home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2002 May / comcd0502.iso / top100com / fsec / fsavinst.deu / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2001-06-28  |  4.8 KB  |  56 lines

  1. 1024    F-Secure Anti-Virus-Installation
  2. 1025    Helv,12,0,0,0
  3. 1026    Eine frⁿhere Version von F-Secure Anti-Virus wurde in '%s' gefunden. Die Installation einer neuen Version von FSAV erfolgt in einem anderen Verzeichnis mit dem Namen '%s'.\n\n
  4. 1027    Die aktuellen FSAV-Einstellungen werden beibehalten und die entsprechenden Konfigurationsdateien gegebenenfalls in das neue Verzeichnis kopiert.
  5. 1028    Frⁿheres FSAV-Verzeichnis l÷schen
  6. 1029    Das frⁿhere FSAV-Verzeichnis (einschlie▀lich aller darin enthaltenen Unterverzeichnisse und Dateien) wird nach Installation der neuen Version gel÷scht.
  7. 1030    Das frⁿhere FSAV-Verzeichnis wird nach Installation der neuen Version nicht gel÷scht. Der L÷schvorgang kann nur manuell erfolgen.
  8. 1040    F-Secure Anti-Virus
  9. 1041    F-Secure Anti-Virus fⁿr Windows
  10. 1042    Alle lokalen Festplatten scannen
  11. 1043    Diskette scannen
  12. 1044    Ordner scannen
  13. 1056    Software-Konflikt festgestellt
  14. 1057    Helv,12,0,0,0
  15. 1058    Auf diesem Computer wurde ein Software-Konflikt mit F-Secure Anti-Virus fⁿr Windows 4.x festgestellt. Diese Software wird deinstalliert, damit der Installationsvorgang fortgesetzt werden kann.\n\n
  16. 1059    Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, steht fⁿr diesen Computer kein Anti-Virenschutz zur Verfⁿgung.\n\n
  17. 1060    Durch den Installationsvorgang werden alle Dateien aus dem frⁿheren FSAV-Verzeichnis gel÷scht:\n\n
  18. 1061    FSAV 4.x befindet sich im folgenden Verzeichnis:\n\n
  19. 1062      %s\n\n
  20. 1063    Wenn sich in diesem Verzeichnis oder den entsprechenden Unterverzeichnissen Dateien befinden, die Sie beibehalten m÷chten, mⁿssen Sie sie jetzt in ein anderes Verzeichnis verschieben.\n\n
  21. 1064    Dieses Verzeichnis wird durch den Installationsvorgang nicht gel÷scht. Der L÷schvorgang kann nur manuell nach Abschluss des Installationsvorgangs erfolgen.\n\n
  22. 1065    Klicken Sie auf 'Weiter', um FSAV 4.x zu deinstallieren und den Installationsvorgang fortzusetzen, oder klicken Sie auf 'Abbrechen', um den Installationsvorgang abzubrechen.
  23. 1066     
  24. 1072    Virenschutz wird entfernt
  25. 1073    Sind Sie sicher, dass Sie den Virenschutz fⁿr diesen Computer entfernen m÷chten?
  26. 1074     
  27. 1075    Verzeichnisbaum wird entfernt
  28. 1076    Soll der L÷schvorgang fⁿr alle Dateien aus dem Verzeichnis\n\n  %s\n\n
  29. 1077    einschlie▀lich ALLER in diesem Verzeichnis enthaltenen Dateien und Unterverzeichnisse erfolgen?
  30. 1088    Frⁿheres FSAV-Verzeichnis wird entfernt
  31. 1089    FSAV 4.x wird deinstalliert
  32. 1090    Helv,12,0,0,0
  33. 1091    Auf diesem Computer ist F-Secure Anti-Virus fⁿr Windows 4.x installiert.
  34. 1092    Wenn Sie diese Installation aktualisieren, werden alle Dateien aus dem frⁿheren FSAV-Verzeichnis gel÷scht:\n\n
  35. 1093    FSAV 4.x befindet sich im folgenden Verzeichnis:\n\n
  36. 1094      %s\n\n
  37. 1095    Wenn sich in diesem Verzeichnis oder den entsprechenden Unterverzeichnissen Dateien befinden, die Sie beibehalten m÷chten, mⁿssen Sie sie jetzt in ein anderes Verzeichnis verschieben.
  38. 1096    Dieses Verzeichnis wird durch den Installationsvorgang nicht gel÷scht. Der L÷schvorgang kann nur manuell nach Abschluss des Aktualisierungsvorgangs erfolgen.
  39. 1097    \n\nAlle Konfigurationseinstellungen der frⁿheren FSAV-Installation werden ⁿberschrieben.\n\n
  40. 1098    Klicken Sie auf 'Weiter', um das FSAV 4.x-Verzeichnis zu entfernen und den Installationsvorgang fortzusetzen. Klicken Sie auf 'Abbrechen', um den Installationsvorgang abzubrechen.
  41. 1099    Klicken Sie auf 'Weiter', um den Installationsvorgang fortzusetzen. Klicken Sie auf 'Abbrechen', um den Installationsvorgang abzubrechen.
  42. 1100     
  43. 1104    Verzeichnisbaum wird entfernt
  44. 1105    Soll der L÷schvorgang fⁿr alle Dateien aus dem Verzeichnis\n\n  %s\n\n
  45. 1106    einschlie▀lich ALLER in diesem Verzeichnis enthaltenen Dateien und Unterverzeichnisse erfolgen?
  46. 1120    F-PROT Anti-Virus;F-Secure Anti-Virus;F-PROT Professional
  47. 1152    Plattform wird nicht unterstⁿtzt
  48. 1153    Helv,12,0,0,0
  49. 1154    Die aktuelle Plattform wird von diesem Programm nicht unterstⁿtzt. Sie ben÷tigen Windows NT 4.0 mit Service Pack 3 (oder h÷her) oder Windows 2000.\nDer Installationsvorgang fⁿr dieses Programm kann nicht abgeschlossen werden!\n\n
  50. 1155    Wenn Sie die Programmversion F-Secure Anti-Virus fⁿr Arbeitsstationen installieren m÷chten, klicken Sie so lange auf die SchaltflΣche 'Zurⁿck', bis Sie zum Dialogfeld fⁿr CD-Schlⁿssel zurⁿckkehren, und geben Sie einen CD-Schlⁿssel fⁿr F-Secure Anti-Virus fⁿr Arbeitsstationen ein.
  51. 1184    Installation von FSAV fⁿr Arbeitsstationen
  52. 1185    Helv,12,0,0,0
  53. 1186    Sie sind gerade dabei, F-Secure Anti-Virus fⁿr Arbeitsstationen auf einem Windows NT-Server zu installieren.\n\n
  54. 1187    Wenn Sie den aktuellen Installationsvorgang von F-Secure Anti-Virus fⁿr Arbeitsstationen fortsetzen m÷chten, klicken Sie auf die SchaltflΣche 'Weiter'.
  55. 1188    Wenn Sie F-Secure Anti-Virus fⁿr Windows NT-Server installieren m÷chten, klicken Sie so lange auf die SchaltflΣche 'Zurⁿck', bis Sie zum Dialogfeld fⁿr CD-Schlⁿssel zurⁿckkehren, und geben Sie einen CD-Schlⁿssel fⁿr F-Secure Anti-Virus fⁿr Windows NT-Server ein.\n\n
  56.