181 Attenzione: Impossibile calcolare l'Hash della parte scaricata - l'HashSet Φ incompleto (%s)
182 Errore: Impossibile calcolare l'Hash della parte scaricata - l'HashSet Φ incompleto (%s). Questo non dovrebbe MAI capitare
183 In Download
184 In Attesa
185 Hashing
186 In Completamento
187 Completo
188 In Pausa
189 Errato
190 eMule non Φ il gestore predefinito degli Link eD2K. Vuoi che li gestisca eMule (raccomandato)?
191 Non Φ stato trovato nessun indirizzo a liste Server nel File 'adresses.dat'. Per favore, incollaci un indirizzo valido di una Lista Server per aggiornare automaticamente la tua
192 Impossibile ottenere la Lista Server
193 Formato del File server.met non valido (0x%X)!
194 Sono stati trovati %i Server nel File 'server.met'
195 %d Server aggiunti, %d saltati (giα in lista/non validi)
196 Errore: Il File server.met Φ corrotto, impossibile caricare la Lista Server
197 Errore inatteso durante il caricamento del server.met: %s, impossibile caricare la Lista Server
198 Impossibile salvare il File server.met!
199 Passivo
200 Connessione stabilita con:
201 &Annulla
202 Parti: %u , Disponibili: %u (%.1f%%)\n\n
203 Tipo
204 ID File
205 File
206 Download
207 Nome Server
208 IP
209 Descrizione
210 Ping
211 File
212 Prioritα
213 Nessuna Prioritα
214 Connettiti al Server selezionato
215 Messaggistica Istantanea\n \nClicca con il tasto destro su un qualsiasi Client e seleziona 'Invia un Messaggio' per iniziare a chattare
216 Interrompi gli attuali tentativi di connessione
217 &Connetti
218 Impossibile salvare il server.met! Pu≥ darsi che tu debba eliminare il tuo server.met e rinominare il server.met.old in server.met!
219 Non Connesso
220 Disconnesso
221 Utenti: %i
222 Up: %.1f (%.1f) | Down: %.1f (%.1f)
223 Connesso
224 Impossibile aggiungere il Link
225 Vuoi veramente uscire da eMule?
226 Conferma l'uscita
227 Ripristina
228 Connettiti ad un qualsiasi Server
229 E&sci
230 Connessione in corso...
231 fallito
232 Risposta del Server all'accesso corrotta o errata
233 Il nuovo ID del Client Φ %u
234 Non ci sono cartelle condivise
235 Cartelle condivise
236 Vedi
237 (Non condiviso)
238 Bassa
239 Normale
240 Alta
241 Download
242 Prioritα
243 Sono stati ricevuti %d nuovi Server
244 &Ferma
245 &In Pausa
246 &Ripristina
247 &Apri File
248 I&nformazioni sul File...
249 &Elimina i Download completati
250 Copia &Link eD2K negli appunti
251 Copia Link eD2K negli appunti (&HTML)
252 Mostra &Dettagli...
253 Invia &Messaggio
254 Richiesta File
255 Connessione tramite Server
256 In Coda
257 Trasferimento
258 Ricevimento HashSet
259 Parti non necessarie
260 Impossibile connettere ID Basso con ID Basso
261 Sconosciuto
262 Contattato per un altro File
263 Sei sicuro di voler eliminare questi File?\n
264 Sei sicuro di voler eliminare questo File?\n
265 Copiato negli appunti: \n
266 % completato
267 Scegli una cartella per i File scaricati
268 Scegli una cartella per i File temporanei
269 Nome File
270 Dimensione
271 Trasferiti
272 Velocitα
273 Progresso
274 Fonti
275 Ricevuto un pacchetto della Lista Server non valido
276 Stato
277 Al Termine
278 Aggiorna dall'URL: (Formato filter.dat o PeerGuardian)
279 Nome Utente
280 Carica
281 Il File '%s' sta allocando spazio su disco e sarα cancellato successivamente
282 Ignorato un errore durante l'analisi di un pacchetto proveniente dal Server (%s)
283 Valutazione
284 Connessione in corso a %s (%s : %i)...
285 Client
286 - Qualsiasi -
287 Audio
288 Immagine
289 Programma
290 Video
291 Immagine CD
292 Archivio
293 Questo Link eD2K non Φ valido (%s)
294 Link non valido: %s
295 Non sei connesso a nessun Server!
296 Elimina i Server selezionati
297 Elimina tutti i Server
298 Per favore, inserisci l'indirizzo di un Server
299 Porta Server incompleta: Inseriscine una valida
300 Server non aggiunto (Φ giα presente)!
301 Il Server segnato come inattivo Φ stato riaggiunto!
302 Nessun URL disponibile.
303 URL non valido
304 Impossibile scaricare la Lista Server da %s
305 Permesso
306 File Condivisi
307 Molto bassa
308 *Release*
309 Velocitα di eMule
310 Bloccato
311 Kademlia Φ ancora in uno stato di sviluppo iniziale. Raccomandiamo di abilitarla solo se la si vuole provare.
578 Impossibile aprire il File 'staticservers.dat'
579 Errore critico durante l'elaborazione del pacchetto dati per %s (dimensione errata) - blocco dati saltato
580 Connessioni Attive (stima)
581 Limite Massimo Connessioni Raggiunto
582 Connessioni Medie (stima)
583 Connessioni Massime (stima)
584 Connessioni Attive
585 Rete
586 Server Eliminati
587 Coda piena
588 Media
589 Byte
590 KB
591 MB
592 GB
593 TB
594 sec
595 min
596 h
597 G
598 Link eD2K
599 La connessione automatica ad un Server sarα ripetuta tra %d secondi
600 Server aggiunto: %s
601 Ignora i Join info message
602 Upload Totali Riusciti: %i (%.2f%%)
603 Ignora i Part info message
604 Upload Totali Falliti: %i (%.2f%%)
605 Durata Media Upload: %s
606 Dimensione Minima [MB]
607 Dimensione Massima [MB]
608 Attiva l'Online-Signature
609 Salvataggio Impossibile
610 L'utente %s (%u) ha richiesto la lista dei tuoi File Condivisi -> %s
611 Richiesta accettata
612 Richiesta negata
613 Download
614 Upload
615 Connettiti automaticamente solo ai Server statici
616 Limiti di Traffico
617 I.C.H. attivo
618 Durata media grafico: %i min
619 Grafici
620 Statistiche
621 Ignora i Quit info message
622 Statistiche
623 Attiva i suoni di sistema
624 Limite Massimo
625 Altri...
626 KB/s
627 Troppe connessioni
628 Esiste giα un File con quel nome, il File sarα salvato come %s
629 Scaricati:
630 Aggiunti ai Download:
631 Usa un effetto sonoro
632 Voce di registro aggiunta
633 Iniziata una nuova sessione di Chat
634 Messaggio di Chat ricevuto
635 Download terminato
636 Notifiche
637 PopUp dei messaggi
638 Avvertimi quando
639 Messaggio da
640 Capacitα
641 Registro di Stato
642 Stato
643 * Sessione Chat privata iniziata
644 * %s colpisce %s con un grosso e puzzolente tonno!
645 Messaggio privato
646 Link aggiunto:
647 Link non aggiunto. Password errata.
648 Cambia lo Scambio Fonti Temporaneo
649 Scarica prima le Parti Necessarie per l'Anteprima
650 [-]
651 Butta fuori
652 Slap
653 Entra
654 Lista canali
655 Connetti
656 Disconnetti
657 * %s Φ entrato in %s
658 * %s Φ uscito da %s (%s)
659 * %s Φ stato buttato fuori da %s (%s)
660 Il tuo Nick Φ giα in uso in questo Server IRC. Per favore scegline un altro nel tab IRC delle Preferenze.
661 Scarica in Ordine Alfabetico
662 * %s Φ uscito (%s)
663 * %s cambia Nick in %s
664 * %s imposta la modalitα: %s %s
665 ** Alcune modalitα che sono state impostate non sono ancora presenti. Dovresti uscire e rientrare nel canale per aggiornare la lista utenti...
666 Canale
667 Nick
668 Invia
669 Nome
670 PRIVMSG %s :ACTION colpisce %s con un grosso e puzzolente tonno!
671 Aggiungi l'orario ai messaggi
672 Usa Filtro per la lista dei Canali
673 Esegui
674 Usa la stringa di esecuzione alla connessione
675 Aggiungi agli Amici
676 Carica la lista dei canali alla connessione
677 ti ha aggiunto tra gli Amici!
678 Il numero selezionato di "%s" Φ pi∙ grande di quanto il tuo S.O. ne supporti: %d\nQuesto potrebbe rendere il tuo sistema instabile.\n\nSei sicuro di volerlo fare?
679 Modifica
680 Pulisci
681 Rinomina
682 Aggiungi questo Link agli appunti IRC
683 Invia questo Link all'Amico:
684 %s inviato (%s) per essere avviato automaticamente.
685 Accetta i Link eD2K in IRC (Da usare con attenzione!)
686 Condiviso
687 Scaricato
688 Nome File
689 Avvia Ridotto ad icona
690 Urgente: spazio su disco terminato, disconnessione dal Server
691 Colori
692 Sfondo
693 Griglia
694 Download Corrente
695 Durata Media Download
696 Sessione Media Download
697 Upload Corrente
698 Durata Media Upload
699 Sessione Media Upload
700 Connessioni Attive
701 Download Attivi
702 Upload Attivi
703 Imposta la velocitα limite in Up
704 Imposta la velocitα limite in Down
705 Illimitata
706 Minima Raccomandata %i
707 Massimizza le velocitα di Up e Down
708 Riduci le velocitα di Up e Down
709 Ignora messaggi di Informazioni
710 Connessione persa
711 Sistema Operativo
712 Di solito, quanti Download attivi hai per volta?
713 File in Hashing:
714 Se hai testato la tua velocitα di connessione, inserisci i valori qui.
715 Programma Pulsanti
716 Banda reale in Upload
717 Banda reale in Download
718 Amici
719 *** Disconnesso
720 Wizard...
721 &Aggiungi agli Amici
722 Togli dagli Amici
723 Rimosso dalla lista dei Server statici
724 Rimuovi dalla lista dei Server statici
725 Durata
726 Video
727 Audio
728 Dati Tecnici File
729 Codec
730 Bitrate
731 Larghezza
732 FPS
733 Canali
734 Campionam.
735 Bitrate Approssimato
736 Altezza
737 Impossibile recuperare la lista dei File condivisi di '%s'
738 Richiesta della Lista del File condivisi di '%s' in corso...
739 Vedi File Condivisi
740 Assegna Slot Amico
741 (Slot Amico)
742 Connessione automatica al Sever senza Proxy
743 Disattiva
744 Scegli qui il tuo tipo di Connessione:
745 Tipo Connessione
746 Download Simultanei
747 Unitα:
748 Personalizzata
749 (inserire sotto!)
750 Max Velocitα di Download Media: %s
751 Attenzione: La funzione USS al momento non supporta velocitα di Upload inferiori a 10K. Se sapete che la vostra connessione non pu≥ raggiungere tale velocitα (56K/ISDN), Φ necessario disabilitare l'USS.
752 Velocitα di Download Massima: %s
753 Ignora i messaggi eMule di aggiunta Amici
754 Connessione Sicura
755 Devi avere un ID Alto per poter crare un Link eD2K con fonti
756 Copia Link eD2K negli appunti (con &fonti)
757 Si Φ verificato un errore nel caricare il File 'server.met'!
758 Ricevuto un pacchetto compresso corrotto da %s (errore %i)
759 Il File 'emfriends.met' non Φ valido o Φ corrotto!
760 Errore sconoscito durante la lettura del File 'emfriends.met': %s
761 Ricevute delle Informazioni sul Server sconosciute!
762 Errore Fatale: Impossibile creare un Timer
763 Down (kbit/s)
764 Up (kbit/s)
765 Scegli la cartella in cui salvare i File scaricati
766 Scegli la cartella in cui salvare i File temporanei
767 Automatica
768 Auto [=]
769 Auto [+]
770 Auto [REL]
771 Auto [-]
772 Tentativo di connessione a "%s" (%s:%i) fallito
773 Connessione a "%s" (%s:%i) fallita
774 Non ci sono pi∙ Server ai quali puoi connetterti. Verranno effettuati nuovi tentativi.
775 Limiti di Connessione
776 N░ Massimo Nuove Connessioni ogni 5 secondi
777 Dai Prioritα Automatica ai nuovi File condivisi
778 Utenti Massimi
779 Opzioni Avanzate
780 Attenzione: Non cambiare queste impostazioni se non sai cosa stai facendo; potresti peggiorare le cose.\neMule andrα comunque bene anche senza cambiare nessuno di questi valori.
781 Aggiungi Amico...
782 Informazioni Necessarie
783 Informazioni Addizionali
784 Devi inserire un numero IP e una porta validi!
785 Aggiungi
786 File part.met del File '%s' recuperato!
787 Commenta questo File! (Questo testo verrα mostrato a tutti gli utenti)
788 Grazie a questa funzione puoi dare un voto e/o un commento ai File condivisi nella Rete di eMule.\nSe questo Φ un film, puoi indicare la sua durata, la trama, la lingua... E se invece Φ una Fake puoi informare tutti gli altri utenti...
789 Comento per il File %s
790 Commenta questo File...
791 Nessun Commento presente
792 Commento File:
793 Non ancora connesso...
794 Vedi tutti i commenti...
795 Aggiorna
796 Tutti i Commenti
797 Nessun Commento inserito...
798 Valutazione
799 Vota questo File o avverti gli altri Utenti se non Φ valido!
800 Non Valido / Corrotto / Fake
801 Mediocre
802 Buono
803 Sufficiente
804 Ottimo
805 Non Votato
806 K
807 M
808 G
809 T
810 Ignora i messaggi del Protocollo IRC di eMule
811 Controllo ID Basso alla connessione
812 Occupazione Server: %.2f%%
813 Stile Barra del Progresso
814 Aggiungi Link eD2K in automatico solo quando eMule Φ in esecuzione
815 Aggiungi i nuovi File in pausa
816 Prova a scaricare prima i Chunk per l'anteprima
817 Non aggiornare la coda in tempo reale
818 1 File recuperato.
819 %ld File recuperati.
820 Recupero dell'archivio in corso...
821 Recupero dell'archivio riuscito.
822 Recupero dell'archivio fallito.
823 Scarica il File in pausa successivo al termine di un Download
824 Prova ad inviare a tutti Chunk completi
825 Dai automaticamente Prioritα 'Alta' ai Server aggiunti
826 Verboso (Informazioni aggiuntive)
827 Piatto
828 Stondato
829 I Client '%s' e '%s' hanno lo stesso UserHash o IP - '%s' Rimosso
830 Estensione
831 Disponibilitα
832 Dati persi per corruzione: %s Dati guadagnati con la compressione: %s\nPacchetti salvati dall'I.C.H.: %i
833 Visita la sezione Download della nostra HomePage per scaricare la versione pi∙ aggiornata della guida!\n\nVuoi piuttosto leggere la guida online ora?
834 Mostra OverHead
835 Up: %.1f | Down: %.1f
836 Lista...
837 Barra della Velocitα nel'icona del Systray
838 Dai un voto al File ricevuto '%s': %i
839 Descrizione per il File ricevuto '%s': %s
840 Risorse Web
841 Modifica Risorse Web...
842 Ignora i messaggi eMule di invio Link
843 Controlla Aggiornamenti
844 Avvio
845 E' disponibile una nuova versione di eMule! Per maggiori informazioni vai sul sito di eMule.
846 E' disponibile una nuova versione di eMule! Per maggiori informazioni Clicca QUI!
847 Impossibile controllare la presenza di aggiornamenti.
848 E' disponibile una nuova versione di eMule
849 Non Φ stata trovata una versione di eMule pi∙ recente di quella in uso.
850 &Controlla Versione
851 \n\nVuoi vedere adesso la pagina degli aggiornamenti?
852 Player per visualizzare le anteprime:
853 Crea una copia per l'anteprima
854 (Campo vuoto = Player predefinito)
855 Le Mie Informazioni
856 ID
857 ID Basso
858 ID Alto
859 Parti Ottenute
860 OverHead Totale (Pacchetti): %s (%s)
861 OverHead Richiesta File (Pacchetti): %s (%s)
862 OverHead Scambio Fonti (Pacchetti): %s (%s)
863 OverHead Server (Pacchetti): %s (%s)
864 Completamento File Fallito!
865 Dimensione Buffer dei File
866 Dimensione Coda
867 giorni
868 Impossibile creare un Backup del File dei Crediti
869 Commento
870 IP Filtrato: %s (%s)
871 Completato
872 Tempo di Download
873 Filtrati: %i
874 Filtra Messaggi Contenenti: (Separatore | )
875 Un Client ha richiesto una parte troppo grande.
876 Mostra le velocitα di trasferimento nella barra del titolo
877 Nessun messaggio presente nella Cronologia!
878 Dai Prioritα Automatica ai nuovi Download
879 Ultima Ricezione:
880 eMule Φ Aperto da
881 Tutti i Download
882 Aggiungi Categoria...
883 Modifica Categoria...
884 Elimina Categoria
885 Categoria
886 Titolo
887 Colore
888 Predefinito
889 Aspetto
890 Vedi tutti i File fuori categoria
891 Vedi tutti i File
892 Indica i Download commentati/votati tramite un'icona
893 Fuori Categoria
894 Inserisci in una categoria
895 (Fuori Categoria)
896 Vuoi aggiungere i seguenti Link eD2K?\n
897 Scarica Link eD2K dagli appunti
898 Cerca Link eD2K negli appunti
899 Sicurezza
900 Sono stati caricati %i Filtri-IP
901 Filtri-IP
902 Modifica...
903 Livello filtro
904 Filtra anche i Server (Compresi i Server con DNS)
905 Ignora i commenti contenenti: (Separatore | )
906 Client Conosciuti
907 Cartella
908 Stato Upload
909 Inviati in Totale
910 Stato Download
911 Scaricati in Totale
912 In attesa
913 Impossibile connettere due ID Bassi
914 Errore
915 &Apri Cartella File Scaricati
916 HotMenu
917 Disattiva la lista dei Client Conosciuti
918 Disattiva la lista dei Client in Coda
919 Usa il Sistema dei Crediti (Favorirai chi ti fa scaricare)
920 Vuoi che eMule gestisca le prioritα dei File in Download?\n\nAttivando quest'opzione permetterai ad eMule di controllare che i File con molte fonti non interferiscano con quelli con poche fonti.\n\nQuest'opzione avrα effetto solo sui Download futuri. (Scelta consigliata: Si)
921 Vuoi che eMule gestisca le prioritα degli Upload?\n\nAttivando quest'opzione consentirai ad eMule di accelerare la diffusione dei File pi∙ rari, inviando di meno i File popolari.\nDisattivando quest'opzione consentirai ad eMule di inviare con la stessa intensitα i File rari e quelli popolari.\n\nQuest'opzione avrα effetto solo sui File condivisi in futuro. (Scelta consigliata: Si)
922 Vuoi favorire tutti gli utenti che ti inviano dei File?\n\nE' questo che si intende con il Sistema dei Crediti. Attivando quest'opzione, ci aiuterai a combattere i 'Leacher' (coloro che scaricano senza condividere, o che tolgono il File dalla condivisione subito dopo averlo scaricato). Se sei un Releaser Φ facile che tu voglia disattivare quest'opzione. (Scelta consigliata: Si)
923 Vuoi inviare parti complete?\n\nAttivando quest'opzione darai ai Client ai quali invii File una possibilitα maggiore di completare il Download di una parte intera (9.5 Mb). Disattivandola farai girare la tua coda pi∙ velocemente. Se sei un Releaser Φ facile che tu voglia attivare quest'opzione. (Scelta consigliata: Si)
924 Vuoi che eMule si connetta ai Server utilizzando una connessione sicura?\n\nDisattivando questa funzione, permetterai ad eMule di connettersi ai Server pi∙ velocemente, ma sarα maggiore la possibilitα di ottenere falsi ID Bassi. (Scelta consigliata: No)
925 Vuoi utilizzare il processo d'impostazione passo-passo di eMule?
926 Vuoi che eMule si connetta all'avvio? (Scelta consigliata: No)
927 Hai completato il processo d'impostazione passo-passo.\n\nTutte queste ed altre opzioni possono essere modificate cliccando sul pulsante 'Preferenze'. Per spiegazioni e supporto controlla la guida premendo F1 in eMule!
928 Inserisci il tuo Nick eMule (max 50 car):
929 Risparmio CPU e Memoria
930 Parola chiave troppo corta.\n\nLe parole chiave per la ricerca sulla rete Kad devono avere un minimo di 3 caratteri.
931 Salva il Registro su Disco
932 C'Φ giα una ricerca nella rete Kad per la parola chiave "%s".\n\nPer effettuare un'altra ricerca sulla stessa parola chiave, attendi che sia terminata quella in corso o chiudi il pannello di ricerca.
933 Parola chiave non valida.\n\nUn'espressione di ricerca nella rete Kad deve avere il seguente formato:\n\n <parola chiave-Kad> [ <espressione di ricerca-eD2K> ]\n\nLa <parola chiave-Kad> non deve contenere uno dei seguenti caratteri:\n\n %s
934 Modifica le proprietα della Categoria
935 WebServer
936 Attivo
937 Accesso
938 Inserisci qui la tua Password
939 Accedi ora!
940 Sei sicuro di voler eliminare questo Server?
941 Pannello di Controllo del WebServer
942 Esci
943 Azioni
944 Mostra Coda
945 Nascondi Coda
946 Compressione Gzip
947 Risparmia il traffico, specialmente nei grafici.
948 Attiva o disattiva la visualizzazione della coda nella pagina dei Trasferimenti.
949 Aggiorna finestre ogni
950 Tempo in secondi (0 = Disattivato):
951 URL
952 Stile del WebServer
953 Registro di Debug
954 Password
955 Opzioni File
956 Impossibile caricare lo stile: sostituisci il File '%s' con una versione pi∙ recente!
957 Limiti Connessioni
958 Scaricato in totale
959 Inviato in totale
960 Aumenta Prioritα
961 Diminuisci Prioritα
962 Limiti di Velocitα
963 Limiti Banda
964 Amministratore
965 Acceesso negato!
966 Ospite
967 Impossibile caricare il modello: apertura del File %s non riuscita
968 Globale (Server)
969 Tipo di Ricerca
970 Ricerca Web
971 Nessuno
972 Imposta limite Upload
973 Imposta limite Download
974 Annulla
975 - Quotidiano -
976 Lun-Ven
977 Sab-Dom
978 Luned∞
979 Marted∞
980 Mercoled∞
981 Gioved∞
982 Venerd∞
983 Sabato
984 Domenica
985 WebServer: accesso Amministratore
986 WebServer: accesso Ospite
987 Webserver: uscita
988 Dettagli
989 Azione
990 Rimuovi
991 Nuovo
992 WebServer: Tentativo di accesso fallito
993 File di dimensioni troppo grandi per il protocollo di eDonkey (>=4GB)
994 Accetta solo dagli Amici
995 Accetta solo da Client Validi
996 Lun-Sab
997 Limite Fonti
998 Connessioni Massime in 5 secondi
999 Ferma i Download di una Categoria
1000 Ripristina i Download di una Categoria
1001 giorni
1002 Avvio
1003 Valore
1004 Inserisci la velocitα massima:
1005 Inserisci il nuovo valore:
1006 Configura Azione
1007 Scegli la Categoria
1008 Tutte
1009 Sessioni attive
1010 WebServer
1011 Attesa Risultati
1012 Hash File
1013 Ricerca Globale
1014 Proxy
1015 Attiva Proxy
1016 Tipo Proxy:
1017 Host del Proxy:
1018 Porta del Proxy:
1019 Attiva Autenticazione
1020 Autenticazione
1021 Mostra informazioni sui Download nei tab delle categorie
1022 Ricerca in corso. I risultati saranno mostrati a breve!
1023 Registra Accesso
1024 Copia
1025 Seleziona Tutto
1026 Autoscorrimento
1027 Benvenuto su eMule
1028 Questo Wizard ti aiuterα a fare i primi passi nella configurazione di eMule.
1029 Per continuare, clicca su Avanti.
1030 Completamento Wizard
1031 Wizard del Primo Avvio di eMule
1032 Per chiudere questo Wizard, clicca su Fine.
1033 Invio Chunk Completi
1034 Ripristina il successivo Download in pausa
1035 Non cambiare
1036 Prioritα per questa categoria
1037 Preferisci la stessa categoria
1038 Non ricreare i grafici al ridimensionamento
1039 Limite File Soft
1040 Limite File Hard
1041 Filtro
1042 Link
1043 Attiva le Azioni Pianificate
1044 Disattiva le Azioni Pianificate
1045 HomePage di eMule
1046 F.A.Q. di eMule
1047 Controlla versione di eMule
1048 Registra i messaggi dello Scambio Fonti e delle richieste/risposte delle fonti ai Server
1049 L'utente %s (%u) ha richiesto la lista delle tue cartelle condivise -> %s
1050 L'utente %s (%u) ha richiesto la lista dei tuoi File codivisi in cartelle '%s' -> %s
1051 L'utente %s (%u) condivide la cartella '%s'
1052 L'utente %s (%u) ha inviato una lista delle cartelle condivise non richiesta - ignorato
1053 L'utente %s (%u) ha inviato la lista dei File condivisi nella cartella '%s'
1054 L'utente %s (%u) ha terminato di inviare le liste dei File condivisi
1055 L'utente %s (%u) ha inviato una lista dei File condivisi in cartelle '%s' - ignorato
1056 L'utente %s (%u) ha negato l'accesso alla lista delle cartelle e/o dei File condivisi
1057 Pulisci Nome File
1058 Inizializzazioni
1059 Inserisci le parole da filtrare, seperate da |
1060 Modifica il filtro delle parole per la pulizia dei Nomi File
1061 Seleziona Filtro Visuale
1062 Incompleto
1063 Totale
1064 OverHead
1065 Record
1066 OverHead: %s (%s Pacchetti)
1067 Download Completati
1068 Max Server Attivi
1069 Max Utenti Online
1070 Cerca per
1071 Max File Disponibili
1072 Max File Condivisi
1073 Colonna di Ricerca
1074 Dimensione Condivisione pi∙ Grande
1075 Dimensione File Media Maggiore
1076 Tempo di Esecuzione Complessivo: %s
1077 Sessione
1078 Rapporto UL:DL Sessione:
1079 Rapporto UL:DL Totale:
1080 Nessun elemento trovato.
1081 Durata Server Corrente
1082 secondi
1083 Sessioni di Download
1084 minuti
1085 Sessioni di Download Riuscite
1086 Sessioni di Download Fallite
1087 Dati Scaricati in Media Ogni Sessione
1088 Sessioni di Upload
1089 Dati Guadagnati con la Compressione: %s
1090 Dati Persi per Corruzione: %s
1091 Dati Inviati in Media
1092 Parti Salvate dall'I.C.H.: %u
1093 Sei sicuro di voler azzerare le tue statistiche Totali?\n\nSe cambi idea puoi annullare questa azione cliccando sul pulsante 'Ripristina Statistiche'
1094 Conferma Azzeramento
1095 Sei sicuro di voler ripristinare le tue statistiche Totali dal File di Backup?\n\nCliccando su 'Ripristina Statistiche' ricaricherai nuovamente le tue statistiche correnti.
1096 Conferma Ripristino
1097 ERRORE: Il File di Backup delle statistiche non Φ stato trovato...
1098 Statistiche caricate dal File di Backup...
1099 Le Statistiche sono state azzerate!
1100 Azzera Statistiche
1101 Ripristina Statistiche
1102 Statistiche delle Connessioni
1103 Statistiche delle Connessioni Scala Asse-Y:
1104 Rapporto Connessioni Attive:
1105 Problematiche
1106 ore
1107 File Condiviso pi∙ Grande
1108 Software del Client
1109 File Parziale
1110 Dati delle Fonti
1111 File Completo
1112 Generale
1113 Durata Trasferimento
1114 Durata Download
1115 Durata Upload
1116 Durata Attivitα del Server
1117 Max Velocitα di Upload Media
1118 Velocitα di Upload Massima
1119 Durata Download Media
1120 Vecchi
1121 Predefinita
1122 Altre
1123 Lista Statistiche
1124 Copia Ramo Selezionato
1125 Copia Tutte le Statistiche
1126 Funzioni HTML
1127 Esporta Tutte le Statistiche...
1128 Esporta Tutte le Statistiche Visibili...
1129 Copia Tutte le Statistiche Visibili
1130 Espandi Tutte le Sezioni
1131 Comprimi Tutte le Sezioni
1132 Espandi le Sezioni Principali
1133 Ultimo Azzeramento Statistiche: %s
1134 Mensilmente
1135 Annualmente
1136 Durata Statistiche
1137 Medie Programmate
1138 Tempo dall'Ultimo Azzeramento: %s
1139 Inizializzazione chiave di cifratura fallita - identificazione sicura disabilitata
1140 Identificazione:
1141 Corretta
1142 Non valida
1143 Non supportata o disabilitata
1144 Scrittura sicura dei File .met/.dat
1145 Nome UNC non valido
1146 Mai
1147 Sempre
1148 Alla chiusura
1149 Cartelle UNC
1150 Usa identificazione sicura
1151 Filtro Spam Avanzato
1152 Taglia
1153 Identificazione Sicura (OK : Fallita )
1154 Spazio su Disco:
1155 Attenzione: E' stato trovato un Client accoppiato ad un altro attualmente connesso: %s (%s) e %s (%s)
1156 Stringa non terminata
1157 Errore generale
1158 Parte destra per l'operatore OR mancante
1159 Parte destra per l'operatore NOT mancante
1160 Espressione mancante per '(' ')'
1161 Parentesi chiusa ')' mancante
1162 Parte sinistra per l'operatore AND mancante
1163 Parte sinistra per l'operatore OR mancante
1164 Parte sinistra per l'operatore NOT mancante
1165 Impossibile analizzare l'espressione di ricerca
1166 Espressione troppo complessa
1167 Unitα non valide per le dimensioni massime/minime del File
1168 Versione
1169 Usa gli A4AF per questo File
1170 Incolla
1171 Usa gli A4AF per un altro File
1172 Usa automaticamente gli A4AF per questo File
1173 Usa le fonti selezionate per questo File
1174 Usa le fonti selezionate per un altro File
1175 Gestione degli A4AF
1176 MobileMule
1177 Attiva il MobileMule
1178 Riconoscimento automatico della Categoria: (Separatore | )
1179 Mostra pi∙ controlli (Controlli Avanzati)
1180 Vero
1181 Falso
1182 OK
1183 Carattere delle finestre Server, Messaggi e IRC
1184 Seleziona Carattere
1185 Limite File Soft/Hard
1186 Informazioni sul Server
1187 kBit/sec
1188 kByte/sec
1189 Impossibile creare la cartella %s "%s" - %s
1190 La cartella dei File scaricati non pu≥ corrispondere ad una cartella di installazione di eMule.
1191 La cartella dei File temporanei non pu≥ corrispondere ad una cartella di installazione di eMule.
1192 La cartella dei File temporanei e dei File scaricati non possono coincidere.
1193 Impossibile creare il Socket del MobileMule!
1194 Server del MobileMule avviato sulla porta %i. Versione Protocollo: %s
1195 Mostra Percentuale di completamento nella Barra del Progresso
1196 Download Aggiunto
1197 Artista
1198 Album
1199 Guida del MobileMule
1200 Upload Richiesto:
1201 Riavviare eMule affinchΘ i cambiamenti abbiano effetto!
1202 , %i Client eliminati (non sono stati contattati entro 5 mesi)
1203 %i (Utili: %i, PNN: %i, A4AF: %i)
1204 Mostra &Meta Dati...
1205 Meta Dati
1206 (%s fa)
1207 Data
1208 Informazioni sul File
1209 Spazio libero su Disco
1210 Connettiti ai canali di Aiuto
1211 /join #emule | /join #emule-italian
1212 Solo dagli Amici
1213 Fonti Complete
1214 Nessuna fine
1215 Download Aggiunto:
1216 Confronta Parole Chiave
1217 Errore Fatale: Impossibile riaprire il File .part '%s' (%s)!
1218 C'Φ giα una richiesta di anteprima proveniente da questo Client
1219 Anteprima richiesta dall'Utente '%s' fallita
1220 Spazio su Disco
1221 Numero di Download: %d
1222 Dimensione Totale dei Download: %s
1223 Dimensione Totale Completata: %s (%.0f%%)
1224 Dimensione Totale Rimanente: %s
1225 Spazio Extra richiesto per i Download: %s
1226 Spazio Libero su Disco: %s
1227 %s (devi liberare %s!)
1228 Intervallo Aggiornamento Connessione ai Server [min.]
1229 A<ro
1230 Strumenti
1231 Parametri di Ricerca
1232 Copia Link eD2K negli appunti (Nome Host)
1233 (%u in fase di Hash)
1234 Controllo Spazio su Disco
1235 Usa Nome Host per i propri Link eD2K
1236 Spazio su Disco Insufficiente
1237 Spazio su Disco Minimo [MB]
1238 Attenzione
1239 Importa Download (eMule, eDonkey, OverNet)
1240 Lettura cartella File .part
1241 Ricevimento informazioni base dai File .part
1242 Creazione File .part di destinazione
1243 Caricamento dati File .part oringinario (%i di %i)
1244 Salvataggio dei blocchi di dati nel nuovo File .part unico (%i di %i)
1245 Errore nel File durante la conversione del File .part
1246 Ricevimento informazioni dal File .part originario
1247 Aggiunta del Download e salvataggio del nuovo File .part
1248 Sconosciuto...
1249 Conversione in corso
1250 Errore: Spazio su disco terminato
1251 Errore: File part.met non trovato
1252 Errore: Errore IO!
1253 Errore: Conversione Fallita!
1254 In Coda
1255 Giα in Download
1256 &Aggiungi File
1257 &Riprova
1258 El&imina
1259 Scegli una cartella per cercare i File temporanei in download (part.met)! (le sottocartelle saranno incluse)
1260 Vuoi eliminare i File .part originari dei Download importati con successo?
1261 %s (Disco: %s)
1262 Conversione %s: %s
1263 Trova automaticamente il miglior limite di Upload
1264 Tolleranza Ping (% rispetto al Ping inferiore)
1265 Aumento velocitα
1266 Diminuzione velocitα
1267 Numero massimo di Ping per la media
1268 Velocitα di Upload minima consentita
1269 Tempo al termine stimato:
1270 Velocitα di trasferimento:
1271 Salva Registro
1272 Copia commenti negli appunti
1273 La lingua che hai selezionato non Φ installata nel tuo sistema. Vuoi che eMule la scarichi da emule-project.net?
1274 Scarica il File della lingua
1275 Elimina
1276 Tentativo fallito di scaricare ed installare la dll della lingua selezionata da %s!
1277 Cartella non valida.\nLa cartella non pu≥ essere creata. Controllare il nome ed il percorso.
1278 Elimina automaticamente i Download completati
1279 3 accessi falliti per la registrazione al MobileMule - ogni altro tentativo sarα bloccato per 10 minuti!
1280 Un nuovo utente Φ entrato con successo nel Server del MobileMule
1281 Dai Client Conosciuti
1282 La porta UDP usata dalla rete Kad Φ in confilitto con quella usata da eMule per il Protocollo Esteso o per la connessione ai Server. La porta Φ stata cambiata con la %u.
1283 Vuoi veramente rimuovere tutti i File selezionati dal disco?
1284 Apri Cartella
1285 Esegui eMule come utente non privilegiato
1286 Cancella dal disco
1287 BootStrap
1288 via eD2K Server
1289 &Kad
1290 via Kad
1291 via Scambio Fonte
1292 Seleziona Bitmap per la Barra degli Strumenti...
1293 Seleziona Cartella Bitmap per la Barra degli Strumenti...
1294 Skin della Barra degli Strumenti
1295 Nessuna Etichetta
1296 Etichette a Destra
1297 Opzioni Etichette
1298 Visualizza Etichette
1299 Personalizza Barra degli Strumenti...
1300 Bitrate Min. [kBit/s]
1301 Ricontrolla Firewall
1302 File eD2K | Kad
1303 BootStrap inattivo (Kad giα connessa).
1304 Firewalled
1305 Kad
1306 Contatti
1307 Distanza
1308 Chiave
1309 Numero
1310 Ricerca Fonti
1311 Ricerca Parole Chiave
1312 Analisi Nodo
1313 Memorizza File
1314 Memorizza Parole Chiave
1315 Sconosciuto
1316 Compressione TCP
1317 Ricerche Correnti
1318 Protocollo UDP Esteso per la richiesta fonti
1319 Protocollo UDP Esteso per la richiesta File
1320 Durata Min. [hh:mm:ss]
1321 Ai&uto
1322 Amico non aggiunto.\n\nEsiste giα un Amico con lo stesso IP e la stessa Porta.
1323 Upload Dinamico
1324 OverHead Kad (Pacchetti): %s (%s)
1325 Trova...
1326 Registra i Client bannati
1327 Registra le descrizioni ed i voti ricevuti
1328 Registra identitα sicura
1329 Registra gli IP filtrati e/o ignorati
1330 Registra i salvataggi dei File
1331 Tutti i File di filtraggio IP (*ipfilter.dat;*ip.prefix;*.p2p;*.p2p.txt;*.zip)|*ipfilter.dat;*ip.prefix;*.p2p;*.p2p.txt;*.zip|File Filtro IP eMule (*ipfilter.dat;*ip.prefix)|*ipfilter.dat;*ip.prefix|File Peer Guardian (*.p2p;*.p2p.txt)|*.p2p;*.p2p.txt|File di Testo (*.txt)|*.txt|File ZIP (*.zip)|*.zip|Tutti i File (*.*)|*.*||
1332 Vuoi veramente eliminare i filtri IP selezionati?
1333 Filtri IP Totali:
1334 IP Totali:
1335 Questa impostazione darα ad eMule una maggiore sicurezza contro gli attacchi ed Φ consigliabile usarla.\nE' tuttavia caldamente consigliato di leggere il manuale prima di attivarla!\n\nLe modifiche avranno effetto al prossimo avvio di eMule.
1349 eMule Φ in esecuzione come utente non privilegiato "%s"
1350 Tentativo di eseguire eMule come utente non privilegiato fallito "eMule_Secure". Verranno mantenuti i privilegi dell'utente corrente ("%S").
1351 Letti %ld contatti dal File.
1352 Nessun contatto trovato, esegui il BootStrap, o scarica un File 'nodes.dat'
1353 Conteggio Meta Tag:
1354 Formato File
1355 Richiesta File tramite UDP
1356 Tolleranza Ping (ms)
1357 Metodo di tolleranza Ping
1358 Millisecondi (ms)
1359 Percentuale (%)
1360 Registra le azioni dell'A4AF
1361 Disattiva la ricerca degli A4AF per risparmiare CPU
1362 Documento
1363 Installa la Skin per eMule
1364 Nessuna cartella selezionata per la Skin di eMule o la cartella Φ inaccessibile!
1365 Tentativo fallito nella creazione della cartella "%s" per la Skin di eMule - %s
1366 Tentativo di estrazione fallito del File "%s" dalla Skin di eMule al File "%s" - %s
1367 Questa non Φ una Skin valida per eMule.
1368 Richiesta successiva a questo Client
1369 File A4AF
1370 Porta %u (TCP) aperta sul Firewall interno di WinXP per questa sessione di eMule
1371 Tentativo di aprire la porta %u (TCP) sul Firewall interno di WinXP fallito per questa sessione di eMule
1372 Porta %u (UDP) aperta sul Firewall interno di WinXP per questa sessione di eMule
1373 Tentativo di aprire la porta %u (UDP) sul Firewall interno di WinXP fallito per questa sessione di eMule
1374 Apri queste porte sul Firewall interno di WinXP
1375 Le porte selezionate sono state aperte sul Firewall interno di WinXP.\nDa notare che i Firewall o Router di terze parti non sono influenzati da queste modifiche!
1376 eMule ha rilevato l'esistenza di regole per le porte selezionate, che non saranno sovrascritte o rimpiazzate. Le regole mancanti sono state aggiunte con successo.\nDa notare che i Firewall o Router di terze parti non sono influenzati da queste modifiche!
1377 Tentativo fallito di configurare il Firewall interno di WinXP per le porte selezionate!
1378 Apri/Chiudi le porte sul Firewall di WinXP quando avvii/chiudi eMule
1379 Livello del Registro
1380 Disattiva il Download dalla PeerCache
1381 Nuovo Messaggio da '%s' (IP:%s)
1382 Solo nella stessa categoria
1383 Registra gli eventi di Upload/Download
1384 Il tuo ISP supporta la tecnologia PeerCache, Cache dei Download abilitata!
1385 Consenti all'utente di aggiungerti alla sua Lista Amici
1386 Scambio bloccato
1387 Standby
1388 Esamina ora questa fonte (Debug)
1389 [+]
1390 Rapporto UL:DL Sessione (Escluso UL Amici):
1391 Dati Inviati agli Slot Amico (Sessione): %s
1392 Formato File temporaneo sconosciuto o danneggiato.
1393 L'espressione di ricerca contiene caratteri non validi. Non puoi usare un '?' o un carattere che non pu≥ essere usato in questa rete.
1394 Porte e Connessione
1395 eMule usa due porte per comunicare con i Server e i Client. Queste porte devono essere libere e disponibili per i Client remoti. La porta TCP deve essere disponibile per garantire le funzioni principali di eMule. La porta UDP Φ usata per la rete Kad (rete senza server) e per ridurre l'uso della rete stessa (OverHead).\n\nQui Φ possibile cambiare le porte se non Φ attiva nessuna connessione alla rete.
1396 Testa Porte
1397 Qui Φ possibile testare se le tue porte TCP e UDP possono comunicare con l'esterno.\nIl superamento di questo test Φ necessario affinchΘ i Server e i Client possano connettersi a te. La porta TCP deve superare il test!
1398 Test di Connessione
1399 Il cambio delle porte non Φ possibile dopo che Φ stata effettuata la connessione con gli altri Client o mentre sei connesso ad un Server/Kad!\n\nRiavviare eMule con le nuove impostazioni delle porte.
1400 Informazioni Rete
1401 Numero Totale di Upload
1402 Slot Upload Amico
1403 Upload attuale escl. OverHead (Solo Slot UL)
1404 Upload Attivi
1405 Upload + OverHead
1406 Upload
1407 Upload Amico
1408 Upload attivi necessari per riempire la banda: %i
1409 Upload Totali: %i
1410 Scaricati:
1411 Inviati:
1412 Identificazione:
1413 Client:
1414 N░ Massimo Connessioni Parziali Aperte
1415 Eseguire eMule all'Avvio di Windows? (Scelta consigliata: No)
1416 Attendi il Richiamo in Kad
1417 Troppe Analisi in Kad
1418 Attesa Client
1419 Attesa Cache
1420 Cache
1421 Indicizzato
1422 Fonte: %u\n
1423 Parola Chiave: %u\n
1424 Esegui all'Avvio di Windows
1425 Aggiungi Fonti...
1426 Compagno
1427 Nessuno
1428 Informazioni
1429 Parziali
1430 Complete
1431 In Arresto
1432 Attiva
1433 Formato
1434 Collezione
1435 Percorso Parte
1436 Hash Parte
1437 Inizio Gap
1438 Fine Gap
1439 Errore
1440 Preferenze
1441 Versione
1442 File Temporaneo
1443 Porta Server
1444 IP Server
1445 Porta UDP Fonte
1446 Porta TCP Fonte
1447 IP Fonte
1448 Tipo Fonte
1449 Cerca con caratteri Unicode
1450 Usa il metodo di calcolo avanzato per il tempo rimanente
1451 /s
1452 Link eD2K
1453 Copia negli appunti
1454 Usa il Nome Host (dalle Preferenze) al posto dell'IP quando si crea un Link eD2K con fonti
1455 Errore nel salvare l'HashSet AICH!
1456 Hash AICH
1457 B/s
1458 KB/s
1459 MB/s
1460 GB/s
1461 TB/s
1462 Secondari
1463 Trovati %i File senza un valido HashSet AICH, sarα ora avviato il Re-Hash di questi File
1464 Calcolo dell'Hash AICH per il File %s in corso
1465 Dalla versione 0.44a eMule usa un Hash dei File addizionale che apporta un aiuto sostanziale nel ridurre la perdita dei dati quando vengono rilevate parti corrotte. Siccome hai effettuato un aggiornamento da una versione precente, eMule ha bisogno di effettuare il Re-Hash di tutti i tuoi File Condivisi per calcolare il nuovo Hash. Questo potrebbe richiedere qualche minuto ma verrα effettuato una sola volta.
1466 L'AICH ha recuperato con successo %s di %s dalla parte %u per %s
1467 Fonte Client
1468 IP Utente
1469 Caratteristiche
1470 Seleziona un Nick per l'IRC.
1471 Deve essere una parola con meno di 20 caratteri contenenti (A-Z, 0-9). Pu≥ essere cambiata nuovamente in Preferenze->IRC.
1472 Crea nuovi File .part come 'Sparse' (solo NTFS)
1473 Formato
1474 Annulla Filtro
1475 Mai Visto Completo
1476 Seleziona la cartella dei Profili Skin
1477 File potenzialmente incompleto:\n\n%s\n\nQuesto File sembra essere incompleto nella rete e potrebbe dunque non essere scaricato con successo! Sei sicuro di volerlo scaricare?
1478 Fonti Inattive
1479 Icone Grandi
1480 Icone Piccole
1481 Tag Corti
1482 Carico
1483 Pacchetti Inviati
1484 Risposte
1485 Estrai i Meta Dati
1486 DirectShow (per tutti gli altri File Audio/Video)
1487 Librerie ID3 (solo per i File Audio MPEG)
1488 La "Common Controls Library (COMCTL32.DLL)" di Windows Φ troppo obsoleta!\n\nE' stata rilevata una versione della "Common Controls Library (COMCTL32.DLL)" di Windows troppo vecchia affinchΘ possa essere usata correttamente da eMule. Per garantire una piena e perfetta funzionalitα di eMule Φ vivamente consigliato l'aggiornamento della "Common Controls Library (COMCTL32.DLL)" di Windows alla versione 5.8 o superiore.\n\nScarica e installa una copia aggiornata della "Common Controls Library (COMCTL32.DLL)" di Windows dal Download Center di Microsoft(R). Vuoi visitare il corrispondente URL?
1489 Come Regular Expression
1490 Regular Expression per i filtri visuali:
1491 Valuta Tutti i File
1492 Regular Expression
1493 Ricerca Kad
1494 IP Filter: File in Download
1495 IP Filter: Download fallito
1496 Trova Compagno
1497 Si Φ verificato un errore nell'estrarre il File dei filtri IP dal File Zip "%s" scaricato.
1498 Il File dei filtri IP scaricato "%s" Φ un File ZIP con un contenuto non valido.
1499 Memorizza Note
1500 Note
1501 E' giα in corso un'altra ricerca. Riprovare pi∙ tardi!
