home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2002 May / comcd0502.iso / top100com / flashget / fgf11.exe / %MAINDIR% / language / jcrom.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2002-03-08  |  27.9 KB  |  915 lines
  1. ; Translation made with Translator 1.21 (http://www2.arnes.si/~sopjsimo/translator.html)
  2. ; $Translator:NL=%n:TB=%t
  3. ;
  4. ;localization:
  5. ;Copy jceng.ini to jcxxx.ini(xxx is taking the 2-letter language
  6. ;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
  7. ;as appropriate, to indicate the sublanguage).
  8.  
  9. ;This session must use english
  10. [Info]
  11. Language=Romanian
  12. Translator=Joe aka Dragos Dinescu (dragos6@home.ro)
  13. Version=1.10
  14. [Menu]
  15. 57600P=&Fisiere
  16. 57600=&Nou
  17. 57601=&Deschide...
  18. 57603=&Salveazπ
  19. 57604=Salveazπ &Ca...
  20. 32821=Adaugπ Fisierul &Precedent
  21. 32851=Adaugπ &Grupul de Fisiere Precedent
  22. 32808=&Exportπ Informatia...
  23. 32852=Fisiere Descπrcate &Recent
  24. 57665=&Iesire
  25.  
  26. 32780p=&Categorie
  27. 32780=Categorie &Nouπ...
  28. 32782=&Mutπ εn...
  29. 32783=Sterge
  30. 32781=&Proprietπti...
  31. 32788=Deschide
  32.  
  33. 57637p=&Editare
  34. 57637=&Lipeste URL
  35. 32794=Selecteazπ &Tot
  36. 32795=&Inverseazπ Selectia
  37. 57636=&Cautπ
  38. 32817=Cautπ &Urmπtorul
  39. 57634=Co&piazπ
  40.  
  41. 32772p=&Vizualizare
  42. 32772=&Detalii
  43. 32787=&Tπvita
  44. 32797p=Bara de &Butoane
  45. 32797=Aratπ &Text
  46. 32798=&Butoane...
  47. 32792=&Coloane...
  48.  
  49. 32779p=&Activitπti
  50. 32779=Descπrcare &Nouπ
  51. 32819=Adaugπ Descπrcare &Grup
  52. 32773=&Start
  53. 32774=&Pauzπ
  54. 32802=Pauzπ &Toate
  55. 32809=P&rogrameazπ
  56. 32793=&Mutπ εn...
  57. 32775=&Sterge
  58. 32822=&Redenumire...
  59. 32776=&Proprietπti...
  60. 32799=Mutπ εn &Sus
  61. 32800=Mutπ εn &Jos
  62. 32813=Verificπ pt. Act&ualizare
  63. 32814=&Descarcπ din Nou
  64. 32777=Deschide Fisierul Descπrcat
  65. 32778=Deschide Dosarul De&stinatie
  66. 32816=&Comentariu...
  67. 32820=Scaneazπ Anti&Virus
  68. 32849=&Start Toate
  69. 32850=Cautπ &Locul unde e Mentionat
  70. 32803=&Copiazπ URL εn Agendπ
  71. 32807=Sterge To&ate
  72.  
  73. 32848p=&Unelte
  74. 32848=&Conecteazπ/Deconecteazπ
  75. 32805=Opre&ste cΓnd Terminπ
  76. 32804=╬nc&hide cΓnd Terminπ
  77. 32806=Sunπ ia&r dacπ e Deconectat
  78. 32812=Respectπ &Viteza Limitπ
  79. 32818=&Salveazπ ca Implicit
  80. 32791=Proprietπti Implicite Descπrcare...
  81. 32786=&Optiuni...
  82.  
  83. 32823p=&Ajutor
  84. 32823=&Manual Utilizator
  85. 32846=╬nlπturπ &Banner-ele...
  86. 57664=&Despre FlashGet
  87. 32796=&Home Page -> FlashGet
  88.  
  89. 32790=&Deschide/Ascunde FlashGet
  90. 32801=&Monitorizeazπ Agenda
  91.  
  92. 32824=Salveazπ εn &fisierul...
  93.  
  94. 32825=Adaugπ la lista de acti&vitπti
  95. 32826=Deschide εn &browser
  96. 32853=&Selecteazπ...
  97. 32843p=S&orteazπ dupπ
  98. 32843=&Tip
  99. 32844=Tit&lu
  100. 32845=&URL
  101. 32854=&Deselecteazπ Tot
  102.  
  103. 32830p=Set Caractere
  104. 32830=Implicit
  105. 32831=Baltic
  106. 32832=Chinezesc(BIG5)
  107. 32833=Chinezesc(GB)
  108. 32834=Est-european
  109. 32835=Grecesc
  110. 32836=Rusesc
  111. 32837=Japonez
  112. 32838=Turcesc
  113. 32839=Coreean
  114. 32840=Evreiesc
  115. 32841=Arπbesc
  116. 32842=Thailandez
  117. 32855=Dezactiveazπ Monitorizarea Browser-ului
  118. 32857=&Exportπ...
  119. 32858=Cautπ o versiune nouπ
  120.  
  121. 32859=Importπ &lista...
  122. 32860=&Exportπ lista...
  123. 32861=Analizeazπ Pagina &Web...
  124.  
  125. 32862=&Start
  126. 32863=S&top
  127. 32864=&Restart
  128.  
  129. 32865=Imp&ortπ Descπrcπri Esuate...
  130.  
  131. 32866=&Site Explorer
  132. 32887=Reparπ Fisier ZIP &Corupt.
  133. 32881p=&Fisier
  134. 32881=Fereastrπ &nouπ
  135. 32882=&Descarcπ...
  136. 32794p=&Editare
  137. 32886=Sterge L&og
  138. 59409p=&Vizualizare
  139. 59409=Icoane Mari
  140. 59408=Icoane Mici
  141. 59410=&Listπ
  142. 59411=&Detalii
  143. 32872p=&Aranjare Icoane
  144. 32872=Dupπ &Nume
  145. 32873=Dupπ &Tip
  146. 32874=Dupπ Tit&lu
  147. 32875=Dupπ &Mπrime
  148. 32876=Dupπ &URL
  149. 32877=Dupπ &Datπ
  150. 32878=Dupπ Mentiona&re
  151. 32879=&Stop
  152. 32880=&Reεmprospπtare
  153. 32884=Optiuni Site &Explorer...
  154.  
  155. 32822p=&Redenumire
  156. 32888=&Comentariul > Nume Fisier
  157. 32889=╬&mbinπ Baze de Date
  158. 32891=&Filtrare...
  159. 32892=Reguli &Descπrcare
  160. 32893=Cautπ cu Site &Explorer
  161. 32894p=F&avorite
  162. 32894=&Adaugπ la Favorite...
  163. 32895=&Organizare Favorite...
  164.  
  165. 32896=Mutπ la ╬ncepu&t
  166. 32897=Mutπ la S&fΓrsit
  167. 32898=Sterge Listele de Istori&c
  168. 32899=Creste nr. de Jetur&i
  169. 32900=&Descreste nr. de Jeturi
  170.  
  171. 32901=Aratπ informatii despre descπrcare
  172. 32902=Proprietπti site
  173. 32907p=Tipul limitπrii de vitezπ
  174. 32907=Nelimitat
  175. 32908=&Manual
  176. 32909=&Automat
  177. [Dialog_Common]
  178. 1=&OK
  179. 2=Anu&leazπ
  180. 6=&Da
  181. 7=&Nu
  182. [About_Dlg]
  183. Title=Despre FlashGet
  184. [Download_Dlg]
  185. Title=Descπrcare
  186. 1038=&URL
  187. 1197=Mentionat &de:
  188. 1198=&Categorie:
  189. 1199=S&alveazπ εn:
  190. 1200=R&edenumire:
  191. 1201=╬mpar&t fis. εn
  192. 1202=pπrti
  193. 1009=Lo&gin la Server:
  194. 1203=Proxy
  195. 1206=&NumeUtilizator:
  196. 1207=&Parola:
  197. 1208=C&omentariu:
  198. 1209=Start
  199. 1132=&Manual
  200. 1133=&Imediat
  201. 1134=Programea&zπ
  202. 1177=Notπ: FlashGet manipuleazπ fisierele descπrcate εn mod diferit fatπ de alte programe asemπnπtoare. Dacπ doriti sπ schimbati dosarul implicit de descπrcare, vπ rog sπ schimbati proprietπtile fiecπrei categorii. Vπ recomand sπ cititi fisierul FAQ sau Manualul.
  203. 1180=Salveazπ ca Imp&licit
  204. 1249=Cautπ URL-uri alternative εn lista de site-uri oglindπ sau prin cπutare FTP.
  205.  
  206. 1301=Retine ultima cate&gorie si dosar
  207.  
  208. 1306=Ne&limitat
  209. 1307=&Numπrul de conectπri simultane la acest site
  210. 1308=Creeazπ d&oar o conexiune pentru fiecare fisier din acest site
  211. [Category_Dlg]
  212. 1197=Nume &Categorie:
  213. 1198=&Dosar Implicit:
  214. 1199=Sub-Categorie
  215. 1200=Total Fisiere:
  216. 1201=Fisiere Descπrcate:
  217. 1202=Cantitate Descπrcatπ:
  218. [NewFolder_Dlg]
  219. Title=Dosar Nou
  220. 1197=Dosar Curent
  221. 1198=&Nume Dosar Nou
  222. [SelFolder_Dlg]
  223. Title=Selectie Dosar
  224. 1197=&Selecteazπ Dosar
  225. 1198=&Dosare/Discuri
  226. 1046=Dosar &Nou
  227. [Gen_PPG]
  228. Title=General
  229. 1055=╬ncepe cu Fereastra Principlπ &Minimizatπ
  230. 1058=Desca&rcπ chiar dacπ nu e suportatπ reluarea
  231. 1059=dacπ apare o &eroare opreste descπrcarea
  232. 1062=A&utoSalveazπ lista fisierelor la
  233. 1197=minute
  234. 1100=Ia &Data / Ora Fisierului de la Server
  235. 1120=╬ncepe De&scπrcarea la Pornire
  236. 1123=Foloseste &extensia ""jc!"" pΓnπ la descarcarea completπ
  237. 1179=&AutoSalveazπ lista de descπrcare zilnic
  238. 1255=Scrie un fisier *.log individual pt. fiecare fisier descπrcat
  239. 1198=Mπrime M&in. Segment:
  240. 1199=K
  241. 1284=Scrie datele pe disc la fiecare
  242.  
  243. 1256=Mutπ/Sterge Fisierul &Log cΓnd mutπ/sterge fisierul descπrcat
  244. [Proxy_PPG]
  245. Title=Proxy
  246. 1155=&Adaugπ
  247. 1156=&Editeazπ...
  248. 1157=&Sterge
  249. 1197=Sup&rapunere:
  250. 1198=Byte
  251. 1210=Toate Activitπtile Folosesc Proxy Implicit
  252. [Conn_PPG]
  253. Title=Conectare
  254. 1197=Time out
  255. 1198=&Conexiune
  256. 1199=&Date:
  257. 1200=Limitπ
  258. 1201=Max activit. simultane:
  259. 1202=&Numπr de εncercπri:
  260. 1141=Reεnce&arcπ
  261. 1203=Limitare Vitezπ Descπrcare
  262. 1204=&Vitezπ
  263. 1205=k/s
  264. 1135=Respectπ viteza li&mitπ
  265. 1206=Pauzπ &Reluπri
  266. 1271=Opreste descπrcarea dupπ 99 εncercπri fπrπ sπ se primeascπ date
  267.  
  268. 1207=Tip/Vitezπ Conexiune
  269. 1208=b/s
  270. 1209=&Utilizare trafic εn mod manual(b/s)
  271. 1307=Trafic mentinut pentru fiecare c&onexiune externπ εn mod automat(b/s)
  272. [Pro_PPG]
  273. Title=Protocol
  274. 1197=Ftp
  275. 1198=Foloseste modul &ASCII pt. fisiere de tipul:
  276. 1199=HTTP
  277. 1200=&Utilizator:
  278. 1201=&Definit de utiliz.:
  279. 1182=Permite &Cookies
  280. 1202=Adresπ &EMail pentru Logπri Anonime la Ftp:
  281.  
  282. 1005=Identificare ca:
  283. [Mon_PPG]
  284. Title=Monitorizare
  285. 1197=Agenda
  286. 1066=&Monitorizez
  287. 1065=C&onfirmare
  288. 1198=Clicuri Browser
  289. 1124=Netscape &Navigator
  290. 1125=Internet &Explorer
  291. 1126=&Confirmare
  292. 1127=Foloseste &ALT
  293. 1199=&Tipuri Monitorizate
  294. 1218=Deschide εn Browser URL blocat 
  295. 1008=Com&pleteazπ comentariul cu continutul Agendei
  296. 1229=Metoda&1
  297. 1230=Metoda&2
  298. 1095=Mana&ger Implicit
  299. 1272=Potrivire cu joc&keri
  300.  
  301. 1310=Alt &Browser
  302. [Color_PPG]
  303. Title=Graf/Log
  304. 1197=Graf
  305. 1198=&Scarπ
  306. 1199=K/Sec
  307. 1200=Culoare &prim-plan:
  308. 1201=Culoare fon&d:
  309. 1202=Fereastrπ Log
  310. 1148=Al&ege culoare fond
  311. 1068=Linie Stare
  312. 1069=Linie Erori
  313. 1070=Linie Comandπ
  314. 1071=Linie Server
  315. 1075=&Reset
  316. 1217=Aratπ Grafic εn &Tπvitπ
  317. 1203=Mπrime B&loc:
  318. 1204=K
  319. 1281=&Transparent
  320. [File_PPG]
  321. Title=Manager Fisiere
  322. 1197=Mutπ Obiect(e) descπrcat(e) εn altπ categorie
  323. 1076=&Nu muta
  324. 1077=╬ntrea&bπ
  325. 1078=&Mutπ
  326. 1198=Dacπ fisierul destinatie existπ...
  327. 1128=Suprascrie
  328. 1129=&Auto Redenumire
  329. 1130=&Stop
  330. 1153=Foloseste AntiVirus pt. scanarea fisierelor descπrcate
  331. 1003=&AntiVirus..
  332. 1199=&Optiuni
  333. 1200=&Tipuri de fisiere care trebuie scanate cu un antivirus
  334. 1253=Mutπ fisiere pe dispozitve de stocare portabile:
  335. 1273=Deschide(vizualizeazπ) fisierele la terminarea descπrcπrii
  336. 1201=&Tipuri Fisiere:
  337. [Dial_PPG]
  338. Title=Apelare
  339. 1082=╬nchide cΓnd terminπ
  340. 1197=Setπri Conexiune
  341. 1198=&Conectare:
  342. 1199=Nume&Utilizator:
  343. 1200=&Parola:
  344. 1081=&Reapeleazπ dacπ e deconectat
  345. 1201=Reapeleazπ conectare pierdutπ
  346. 1202=ori
  347. 1203=╬ntre εncercπri asteaptπ
  348. 1204=sec
  349. 1205=Titlul Ferestrei de Conectare ╬ntreruptπ
  350. [Snd_PPG]
  351. Title=Sunete
  352. 1095=&Cu Sunet
  353. 1197=&Sunete
  354. 1094=&Ascultπ
  355. 1096=&Fπrπ
  356. 1003=Ca&utπ
  357. 1219=A&fiseazπ fereastrπ mesaj la terminarea descπrcπrii
  358. [Other_PPG]
  359. Title=Altele
  360. 1197=La dublu clic pe un obiect
  361. 1198=Descπrcare
  362. 1199=Descπrcare Esuatπ
  363. 1200=Descπrcare Corectπ
  364. 1099=Start/Stop
  365. 1100=Editeazπ
  366. 1101=Comentariu
  367. 1102=Vezi
  368. 1103=Editeazπ
  369. 1104=Comentariu
  370. 1105=Deschide Dosar
  371. 1106=Editeazπ
  372. 1107=Comentariu
  373. 1260=Afiseazπ Sub-Categorii εn ordine alfabeticπ (FlashGet trebuie repornit)
  374. 1201=Setare:
  375. [Schedule_PPG]
  376. Title=Programare
  377. 1197=╬ncepe descπrcarea la
  378. 1110=&Luni
  379. 1111=Mar&ti
  380. 1112=&Miercuri
  381. 1113=&Joi
  382. 1114=&Vineri
  383. 1115=&SΓmbπtπ
  384. 1116=&Duminicπ
  385. 1082=&Opreste descπrcarea la
  386. [Column_Dlg]
  387. Title=Coloane
  388. 1197=Bifati coloanele pe care vreti sπ le vedeti. Folositi butoanele de Mutare Sus/Jos pentru a schimba ordinea lor dupπ dorintπ.
  389. 1198=Coloana selectatπ are lπtimea de
  390. 1199=pixeli.
  391. 1047=Aratπ
  392. 1048=Mutπ &Sus
  393. 1049=Mutπ &Jos
  394. 1050=Implicit
  395. 1051=Ascunde
  396. [DupURL_Dlg]
  397. Title=Dublurπ URL
  398. 1=Verific pt. act&ualizare
  399. 3=&Descarc iar
  400. 1197=deja εn listπ, trebuie sπ
  401. [Find_Dlg]
  402. Title=Cautπ
  403. 1197=&Ce cautπ:
  404. 1198=CΓmpuri cπutare
  405. 1014=&Nume
  406. 1001=&URL
  407. 1008=&Comentariu
  408. [AddBatch_DLG]
  409. Title=Adaugπ Grup Activitπti
  410. 1197=&De la:
  411. 1198=&La:
  412. 1199=Nr. Jockeri (*):
  413. 1200=De &la:
  414.  
  415. 1201=Notπ: Respectπ Mπrime Caracter
  416. 1202=Exemplu:
  417. [AddFile_Dlg]
  418. Title=Adaugπ Fisierul Descπrcat Precedent
  419. 1197=&Fisier:
  420. 1198=Data:
  421. 1199=Mπrime:
  422. 1200=&Categorie:
  423. 1201=&Dosar:
  424. 1152=&Mutπ Fisier
  425. 1203=C&omentariu:
  426. 1204=Me&ntionat εn
  427. [ProxyInfo_Dlg]
  428. Title=Setπri Proxy
  429. 1197=&Titlu:
  430. 1198=&Server:
  431. 1199=P&ort:
  432. 1200=Tip
  433. 1161=&Conectare Directπ
  434. 1162=&HTTP
  435. 1163=&FTP <Utilizator utilizator@gazdπ:port>
  436. 1164=FTP <Utilizator utilizator@gazdπ:port>
  437. 1165=FTP <Deschide gazdπ>
  438. 1166=FTP <Site gazdπ>
  439. 1167=FTP <Site utilizator@gazdπ>
  440. 1168=SOCKS5
  441. 1169=&Fπrπ Cache
  442. 1061=PASV &Mode
  443. 1170=&Autentificare
  444. 1201=&Utilizator:
  445. 1202=&Parola:
  446. [Reg_Dlg]
  447. Title=╬nregistrati FlashGet
  448. 1197=FlashGet e gratuit, nu are limitare εn timp nici optiuni dezactivate. Nu e necesar sπ vπ εnregistrati, dar asta va εnlπtura banner-ele publicitare.
  449. 1001=Apπsati aici pentru a obtine codul Dvs. de εnregistrare
  450. 1198=N&ume:
  451. 1199=Cod de ╬n®istrare:
  452. [SelURL_Dlg]
  453. Title=Selecteazπ URL
  454. 1197=Notπ: Doar URL(urile) selectate vor fi adπugate la lista de activitπti. Clic dreapta pentru mai multe optiuni.
  455. 1245=Selecteazπ To&ate
  456. 1246=D&eselectare Toate
  457. 1247=&Selecteazπ
  458. 1248=&Marcare Subliniere
  459. [Delete_Dlg]
  460. Title=Sterge
  461. 1197=Sunteti sigur cπ doriti sπ stergeti acest(e) obiect(e)?
  462. 1178=Sterge fisier(e) descπrcat(e)
  463.  
  464. 1303=Sterge Fisier &Incomplet
  465. [Dialing_Dlg]
  466. Title=Apelare
  467. [Export_Dlg]
  468. Title=Exportπ informatii despre descπrcare
  469. 1197=Tip Export
  470. 1183=&HTML
  471. 1188=&Log Individual
  472. 1198=&Categorie:
  473. 1199=&Stil:
  474. 1184=&Include Sub-Categorii
  475. 1186=&Deschide fisierul HTML Exportat
  476. 1=&Exportπ
  477. [AddBatchFile_Dlg]
  478. Title=Adaugπ Grupul de Fisiere Precedent Descπrcat
  479. 1197=&Dosar:
  480. 1184=&Include Sub-Dosare
  481. 1198=&Categorie:
  482. 1185=Creeazπ Categorie &Automat
  483. [Recent_Dlg]
  484. Title=Fisiere Descπrcate Recent
  485. 1=Du-te la
  486. 1197=&Aratπ:
  487. [SelLinks_Dlg]
  488. Title=Selecteazπ legπturi
  489. 1197=Nume &Host:
  490. 1198=Extensie &Fisier:
  491. 1213=Toate
  492. 1214=Toate
  493. [AltUrls_Dlg]
  494. Title=Setare URL alternativ
  495. 1155=&Adaugπ
  496. 1157=&Sterge
  497. [Mirrors_PPG]
  498. Title=Site Imagine    
  499. 1236=Acti&veazπ site-uri imagine
  500. 1237=Cautπ &automat site-uri imagine la pornirea descπrcπrii
  501. 1239=Selecteazπ automat cel mai &bun site imagine pentru descπrcare-
  502. 1197=Dimensiunea &minimπ pentru cπutarea automatπ a site-ului imagine
  503. 1199=Max &Hit:
  504. 1202=Localizare Geograficπ Curentπ:
  505. 1200=&Codul Tarii:
  506. 1201=&Listπ Tπri:
  507. 1244=Cautπ si adaugπ a&utomat URL-uri alternative
  508. 1203=&Server:
  509. [BaseURL_Dlg]
  510. Title=Introduceti adresa URL
  511. 1197=Introduceti adresa URL unde se aflπ pagina. Se poate lπsa locul gol, dar orice elemente relative s-ar putea sπ nu fie detectate corect.
  512. [Login_PPG]
  513. Title=Login
  514. 1155=&Adaugπ
  515. 1156=&Editeazπ
  516. 1157=&Sterge
  517. [Login_Dlg]
  518. Title=Login
  519. 1197=&URL Mask:
  520. 1198=&NumeUtilizator:
  521. 1199=&Parolπ
  522. [ExpGen_PPG]
  523. 1197=Tipuri fisiere εn "Dosar" HTML:
  524.  
  525. 1198=Ftp
  526. 1199=Comandπ Suplimentarπ:
  527. [ExpDlgBar]
  528. 1009=Login
  529. 1197=Adresπ:
  530. 1198=Utilizator:
  531. 1199=Parolπ:
  532. [Merge_Dlg]
  533. Title=╬mbinπ baze de date de descπrcare
  534. [Filter_Dlg]
  535. Title=Filtrare
  536. 1197=Aratπ Doar...
  537. 1198=Aratπ toate cu exceptia...
  538. 1199=Tipuri Fisiere:
  539. [Confirm_Dlg]
  540. 1278=Nu mπ mai εntreba
  541. [Rules_Dlg]
  542. Title=Reguli descπrcare
  543. 1048=&Adaugπ...
  544. 1156=&Editeazπ...
  545. 1157=&Sterge
  546. [RuleInfo_Dlg]
  547. Title=Editare regulπ descπrcare
  548. 1197=Selectati mai εntΓi Conditiile si Actiunile, apoi specificati valorile din Descrieri.
  549. 1198=1.Selectati &Conditiile pt. Regulπ:
  550. 1199=2.Selectati  &Actiunile pt. Regulπ:
  551. 1200=3.&Descriere Regulπ:
  552. 1201=4.&Nume Regulπ:
  553. [OrgFav_Dlg]
  554. Title=Organizare Favorite
  555. 1048=Dosar &Nou...
  556. 1156=&Editare
  557. 1157=&Stergere
  558. [Favorites_Dlg]
  559. Title=Adaugπ la Favorite
  560. 1197=&Nume:
  561. 1198=&URL:
  562. [CheckMonitor_Dlg]
  563. 1197=FlashGet nu este managerul de descπrcare implicit. Doriti sπ setati FlashGet ca program implicit de descπrcare?
  564. 1050=Verificπ εntotdeauna dacπ FlashGet este programul de descπrcare implicit
  565. [String]
  566. 57345=Pregπtit.
  567. 57600=Creezπ bazπ de date de descπrcare nouπ.
  568. 57601=Deschide bazπ de date de descπrcare existentπ.
  569. 57602=╬nchide documentul activ.
  570. 57603=Salveazπ baza de date de descπrcare activπ.
  571. 57604=Salveazπ baza de date de descπrcare activπ cu alt nume.
  572. 57664=Afiseazπ informatii, numπr versiune si copyright despre program.
  573. 57665=Terminπ programul; εntreabπ dacπ trebuie salvatπ baza de date de descπrcare.
  574. 57616=Deschide aceastπ bazπ de date de descπrcare.
  575. 57634=Copiazπ selectia si o pune εn Agendπ.
  576. 57636=Gπseste obiectul precizat.
  577.  
  578. 32772=Aratπ/ascunde informatia detaliatπ.
  579. 32773=╬ncepe descπrcarea fisierelor selectate.
  580. 32774=Pauzπ descπrcare.
  581. 32775=Sterge obiectele selectate.
  582. 32776=Editare proprietπti activitate.
  583. 32777=Deschide fisierul descπrcat cu programul asociat extensiei.
  584. 32778=Deschide dosarul de destinatie al fisierului.
  585. 32779=Adaugπ o descπrcare nouπ.
  586. 32780=Creeazπ o categorie nouπ.
  587. 32781=Proprietπtile Categoriei.
  588. 32782=Mutπ εn altπ categorie.
  589. 32783=Sterge Categoria.
  590. 32786=Schimbπ Optiuni.
  591. 32787=Aratπ/Ascunde Tπvita.
  592. 32788=Deschide Categoria selectatπ.
  593. 32790=Deschide sau ascunde fereastra FlashGet.
  594. 32791=Editeazπ proprietπti implicite descπrcare.
  595. 32792=Configureazπ coloanele afisate εn listπ.
  596. 32793=Mutπ obiectul selectat εn altπ categorie.
  597. 32794=Selecteazπ toate obiectele.
  598. 32795=Inversazπ selectia.
  599. 32796=Mergeti la pagina internet a programului FlashGet.
  600. 32797=Aratπ text εn bara de butoane.
  601. 32798=Personalizare barπ de butoane.
  602. 32799=Mutπ obiect(ele) selectat(e) εn sus.
  603. 32800=Mutπ obiect(ele) selectat(e) εn jos.
  604. 32801=Monitorizare agendπ.
  605. 32802=Pauzπ Toate Descπrcπrile.
  606. 32803=Copiazπ Obiectul Selectat εn Agendπ.
  607. 32804=╬nchide telefonul cΓnd terminπ.
  608. 32805=Opreste programul cΓnd terminπ.
  609. 32806=Apeleazπ iar dacπ e deconectat.
  610. 32807=Sterge toate obiectele din dosarul curent.
  611. 32808=Exportπ informatie despre descπrcare
  612. 32809=Programare orπ descπrcare.
  613. 32812=Respectπ Viteza Limitπ.
  614. 32813=Verificπ fisier(ele) pentru actualizare.
  615. 32814=Verificπ iar fisier(ele) selectat(e).
  616. 32816=Schimbπ comentariul fisierului descπrcat.
  617. 32817=Gπseste alt obiect care se potriveste.
  618. 32818=Salveazπ setπrile curente ca implicite.
  619. 32819=Adaugπ descπrcare grup.
  620. 32820=Scaneazπ fisierul selectat pt. virusi.
  621. 32821=Adaugπ fisierul descπrcat anterior la baza de date de descπrcare curentπ.
  622. 32822=Redenumeste fisierul descπrcat.
  623. 32823=Manual utilizator.
  624. 32824=Salveazπ log-ul εntr-un fisier.
  625. 32825=Adaug URL-ul selectat la lista de descπrcare.
  626. 32826=Deschide εn browser URL-ul selectat.
  627. 32846=╬nregistrati-vπ pentru a εnlπtura banner-ele.
  628.  
  629. 32848=Conectare/Deconectare de la telefon.
  630. 32849=╬ncepe sπ descarce toate fisierele.
  631. 32850=Deschide εn Browser pagina unde e mentionat.
  632. 32851=Adaugπ grupul de fisiere precedent descπrcat la baza de date curentπ de descπrcare.
  633. 32852=Aratπ fisier(e) descπrcat(e) recent.
  634. 61204=Descπrcare
  635. 61205=Transfer
  636. 61206=Descπrcate
  637. 61207=Transferat
  638. 61208=,,Nume,Mπrime,Descπrcat,Procent,Trecut,Rπmas,Vitezπ,Jeturi,Reluπri,URL,Comentariu,Ora Creeare,Ora Terminare
  639. 61209=Legendπ/Log
  640. 61210=Mπ Conectez la %1 [IP=%2]
  641. 61211=Conectat.
  642. 61212=Nu gπsesc numele host-ului
  643. 61213=Mπ Conectez la %1
  644. 61214=╬nchis.
  645. 61215=Abandonat de Utilizator la %1.
  646.  
  647. 61216=Eroare de creere sau deschidere fisier.
  648. 61217=Intrare incorectπ.
  649. 61218=Time out.
  650. 61219=Astept %d secunde pt. reεncercare
  651. 61220=Nr. maxim de erori. Opresc aceastπ parte.
  652. 61221=╬ncep sπ primesc date!
  653. 61222=Creere categorie nouπ.
  654. 61223=Alegeti Categoria.
  655. 61224=Nu pot muta sau sterge o Categorie specialπ!
  656. 61225=Sterg Categoria si toate sub-categoriile sale?
  657. 61226=Nu pot muta Categoria!
  658. 61227=Optiuni.
  659. 61229=Adaugπ descπrcare nouπ.
  660. 61230=Proprietπti.
  661. 61231=Sters.
  662.  
  663. 61232=Selectati categoria εn care noua categorie va fi creatπ:
  664. 61233=Mutπ.
  665. 61234=Mutπ obiect(ele) εn Categoria selectatπ:
  666. 61235=Terminat mutarea εn Categoria selectatπ:
  667. 61236=Proprietπti implicite descπrcare
  668. 61238=Stare,Terminπ,Nume,Mπrime Fisier,Descπrcat,Procent,Trecut,Rπmas,Vitezπ,Jeturi,╬ncercπri,URL,Comentariu,Ora ╬ncepere,Ora Terminare
  669. 61239=Conectare proxy %1
  670. 61241=Eroare!
  671. 61242=Mπ conecez la proxy %1 [IP=%2]
  672. 61243=Socket conectat; Astept mesaj de ╬ntΓmpinare.
  673. 61244=Logare Reusitπ.
  674. 61245=Site-ul poate relua o descπrcare εntreruptπ.
  675. 61246=Site-ul nu poate relua o descπrcare εntreruptπ.
  676. 61247=Primit %1 bytes OK.
  677.  
  678. 61248=Eroare de Conectare la %s , Port %d.
  679. 61249=Nu gπsesc fisierul.
  680. 61250=Site-ul nu poate relua, descπrcarea opritπ
  681. 61251=URL-ul este εn lista de descπrcare.
  682. 61252=Mπrime fisier necunoscutπ, nu pot porni alte pπrti.
  683. 61254=Start
  684. 61255=Pauzπ
  685. 61256=Nou
  686. 61257=Sterge
  687. 61258=Deschide
  688. 61259=Dosar
  689. 61260=Implicit
  690. 61261=Despre
  691. 61262=HomePage
  692. 61263=Sus
  693. 61264=Jos
  694. 61266=Culori fond...
  695. 61268=Mut si fisierul descπrcat?
  696. 61269=FlashGet - %1 fisier(e) la coadπ, descarcπ %2 fisier(e)
  697. 61270=FlashGet - %1 fisier(e) la coadπ
  698. 61271=Fπrπ,FlashGet,Internet Explorer 3.x,Internet Explorer 4.x,Internet Explorer 5.x,Netscape Navigator 3.x,Netscape Navigator 4.x,Definit de utilizator
  699.  
  700. 61272=Eroare scriere fisier!
  701. 61273=Restabileste Conexiunea
  702. 61274=(FlashGet Nu Apeleazπ)
  703. 61275=Apeleazπ
  704. 61276=Asteaptπ.
  705. 61277=Eroare Apel: %1
  706. 61278=Eveniment,Fisier Sunet
  707. 61279=Adaugπ activitate,Descπrcare corectπ,Descπrcare opritπ,Toate Oprite
  708.  
  709. 61280=Fisiere de Sunet(*.WAV)
  710. 61281=Redirectare la %1
  711. 61282=Redirectare de la %1\n
  712. 61283=Fisier HTML (*.htm; *.html)|*.htm;*.html|Toate Fisierele (*.*)|*.*||
  713. 61284=Exportπ ca HTML
  714. 61285=Nume,URL,Mπrime,Datπ,Ora Terminare,Salveazπ ca,Comentariu
  715. 61286=Program (*.exe)|*.exe||
  716. 61287=Stop Programare!
  717. 61288=Site-ul nu suportπ continuarea acestei pπrti; oprire.
  718. 61289=Stingere
  719. 61290=FlashGet εnchide Windows peste %d secunde.
  720. 61291=╬nchide
  721.  
  722. 61292=FlashGet εnchide peste %d secunde.
  723. 61293=Fisierul destinatie existπ, auto redenumesc.
  724. 61294=Fisierul destinatie existπ, opresc descπrcarea.
  725. 61295=Sigur doriti sπ stergeti activitatea de descπrcare?
  726.  
  727. 61296=Software,Jocuri,Driver,Mp3
  728. 61297=Fisierul de pe server e identic cu cel local.
  729. 61298=Fisierul de pe server e deja schimbat, trebuie redescπrcat.
  730. 61299=Nu am primit date de 99 de εncercπri, opresc!
  731. 61300=Nu gπsesc obiectul!
  732. 61301=Datπ,Informatie
  733. 61302=Parametru,Valoare
  734. 61303=Info
  735. 61304=URL,Comentariu,Mentionat εn,Terminπ,Fisier Local,Datπ Fisier,Mπrime Fisier,Descπrcat,Timp Total,Vitezπ Medie,Ora ╬ncepere,Ora Terminare
  736. 61305=Adaugπ fisierul descπrcat precedent
  737. 61306=Redenumire
  738. 61307=Conectare Directπ
  739. 61308=Http Implicit,Ftp Implicit,Titlu
  740. 61309=Legπturi
  741. 61310=Titlu,URL
  742. 61311=Sunt descπrcπri active; Terminati oricum?
  743.  
  744. 61312=Folositi aceleasi setπri pentru celelalte fisiere?
  745. 61313=Eroare. Descarcπ mai tΓrziu.
  746. 61314=Vπ multumesc pentru εnregistrarea FlashGet. Vπ rog sπ reporniti programul. Dacπ ati introdus datele de εnregistrare corect, banner-ele nu vor mai apare.
  747. 61315=Conectat.
  748. 61316=Deconectat
  749. 61317=Deschid portul...
  750. 61318=Portul a fost deschis corect
  751. 61319=Mπ conectez la dispozitiv...
  752. 61320=Dispozitivul a fost conectat corect.
  753. 61321=Toate dispozitivele au fost conectate corect.
  754. 61322=Verificare nume utilizator si parolπ...
  755. 61323=A intervenit un eveniment la autentificare.
  756. 61324=Se cere o nouπ εncercare de validare cu alt utilizator.
  757. 61325=Serverul cere un numπr la care sπ vπ sune.
  758. 61326=Clientul cere schimbarea parolei
  759. 61327=Adaug calculatorul Dvs. la retea...
  760.  
  761. 61328=╬ncepe faza de calcul a vitezei de conectare...
  762. 61329=Este recunoscutπ o cerere de autentificare.
  763. 61330=Reautentificarea (dupπ callback) este activatπ.
  764. 61331=Clientul a completat cu succes autentificarea.
  765. 61332=Telefonul se va εnchide pt. a permite callback.
  766. 61333=╬ntΓrziere pt. a da modem-ului timp de reset pt. callback.
  767. 61334=Asteaptπ sπ fie rechemat de server.
  768. 61335=Este disponibilπ informatie despre rezultatul Proiectiei.
  769. 61336=Este εnceputπ sau reluatπ autentificarea utilizatorului.
  770. 61337=Clientul a fost rechemat si este gata sπ termine autentificarea.
  771. 61338=Logare la retea...
  772. 61339=Subintrarea a fost conectatπ
  773. 61340=Subintrarea a fost deconectatπ
  774. 61341=Stare Terminal Suportatπ de RASPHONE.EXE.
  775. 61342=Stare Reεncercare Autentificare Suportatπ de RASPHONE.EXE.
  776. 61343=Stare Reapelare Suportatπ de RASPHONE.EXE.
  777.  
  778. 61344=Schimbπ starea parolei suportate de RASPHONE.EXE.
  779. 61345=Conectare/Deconectare
  780. 61346=Altπ mπrime de fisier!
  781. 61347=Cautπ
  782. 61348=Cautπ Urmπtorul
  783. 61349=Fisier pierdut, caut?
  784. 61350=Cautπ fisier pierdut
  785. 61351=Chiar ╬nchideti?
  786. 61352=Dosar fisiere descπrcate
  787. 61353=Adaugπ %d fisiere εn Total.
  788. 61354=Comentariu
  789. 61355=Nu include URL(uri) valide!
  790. 57637=Insereazπ Continutul Agendei
  791. 32855=Dezactiveazπ monitorizarea clicurilor din browser
  792. 32857=Exportπ informatii despre fisier si descπrcare
  793. 61356=Selecteazπ dosarul de export
  794. 32858=Cautπ o versiune nouπ a FlashGet
  795. 61357=Am gπsit o versiune(%1) mai nouπ a FlashGet. Doriti mai multe Informatii?
  796. 61358=Aveti deja ultima versiune de FlashGet.
  797. 61359=Adaugπ URL Alternativ
  798. 61360=Dimensiunea fisierului e diferitπ, nu pot descπrca de aici.
  799. 61361=Fπrπ Rπspuns
  800. 61362=Start Ping.
  801. 61363=Ping Gata.
  802. 61364=Start cπutare ftp
  803. 61365=Cπutare ftp gata. Gπsit εn total %d site-uri imagine.
  804. 61366=Descarcπ folosind FlashGet
  805. 61367=Descarcπ toate folosind FlashGet
  806. 61368=Fisiere tip listπ adrese URL(*.lst)|*.lst|Toate Fisierele (*.*)|*.*||
  807. 32859=Importπ listπ adrese URL.
  808. 32860=Exportπ listπ adrese URL.
  809. 32861=Analizeazπ Paginπ Web
  810. 61369=Fisier(e)
  811. 61370=Byte
  812. 61371=URL Mask,NumeUtilizator,Parolπ
  813. 32865=Recupereazπ descπrcπri esuate ale browser-ului
  814.  
  815. 212=FlashGet Site Explorer
  816. 32866=Site Explorer
  817. 32887=Reparπ fisier ZIP corupt.
  818. 32881=Deschide o nouπ fereastrπ cu unelte.
  819. 32882=Descarcπ obiect(e) selectat(e).
  820. 32885=Schimbπ modul de afisare a listei.
  821. 32886=Sterge fereastra cu log-ul.
  822. 59409=Afiseazπ obiectele folosind icoane mari.
  823. 59408=Afiseazπ obiectele folosind icoane mici.
  824. 59410=Afiseazπ obiectele ca listπ.
  825. 59411=Afiseazπ informatii despre fiecare obiect din fereastrπ.
  826. 32872=Sorteazπ obiectele dupπ Nume.
  827. 32873=Sorteazπ obiectele dupπ Tip.
  828. 32874=Sorteazπ obiectele dupπ Titlu.
  829. 32875=Sorteazπ obiectele dupπ Mπrime.
  830. 32876=Sorteazπ obiectele dupπ URL.
  831. 32877=Sorteazπ obiectele dupπ Datπ.
  832. 32878=Sorteazπ obiectele dupπ Mentionare.
  833. 32879=Opreste descπrcarea sau explorarea.
  834. 32880=Reεmprospπteazπ obiectul curent.
  835. 32884=Schimbπ optiunile de explorare site
  836. 61373=Vπ rog sπ adπugati ""http://"" sau ""ftp://"" εn fata unei adrese pentru a sti ce tip de conexiune sπ folosesc.
  837. 61374=Nume,Tip,Titlu,URL,Mπrime,Modificat,De la
  838. 61375=Folositi un Server proxy de tip HTTP pentru o adresπ FTP. S-ar putea sπ nu functioneze corect (Dacπ va functiona!) pentru a naviga printr-un site FTP. Dacπ aveti, este recomandabil sπ folositi un Server Proxy de tip FTP.
  839. 61376=Aceasta va εnchide FlashGet si toate celelalte ferestre deschise de acesta. Continuati?
  840. 61377=Nu s-au detectat erori.
  841. 61378=Nu pare a fi o arhivπ validπ.
  842. 61379=Eroare de CRC! Este necesar sπ descarc din nou %1(%2) Byte, Continuati?
  843. 61380=Dacπ redescπrcati se vor sterge fisierele deja descπrcate, Continuati?
  844. 61381=Fisierul '%1' existπ deja εn lista Dv.\n'%2'\n ╬l adπugati ca URL alternativ (Oglindπ)?
  845. 61382=ApπsΓnd pe OK va reseta si va activa integrarea totalπ a FlashGet cu browser-ul Dv. pentru descπrcare automatπ. Uneori alte programe sau utilitare vor interveni asupra procesului de integrare, mergΓnd pΓnπ la a schimba setπrile Dv. de utilizator pentru a-si mentine controlul asupra sistemului. Unele din aceste programe sunt instalate fπrπ stiinta sau acordul Dv. si sunt efectuate ca instalπri ascunse datorate altor programe bine cunoscute. Adesea acestea, bazΓndu-se pe εncπrcarea la pornirea sistemului si rulΓnd constant, utilizeazπ timpi de procesor si memorie εn mod inutil pe calculatorul Dv. εncercΓnd sπ-l controleze.\nDacπ aveti probleme cu integrarea εn browser-ul Dv., rulati acest utilitar εn εncercarea de a reface functionalitatea originalπ a FlashGet. Dacπ nu reusiti εn acest fel, cπutati instalarea care genereazπ conflictul si εnlπturati-o complet. Dacπ nici asa nu se rezolvπ problema, vπ rog sπ reinstalati FlashGet.\nTrebuie sπ opriti si sπ reporniti calculatorul dupπ reset.
  846. 61383=Activati Integrarea FlashGet cu Browser-ul
  847.  
  848. 32888=Comentariul va fi folosit ca Nume Fisier
  849. 32889=╬mbinπ Baze de date de descπrcare
  850. 32891=Filtrare (ascundere) fisiere din listπ.
  851. 61384=Fereastra Principalπ
  852. 61385=Ascunde fereastra la minimizare
  853. 61386=Clic pe "X" trebuie sπ minimizeze
  854. 61387=╬nchide FlashGet la terminare
  855. 61388=FlashGet se va εnchide εn %d seconde.
  856. 61389=Confirmπri
  857. 61390=╬nchide FlashGet cΓnd se descarcπ fisiere
  858. 61391=╬nchide FlashGet cΓnd existπ mai multe ferestre
  859. 61392=Adaugπ URL cu ajutorul meniului "Descarcπ cu FlashGet"
  860. 61393=La adπugarea de grupuri de URL-uri
  861. 61394=Vitezπ limitπ
  862. 61395=╬nchide telefonul
  863. 61396=╧nchide calculatorul
  864. 61397=Iesire
  865. 61398=Site Explorer
  866. 61399=Fisiere marcate Implicit
  867.  
  868. 32892=Contine comenzi pentru afisarea si/sau definirea regulilor de descπrcare
  869. 61400=Unde fisierul provine de la {un site anumit}
  870. 61401=Unde extensia fisierului este {un anumit sir}
  871. 61402=Mutπ-l εn categoria {specificatπ}
  872. 61403=Regulπ nouπ de descπrcare
  873. 32893=Exploreazπ serverul cu Site Explorer
  874. 32894=Adaugπ pagina curentπ la lista dv. de favorite.
  875. 32895=Deschide Dosarul Favorite.
  876. 61404=Favorite
  877. 61405=Dosar Nou
  878. 61406=(fπrπ)
  879. 61407=URL-ul este deja εn favorite
  880. 61408=Reteaua nu poate fi accesatπ.
  881. 61409=Conexiune resetatπ.
  882. 61410=Conexiune refuzatπ.
  883. 61411=Vπ rog cititi manualul de utilizare pt. mai multe informatii.
  884.  
  885. 32896=Mutπ obiect[ele] selectat[e] la εnceput.
  886. 32897=Mutπ obiect[ele] selectat[e] la sfΓrsit.
  887. 32898=Sterge lista derulantπ cu adrese din Site Explorer.
  888. 61412=Avansat
  889. 61413=Mutπ acivitatea la sfΓrsit dacπ a εncercat de 10 ori.
  890. 61414=Alocπ spatiu pt. fisier dupπ aflarea mπrimii acestuia.
  891. 61415=Parantezele trebuiesc incluse εn URL.
  892. 61416=CΓnd e lπsat un URL εn tπvitπ.
  893. 61417=Afiseazπ mπrimea fisierului εn bytes.
  894. 61418=Trebuie repornit browser-ul Dv. pt. a finaliza integrarea cu acesta.
  895.  
  896. ;End(Don't remove this line)
  897. 32901=Aratπ infomatia de descπrcare εn Bara FlashGet IE
  898. 32902=Editeazπ proprietπtile site-ului
  899. 32907=Fπrπ limitare de vitezπ
  900. 32908=Alegeti limita de vitezπ manual
  901. 32909=Alege limita de vitezπ automat
  902. 61419=Ruleazπ FlashGet
  903. 61420=Agatπ si trage link-urile aici
  904. 61421=Site Manager
  905. 61422=Gazdπ, Conexiune, Nume utilizator
  906. 61423=Nelimitat
  907. 61424=Anonim
  908. 61425=S-a atins nr. maxim de conexiuni la acest site
  909. 61426=Se poate folosi doar o conexiune pentru fiecare fisier din acest site
  910. 61427=14.4K Modem,28.8K Modem,33.6K Modem,56K Modem/ISDN,128K ISDN,256K Cablu/DSL,300K Cablu/DSL,512K Cablu/DSL,T1,LAN 10M,Alta
  911. 61428=Baza de date de descπrcare '%1' este distrusπ, nu am gπsit nici un backup, va rog sπ o stergeti si sπ reporniti FlashGet.
  912. 61429=Reface baza de date de descπrcare
  913. 61430=Baza de date de descπrcare '%1' este distrusπ, vπ rog sπ alegeti din care backup sπ o refac.
  914. 61431=Baza de date de descπrcare '%1' s-a pierdut, vπ rog sπ alegeti din care backup sπ o refac.
  915.