IDS__DestinationFolder_4={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Weiter", um die Installation in diesem Ordner durchzuführen, oder klicken Sie auf "Ändern", um einen anderen Installationsordner auszuwählen.
IDS__IsAdminInstallPoint_6={&Tahoma8}Geben Sie ein Netzwerkverzeichnis für das Server-Abbild des Produkts an.
IDS__IsAdminInstallPoint_7={&Tahoma8}Geben Sie das Netzwerkverzeichnis ein, oder klicken Sie auf "Ändern", um zu einem anderen Verzeichnis zu wechseln. Klicken Sie auf "Installieren", um ein Server-Abbild von [ProductName] im angegebenen Netzwerkverzeichnis zu erstellen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_4={&TahomaBold10}Willkommen bei [ProductName]
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_5={&Tahoma8}[ProductName] erstellt ein Server-Abbild in dem angegebenen Netzwerkverzeichnis. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
IDS__IsCancelDlg_7={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Fortsetzen", um die Installation von [ProductName] fortzusetzen. Klicken Sie auf "Beenden", um die Installation zu beenden.
IDS__IsDiskSpaceDlg_4={&Tahoma8}Der für die Installation erforderliche Festplattenspeicher übersteigt den verfügbaren Speicherplatz.
IDS__IsDiskSpaceDlg_5={&Tahoma8}Die markierten Datenträger enthalten nicht genügend Festplattenspeicher, um die ausgewählten Features zu installieren. Sie können Dateien von den markierten Datenträgern entfernen, weniger Features auf den lokalen Laufwerken installieren oder andere Ziellaufwerke auswählen.
IDS__IsDiskSpaceDlg_6={&MSSansBold8}Kein Speicherplatz mehr vorhanden
IDS__IsDiskSpaceDlg_7={&Tahoma8}&Beenden
IDS__IsDiskSpaceDlg_8={&Tahoma8}Verwenden Sie die Festplattenbereinigung, um nicht erforderliche Dateien zu entfernen und somit Speicherplatz freizugeben.
IDS__IsErrorDlg_3={&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>
IDS__IsErrorDlg_4={&Tahoma8}&Ignorieren
IDS__IsErrorDlg_5={&Tahoma8}&Nein
IDS__IsErrorDlg_6={&Tahoma8}&OK
IDS__IsErrorDlg_7={&Tahoma8}&Wiederholen
IDS__IsErrorDlg_8={&Tahoma8}&Ja
IDS__IsExitDialog_0=[ProductName]
IDS__IsExitDialog_1={&Tahoma8} &Readme
IDS__IsExitDialog_2={&Tahoma8}Abbrechen
IDS__IsExitDialog_3={&Tahoma8}&Fertig stellen
IDS__IsExitDialog_4={&TahomaBold10}Die Installation von [ProductName] ist abgeschlossen.
IDS__IsExitDialog_5={&Tahoma8}[ProductName] wurde erfolgreich installiert. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um Setup zu beenden.
IDS__IsExitDialog_6={&Tahoma8}[ProductName] wurde erfolgreich deinstalliert. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um Setup zu beenden.
IDS__IsFatalError_0=[ProductName]
IDS__IsFatalError_1={&Tahoma8}< &Zurück
IDS__IsFatalError_2={&Tahoma8}Abbrechen
IDS__IsFatalError_3={&Tahoma8}&Fertig stellen
IDS__IsFatalError_4={&Tahoma8}Ihr System wurde nicht verändert. Führen Sie [ProductName] erneut aus, um die Installation zu einem anderen Zeitpunkt abzuschließen.
IDS__IsFatalError_5={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Fertig stellen", um [ProductName]zu beenden.
IDS__IsFatalError_6={&Tahoma8}Sie können alle bereits installierten Elemente auf Ihrem System behalten und diese Installation zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen, oder Sie können den Originalzustand wiederherstellen, in dem sich das System vor der Installation befand.
IDS__IsFatalError_7={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Wiederherstellen". Klicken Sie auf "Später fortfahren", wenn Sie [ProductName] beenden möchten.
IDS__IsFatalError_8={&TahomaBold10}[ProductName] wurde mit Fehlern beendet
IDS__IsFatalError_9={&Tahoma8}[ProductName] wurde unterbrochen, bevor die Installation abgeschlossen werden konnte.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_10={&Tahoma8}Verwenden Sie die Festplattenbereinigung, um nicht erforderliche Dateien zu entfernen und somit Speicherplatz freizugeben.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_6={&Tahoma8}Der erforderliche Festplattenspeicher für die Installation der ausgewählten Features.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_7={&Tahoma8}Die markierten Datenträger enthalten nicht genügend Festplattenspeicher, um die ausgewählten Features zu installieren. Sie können Dateien von den markierten Datenträgern entfernen, weniger Features auf den lokalen Laufwerken installieren oder andere Ziellaufwerke auswählen.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_8={&MSSansBold8}Anforderungen an den Festplattenspeicher
IDS__IsFeatureDetailsDlg_9={&Tahoma8}
IDS__IsFilesInUse_0=[ProductName]
IDS__IsFilesInUse_1={&MSSWhiteSerif8}McAfee
IDS__IsFilesInUse_2={&Tahoma8}McAfee
IDS__IsFilesInUse_3={&Tahoma8}Einige Dateien, die aktualisiert werden müssen, werden gerade verwendet.
IDS__IsFilesInUse_4={&Tahoma8}Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die von [ProductName] aktualisiert werden müssen. Schließen Sie diese Anwendungen, und klicken Sie auf "Wiederholen", um fortzufahren.
IDS__IsInitDlg_6={&TahomaBold10}Willkommen bei [ProductName]
IDS__IsInitDlg_7={&Tahoma8}[ProductName] bereitet die Installation vor.
IDS__IsLicenseDlg_0=[ProductName]
IDS__IsLicenseDlg_1={&Tahoma8}< &Zurück
IDS__IsLicenseDlg_2={&MSSWhiteSerif8}McAfee
IDS__IsLicenseDlg_3={&Tahoma8}McAfee
IDS__IsLicenseDlg_4={&Tahoma8}Abbrechen
IDS__IsLicenseDlg_5={&Tahoma8}Lesen Sie den folgenden Lizenzvertrag sorgfältig durch.
IDS__IsLicenseDlg_6={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Akzeptieren", um die Bedingungen dieses Vertrags zu akzeptieren, oder auf "Ablehnen", um den Assistenten zu beenden.
IDS__IsMaintenanceDlg_12={&Tahoma8}Ändern Sie die zu installierenden Programm-Features. Diese Option zeigt das Dialogfeld für die benutzerdefinierte Auswahl an, in dem Sie die zu installierenden Features ändern können.
IDS__IsMaintenanceDlg_13={&Tahoma8}Fehler im Programm beheben. Diese Option korrigiert fehlende oder beschädigte Dateien, Verknüpfungen und Registrierungseinträge.
IDS__IsMaintenanceDlg_14={&Tahoma8}[ProductName] von Ihrem Computer entfernen.
IDS__IsMaintenanceDlg_2={&MSSWhiteSerif8}McAfee
IDS__IsMaintenanceDlg_3={&Tahoma8}McAfee
IDS__IsMaintenanceDlg_4={&Tahoma8}Abbrechen
IDS__IsMaintenanceDlg_5={&Tahoma8}Das Programm ändern, reparieren oder entfernen.
IDS__IsMaintenanceWelcome_4={&TahomaBold10}Willkommen bei [ProductName]
IDS__IsMaintenanceWelcome_5={&Tahoma8}[ProductName] ermöglicht das Reparieren oder Entfernen dieses Programms. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
IDS__IsProgressDlg_0=[ProductName]
IDS__IsProgressDlg_1=Fortschritt
IDS__IsProgressDlg_10={&Tahoma8}(Hidden for now)Sek.
IDS__IsProgressDlg_11={&Tahoma8}Status:
IDS__IsProgressDlg_12={&Tahoma8}&Weiter >
IDS__IsProgressDlg_13={&Tahoma8}(Hidden for now)
IDS__IsProgressDlg_14={&Tahoma8})Hidden for now)Geschätzte verbleibende Zeit:
IDS__IsProgressDlg_15={&MSSansBold8}[ProductName] wird deinstalliert
IDS__IsProgressDlg_16={&Tahoma8}Die gewählten Programm-Features werden deinstalliert.
IDS__IsProgressDlg_17={&Tahoma8}Warten Sie, während [ProductName] installiert wird. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.
IDS__IsProgressDlg_2={&Tahoma8}
IDS__IsProgressDlg_3={&Tahoma8}< &Zurück
IDS__IsProgressDlg_4={&MSSWhiteSerif8}McAfee
IDS__IsProgressDlg_5={&Tahoma8}McAfee
IDS__IsProgressDlg_6={&Tahoma8}Abbrechen
IDS__IsProgressDlg_7={&Tahoma8}Die gewählten Programm-Features werden installiert.
IDS__IsProgressDlg_8={&Tahoma8}Warten Sie, während [ProductName] installiert wird. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.
IDS__IsProgressDlg_9={&MSSansBold8}[ProductName] wird installiert
IDS__IsReinstallDlg_12={&Tahoma8}Alle Dateien, deren Versionen von denen abweichen, die das Programm erfordert, sowie alle vom Programm benötigten Registrierungseinträge und Verknüpfungen ersetzen.
IDS__IsReinstallDlg_13={&Tahoma8}Nur alle fehlenden Programmdateien und Registrierungseinträge für installierte Features ersetzen.
IDS__IsReinstallDlg_14={&Tahoma8}Alle Dateien, Registrierungseinträge und Verknüpfungen ersetzen, die das Programm erfordert.
IDS__IsReinstallDlg_2={&MSSWhiteSerif8}McAfee
IDS__IsReinstallDlg_3={&Tahoma8}McAfee
IDS__IsReinstallDlg_4={&Tahoma8}Abbrechen
IDS__IsReinstallDlg_5={&Tahoma8}Legen Sie fest, wie die Programmelemente neu installiert werden sollen.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_5={&Tahoma8}Alle Programm-Features werden installiert. (Erfordert am meisten Speicherplatz.)
IDS__IsSetupTypeMinDlg_6={&Tahoma8}Wählen Sie die zu installierenden Programm-Features und die Intallationsverzeichnisse aus. Für fortgeschrittene Benutzer empfohlen.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_7={&Tahoma8}Wählen Sie den Setup-Typ, der am besten Ihren Anforderungen entspricht.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_8={&Tahoma8}Wählen Sie einen Setup-Typ aus.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_9={&MSSansBold8}Setup-Typ
IDS__IsStartCopyDlg_0=[ProductName]
IDS__IsStartCopyDlg_1={&Tahoma8}< &Zurück
IDS__IsStartCopyDlg_2={&MSSWhiteSerif8}McAfee
IDS__IsStartCopyDlg_3={&Tahoma8}McAfee
IDS__IsStartCopyDlg_4={&Tahoma8}Abbrechen
IDS__IsStartCopyDlg_5={&Tahoma8}[ProductName] kann die Installation beginnen.
IDS__IsStartCopyDlg_6={&Tahoma8}Klicken Sie auf 'Weiter', um zu beginnen.
IDS__IsStartCopyDlg_7={&Tahoma8}Wenn Sie eine Ihrer Installationseinstellungen überprüfen oder ändern möchten, klicken Sie auf "Zurück". Klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.
IDS__IsStartCopyDlg_8={&MSSansBold8}Bereit zur Installation
IDS__IsStartCopyDlg_9={&Tahoma8}&Weiter >
IDS__IsUserExit_0=[ProductName]
IDS__IsUserExit_1={&Tahoma8}< &Zurück
IDS__IsUserExit_2={&Tahoma8}Abbrechen
IDS__IsUserExit_3={&Tahoma8}&Fertig stellen
IDS__IsUserExit_4={&Tahoma8}Ihr System wurde nicht verändert. Um dieses Programm zu einem späteren Zeitpunkt zu installieren, führen Sie das Installationsprogramm später erneut aus.
IDS__IsUserExit_5={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Fertig stellen", um [ProductName]zu beenden.
IDS__IsUserExit_6={&Tahoma8}Sie können alle bereits installierten Elemente auf Ihrem System behalten und diese Installation zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen, oder Sie können den Originalzustand wiederherstellen, in dem sich das System vor der Installation befand.
IDS__IsUserExit_7={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Wiederherstellen". Klicken Sie auf "Später fortfahren", wenn Sie [ProductName] beenden möchten.
IDS__IsUserExit_8={&TahomaBold10}[ProductName] wurde unterbrochen.
IDS__IsUserExit_9={&Tahoma8}[ProductName] wurde unterbrochen, bevor die Installation abgeschlossen werden konnte.
IDS__IsVerifyReadyDlg_0=[ProductName]
IDS__IsVerifyReadyDlg_1={&Tahoma8}< &Zurück
IDS__IsVerifyReadyDlg_10={&MSSansBold8}Bereit zur Reparatur von [ProductName]
IDS__IsVerifyReadyDlg_11={&MSSansBold8}Bereit zur Installation von [ProductName]
IDS__IsVerifyReadyDlg_2={&MSSWhiteSerif8}McAfee
IDS__IsVerifyReadyDlg_3={&Tahoma8}McAfee
IDS__IsVerifyReadyDlg_4={&Tahoma8}Abbrechen
IDS__IsVerifyReadyDlg_5={&Tahoma8}[ProductName] kann die Installation beginnen.
IDS__IsVerifyReadyDlg_6={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Installieren", um die Installation zu beginnen.
IDS__IsVerifyReadyDlg_7={&Tahoma8}Wenn Sie eine Ihrer Installationseinstellungen überprüfen oder ändern möchten, klicken Sie auf "Zurück". Klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.
IDS__IsVerifyReadyDlg_8={&MSSansBold8}Bereit zum Ändern von [ProductName]
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_5={&Tahoma8}Sie haben entschieden, das Programm von Ihrem System zu entfernen.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_6={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Entfernen", um [ProductName] von Ihrem Computer zu entfernen. Nach dem Entfernen kann dieses Programm nicht mehr verwendet werden.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_7={&Tahoma8}Wenn Sie eine Ihrer Einstellungen überprüfen oder ändern möchten, klicken Sie auf "Zurück".
IDS_ERROR_100="Verknüpfung [2] konnte nicht entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass die Verknüpfungsdatei existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_ERROR_101=Die Typbibliothek für die Datei [2] konnte nicht registriert werden. Wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal.
IDS_ERROR_102=Die Registrierung der Typbibliothek für die Datei [2] konnte nicht aufgehoben werden. Wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal.
IDS_ERROR_103="Die INI-Datei [2][3] konnte nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_ERROR_104="Es konnte nicht festgelegt werden, dass die Datei [2] die Datei [3] beim Neustart ersetzt. Stellen Sie sicher, dass Sie über Schreibberechtigungen für die Datei [3] verfügen."
IDS_ERROR_105=Fehler beim Entfernen des ODBC-Treiber-Managers. ODBC-Fehler [2]: [3]. Wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal.
IDS_ERROR_106=Fehler beim Installieren des ODBC-Treiber-Managers. ODBC-Fehler [2]: [3]. Wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal.
IDS_ERROR_107="Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von ODBC-Treibern verfügen."
IDS_ERROR_108="Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_ERROR_109="Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_ERROR_110="Dienst [2] ([3]) konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten verfügen."
IDS_ERROR_111="Dienst [2] ([3]) konnte nicht gestoppt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Stoppen von Systemdiensten verfügen."
IDS_ERROR_112="Dienst [2] ([3]) konnte nicht gelöscht werden. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Systemdiensten verfügen."
IDS_ERROR_113="Dienst [2] ([3]) konnte nicht installiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Systemdiensten verfügen."
IDS_ERROR_114="Umgebungsvariable [2] konnte nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Ändern von Umgebungsvariablen verfügen."
IDS_ERROR_115="Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer des Computers abzuschließen. Melden Sie sich als Administrator an, und wiederholen Sie diese Installation."
IDS_ERROR_116="Dateisicherheit für Datei [3] konnte nicht eingerichtet werden. Fehler: [2]. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Ändern der Sicherheitseinstellungen für diese Datei verfügen."
IDS_ERROR_117=Component Services (COM+ 1.0) ist auf diesem Computer nicht installliert. Diese Installation kann nur mit Component Services erfolgreich abgeschlossen werden. Component Services steht unter Windows 2000 zur Verfügung.
IDS_ERROR_118=Fehler beim Registrieren der COM+-Anwendung. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Supportpersonal.
IDS_ERROR_119=Fehler beim Aufheben der Registrierung der COM+-Anwendung. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Supportpersonal.
IDS_ERROR_12=Aktionsbeginn [Time]: [1].
IDS_ERROR_120=Ältere Versionen dieser Anwendung werden entfernt.
IDS_ERROR_121=Das Entfernen älterer Versionen dieser Anwendung wird vorbereitet...
IDS_ERROR_122=Fehler beim Anwenden des Patches auf Datei [2]. Die Datei wurde wahrscheinlich anderweitig aktualisiert und kann durch dieses Patch nicht mehr geändert werden. Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller des Patches. {{Systemfehler: [3]}}
IDS_ERROR_123=[2] kann eines der erforderlichen Produkte nicht installieren. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler: [3].}}
IDS_ERROR_124=Die ältere Version von [2] kann nicht entfernt werden. Wenden Sie sich an den technischen Support. {{Systemfehler [3].}}
IDS_ERROR_125=Die Beschreibung für Dienst '[2]' ([3]) konnte nicht geändert werden.
IDS_ERROR_126="Der Windows Installer-Dienst kann die Systemdatei [2] nicht aktualisieren, da die Datei von Windows geschützt wird. Damit dieses Programm fehlerfrei funktioniert, müssen Sie wahrscheinlich Ihr Betriebssystem aktualisieren. {{Paketversion: [3], Geschützte Betriebssystemversion: [4]}}"
IDS_ERROR_127="Der Windows Installer-Dienst kann die geschützte Windows-Datei [2] nicht aktualisieren. {{Paketversion: [3], Geschützte Betriebssystemversion: [4], SFP-Fehler: [5]}}"
IDS_ERROR_15="Unzureichender Speicherplatz. Schließen Sie andere Anwendungen, bevor Sie es erneut versuchen."
IDS_ERROR_16=Das Installationsprogramm reagiert nicht mehr.
IDS_ERROR_17=Das Installationsprogramm wurde vorzeitig beendet.
IDS_ERROR_18="Warten Sie, während Windows QuickClean konfiguriert"
IDS_ERROR_19=Erforderliche Informationen werden erfasst...
IDS_ERROR_2=Warnung [1].
IDS_ERROR_20={[ProductName] } wurde erfolgreich installiert.
IDS_ERROR_21={[ProductName] }[ProductName] ist fehlgeschlagen.
IDS_ERROR_22="Fehler beim Lesen der Datei: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_ERROR_23="Die Datei [3] kann nicht erstellt werden. Ein Verzeichnis mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Brechen Sie die Installation ab, und versuchen Sie, die Installation in einem anderen Verzeichnis durchzuführen."
IDS_ERROR_24=Legen Sie die Diskette ein: [2]
IDS_ERROR_25="Das Installationsprogramm hat keine Berechtigung für den Zugriff auf dieses Verzeichnis: [2]. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. Melden Sie sich als Administrator an, oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator."
IDS_ERROR_26="Fehler beim Schreiben in Datei [2]. Stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf dieses Verzeichnis haben."
IDS_ERROR_27="Fehler beim Lesen der Datei [2]. Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_ERROR_28="Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei [2]. Schließen Sie alle anderen Anwendungen, und klicken Sie auf "Wiederholen"."
IDS_ERROR_29="Für die Installation der Datei [2] ist nicht genügend Festplattenspeicher vorhanden. Machen Sie Speicherplatz frei, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Programm zu beenden."
IDS_ERROR_3=Info [1].
IDS_ERROR_30="Die Quelldatei wurde nicht gefunden: [2]. Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_ERROR_31="Fehler beim Lesen der Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_ERROR_32="Fehler beim Schreiben in Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf dieses Verzeichnis haben."
IDS_ERROR_33="Die Quelldatei wurde nicht gefunden{{(cabinet)}}: [2]. Stellen Sie sicher, dass die Datei existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_ERROR_34="Das Verzeichnis [2] kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Benennen Sie die Datei um, oder entfernen Sie sie, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Programm zu beenden."
IDS_ERROR_35=Der Datenträger [2] ist momentan nicht verfügbar. Wählen Sie einen anderen Datenträger aus.
IDS_ERROR_36=Der angegebene Pfad [2] ist nicht verfügbar.
IDS_ERROR_37=In den angegebenen Ordner [2] kann nicht geschrieben werden.
IDS_ERROR_38="Beim Versuch, aus der Datei [2] zu lesen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten. "
IDS_ERROR_39="Beim Versuch, das Verzeichnis [2] zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten."
IDS_ERROR_47=[2] ist kein gültiger kurzer Dateiname.
IDS_ERROR_48=Fehler beim Abrufen der Dateisicherheitseinstellungen: [3] GetLastError: [2]
IDS_ERROR_49=Ungültiges Laufwerk: [2]
IDS_ERROR_5={{Datenträger voll: }}
IDS_ERROR_50="Schlüssel [2] konnte nicht erstellt werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel verfügen, oder wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal."
IDS_ERROR_51="Schlüssel konnte nicht geöffnet werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel verfügen, oder wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal."
IDS_ERROR_52="Der Wert [2] konnte aus Schlüssel [3] nicht gelöscht werden. {{ System error [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel verfügen, oder wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal."
IDS_ERROR_53="Schlüssel [2] konnte nicht gelöscht werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel verfügen, oder wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal."
IDS_ERROR_54="Der Wert [2] konnte aus Schlüssel [3] nicht gelesen werden. {{ System error [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel verfügen, oder wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal."
IDS_ERROR_55="Der Wert [2] konnte in Schlüssel [3] nicht geschrieben werden. {{ System error [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel verfügen, oder wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal."
IDS_ERROR_56="Die Wertenamen für Schlüssel [2] konnten nicht abgerufen werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel verfügen, oder wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal."
IDS_ERROR_57="Die Unterschlüsselnamen für Schlüssel [2] konnten nicht abgerufen werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel verfügen, oder wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal."
IDS_ERROR_58="Die Sicherheitsinformationen für Schlüssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Zugriffsrechte für diesen Schlüssel verfügen, oder wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal."
IDS_ERROR_59=Der verfügbare Registrierungsspeicherplatz konnte nicht erhöht werden. [2] KB freier Registrierungsspeicher ist für die Installation dieser Anwendung erforderlich.
IDS_ERROR_6=Aktion [Time]: [1]. [2]
IDS_ERROR_60="Eine andere Installation läuft bereits. Sie müssen diese Installation abschließen, bevor Sie diese Installation fortsetzen."
IDS_ERROR_61="Fehler beim Zugriff auf die geschützten Daten. Stellen Sie sicher, dass Windows Installer richtig konfiguriert ist, und versuchen Sie die Installation erneut."
IDS_ERROR_62="Benutzer [2] hat zuvor eine Installation für das Produkt [3] ausgelöst. Der Benutzer muss diese Installation ausführen, bevor das Produkt verwendet werden kann. Ihre aktuelle Installation wird jetzt fortgesetzt."
IDS_ERROR_63="Benutzer [2] hat zuvor eine Installation für das Produkt [3] ausgelöst. Der Benutzer muss diese Installation ausführen, bevor das Produkt verwendet werden kann."
IDS_ERROR_64="Kein Speicherplatz -- Datenträger: '[2]'; Erforderlicher Speicherplatz: [3] KB; Verfügbarer Speicherplatz: [4] KB. Machen Sie Speicherplatz frei, und versuchen Sie es erneut."
IDS_ERROR_65=Möchten Sie wirklich abbrechen?
IDS_ERROR_66="Die Datei [2][3] wird gerade{ vom folgenden Prozess benutzt: Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: [6]}. Schließen Sie die Anwendung, und versuchen Sie es erneut."
IDS_ERROR_67=Das Produkt [2] ist bereits installiert. Daher kann dieses Produkt nicht installiert werden. Beide Produkte sind nicht miteinander kompatibel.
IDS_ERROR_68="Kein Speicherplatz -- Datenträger: [2]; Erforderlicher Speicherplatz: [3] KB; Verfügbarer Speicherplatz: [4] KB. Wenn Rollback deaktiviert wird, steht genügend Speicherplatz zur Verfügung. Klicken Sie auf "Abbrechen", um zu beenden, auf "Wiederholen", um den verfügbaren Festplattenspeicher erneut zu prüfen, oder auf "Ignorieren", um ohne Rollback fortzufahren."
IDS_ERROR_69=Kein Zugriff auf das Netzwerkverzeichnis [2].
IDS_ERROR_7=[ProductName]
IDS_ERROR_70="Die folgenden Anwendungen müssen geschlossen werden, bevor die Installation fortgesetzt werden kann."
IDS_ERROR_71=Für die Installation dieses Produkts wurden keine zuvor installierten kompatiblen Produkte gefunden.
IDS_ERROR_72="Der Schlüssel [2] ist ungültig. Stellen Sie sicher, dass Sie den korrekten Schlüssel eingegeben haben."
IDS_ERROR_73="Das Installationsprogramm muss Ihr System neu starten, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf "Ja", um jetzt zu beginnen, oder auf "Nein", wenn Sie später fortfahren möchten."
IDS_ERROR_74=Sie müssen Ihr System später neu starten, damit die Konfigurationsänderungen, die Sie an [2] vorgenommen haben, in Kraft treten. Klicken Sie auf "Ja", um jetzt zu beginnen, oder auf "Nein", wenn Sie später fortfahren möchten.
IDS_ERROR_75=Eine Installation für [2] wird gerade ausgesetzt. Sie müssen die Änderungen, die durch diese Installation vorgenommen wurden, rückgängig machen, bevor Sie fortfahren können. Möchten Sie diese Änderungen rückgängig machen?
IDS_ERROR_76=Eine frühere Installation für dieses Produkt wird gerade ausgeführt. Sie müssen die Änderungen, die durch diese Installation vorgenommen wurden, rückgängig machen, bevor Sie fortfahren können. Möchten Sie diese Änderungen rückgängig machen?
IDS_ERROR_77=Für das Produkt [2] wurde keine gültige Quelle gefunden. Windows Installer kann nicht fortgesetzt werden.
IDS_ERROR_78=Der Installationsvorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.
IDS_ERROR_79=Der Installationsvorgang ist fehlgeschlagen.
IDS_ERROR_8="{[2]}{, [3]}{, [4]}"
IDS_ERROR_80=Produkt: [2] -- [3]
IDS_ERROR_81=Sie können den früheren Zustand des Computers wiederherstellen oder die Installation später fortsetzen. Möchten Sie eine Wiederherstellung durchführen?
IDS_ERROR_82="Beim Schreiben der Installationsinformationen auf den Datenträger ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass genügend Festplattenspeicher verfügbar ist, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu beenden."
IDS_ERROR_83="Eine oder mehrere Dateien, die für die Wiederherstellung des früheren Zustands Ihres Computers erforderlich sind, wurden nicht gefunden. Eine Wiederherstellung ist nicht möglich."
IDS_ERROR_84=Der Pfad [2] ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Pfad an.
IDS_ERROR_85="Unzureichender Speicherplatz. Schließen Sie andere Anwendungen, bevor Sie es erneut versuchen."
IDS_ERROR_86="Es ist keine Diskette im Laufwerk [2] vorhanden. Legen Sie eine Diskette ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zum zuvor ausgewählten Datenträger zurückzukehren."
IDS_ERROR_87="Es ist keine Diskette im Laufwerk [2] vorhanden. Legen Sie eine Diskette ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zum Auswahldialogfeld zurückzukehren."
IDS_ERROR_88=Der Ordner [2] ist nicht vorhanden. Geben Sie einen Pfad zu einem vorhandenen Ordner ein.
IDS_ERROR_89="Sie haben nicht die ausreichenden Zugriffsrechte, um diesen Ordner zu lesen."
IDS_ERROR_9="Meldungstyp: [1], Argument: [2]"
IDS_ERROR_90=Es wurde kein gültiger Zielordner für die Installation gefunden.
IDS_ERROR_91="Fehler beim Versuch, aus der Ausgangsinstallationsdatenbank zu lesen: [2]."
IDS_ERROR_92=Neustart wird geplant: Datei [2] wird in [3] umbenannt. Zum Abschließen des Vorgangs ist ein Neustart erforderlich.
IDS_ERROR_93=Neustart wird geplant: Datei [2] wird gelöscht. Zum Abschließen des Vorgangs ist ein Neustart erforderlich.
IDS_ERROR_94=Das Modul [2] konnte nicht registriert werden. HRESULT [3]. Wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal.
IDS_ERROR_95=Die Registrierung des Moduls [2] konnte nicht aufgehoben werden. HRESULT [3]. Wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal.
IDS_ERROR_96=Paket [2] konnte nicht zwischengespeichert werden. Fehler: [3]. Wenden Sie sich an Ihr Supportpersonal.
IDS_ERROR_97="Die Schrift [2] konnte nicht registriert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Schriften verfügen und dass das System diese Schrift unterstützt."
IDS_ERROR_98="Die Registrierung der Schrift [2] konnte nicht aufgehoben werden. Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Schriften verfügen."
IDS_ERROR_99="Verknüpfung [2] konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Zielordner existiert und Sie darauf zugreifen können."
IDS_SetupTips_1={&Tahoma8}&OK
IDS_SetupTips_10={&Tahoma8}Das Feature wird bei der erstmaligen Verwendung installiert. (Nur verfügbar, wenn das Feature diese Option unterstützt.)
IDS_SetupTips_11={&Tahoma8}Das Feature wird für die Ausführung aus dem Netzwerk installiert. (Nur verfügbar, wenn das Feature diese Option unterstützt.)
IDS_SetupTips_4={&Tahoma8}Bei einer benutzerdefinierten Installation können Sie selbst festlegen, welche Programm-Features installiert werden.
IDS_SetupTips_5={&MSSansBold8}Tipps für die benutzerdefinierte Installation
IDS_SetupTips_6={&Tahoma8}Das Feature wird nicht installiert.
IDS_SetupTips_7={&Tahoma8}Für das Feature werden einige Subfeatures auf der lokalen Festplatte installiert. (Nur verfügbar, wenn das Feature Subfeatures besitzt.)
IDS_SetupTips_8={&Tahoma8}Das Feature wird vollständig auf der lokalen Festplatte installiert.
IDS_SetupTips_9={&Tahoma8}Das Symbol neben dem Feature-Namen zeigt den Installationsstatus des Features an. Klicken Sie auf das Symbol, um für jedes Feature das Menü für den Installationsstatus aufzurufen.
IDS_UITEXT_11=Dieses Feature wird bei Bedarf installiert.
IDS_UITEXT_12=Dieses Feature wird für die Ausführung von CD installiert.
IDS_UITEXT_13=Dieses Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert.
IDS_UITEXT_14=Dieses Feature wird für die Ausführung aus dem Netzwerk installiert.
IDS_UITEXT_15=Dieses Feature steht nicht mehr zur Verfügung.
IDS_UITEXT_16=Wird bei Bedarf installiert.
IDS_UITEXT_17=Dieses Feature steht für die Ausführung von CD zur Verfügung.
IDS_UITEXT_18=Dieses Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert.
IDS_UITEXT_19=Dieses Feature steht für die Ausführung aus dem Netzwerk zur Verfügung.
IDS_UITEXT_2=KB
IDS_UITEXT_20="Dieses Feature wird vollständig deinstalliert, sodass Sie es nicht von CD ausführen können."
IDS_UITEXT_21=Dieses Feature wurde von CD ausgeführt. Jetzt wird es bei Bedarf installiert.
IDS_UITEXT_22=Dieses Feature wird weiterhin von der CD ausgeführt.
IDS_UITEXT_23=Dieses Feature wurde von CD ausgeführt. Es wird jetzt auf der lokalen Festplatte installiert.
IDS_UITEXT_24=Dieses Feature macht [1] auf Ihrer Festplatte frei.
IDS_UITEXT_25=Dieses Feature erfordert [1] auf Ihrer Festplatte.
IDS_UITEXT_26=Speicherplatz für dieses Feature wird berechnet...
IDS_UITEXT_27=Dieses Feature wird vollständig entfernt.
IDS_UITEXT_28=Dieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt. Es wird jetzt bei Bedarf installiert.
IDS_UITEXT_29=Dieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt. Es steht aber weiterhin für die Ausführung von CD zur Verfügung.
IDS_UITEXT_3=MB
IDS_UITEXT_30=Dieses Feature verbleibt auf Ihrer lokalen Festplatte.
IDS_UITEXT_31=Dieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt. Es steht aber weiterhin für die Ausführung aus dem Netzwerk zur Verfügung.
IDS_UITEXT_32="Dieses Feature wird vollständig deinstalliert, sodass Sie es nicht über das Netzwerk ausführen können."
IDS_UITEXT_33=Dieses Feature wurde aus dem Netzwerk ausgeführt. Jetzt wird es bei Bedarf installiert.
IDS_UITEXT_34=Dieses Feature wurde aus dem Netzwerk ausgeführt. Es wird jetzt auf der lokalen Festplatte installiert.
IDS_UITEXT_35=Dieses Feature wird weiterhin aus dem Netzwerk ausgeführt.
IDS_UITEXT_36=Dieses Feature macht [1] auf Ihrer Festplatte frei. [2] von [3] Subfeatures sind ausgewählt. Die Subfeatures machen [4] auf Ihrer Festplatte frei.
IDS_UITEXT_37=Dieses Feature macht [1] auf Ihrer Festplatte frei. [2] von [3] Subfeatures sind ausgewählt. Die Subfeatures erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.
IDS_UITEXT_38=Dieses Feature erfordert [1] auf Ihrer Festplatte. [2] von [3] Subfeatures sind ausgewählt. Die Subfeatures machen [4] auf Ihrer Festplatte frei.
IDS_UITEXT_39=Dieses Feature erfordert [1] auf Ihrer Festplatte. [2] von [3] Subfeatures sind ausgewählt. Die Subfeatures erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.
IDS_UITEXT_4=Dieses Feature steht nicht zur Verfügung.
IDS_UITEXT_40=Verbleibende Zeit: {[1] Min }[2] Sek
IDS_UITEXT_41=Verfügbar
IDS_UITEXT_42=Unterschiede
IDS_UITEXT_43=Erforderlich
IDS_UITEXT_44=Festplattengröße
IDS_UITEXT_45=Datenträger
IDS_UITEXT_46=Dieses Feature und alle Subfeatures werden für die Ausführung aus dem Netzwerk installiert.
IDS_UITEXT_47=Dieses Feature und alle Subfeatures werden für die Ausführung von CD installiert.
IDS_UITEXT_48=Dieses Feature und alle Subfeatures werden auf der lokalen Festplatte installiert.
IDS_UITEXT_5=Dieses Feature wird bei Bedarf installiert.
IDS_UITEXT_6=Dieses Feature wird für die Ausführung von CD installiert.
IDS_UITEXT_7=Dieses Feature wird auf der lokalen Festplatte installiert.
IDS_UITEXT_8=Dieses Feature wird für die Ausführung aus dem Netzwerk installiert.
ERROR_VGARESOLUTION=Diees Programm erfordert VGA oder eine höhere Auflösung.
AGENT_SHORTCUT_NAME=McAfee Guardian
PROGRAM_GROUP_FOLDER=McAfee QuickClean
MSG_FATAL_ERROR="Setup hat einen schwerwiegenden Fehler festgestellt und kann nicht fortfahren.\n\nWenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie möglicherweise einen defekten Installationsdatenträger."
MSG_INVALID_PATH=Der gewählte Pfad ist ungültig. Wählen Sie ein anderes Verzeichnis aus.
README_SHORTCUT_NAME=Versionshinweise
MSG_RETAIL_VERSION_INSTALLED="Eine Privatkundenversion von [ProductName] ist bereits auf Ihrem Computer installiert. Wenn Sie diese Testversion von [ProductName] installieren möchten, müssen Sie zuerst die Privatkundenversion deinstallieren."
DEFAULT_DIR=QuickClean
MSG_CLOSE_UNINSTALLER="[ProductName] hat festgestellt, dass eine Komponente momentan ausgeführt wird. Schließen Sie alle [ProductName]-Komponenten, bevor Sie die Installation erneut ausführen."
CREATE_SHORTCUT_YESNO=Möchten Sie eine Verknüpfung zu QuickClean auf Ihrem Desktop ablegen?
MAIN_SHORTCUT_NAME=QuickClean
UNINSTALLER_ARCHIVE=QuickClean-Archiv
RESTART_YESNO="Windows muss neu gestartet werden, bevor Sie QuickClean verwenden können. Möchten Sie den Neustart jetzt durchführen?"
MB_CAPTION=QuickClean
UNINSTALLER_BACKUP=QuickClean-Sicherungskopie
BUILD_TYPE=OEM
TITLE_CAPTIONBAR=QuickClean
MSG_STARTING_INTERVIEW_AND_SCAN="Bevor Sie beginnen, [ProductName] zu verwenden, sollten Sie sich einige Minuten Zeit nehmen und Ihre Laufwerke scannen, um herauszufinden, welche Dateien auf Ihrem Computer vorhanden sind und wie diese miteinander in Beziehung stehen.\n\nWährend dieses Vorgangs möchten wir Ihnen einige Fragen stellen, z. B. welche Dokumenttypen und Ordner QuickClean vor dem Löschen schützen soll."
TITLE_MAIN=QuickClean
MSG_NOT_ENOUGH_DISK_SPACE="Sie besitzen nicht genügend Speicherplatz, um QuickClean auf dem gewählten Laufwerk zu installieren. Machen Sie Speicherplatz frei, oder wählen Sie einen anderen Speicherort aus."
MSG_NOT_ADMIN="Für die Installation von QuickClean benötigen Sie Administratorrechte. Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an, und führen Sie Setup erneut aus."
MSG_OLDVERSION_INSTALLED="[ProductName] hat eine ältere Version desselben Programms auf Ihrem Computer gefunden. Entfernen Sie die frühere Version, bevor Sie diese Installation ausführen."
UNINST_DISPLAY_NAME=QuickClean
MSG_NEEDS_WIN95_OR_NT4="Dieses Produkt ist nur für Windows 98, Windows ME, Windows NT4, Windows 2000 Professional und Windows XP verfügbar. Weitere Informationen finden Sie in der Datei README.TXT."
IDS_PreviousVersionDetected_2={&Tahoma8}Die frühere Version muss deinstalliert werden, damit Setup fortfahren kann.
IDS_PreviousVersionDetected_3={&Tahoma8}Klicken Sie auf "Entfernen", um die frühere Version von [ProductName] von Ihrem Computer zu entfernen. Nach dem Entfernen kann dieses Programm nicht mehr verwendet werden.
IDS_PreviousVersionDetected_1={&MSSansBold8}Frühere Version erkannt
IDS__AskYesNoDlg_1={&Tahoma8}Soll [ProductName] jetzt ausgeführt werden? Wenn Sie mit Nein antworten, können Sie [ProductName] über den Ordner 'QuickClean' im Startmenü ausführen.
NEW_STRING80={&Tahoma8}Lesen Sie diese Datei gründlich durch, nachdem Sie [ProductName] installiert haben. Diese Datei enthält kurzfristig vorgenommene Änderungen an der Dokumentation, Hinweise zur Fehlerbehebung sowie Beschreibungen bekannter Probleme.
NEW_STRING81={&Tahoma8}Lesen Sie die Anleitungen zur Installation und Konfiguration von [ProductName] in der Datei README.TXT.
NEW_STRING82=README.TXT öffnen
NEW_STRING83=<BITMAPDIR>\NAILogo_Top.bmp
NEW_STRING84={&MSSansBold8}{\MSSansBold8}Optionen nach der Installation
NEW_STRING85="Wählen Sie die Optionen, die nach der Installation ausgeführt werden sollen"
NEW_STRING86={&Tahoma8}< &Zurück
NEW_STRING87={&Tahoma8}&Weiter>
NEW_STRING88={&Tahoma8}Abbrechen
NEW_STRING89=[ProductName]
NEW_STRING90={&MSSansBold8}{\MSSansBold8}Automatisches Update starten
NEW_STRING91=<BITMAPDIR>\NAILogo_Top.bmp
NEW_STRING92={&Tahoma8}[ProductName] sucht nach den aktuellsten Dateien von McAfee, um die Leistung zu erhöhen.
NEW_STRING93={&Tahoma8}Lesen Sie die Anleitungen zur Installation der McAfee Firewall-Netzwerkkomponente in der Datei README.TXT.
NEW_STRING94=Automatisches Update nach dem Neustart des Computers starten?
NEW_STRING95={\MSSansBold8}Optionen nach der Installation
NEW_STRING96="Wählen Sie die Optionen, die nach der Installation ausgeführt werden sollen"
MSG_UNINSTALL_UNINSTALLER="Dieses Produkt ist mit dem Deinstallationsprogramm nicht kompatibel. Entfernen Sie das Deinstallationsprogramm von Ihrem Computer, bevor Sie fortfahren."
UNINSTALLER_MUST_BE_REMOVED="QuickClean ist mit dem Deinstallationsprogramm nicht kompatibel. Sie müssen das Deinstallationsprogramm entfernen, bevor Sie fortfahren."
NEW_STRING101=Automatisches Update nach dem Neustart des Computers starten?
IDS_SHORTCUTSHORTCUT_QUICKCLEAN_1=QuickClean ermöglicht die Pflege Ihres Computers durch die Bereinigung von verlorenen Dateisegmenten, Registrierungseinträgen und nicht verwendeten Verknüpfungen.
NEW_STRING108={&Tahoma8}Die Readme enthält wichtige Informationen über [ProductName]. Klicken Sie auf "Readme", um kurzfristige Änderungen an der Dokumentation, Hinweise zur Fehlerbehebung und bekannte Probleme anzuzeigen.
NEW_STRING109={&Tahoma8}Wählen Sie "[ProductName] starten", und klicken Sie auf "Fertig stellen", um Setup zu beenden und [ProductName] zu starten.
NEW_STRING110=mopcntrl.ini
NEW_STRING111=Main\1090_BUTTON
NEW_STRING112=Befehl
IDS__IsFatalError_81={&TahomaBold10}Die Deinstallation von [ProductName] wurde mit Fehlern beendet
NEW_STRING113={&TahomaBold10}[ProductName] wurde abgeschlossen
IDS_DIALOG_CUSTOMSETUP_1=[ProductName]
IDS_UpgradeProduct_5={&Tahoma8}&Abbrechen
IDS_UpgradeProduct_3={&Tahoma8}&Upgrade >
NEW_STRING181=<BITMAPDIR>\NAILogo_Top.bmp
IDS_UpgradeProduct_0={&Tahoma8}Um sicherzustellen, dass Sie die neueste Version von [ProductName] verwenden, sollten Sie prüfen, ob Updates vorhanden sind.
IDS_UpgradeProduct_2=&Auf verfügbares Update für [ProductName] prüfen
IDS_UpgradeProduct_4=Herzlichen Glückwunsch! Die Dateien von [ProductName] wurden erfolgreich installiert.
IDS_INSTALLCONDITION=Dieses Programm erfordert Internet Explorer 4.01 mit Service Pack 2 oder höher.
IDS_DIALOG_READMETEXT_1=[ProductName] einrichten
NEW_STRING178=<ISProjectFolder>\Readme.rtf
IDS_ReadmeText_2={&Tahoma8}&OK
IDS_ReadMeText_1={&Tahoma8}Die folgende Datei enthält wichtige Informationen über [ProductName], einschließlich kurzfristiger Änderungen an der Dokumentation.
IDS_InstallInternetExplorer_4=Internet Explorer 4.01 Service Pack 2 oder höher wurde nicht gefunden.
IDS_InstallInternetExplorer_2={&Tahoma8}[ProductName] Setup hat festgestellt, dass auf Ihrem Computer Microsoft Internet Explorer 4.01, Service Pack 2 oder höher nicht installiert ist. [ProductName] erfordert diese oder eine höhere Version von Internet Explorer für einen fehlerfreien Betrieb.
IDS_InstallInternetExplorer_5={&Tahoma8}[ProductName] Setup hat festgestellt, dass auf Ihrem Computer Microsoft Internet Explorer 4.01, Service Pack 2 oder höher nicht installiert ist. [ProductName] erfordert diese oder eine höhere Version von Internet Explorer für einen fehlerfreien Betrieb. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um [ProductName] Setup zu beenden.
