ROADNET_ERROR1=Nicht genⁿgend Speicherplatz zum Installieren von Stra▀ennetzen.
ROADNET_ERROR2=Stra▀ennetze bleiben auf CD-ROM.
ROADNET_ONHD=Stra▀ennetze auf Festplatte installieren.
ROADNET_ONCD=Stra▀ennetze auf CD-ROM lassen.
ROADNET_SELECT=Geben Sie den Speicherort der Stra▀ennetze an.
INSTALL_STATUSPROGRAM=Installation der Programmdateien...
INSTALL_STATUSACTIVETRAVEL=Installation von AND Components...
INSTALL_STATUSHELP=Installation der Hilfedateien...
INSTALL_STATUSROADNET=Installation der Stra▀ennetze...
INSTALL_STATUSSYSTEMDLL=Installation der System-DLLs...
ERROR_MOVEDATA=Fehler bei der Installation aufgetreten von %s.
ERROR_VGARESOLUTION=Fⁿr dieses Programm wird mindestens eine VGA-Grafikeinstellung ben÷tigt
ERROR_ABORT=Die Installation von %P wird abgebrochen.
ERROR_ADDFOLDERICON=Erzeugen der Verknⁿpfung ist mi▀lungen.
ERROR_UNINSTSETUP=Initialisierung 'unInstaller setup' mi▀lungen. Deinstallation eventuell nicht m÷glich
ERROR_ACROBAT=Fehler beim Installieren von Acrobat Reader.
ERROR_WIN32REQUIRED=Win 95 oder h÷her ben÷tigt.
SELECT_ACROBAT_TITLE=Acrobat Reader
SELECT_ACROBAT_MSG=Zum Lesen des Handbuchs mⁿssen Sie Acrobat Reader installieren.
SELECT_ACROBAT_ONHD=Acrobat Reader installieren.
SETUPTYPE_OPTION1=Minimale Installation
SETUPTYPE_OPTION2=Stra▀ennetze auf CD-ROM lassen
SETUPTYPE_OPTION3=Stra▀ennetze auf Festplatte installieren
SETUPTYPE_OPTION5=Netzwerkinstallation
PASSWORD_DIALOG_TITLE=Kennwort angefordert
PASSWORD_DIALOG_TEXT1a=Um dieses Produkt auf Ihrem Netzwerk zu installieren und als Multi-User-Produkt zu nutzen, brauchen Sie eine schriftliche Vereinbarung von AND Products b.v. Mit der schriftlichen Vereinbarung erhalten Sie ein Passwort, mit dem Sie dieses Paket auf Ih
PASSWORD_DIALOG_TEXT1b=rem Netzwerk installieren k÷nnen. Fⁿr weitere Informationen nehmen Sie Kontakt auf mit Ihrem Reseller oder AND Products b.v., E-Mail info@and.com
PASSWORD_DIALOG_TEXT2=Tragen Sie Kennwort ein
PASSWORD_DIALOG_ERROR=Falsches Kennwort
REGISTER_HEADER=Regestrieren der AND Route
REGISTER_MESSAGE=Wollen Sie nach der installation Ihre Version der AND Route via dem internet regestrieren ?
FINISH_MSG1=Install. von %P ist abgeschlossen.
ERROR_EXTERNAL=Fehler aufgetreten beim Start von %s.
FINISH_OPTION1=Lies-mich-Text lesen
INSTALL_WIN32S_TITLE=Win32s ben÷tigt
INSTALL_WIN32S_MSG=%s ben÷tigt Win32s Version 1.30. Dies wird automatisch installiert.
INSTALL_WIN32S_DISKSPACE=Unzureichender Festplattenspeicher fⁿr Win32s auf Platte %s. Bitte Speicher freimachen und erneut installieren..
INSTALL_WIN32S_STATUS=Installieren von Win32s...
INSTALL_STATUSGENERAL=Installation %s ...
INSTALL_EXTERNALS=Regestrieren der AND Route
FILES_ROADNET=Stra▀ennetze
FILES_PROGRAM=Programmdateien
FILES_ACTIVETRAVEL=AND Components
FILES_TEMPLATES=Vorlagendateien
FILES_DOCUMENTATION=Dokumentationsdateien
FILES_GRAPHICS=Graphische Dateien
FILES_MISC=▄brige Dateien
FILES_WORLD=World Dateien
FILES_CLIENTSETUP=Client Setup Dateien
FILES_CLIENTSETUP2=Client Setup Dateien
ROADNET_CHOOSE=WΣhle ein Stra▀ennetz
HEIGHT_CAP=Installiere H÷hendaten
HEIGHT_MSG=H÷hendaten installieren?
YES=Ja
NO=Nein
LOGGING_CAP=
LOGGING_MSG=
ADRVER_CAP=
ADRVER_MSG=
IISCONF_CAP=
IISCONF_MSG=
SETUPTYPE_TITLE=Install. wΣhlen
SETUPTYPE_MSG=WΣhlen der Installationskonfiguration
SETUPTYPE_ERROR=Es gibt nicht genⁿgend Plattenspeicher, um die Installation durchzufⁿhren. Eine andere Installationsart wΣhlen oder genⁿgend Speicher freimachen.
INSTALL_REGISTRY=Erzeugen Registervariablen ...
INSTALL_INIFILE=Erzeugen Inifile-Variablen ...
INSTALL_STARTMENU=Erzeugen Verknⁿpfungen ...
ERROR_UNKNOWN=Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.
ERROR-1=Setup konnte eine Datei auf der Setup-CD zum Kopieren nicht ÷ffnen.
ERROR-27=Das Zielverzeichnis konnte nicht angelegt werden.
ERROR-6=Setup kann den fⁿr den Abschluss des Kopiervorgangs erforderlichen Speicherplatz nicht zuteilen.
ERROR-38=Setup konnte nicht genⁿgend Speicherplatz auf dem Ziellaufwerk finden, um die Dateien zu kopieren.
ERROR-2=Setup konnte eine Datei auf der Setup-CD zum Kopieren nicht ÷ffnen.
ERROR-3=Setup konnte eine Datei nicht in das Zielverzeichnis kopieren.
ERROR-46=Eine schreibgeschⁿtzte Datei im Zielverzeichnis kann nicht ⁿberschrieben werden.
ERROR-51=Eine Programmkomponente konnte nicht angemeldet werden.