"IDS_JSCONSOLE_DESC1=Machen Sie Ihre Eingabe, und verwenden Sie den Zahlenblock <Eingabetaste>, um Ihre JavaScripts auszuwerten. "
"IDS_EDITALL_MSG=//-------------------------------------------------------------\r//-----------------Bearbeiten Sie nicht die XML-Tags--------------------\r//-------------------------------------------------------------\r\r"
"IDS_TRIGGER_PAGE_OPEN=Seite ÷ffnen"
"IDS_TRIGGER_PAGE_CLOSE=Seite schlie▀en"
"IDS_EDITALL_BELONG1=/*********** geh÷rt zu: "
"IDS_EDITALL_BELONG2= ***********/\r"
"IDS_BROWSE_EDITOR=Editor-Programm wΣhlen"
"IDS_BROWSE_BTN=AuswΣhlen"
"IDS_BROWSE_EXE=Ausfⁿhrbare Dateien"
"IDS_JAVASCRIPT_LERROR= in Zeile"
"IDS_JAVASCRIPT_GERROR=JavaScript-Fehler in Zeile %d: %s. Fehler beheben?\n"
"IDS_JSERROR_INVALIDARGS=%s:%d: Ungⁿltige Anzahl von Argumenten fⁿr %s.%s."
"IDS_JSERROR_NOBROWSER=%s:%d: Um dieses Formular zu senden, mu▀ das Programm innerhalb eines Web-Browsers ausgefⁿhrt werden, %s.%s."
"IDS_JSERROR_NOT_IN_BROWSER=%s:%d: Um dieses Formular zu senden, mu▀ das Dokument in einem Acrobat-Fenster (statt im Web-Browser) ge÷ffnet werden, %s.%s."
"IDS_JSERROR_INVALIDPROPERTYSET=%s:%d: Ungⁿltig oder unbekannt %s.%s, Set-Vorgang nicht m÷glich."
"IDS_JSERROR_INVALIDPROPERTYGET=%s:%d: Ungⁿltig oder unbekannt %s.%s, Get-Vorgang nicht m÷glich."
"IDS_JSERROR_INVALID_GLOBALPR=%s:%d: global ungⁿltig %s.%s."
"IDS_JSERROR_GENERAL=%s:%d: Vorgang fehlgeschlagen in %s.%s."
"IDS_JSERROR_OUTOFMEMORY=%s:%d: Zu wenig Arbeitsspeicher in %s.%s."
"IDS_JSERROR_NOTSUPPORTED=%s:%d: %s.%s wird in Acrobat Reader nicht unterstⁿtzt."
"IDS_JSERROR_NOTALLOWED=%s:%d: %s.%s Sicherheitseinstellungen verhindern den Zugriff auf diese Eigenschaft oder Methode."
"IDS_JSWARNING_CANCELSCRIPTEXECUTION=Zusatzmodul oder Dokumentskripts werden gerade geladen.\nDer Abbruch dieses Vorgangs kann zu JavaScript-Fehlern fⁿhren.\nM÷chten Sie mit dem Laden der JavaScripts fortfahren?"
"IDS_JSERROR_NOTSUPPORTEDHFT=%s:%d: %s.%s ist nicht verfⁿgbar, da ein fⁿr diese Funktion ben÷tigtes Zusatzmodul nicht geladen ist."
"IDS_JSERROR_DEADOBJECT=%s:%d: %s.%s-Objekt ist inaktiv."
"IDS_JAVASCRIPT_EDITORNAME_ERROR=WΣhlen Sie einen externen Editor.\n"
"IDS_JAVASCRIPT_ENABLE=Diese Dokument enthΣlt JavaScripts. M÷chten Sie sie fⁿr diese Sitzung aktivieren? Bei deaktivierten JavaScripts verhΣlt sich das Dokument eventuell fehlerhaft."
"IDS_JAVASCRIPT_EDITALL_ERROR=XML-Tags werden u.U. bearbeitet.\n Ihre ─nderungen k÷nnen nicht angenommen werden. Bearbeiten Sie keine XML-Tags.\n"
"IDS_CONSOLE_FULL=Druckvorgang an Konsole kann nicht fortgesetzt werden.\n"
"IDS_EDITDIALOG_FULL=Text kann im Bearbeiten-Dialogfeld nicht vollstΣndig angezeigt werden.\nVerwenden Sie einen externen Editor.\n"
"IDS_JSDIALOG_TITLE=JavaScript bearbeiten"
"IDS_JSACTION_TITLE=In diesem Dialogfeld k÷nnen Sie Ihr JavaScript erstellen und bearbeiten."
"IDS_LINE_STR=Z. %d, "
"IDS_COLUMN_STR=Sp. %d"
"IDS_GOTO_STR=&Gehe zu..."
"IDS_GOTO_TITLE=Gehe zu Zeile"
"IDS_LINENO_STR=&Zeilennummer:"
"IDS_OK_STR=OK"
"IDS_CANCEL_STR=Abbrechen"
"IDS_CLOSE_STR=Schlie▀en"
"IDS_CLEAR_STR=L÷schen"
"IDS_ACTION_JAVASCRIPT_STRING2= "
"IDS_ACTION_JAVASCRIPT_STRING1=Verwenden Sie diese SchaltflΣche, um einen JavaScript-Vorgang zu erstellen/bearbeiten."
"IDS_DATAOBJECT_INITIALMESSAGE=Verwenden Sie dieses Dialogfeld, um die Datenobjekte in diesem Dokument anzuzeigen, einzubetten, zu extrahieren und zu l÷schen."
"IDS_ATTACHLAUNCH_MSG=Das Datenobjekt \"%s\" enthΣlt u. U. Programme, Makros oder Viren, die Ihren Computer beschΣdigen k÷nnen. ╓ffnen Sie die Datei nur, wenn Sie Gewi▀heit haben, da▀ sie sicher ist. Haben Sie die Datei von einer vertrauenswⁿrdigen Quelle erhalten, klicken Sie zum Anzeigen des Datenobjekts auf \"╓ffnen\"."
"IDS_ATTACHLAUNCH_OPEN=╓ff&nen"
"IDS_ATTACHLAUNCH_DONOTOPEN=Ni&cht ÷ffnen"
"IDS_ATTACHLAUNCH_DISALLOWED=Sie k÷nnen das Datenobjekt \"%s\" nicht ÷ffnen, da das Ausfⁿhren von Datenobjekten zur Zeit nicht zulΣssig ist. Lassen Sie diesen Vorgang in den Grundeinstellungen der Optionen zu."
"IDS_ATTACHLAUNCH_ADMINDISALLOWED=Sie k÷nnen das Datenobjekt \"%s\" nicht ÷ffnen. Dies lΣ▀t Ihr Systemadministrator momentan nicht zu."
"IDS_GREATER_THAN=Ungⁿltiger Wert: mu▀ gr÷▀er als oder gleich %s sein."
"IDS_GT_AND_LT=Ungⁿltiger Wert: mu▀ gr÷▀er als oder gleich %s sein und kleiner als oder gleich %s sein."
"IDS_LESS_THAN=Ungⁿltiger Wert: mu▀ kleiner als oder gleich %s sein."
"IDS_INVALID_MONTH=** Ungⁿltig **"
"IDS_INVALID_DATE=Ungⁿltige(s) Datum/Zeit: Stellen Sie sicher, da▀ das Datum/die Zeit tatsΣchlich existiert und da▀ die Jahresangabe vierstellig ist."
"IDS_INVALID_VALUE=Der eingegebene Wert stimmt nicht mit dem Format des Feldes ⁿberein."
