE_MSG=SΘlectionnez le type d'installation
SETUPTYPE_ERROR=Pas assez d'espace pour exΘcuter l'installation. Choisir 1 autre installation ou libΘrer suffis. d'espace sur le disque.
INSTALL_REGISTRY=CrΘation registre variables...
INSTALL_INIFILE=CrΘation fichier ini variables...
INSTALL_STARTMENU=CrΘation de raccourcis...
ERROR_UNKNOWN=Erreur inconnue survenue.
ERROR-1=Setup incapable d'ouvrir un fichier sur le disque setup pour le copier.
ERROR-27=Le rΘpertoire cible n'a pu Ωtre crΘΘ.
ERROR-6=Setup est incapable d'allouer la mΘmoire requise pour terminer la copie des fichiers.
ERROR-38=Setup n'a pu trouver assez d'espace sur le disque cible pr copier les fichiers.
ERROR-2=Setup incapable d'ouvrir un fichier sur le disque setup pour le copier.
ERROR-3=Setup incapable de copier 1 fichier vers rΘpert. cible.
ERROR-46=1 fichier lecture seule ds rΘpert. cible n'a pu Ωtre ΘcrasΘ.
ERROR-51=1 fichier auto-inscriptible n'a pas pu s'inscrire.
