1024 Programme d'installation de F-Secure Anti-Virus
1025 Helv,12,0,0,0
1026 Une version prΘcΘdente de F-Secure Anti-Virus a ΘtΘ dΘtectΘe dans "%s". Une nouvelle version de FSAV sera installΘe dans un autre rΘpertoire, "%s".\n\n
1027 Les paramΦtres FSAV actuels seront conservΘs et les fichiers de configuration correspondants seront copiΘs dans le nouveau rΘpertoire, le cas ΘchΘant.
1028 Supprimer le rΘpertoire FSAV prΘcΘdent
1029 Le rΘpertoire FSAV prΘcΘdent (ainsi que tous les sous-rΘpertoires et fichiers qu'il contient) sera supprimΘ aprΦs l'installation de la nouvelle version.
1030 Le rΘpertoire FSAV prΘcΘdent ne sera pas supprimΘ aprΦs l'installation de la nouvelle version. Vous devrez donc le supprimer manuellement.
1040 F-Secure Anti-Virus
1041 F-Secure Anti-Virus pour Windows
1042 Analyser tous les disques durs locaux
1043 Analyser la disquette
1044 Analyser le dossier
1056 DΘtection d'un logiciel en conflit
1057 Helv,12,0,0,0
1058 Un logiciel en conflit, F-Secure Anti-Virus pour Windows 4.x, a ΘtΘ dΘtectΘ sur cet ordinateur. Le programme d'installation doit dΘsinstaller ce logiciel avant de poursuivre la procΘdure d'installation.\n\n
1059 Si vous continuez, notez que votre ordinateur ne sera plus protΘgΘ par un antivirus.\n\n
1060 Le programme d'installation va supprimer tous les fichiers prΘsents dans le rΘpertoire FSAV prΘcΘdent :\n\n
1061 FSAV 4.x est installΘ dans le rΘpertoire :\n\n
1062 %s\n\n
1063 Au cas o∙ vous souhaiteriez conserver des fichiers de ce rΘpertoire ou des sous-rΘpertoires correspondants, veuillez les dΘplacer dΦs α prΘsent vers un autre emplacement.\n\n
1064 Le programme d'installation ne supprimera pas ce rΘpertoire. Vous devrez le supprimer manuellement une fois l'installation terminΘe.\n\n
1065 Cliquez sur Suivant pour dΘsinstaller FSAV 4.x et poursuivre l'installation. Cliquez sur Annuler pour abandonner l'installation.
1066
1072 La protection antivirus sera supprimΘe
1073 Voulez-vous vraiment supprimer la protection antivirus de cet ordinateur ?
1074
1075 L'arborescence du rΘpertoire sera supprimΘe
1076 Supprimer tous les fichiers du rΘpertoire\n\n %s\n\n
1077 y compris TOUS les fichiers et sous-rΘpertoires qu'il contient ?
1088 Le rΘpertoire FSAV prΘcΘdent sera supprimΘ
1089 DΘsinstallation de FSAV 4.x
1090 Helv,12,0,0,0
1091 F-Secure Anti-Virus pour Windows 4.x a ΘtΘ dΘtectΘ sur cet ordinateur.
1092 Lors de la mise α niveau de cette installation, le programme d'installation supprimera tous les fichiers du rΘpertoire FSAV prΘcΘdent :\n\n
1093 FSAV 4.x est installΘ dans le rΘpertoire :\n\n
1094 %s\n\n
1095 Au cas o∙ vous souhaiteriez conserver des fichiers de ce rΘpertoire ou des sous-rΘpertoires correspondants, veuillez les dΘplacer dΦs α prΘsent vers un autre emplacement.
1096 Le programme d'installation ne supprimera pas ce rΘpertoire. Vous devrez le supprimer manuellement une fois la mise α niveau terminΘe.
1097 \n\nTous les paramΦtres de configuration de l'installation FSAV prΘcΘdente seront remplacΘs.\n\n
1098 Cliquez sur Suivant pour supprimer le rΘpertoire FSAV 4.x et poursuivre l'installation. Cliquez sur Annuler pour abandonner l'installation.
1099 Cliquez sur Suivant pour poursuivre l'installation. Cliquez sur Annuler pour abandonner l'installation.
1100
1104 L'arborescence du rΘpertoire sera supprimΘe
1105 Supprimer tous les fichiers du rΘpertoire\n\n %s\n\n
1106 y compris TOUS les fichiers et sous-rΘpertoires qu'il contient ?
1120 F-PROT Anti-Virus;F-Secure Anti-Virus;F-PROT Professional
1152 Plate-forme non prise en charge
1153 Helv,12,0,0,0
1154 La plate-forme actuelle n'est pas prise en charge par ce produit. Vous devez disposer de Windows NT 4.0 avec le Service Pack 3 (ou version ultΘrieure) ou de Windows 2000.\nImpossible d'installer le produit\n\n
1155 Pour installer la version F-Secure Anti-Virus pour Workstation de ce produit, cliquez sur le bouton PRECEDENT jusqu'α ce que la boεte de dialogue ClΘ du CD s'affiche, puis entrez une clΘ de CD pour F-Secure Anti-Virus pour Workstation.
1184 Installation de FSAV pour Workstation
1185 Helv,12,0,0,0
1186 Vous installez F-Secure Anti-Virus pour Workstation sur un serveur Windows NT.\n\n
1187 Pour poursuivre l'installation de F-Secure Anti-Virus pour Workstation, cliquez sur le bouton SUIVANT.
1188 Pour installer F-Secure Anti-Virus pour Windows NT Server, cliquez sur le bouton PRECEDENT jusqu'α ce que la boεte de dialogue ClΘ du CD s'affiche, puis entrez une clΘ de CD pour F-Secure Anti-Virus pour Windows NT Server.\n\n
