home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2002 April / comcd0402.iso / software / ja12.exe / Data.Cab / F6312_PSP_Deutsch.dll / 1024 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2001-07-13  |  123.4 KB  |  2,189 lines
  1. 2    Abbrechen des aktuellen Vorganges\nAbbrechen
  2. 100    Die OLE-Initialisierung ist fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, da▀ Sie ⁿber die korrekten Versionen der OLE-Bibliotheken verfⁿgen.
  3. 101    ⌐
  4. 103    Freier Speicher: %lu KB
  5. 104    Festplattenspeicher: %lu KB frei auf %c:
  6. 105    Nicht verfⁿgbar
  7. 106    Paint Shop Pro Einstellungen
  8. 111    Dateiformatseinstellungen
  9. 113    Ein-/Ausschalten der Darstellung des roten Kanals\nRoter Kanal
  10. 114    Ein-/Ausschalten der Darstellung des grⁿnen Kanals\nGrⁿner Kanal
  11. 115    Ein-/Ausschalten der Darstellung des blauen Kanals\nBlauer Kanal
  12. 116    &Letztes Plug-in erneut verwenden
  13. 128    Jasc Paint Shop Pro
  14. 129    \nBild\nBild\nPaint Shop Pro 7 Bild\n.psp\nPSP7.Image\nPaint Shop Pro 7 Bild
  15. 130    \npspbrwse\n\nPSP 7 Browser-Datei (*.jbf)\n.jbf\nPSP7.BrowserFile\nPSP7 Browser-Datei
  16. 131    \nSchnappschu▀\nSchnappschu▀\nPaint Shop Pro 7 Schnappschu▀\n\nPSP7.ScreenCapture\nPaint Shop Pro 7 Schnappschu▀
  17. 161    Werkzeugleiste
  18. 164    Zeigt den Tip des Tages
  19. 165    Ti&p des Tages...
  20. 166    Wu▀ten Sie schon...
  21. 167    Die Tip-Datei befindet sich nicht in dem vorgegebenen Ordner.
  22. 168    Ein Problem trat bei dem Lesen der Tip-Datei auf.
  23. 169    Hilfe
  24. 172    Aktuelle Bildinformationen
  25. 177    Cache-Status
  26. 211    Histogramm
  27. 256    Hinzufⁿgen einer Ebene
  28. 262    Zylinder - Horizontal
  29. 263    Zylinder - Vertikal
  30. 264    Horizontalperspektive
  31. 265    Vertikalperspektive
  32. 266    Bildpresse
  33. 267    PrΣgestempel
  34. 381    Kombination von 4 Graustufenbildern zu einem 24-Bit Bild\nKombinieren
  35. 523    Ebene l÷schen
  36. 537    Einfⁿgen eines Kaleidoskop-Effektes in das Bild \nKaleidoskop
  37. 623    Vollfarbe
  38. 624    Farbⁿbergang
  39. 625    Muster
  40. 626    Kein
  41. 635    Textur
  42. 702    Pinsel-Palette
  43. 768    Schnelle Maske
  44. 801    Sprⁿhdose
  45. 803    Standardpinsel
  46. 805    Kopierpinsel
  47. 807    Radiergummi
  48. 811    Lasso
  49. 813    Zeichenstift
  50. 815    Zauberstab
  51. 817    Formen-Werkzeug
  52. 819    Auswahl
  53. 821    Photo-Retuschierpinsel
  54. 823    Farbwechsler
  55. 825    Zoom
  56. 827    Beschneiden
  57. 829    Bildstempel
  58. 841    Muster
  59. 843    Weitere FarbⁿbergΣnge
  60. 845    Linearer Farbⁿbergang
  61. 847    Farbfⁿllung
  62. 900    ─ndert das Auswahlkriterium des Zauberstabes fⁿr die Bestimmung einer Kante.\nAuswahlmodus
  63. 901    ─ndert den Unterschied den zwei Pixel aufweisen mⁿssen um eine "Kante" zu bilden. \nToleranz
  64. 902    ─ndert den Stil des aktuellen Werkzeuges\nTyp
  65. 903    ─ndert den Kopiermodus fⁿr das Werkzeug\nModus
  66. 904    ─ndert die Form der aktuellen Werkzeugspitze\nForm
  67. 905    ─ndert die Gr÷▀e des aktuellen Werkzeuges\nGr÷▀e
  68. 906    ─ndert die aktuelle Papiertextur\nTextur
  69. 907    ─ndert die DeckfΣhikgkeit oder die Transparenz fⁿr das aktuelle Werkzeug\nDeckfΣhigkeit
  70. 908    ─ndert die DeckfΣhigkeit oder StΣrke des Kopierpinsels\nDeckfΣhigkeit
  71. 909    ─ndert die Gr÷▀e des Kopierpinsels\nGr÷▀e
  72. 910    ─ndert die Form des Kopierpinsels\nForm
  73. 911    ─ndert den aktuellen Auswahltyp\nTyp
  74. 912    ─ndert den Wert der RandschΣrfe fⁿr die aktuelle Auswahl\nRandschΣrfe
  75. 913    Der aktuelle Vergr÷▀erungsfaktor dieser Ansicht\nZoomfaktor
  76. 914    ─ndert den Fⁿllmodus\nStil
  77. 915    ─ndert den Toleranzwert fⁿr die Farbauswahl des Werkzeuges "Farbfⁿllung"\nToleranz
  78. 916    ─ndert die Auswahlkriterien des Fⁿllbereiches\nAuswahlmodus
  79. 917    ─ndert die Form der Radiergummispitze\nForm
  80. 918    ─ndert die Gr÷▀e des Radiergummis\nGr÷▀e
  81. 919    ─ndert die DeckfΣhigkeit oder StΣrke des Radiergummis\nDeckfΣhigkeit
  82. 920    ─ndert die DeckfΣhigkeit oder StΣrke des Effekts\nDeckfΣhigkeit
  83. 921    ─ndert die Form des Anwendungsbereiches fⁿr den Effekt\nForm
  84. 922    ─ndert die Gr÷▀e des Retuschierwerkzeuges\nGr÷▀e
  85. 923    ─ndert den angewendeten Retuschiereffekt\nRetuschiermodus
  86. 924    ─ndert die DeckfΣhigkeit der Sprⁿhdose\nDeckfΣhigkeit
  87. 928    ─ndert den Toleranzwert des Farbwechslers\nToleranz
  88. 929    ─ndert die Form der Werkzeugspitze des Farbwechslers\nForm
  89. 930    ─ndert die Gr÷▀e des Farbwechslers\nGr÷▀e
  90. 931    ─ndert die Einstellungen des aktuellen Fⁿllmodus\nFⁿll-Optionen
  91. 932    ─ndert die Umri▀linienbreite der aktuellen Form\nUmri▀breite
  92. 933    ─ndert die Breite der Linie\nBreite
  93. 934    ─ndert die Gr÷▀e der Farbspur fⁿr das Werkzeug "Sprⁿhdose"\nGr÷▀e
  94. 935    ─ndert die Form der Farbspur fⁿr das Werkzeug "Sprⁿhdose"\nForm
  95. 936    ─ndert den Stil der aktuellen Form\nStil
  96. 937    Gr÷▀e des Bildstempels\nGr÷▀e
  97. 938    Gr÷▀e des Bildstempels\nGr÷▀e
  98. 939    ─ndert den Linientyp\nTyp
  99. 940    Beschneiden der aktuellen Auswahl\nBeschneiden
  100. 941    Verbindet alle Ebenen wΣhrend des Kopierens\nVerbinden
  101. 942    Auswahl des Bildstempels\nStempel
  102. 943    ─ndert die DeckfΣhigkeit der Farbfⁿllung\nDeckfΣhigkeit
  103. 944    ─ndert die Einstellungen des Bildstempels\nStempel-Optionen
  104. 945    Anwendung der Deformation auf das Bild\nDeformation anwenden
  105. 946    Der Zauberstab verwendet verbundene Ebenen als Grundlage\nAuswahl/Verbinden
  106. 947    Abbrechen der Deformation\nDeformation abbrechen
  107. 948    Ein-/Ausschalten der Funktion "Antialiasing" fⁿr die Linienkanten \nAntialiasing
  108. 949    ─ndert den Auswahltyp\nTyp
  109. 950    Ein-/Ausschalten der Funktion "Antialiasing" fⁿr die RΣnder einer Auswahl\nAntialiasing
  110. 951    ─ndert die Objektform\nForm
  111. 952    Erstellen eines Vektor-Objektes auf einer Vektor-Ebene\nVektor-Objekt erstellen
  112. 953    Schlie▀en des PFades fⁿr das Vektor-Objekt\nSchlie▀en des Vektor-Objektes
  113. 954    Die Distanz zwischen allen Punkten\nKurvenverlauf
  114. 974    Vektor-Auswahl
  115. 1031    Rechteckiger Farbⁿbergang
  116. 1032    Wellenⁿbergang
  117. 1038    Linearer Farbⁿbergang
  118. 1039    Strahlenⁿbergang
  119. 1057    Liste der verfⁿgbaren Muster.\nMuster
  120. 1059    Bearbeiten und Erstellen von FarbⁿbergΣngen\nFarbⁿbergangs-Editor
  121. 1060    Gradangabe fⁿr den linearen Farbⁿbergang.\nGrad
  122. 1061    Werkzeug-Auswahl
  123. 1071    PinselhΣrte (%d - %d%%)
  124. 1072    Pinsel-DeckfΣhigkeit (%d - %d%%)
  125. 1073    Pinsel-Dichte (%d - %d%%)
  126. 1103    Pinsel-DeckfΣhigkeit (%d - %d%%)
  127. 1104    Pinsel-Dichte (%d - %d%%)
  128. 1179    Die aktuellen Maximal-, Minimal- und Durchschnittswerte des Histogramms\nHistogramm-Statistik
  129. 1180    Ein-/Ausschalten der Darstellung des Helligkeitskanals\nHelligkeits-Kanal
  130. 1243    Pinsel laden
  131. 1244    Pinsel speichern
  132. 1245    Pinselgr÷▀e (%d - %d Pixel)
  133. 1246    PinselhΣrte (%d - %d%%)
  134. 1247    Pinselgr÷▀e (%d - %d Pixel)
  135. 1252    Pinselform
  136. 1256    Schrittzahl des Pinsels (%d - %d%%)
  137. 1257    Schrittzahl des Pinsels (%d - %d%%)
  138. 1259    Pinsel-Typen
  139. 1299    PrΣzisionszeiger
  140. 1300    Werkzeugumri▀
  141. 1313    DeckfΣhigkeit verΣndern
  142. 1314    Farben verΣndern
  143. 1315    Breite verΣndern
  144. 1352    Mischkanal
  145. 1454    Die Datei "%s" existiert nicht oder kann nicht ge÷ffnet werden. Bitte ⁿberprⁿfen Sie den Dateinamen und die Zugriffsrechte.
  146. 1455    Das Browser-Modul kann nicht geladen werden.
  147. 1457    Das Plug-in Modul konnte nicht gestartet werden.
  148. 1459    Auf diesen Bildtyp k÷nnen keine Effekte angewendet werden.
  149. 1460    Diese Anwendung kann keine EintrΣge in ihrer INI-Datei vornehmen, und kann daher nicht weiter verwendet werden.\nBitte ⁿberprⁿfen Sie die Datei-Zugriffsrechte in dem Programmordner oder Ihrem Windows-Ordner.
  150. 1461    &Speichern    Strg+S
  151. 1462    Speichern &unter...    F12
  152. 1463    &Aktualisieren 
  153. 1464    Kopie speichern &unter...    F12
  154. 1465    &Schlie▀en
  155. 1466    &Schlie▀en und zurⁿckkehren zu
  156. 1467    Dieses Werkzeug kann nur auf Graustufenbilder oder Grafiken mit einer Farbtiefe von 24 Bit angewendet werden.
  157. 1468    Dieses Werkzeug kann nur bei aktivierter Funktion "RⁿckgΣngig" verwendet werden.
  158. 1469    Sie mⁿssen zuerst einen Quellbereich mit Hilfe eines Rechtsklicks oder der Kombination <Umsch> + Linksklick aus dem Bild auswΣhlen, bevor Sie den Kopierpinsel benutzen.
  159. 1470    Bei dem Quellbereich handelt es sich nicht lΣnger um ein Graustufen- oder 24-Bit-Bild. Bitte wΣhlen Sie einen neuen Quellbereich aus.
  160. 1471    &Wiederherstellen
  161. 1472    Untergeordneter Typ:: 
  162. 1473    Der Quellbereich und der Zielbereich unterscheiden sich im Bildtyp. Bitte wΣhlen Sie einen neuen Quellbereich aus.
  163. 1476    &Schlie▀en    Strg+F4
  164. 1477    &Bildinformationen
  165. 1478    Ja
  166. 1479    Nein
  167. 1480    Deaktiviert
  168. 1481    Im Speicher
  169. 1482    Auf Festplatte
  170. 1483    Das Bild kann unter diesem Format abgespeichert werden.
  171. 1484    Das Bild kann nicht unter diesem Format abgespeichert werden.
  172. 1485     MByte
  173. 1486     KByte
  174. 1487     Byte
  175. 1488    Ben÷tigter Speicher: 
  176. 1490    Das Plug-in Modul meldete einen nicht-definierten Fehler. (%i)
  177. 1491    Laden der Plug-in Filter
  178. 1492    Installation lΣuft
  179. 1493    Anwendung %s
  180. 1494    Die Speicherressourcen reichten nicht aus, um die Speicherpuffer der Funktion "RⁿckgΣngig" zu aktualisieren. M÷chten Sie die alte Funktionsliste l÷schen, und es erneut versuchen?
  181. 1495    Fⁿllen des Bereiches
  182. 1496    Rendern des Textes
  183. 1497    Einfⁿgen
  184. 1498    Rechteck
  185. 1499    Oval
  186. 1500    Polygon
  187. 1501    Ausfⁿhren der Fuktion eines externen Plug-in Filters. Drⁿcken Sie die Taste <Strg>, um das Informationsfenster fⁿr den Filter anzuzeigen.
  188. 1502    Es sind keine weiteren Fenster ge÷ffnet, aus denen ein Bild zur Kombination entnommen werden kann.
  189. 1503    Erstellen des Masken-Kanals
  190. 1504    Maske
  191. 1505    Dieses Fenster
  192. 1506    Ausschneiden
  193. 1507    L÷schen
  194. 1508    Kopieren
  195. 1509    Angleichen des Histogramms
  196. 1510    Dehnen des Histogramms
  197. 1511    Alle seit dem letzten Speichern vorgenommenen ─nderungen verwerfen?
  198. 1512    Das aktuelle Bild verfⁿgt ⁿber eine andere Gr÷▀e als der Speicherpuffer der Funktion "RⁿckgΣngig".\nSie k÷nnen das Werkzeug "Radiergummi" zur Zeit nicht verwenden.
  199. 1513    Das aktuelle Bild verfⁿgt ⁿber eine andere Pixeltiefe als der Speicherpuffer der Funktion "RⁿckgΣngig".\nSie k÷nnen das Werkzeug "Radiergummi" zur Zeit nicht verwenden.
  200. 1514    Es liegt kein Befehl vor, der widerrufen werden kann. Sie k÷nnen das Werkzeug "Radiergummi" zur Zeit nicht verwenden.
  201. 1515    Das aktuelle Bildformat wird von dem ausgewΣhlten Plug-in Filter nicht unterstⁿtzt.
  202. 1516    Nicht kontinuierlich
  203. 1517    Kontinuierlich
  204. 1518    Schrittweise
  205. 1519    GeschwindigkeitsabhΣngig
  206. 1520    Plug-in &Import
  207. 1521    Lesen 
  208. 1522    Speichern 
  209. 1523    Ein Fehler ist aufgetreten. Die Datei wurde nicht konvertiert.
  210. 1524    Unbekanntes Format - Datei wird ⁿbersprungen.
  211. 1525    Batch Konvertierung gestartet.
  212. 1526    Abbruch durch Anwender. Prozedur wurde angehalten.
  213. 1527    ..OK.
  214. 1528    ESC von Anwender betΣtigt - Datei ⁿbersprungen.
  215. 1529    Zieldatei existiert bereits und wird nicht ⁿberschrieben.
  216. 1530    Zieldatei existiert bereits und wird ⁿberschrieben.
  217. 1531    &Schlie▀en
  218. 1532    Batch Konvertierung abgeschlossen.
  219. 1533    Fⁿhren Sie einen Doppelklick auf die Farbe aus, die Sie bearbeiten m÷chten.
  220. 1534    Klicken Sie auf eine Farbe, um sie auszuwΣhlen, oder fⁿhren Sie einen Doppelklick auf die Farbe aus, um sie zu bearbeiten.
  221. 1535    Log-Datei|*.log|Alle Dateien|*.*||
  222. 1536    Datei(en) erfolgreich konvertiert.
  223. 1537    Paint Shop Pro arbeitet nur auf einem System mit einer Darstellung von 256 Farben. Bitte erh÷hen Sie die Farbtiefe Ihrer Bilddarstellung.
  224. 1538    Plug-in &Export
  225. 1539    Notwendige Gr÷▀e / BPP Konvertierung konnte nicht beendet werden..
  226. 1541    Ein Fehler trat bei der Erstellung der temporΣren Datei auf.
  227. 1542    Die Palette eines Bildes mit 2 Farben kann nicht bearbeitet werden.
  228. 1543    Es ist kein Standarddrucker installiert.
  229. 1544    P&lug-in Filter
  230. 1545    Export
  231. 1546    Farbtiefe verringern - 64K Farben
  232. 1547    Das ausgewΣhlte Plug-in unterstⁿtzt keine freie Auswahl.
  233. 1548    Anwenden des Masken-Kanals
  234. 1549    Einfⁿgen der Auswahl
  235. 1550    Drucken
  236. 1551    Paint Shop Pro bearbeitet gerade ein Bild. Bitte warten Sie einen Moment.\nSie k÷nnen auch zu Paint Shop Pro zurⁿckkehren, und die Operation durch Drⁿcken der Taste ESC abbrechen.
  237. 1552    Neues Sampling-Verfahren
  238. 1553    Neues Sampling-Verfahren lΣuft
  239. 1554    About Digimarc watermarks.
  240. 1557    PAL - Jasc Palette|*.pal|PAL - Microsoft Palette|*.pal||
  241. 1558    Status der Batch Konvertierung (Datei %i von %i)
  242. 1559    Die gewⁿnschte Funktion wird von einem anderen Programm verwendet. M÷chten Sie warten?
  243. 1560    Anwendung der Deformation
  244. 1561    Durch diese Funktion verlieren Sie die Bildmaske. M÷chten Sie fortfahren?
  245. 1563    Allgemein
  246. 1564    Laden
  247. 1565    Speichern
  248. 1566    Versch.
  249. 1570    nicht verfⁿgbar
  250. 1571    Komprimierte Gr÷▀e: %1 Byte
  251. 1572    Komprimiert: %1 Byte
  252. 1573    Pinsel
  253. 1574    Rahmen
  254. 1575    FarbⁿbergΣnge
  255. 1576    Muster
  256. 1577    Voreinstellungen
  257. 1578    Formen
  258. 1579    Texturen
  259. 1580    Bildstempel
  260. 1581    Datei-Speicherpositionen
  261. 1582    Web-Browser
  262. 1583    RⁿckgΣngig-/TemporΣrdateien
  263. 1584    Diese Einstellungen werden erst mit einem Neustart von Paint Shop Pro aktiv.
  264. 1585    Linien-Stilarten
  265. 1586    Brushes
  266. 1587    Frames
  267. 1588    Gradients
  268. 1589    Patterns
  269. 1591    Shapes
  270. 1592    Textures
  271. 1593    Tubes
  272. 1594    Styled Lines
  273. 1649    Gr÷▀e des Bildstempels\nGr÷▀e
  274. 1650    Schrittgr÷▀e der Bildstempel\nSchrittgr÷▀e
  275. 1651    Textur
  276. 1660    ─ndern des Anpassungsmodus.\nAnpassungsmodus
  277. 1661    ─ndert den ausgewΣhlten Farbⁿbergang.\nFarbⁿbergangs-Namen
  278. 1662    Dieser Wert gibt an, wie oft sich der Farbⁿbergang wiederholt.\nWiederholungen
  279. 1665    Vertikale Koordinate fⁿr den Farbⁿbergang\nVertikale Mittelpunktskoordinate
  280. 1668    Horizontale Koordinate fⁿr den Farbⁿbergang\nHorizontalkoordinate
  281. 1692    Plazierungsmodus der Bildstempel\nPlazierungsmodus
  282. 1693    Auswahlmodus der Bildstempel\nAuswahlmodus
  283. 1851    ─ndern des Zeichen-Stils\nStil
  284. 1950    Palettenreihenfolge
  285. 1951    Helligkeit
  286. 1952    Farbton
  287. 1953    Ebene umbenennen
  288. 1954    Vektor-Objekt umbenennen
  289. 1960    Bild: 
  290. 1961    Frei: 
  291. 1962    Drⁿcken Sie ESC, um den Vorgang abzubrechen
  292. 1963    Million(en)
  293. 1966    Verringern der Farbtiefe
  294. 1980    Angleichen der H÷he\nH÷he angleichen
  295. 1981    Der Druckertreiber des Standardruckers ist ungⁿltig. WΣhlen Sie bitte mit Hilfe des Drucker-Setups oder der Systemsteuerung einen gⁿltigen Druckertreiber aus.
  296. 1982    Das Bild kann nicht gedruckt werden.
  297. 1983    Die Datei kann nicht gel÷scht werden.
  298. 1984    Die Daten-Datei kann nicht ge÷ffnet werden.
  299. 1985    Wollen Sie dieses Objekt wirklich l÷schen
  300. 1986    Die neue Datei kann nicht erstellt werden.
  301. 1987    Die Datei kann nicht ge÷ffnet werden.
  302. 1988    Eine Datei dieses Namens besteht bereits. M÷chten Sie die Datei ⁿberschreiben?
  303. 1989    Der Dateiname "%s" besteht bereits. M÷chten Sie diese Datei ⁿberschreiben?
  304. 1991    Bei dem Lesen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.
  305. 1992    Bei dem Schreiben in die Datei ist ein Fehler aufgetreten.
  306. 1993    Die Zwischenablage wird zur Zeit verwendet und kann daher nicht gel÷scht werden.
  307. 1994    Das Bild kann nicht eingelesen werden.
  308. 1995    Dieses Werkzeug kann nur in der Normalansicht verwendet werden.
  309. 1996    Die Zwischenablage wird zur Zeit verwendet - die Daten k÷nnen nicht kopiert werden.
  310. 1997    Die Verringerung der Farbanzahl ist fehlgeschlagen.
  311. 1998    Das Umkehren der Bildfarben ist fehlgeschlagen.
  312. 1999    Die maximale Anzahl an Bildern, die Sie zur gleichen Zeit ÷ffnen k÷nnen betrΣgt 30.
  313. 2000    Der Divisionsfaktor kann nicht auf den Wert "0" gesetzt werden.
  314. 2001    Es existiert kein Filter, der gel÷scht werden kann.
  315. 2002    Es mⁿssen unterschiedliche Ordner fⁿr die Ein- und Ausgabe spezifiziert werden.
  316. 2003    Nicht genⁿgend Speicher vorhanden. Schlie▀en Sie bitte eine oder mehrere Anwendungen, und versuchen Sie es erneut.
  317. 2004    Bei dem Versuch die Informationen fⁿr die Funktion "RⁿckgΣngig" von dem DatentrΣger zu laden, trat der folgende Fehler auf:\n%s
  318. 2005    Die ─nderung der Bildgr÷▀e ist fehlgeschlagen.
  319. 2006    Das Bild konnte nicht aufgefⁿllt werden.
  320. 2007    Ein Fehler ist wΣhrend des Speicherns des RⁿckgΣngig-Bildes aufgetreten.
  321. 2008    Der H÷hen- oder Breitenwert der von Ihnen ausgewΣhlten FlΣche ist kleiner als "5". M÷chten Sie die FlΣche markieren?
  322. 2009    Anwendung des Filters
  323. 2010    Anwendung der Palette
  324. 2011    Bitmap
  325. 2012    Byte Header
  326. 2013    &Erneut versuchen
  327. 2014    &Ignorieren
  328. 2015    Neuen Filter definieren
  329. 2016    Wollen Sie diesen Filter wirklich l÷schen?
  330. 2017    Diese Objekt wurde verΣndert.\nAktualisieren
  331. 2018     bevor Sie fortfahren?
  332. 2019    Fax Group 3
  333. 2020    Fax Group 4
  334. 2021    Der Filter mu▀ einen Namen besitzen.
  335. 2022    Verfⁿgt ⁿber einen Header
  336. 2023    Sie mⁿssen zuerst eine Datei markieren.
  337. 2024    Gr÷▀e der Werkzeugspitze
  338. 2025    Interlaced
  339. 2026    M÷chten Sie die Farben umkehren?
  340. 2027    Markieren - 
  341. 2028    Million(en)
  342. 2029    Kein Header
  343. 2030    Non-interlaced
  344. 2032    Dieses Client-Dokument kann nicht aktualisiert werden.
  345. 2033    Neu-
  346. 2035    Sie mⁿssen mindestens eine der Farbkomponenten auswΣhlen.
  347. 2036    Sie mⁿssen den zu bearbeitenden Filter zuerst markieren.
  348. 2037    Bild in
  349. 2038    Drehen
  350. 2039    Run Length
  351. 2040    ─nderungen speichern
  352. 2041    ?
  353. 2042    Palette speichern unter
  354. 2043    Standard
  355. 2044    Standard IMG
  356. 2046    Typ
  357. 2047    Die Anzahl der eindeutigen Farben in dieser Ebene betrΣgt %lu.
  358. 2048    Unbekannt
  359. 2049    Dieses Dateiformat ist unbekannt.
  360. 2050    Das Dateiformat von
  361. 2051    ist unbekannt.
  362. 2052    M÷chten Sie das Client-Dokument aktualisieren, bevor Sie die Verbindung trennen?
  363. 2053    Unbenannt
  364. 2054    Dieser Text pa▀t nicht in das Bild.
  365. 2055    Rendere Objekt
  366. 2056    Das Objekt in der Zwischenablage ist gr÷▀er als das aktuelle Bild.
  367. 2057    Nicht genⁿgend Speicher fⁿr die Puffer der Funktion "RⁿckgΣngig" vorhanden.
  368. 2058    BinΣr
  369. 2059    ASCII
  370. 2060    Keine
  371. 2061    16 Millionen
  372. 2062    K
  373. 2063    M
  374. 2064    Formate werden registriert
  375. 2065    Kein transparenter Index
  376. 2066    Transparenter Index
  377. 2067    Komp.-Grad: 
  378. 2069    Sta&rt
  379. 2070    R
  380. 2071    G
  381. 2072    B
  382. 2073    H
  383. 2074    S
  384. 2075    L
  385. 2076    D
  386. 2077    Fehler: Das Bild wurde von dem Druckertreiber nicht akzeptiert. Bitte stellen Sie sicher, da▀ Sie ⁿber genⁿgend Speicherplatz auf Ihrem temporΣren Laufwerk verfⁿgen. Sollte dieses der Fall sein, wenden Sie sich bitte wegen eines aktuellen Druckertreibers an Ihre Druckerhersteller. 
  387. 2078    ░
  388. 2079    &Abbrechen
  389. 2080    &Ja
  390. 2081    &Nein
  391. 2082    &Abbrechen
  392. 2083    &OK
  393. 2084     %s er&neut ausfⁿhren
  394. 2176    Zuletzt verwendete Vordergrund-Vollfarbe
  395. 2177    Zuletzt verwendete Hintergrund-Vollfarbe
  396. 2191    Verwenden des aktuellen Stils fⁿr alle Werkzeuge\nAktuellen Stil als Standard-Werkzeugstil verwenden
  397. 3100    Farben
  398. 4000    Name der Ebene
  399. 4100    Ein-/Ausschalten der Ebenensichtbarkeit
  400. 4200    Ein-/Ausschalten des Transparenzschutzes
  401. 4300    Ein-/Ausschalten der Gruppenzugeh÷rigkeit einer Ebene
  402. 4400    DeckfΣhigkeit der Ebene (0 - 100%)
  403. 4500    Anpassungsmodus der Ebene
  404. 4600    Ein-/Ausschalten der Ebenenmaske
  405. 4700    Ein-/Ausschalten der Verbindung Ebene - Maske
  406. 4900    Neue Ebene hinzufⁿgen
  407. 5000    Ebene l÷schen
  408. 5100    Fⁿhren Sie einen Rechts- oder Linksklick in diesem Feld aus, um eine Farbe auszuwΣhlen.\nFarbauswahl
  409. 5101    Mit einem Klick Σndern Sie den aktuellen Vordergrund-/Kontur-Stil. Klicken Sie auf das Popout, um einen anderen Stil auszuwΣhlen.
  410. 5102    Zeigt den Rotwert(0..255) der aktuellen Farbe an\nRotwert
  411. 5103    Zeigt den Grⁿnwert (0..255) der aktuellen Farbe an\nGrⁿnwert
  412. 5104    Zeigt den Blauwert (0..255) der aktuellen Farbe an\nBlauwert
  413. 5105    Mit einem Klick Σndern Sie die Vordergrund-/Kontur-Textur. Klicken Sie auf das Pop-out, um die Textur ein-/auszuschalten.
  414. 5106    Mit einem Klick Σndern Sie die Hintergrund-/Fⁿll-Textur. Klicken Sie auf das Pop-out, um die Textur ein-/auszuschalten.
  415. 5107    Mit einem Klick Σndern Sie den Hintergrund-/Fⁿll-Stil. Klicken Sie auf das Pop-out, um einen anderen Stil auszuwΣhlen.
  416. 5108    Zeigt die Farbe unter dem Werkzeug "Farbauswahl" an.\nPipettenfarbe
  417. 8000    Kein
  418. 8001    Die Endung  %s ist fⁿr dieses Format definiert
  419. 8002    Die Endung %s wird bereits von einem anderen Format verwendet: %s.
  420. 8050    Unbekannt
  421. 8051    Kein
  422. 8545    Farbtiefe verringern- 32K Farben
  423. 8547    Verringern der Farbtiefe
  424. 8555    ─ndern der Gr÷▀e
  425. 8964    Angleichung an die FarbverstΣrkung
  426. 8965    Erstellen der Farbkarte
  427. 8967    Erstellen des Histogramms
  428. 8979    Erh÷hen der Farbtiefe
  429. 10001    Halten Sie die linke Maustaste gedrⁿckt,klicken Sie auf das Bild und bewegen Sie die Maus,um den Bildbereich zu verschieben\nZeiger
  430. 10002    Vergr÷▀ern oder verkleinern Sie das Bild (Linksklick vergr÷▀ert das Bild - Rechtsklick verkleinert das Bild)\nZoom
  431. 10003    Drehen, Verzerren und Gr÷▀enΣnderung einer Ebene  \nDeformation
  432. 10004    Halten Sie die linke Maustaste gedrⁿckt und markieren Sie den Bildbereich. Ein Doppelklick beschneidet das Bild\nBeschneiden
  433. 10005    Mit einem Linksklick verΣndern Sie die Ebenenposition, mit einem Rechtsklick bewegen Sie die aktuelle Auswahl\nVerschieben
  434. 10006    Auswahl eines Bildbereiches (<Umsch> + Maus, um einen Bereich zur Auswahl hinzuzufⁿgen; <Strg> + Maus, um einen Bereich zu entfernen)\nAuswahl
  435. 10007    Auswahl eines Bildbereiches (<Umsch> + Maus, um einen Bereich zur Auswahl hinzuzufⁿgen; <Strg> + Maus, um einen Bereich zu entfernen)\nLasso
  436. 10008    Auswahl eines Bildbereiches ( <Umsch> + Maus, um einen Bereich zur Auswahl hinzuzufⁿgen; <Strg> + Maus, um einen Bereich zu entfernen)\nZauberstab
  437. 10009    WΣhlen Sie eine der Bildfarben als Vordergrund-/Konturfarbe (Linksklick) oder Hintergrund-/Fⁿllfarbe (Rechtsklick) aus\nFarbauswahl
  438. 10010    Mit diesen Malwerkzeugen lΣ▀t sich Ihr Bild beliebig verΣndern\nStandardpinsel\nStandardpinsel - Optionen
  439. 10011    Dieses Werkzeug kopiert einen Teil des Bildes an eine andere Stelle oder in ein anderes Bildfenster\nKopierpinsel\nKopierpinsel - Optionen
  440. 10012    Ersetzen einer Bildfarbe (ein Doppelklick Σndert die Farbe innerhalb des gesamten Bildes)\nFarbwechsler\nFarbwechsler - Optionen
  441. 10013    Retuschieren Sie Ihr Bild mit einer Vielzahf von Effekten und Werkzeugen\nRetuschieren\nRetuschieren - Optionen
  442. 10014    Entfernen von Kratzern aus Fotografien\nKratzer entfernen
  443. 10015    Dieses Werkzeug l÷scht einen Teilbereich des Bildes\nRadiergummi\nRadiergummi - Optionen
  444. 10016    Dieses Werkzeug fⁿgt eine Reihe von Bildern in Ihre Grafik ein, wΣhrend Sie das die Maus bewegen\nBildstempel
  445. 10017    Mit diesem Werkzeug k÷nnen Sie die Farbspuren einer Sprⁿhdose oder Airbrush-Pistole erzeugen.\nSprⁿhdose\nSprⁿhdose - Optionen
  446. 10018    Dieses Werkzeug fⁿllt einen Bildbereich mit einer Farbe oder einem Muster\nFarbfⁿllung\nFarbfⁿllung - Optionen
  447. 10019    Mit Hilfe dieses Werkzeuges lassen sich Texte in Ihre Bilder einfⁿgen.\nText
  448. 10020    Dieses Werkzeug zeichnet verschiedene Linien ( <Umsch> +  Maus fⁿr Winkelschritte von 45░ ;  <Alt> + Maus fⁿr Gummibandlinien)\nZeichenstift\nZeichenstift - Optionen
  449. 10021    Dieses Werkzeug erstellt verschiedene Umri▀- oder Vollfarbzeichnungen\nFormen\nFormen - Optionen
  450. 10022    Auswahl eines Punktes oder Bereiches. Mit <Umsch> vergr÷▀ern Sie die Vektor-Auswahl, mit <Strg> verkleinern Sie die Auswahl.\nVektor-Objekt Auswahl\nObjekt-Ausrichtung
  451. 10023    Bearbeiten der Vektor-Eigenschaften\nVektor-Objekt bearbeiten
  452. 10024    Bearbeiten der Textobjekt-Eigenschaften\nText bearbeiten
  453. 10025    Sichtbar /unsichtbar schalten der Vektor Objekte.\nVektor Objekt sichtbar
  454. 10026    Ausrichtung
  455. 10027    Verteilung
  456. 10028    Gruppieren
  457. 10029    Gruppierung aufheben
  458. 12014    Kopieren der ausgewΣhlten Zeichnungspunkte in die Zwischenablage\nAnkerpunkte kopieren
  459. 12015    Einfⁿgen der Zeichnungspunkte aus der Zwischenablage\nAnkerpunkte einfⁿgen
  460. 12016    Kurve an aktuellem Zeichnungspunkt unterbrechen\nKurve unterbrechen
  461. 12017    Schlie▀en der Kurve ab dem aktuellen Endpunkt\nKurve schlie▀en
  462. 12018    Umkehren der Konturrichtung\nKontur umkehren
  463. 12020    Widerrufen des letzten Arbeitsschrittes\nRⁿckgΣngig
  464. 12021    Wiederholung des zuvor widerrufenen Arbeitsschrittes\nWiederherstellen
  465. 12022    Speichern und Beenden\nBeenden
  466. 12023    Umwandeln des aktuellen Punktes in einen asymmetrischen Punkt\nAsymmetrischen Punkt erstellen
  467. 12024    Umwandeln des aktuellen Punktes in einen symmetrischen Punkt\nSymmetrischen Punkt erstellen
  468. 12025    Umwandeln des aktuellen Punktes in einen Eckpunkt\nEck-Ankerpunkt erstellen
  469. 12026    Entfernen beider Kontrollarme\nLinie ziehen
  470. 12027    Entfernen des ersten Kontrollarmes\nLinie ziehen vor
  471. 12028    Entfernen des zweiten Kontrollarmes\nLinie ziehen nach
  472. 12030    Aktualisieren der Bildschirmanzeige\nAktualisieren
  473. 12031    Einfⁿgen eines Kontrollarmes vor dem aktuellen Zeichnungspunkt\nKurve ziehen vor
  474. 12032    Einfⁿgen eines Kontrollarmes nach dem aktuellen Zeichnungspunkt\nKurve ziehen nach
  475. 12033    Auswahl aller ausgewΣhlten Zeichnungspunkte aufheben\nKeine Auswahl
  476. 12034    Verbinden zweier Unterpfade an den ausgewΣhlten Punkten\nAnkerpunkte verbinden
  477. 12035    L÷schen der Zeichnungspunkte\nAnkerpunkte l÷schen
  478. 12036    AuswΣhlen aller Zeichnungspunkte\nAlle Ankerpunkte auswΣhlen
  479. 12038    Umwandeln des aktuellen Punktes in einen Tangentenpunkt\nTangenten-Ankerpunkt erstellen
  480. 12039    Umkehren aller Pfade\nAlle Pfade umkehren
  481. 12040    Verbinden der Unterpfade an den ausgewΣhlten Punkten\nUnterpfade verbinden
  482. 12042    Bearbeitungsmodus    Strg+E
  483. 12043    Zeichnungsmodus    Strg+E
  484. 12044    Umschalten zwischen Zeichnungs- und Bearbeitungs-Modus\nUmschalten zwischen Zeichnungs- und Bearbeitungs-Modus
  485. 12046    Ankerpunkt einbinden
  486. 12047    Basis-Ankerpunkt
  487. 12048    Schlie▀ungs-Ankerpunkt
  488. 12049    Startpunkt
  489. 12050    Endpunkt
  490. 12051    Kontrollarm
  491. 12052    Neuen Punkt hinzufⁿgen
  492. 12053    Auf Kurve
  493. 12054    Tangentenpunkt
  494. 12055    Asymmetrisch
  495. 12056    Symmetrisch
  496. 12057    Eckpunkt
  497. 12058    Kurve nach
  498. 12059    Kurve vor
  499. 12060    Linie
  500. 12061    Linie nach
  501. 12062    Linie vor
  502. 12070    Flach\nFlacher Abschlu▀
  503. 12071    Rund\nRunder Abschlu▀
  504. 12072    Quadrat\nQuadratischer Abschlu▀
  505. 12073    Pfeil\nPfeil-Abschlu▀
  506. 12074    CAD-Pfeil\nCAD-Pfeil-Abschlu▀
  507. 12075    Konkave Spitze\nKonkaver Spitzen-Abschlu▀
  508. 12076    Ring+Kegel\nRing/Kegel-Abschlu▀
  509. 12077    Fluer deLis\nFluer deLis Abschlu▀
  510. 12078    Football-Abschlu▀\nFootball-Abschlu▀
  511. 12079    Schmaler Kegel-Abschlu▀\nSchmaler Kegel-Abschlu▀
  512. 12080    Lilie\nLillien-Abschlu▀
  513. 12081    Ananas\nAnanas-Abschlu▀
  514. 12082    Kugel\nKugel-Abschlu▀
  515. 12083    Tulpe\nTulpen-Abschlu▀
  516. 12108    Gehrung\nGehrungsverbindung
  517. 12109    Rund\nGerundete Linienverbindung
  518. 12110    Fase\nFasen-Verbindung
  519. 12111    Gehrungsgrenze\nGehrungsgrenze
  520. 12139    AuswΣhlen der Linienverbindung\nLinienverbindung auswΣhlen
  521. 12140    AuswΣhlen des Start-Abschlusses der Linie\nStart-Abschluss der Linie auswΣhlen
  522. 12141    AuswΣhlen des End-Abschlusses der Linie\nEnd-Abschluss der Linie auswΣhlen
  523. 12150    Bearbeiten des Start-Abschlusses\nBearbeiten des Start-Abschlusses
  524. 12152    Aktivieren der Justierung fⁿr den Start-Abschlu▀\nBearbeitung des Start-Abschlusses aktivieren
  525. 12153    Bearbeiten des End-Abschlusses\nBearbeiten des End-Abschlusses
  526. 12155    Aktivieren der Justierung fⁿr den End-Abschlu▀\nBearbeitung des End-Abschlusses aktivieren
  527. 12170    Aktivieren/Deaktivieren der Linien-Stilarten\nLinien-Stilarten ein-/ausschalten
  528. 12171    Bearbeiten der Einstellungen fⁿr den Linien-Stil\nEinstellungen des Linien-Stils bearbeiten
  529. 12180    Beibehalten der Stilattribute fⁿr die Form in der Bibliothek\nBeibehalten der Form-Stilattribute
  530. 12305    Aktueller Linien-Stil
  531. 12500    Bezier
  532. 12501    Freihand
  533. 12502    Zeichnung
  534. 12503    Polylinie
  535. 12504    Linie
  536. 12505    L÷schen der Datei(en)
  537. 12506    M÷chten Sie '%s' wirklich in den Papierkorb verschieben?
  538. 12507    M÷chten Sie wirklich alle Dateien, die mit den ausgewΣhlten Skizzen verknⁿpft sind in den Papierkorb verschieben?
  539. 14200    Hinzufⁿgen
  540. 14201    Strich
  541. 14202    Lⁿcke
  542. 14203    Strich hinzufⁿgen
  543. 14204    Lⁿcke hinzufⁿgen
  544. 14220    Die Auswahl kann nicht erstellt werden. Mindestens ein Pixel mu▀ gedeckt (nicht transparent) sein.
  545. 15000    Laden des ausgewΣhlten Bildbereiches
  546. 15001    Speichern des ausgewΣhlten Bildbereiches
  547. 15002    Die Bildabmessungen sind zu klein, um die Auswahl an ihrer ursprⁿnglichen Position zu plazieren.\nM÷chten Sie mit dem Einfⁿgen der Auswahl in der linken oberen Bildecke beginnen?
  548. 15003    Umdrehen des Bildes
  549. 15004    Spiegeln des Bildes
  550. 15005    Rahmen wird hinzugefⁿgt
  551. 15006    Farben werden angepa▀t
  552. 15007    Masken-Kanal speichern
  553. 15008    Masken-Kanal laden
  554. 15009    Es handelt sich hierbei um keine gⁿltige Masken-Datei.
  555. 15010    Breite: %i    H÷he: %i
  556. 15011    Nicht verfⁿgbar
  557. 15012    %i Bits pro Pixel (%s Farben)
  558. 15013    1 Bit pro Pixel (2 Farben)
  559. 15014    Geben Sie bitte einen gⁿltigen Dateinamen ein.
  560. 15015    Max: %i (%i%%)   Min: %i    Durch: %i
  561. 15016    Ordner auswΣhlen
  562. 15017    AuswΣhlen
  563. 15018    Version
  564. 15019    Batch Konvertierung
  565. 15020    &Farbton:
  566. 15021    &SΣttigung:
  567. 15022    Ihre Auswahl befindet sich zu dicht an einem der BildrΣnder, um den Vorgang zu beenden. Bitte verschieben Sie die Auswahl weiter in die Bildmitte.
  568. 15023    Log - Log-Datei|*.log||\n
  569. 15024    PAL - Paletten-Datei|*.pal||
  570. 15025    Frei
  571. 15026    Sie haben eine freie  Auswahl ⁿber die Grenzen des Bildes verschoben. M÷chten Sie die frei Auswahl l÷schen?
  572. 15027    (%i, %i) -> (%i, %i) = (%i x %i)
  573. 15028    Der Relief-Effekt wird eingefⁿgt
  574. 15029    Fⁿr diese Auswahl sind keine Optionen verfⁿgbar.
  575. 15030    PSP Masken-Kanal (*.Msk)| *.msk|Alle Dateien (*.*)| *.*||
  576. 15031    PSP Auswahl (*.Sel)| *.sel|Alle Dateien (*.*)| *.*||
  577. 15032    Paint Shop Pro Erstellungs-Informationen:
  578. 15033     Erstellungsdatum    %s @ %s
  579. 15034     Erstellungsmodus    %s
  580. 15035    Debug
  581. 15036    Release
  582. 15038    Speicher- / Laufwerksstatus:
  583. 15039     Speicherplatzindex    %lu Prozent.
  584. 15040    MB
  585. 15041    KB
  586. 15042     Physikalischer Gesamtspeicher    %lu%s
  587. 15043     Verfⁿgbarer physik. Speicher    %lu%s
  588. 15044     Gesamter Paging Speicher    %lu%s
  589. 15045     Vefⁿgbarer Paging Speicher    %lu%s
  590. 15046     Freier Speicher / temp. Laufwerk    %lu%s
  591. 15047    Grafiktreiber-Informationen:
  592. 15048     Bits pro Pixel    %i
  593. 15049     Anzahl der Farben    %lu
  594. 15050     Palettengr÷▀e    Keine Palette
  595. 15051     Palettengr÷▀e    %i
  596. 15052     Aufl÷sung    %i x %i
  597. 15053    Betriebssystem-Informationen:
  598. 15054    Betriebssystem    
  599. 15055    Windows 3.x & Win32s
  600. 15056    Windows 95/98
  601. 15057    Windows NT/2000
  602. 15058     Version    %i.%i
  603. 15059     ZusΣtzliche Info    %s
  604. 15060     DIB Output    %iBPP
  605. 15061    I
  606. 15062    Paint Shop Pro 7 ist unter diesem Betriebssystem nicht lauffΣhig.\nPaint Shop Pro 7 ben÷tigt mindestens Windows 95 oder Windows NT 4.0.  Eine mit Ihrem System kompatible Programmversion erhalten Sie ⁿber Jasc Software Inc.
  607. 15063    Das Plug-in Modul wird aufgrund einer ungⁿltigen Anfrage an Paint Shop Pro deaktiviert.
  608. 15064     OEM ID:    %u
  609. 15065     Prozessoren    %u
  610. 15066     Prozessortyp    %u
  611. 15075     MMX Unterstⁿtzung    %s
  612. 15076    Hardware Konfiguration:
  613. 15077     Verwalteter Gesamtspeicher    %lu%s
  614. 15078     Total Handles:    %lu
  615. 15079     File Map Threshold:    %lu%s
  616. 15080     Gesamtzahl der gescannten Plug-ins:    %lu
  617. 15081    Plugin-Informationen
  618. 15082     Verwendeter Speicher:    %lu%s
  619. 15083     Filter-Plugins geldaden:    %lu
  620. 15084     Import-Plugins geladen:    %lu
  621. 15085     Export-Plugins geladen:    %lu
  622. 15086     Format-Plugins geladen:    %lu
  623. 15087    Es ist kein Vordergrundstil ausgewΣhlt. Sie mⁿssen fⁿr den Vordergrundstil dieses Werkzeuges eine andere Einstellung als "Kein" festlegen. ▄berprⁿfen Sie die Stileinstellungen der Farbpalette.
  624. 15088    Es ist kein Hintergrundstil ausgewΣhlt. Sie mⁿssen fⁿr den Vordergrundstil dieses Werkzeuges eine andere Einstellung als "Kein" festlegen. ▄berprⁿfen Sie die Stileinstellungen der Farbpalette.
  625. 15090    %sPlugins
  626. 15100    %sImages
  627. 15101    %s - [EINLESEN]
  628. 15102    #1 Vordergrund-Hintergrund
  629. 15103    Pinie
  630. 15104    Schotter
  631. 15191    %ld Byte
  632. 15192    %1.1fK Byte
  633. 15193    %1.0fK Byte
  634. 15194    %1.3fM Byte
  635. 15195    < 0.1 Sekunden
  636. 15196    %3.1f Sekunden
  637. 15197    %d Min %1. Sek
  638. 15198    %d S %dM %1 S
  639. 15199    %1.0f Sekunden
  640. 15200    Rechteck
  641. 15201    Quadrat
  642. 15202    Rechteck - gerundet
  643. 15203    Quadrat - gerundet
  644. 15204    Ellipse
  645. 15205    Kreis
  646. 15206    Dreieck
  647. 15207    Pentagon
  648. 15208    Hexagon
  649. 15209    Oktagon
  650. 15210    Stern - 5 Spitzen
  651. 15211    Stern - 6 Spitzen
  652. 15212    Pfeil - gerundet
  653. 15213    Pfeil - Spitze
  654. 15214    Pfeil - diagonal
  655. 15215    FEHLER - Form nicht definiert
  656. 15216    Spirale
  657. 15217    Spirale 2
  658. 15218    Gruppe
  659. 15219    Widerrufen
  660. 15220    MoirΘ-Muster entfernen
  661. 15221    &Details:
  662. 15222    &BΣnder entfernen:
  663. 15223    Menschliches Auge
  664. 15224    Tierauge
  665. 15225    Freihand-Pupillenumri▀
  666. 15226    Blaugrⁿn
  667. 15227    Blau
  668. 15228    Braun
  669. 15229    Grau
  670. 15230    Grⁿn 
  671. 15231    Violett
  672. 15232    Punkt-zu-Punkt
  673. 15233    Freihand
  674. 15234    Die Gr÷▀e des Augenbereiches konnte nicht festgelegt werden. Bitte verwenden Sie die manuelle Umri▀erstellung, um diesen Bereich zu korrigieren.
  675. 15235    WΣhlen Sie bitte einen angemessenen Bereich fⁿr die Augenkorrektur aus.
  676. 15236    Blaugrⁿn, dⁿster
  677. 15237    Blaugrⁿn, sehr dunkel
  678. 15238    Blaugrⁿn, dunkel
  679. 15239    Blaugrⁿn, mittel
  680. 15240    Blaugrⁿn, hell
  681. 15241    Blaugrⁿn, sehr hell
  682. 15242    Blau, sehr dunkel
  683. 15243    Blau, dunkel
  684. 15244    Blau, mittel
  685. 15245    Blau, hell
  686. 15246    Blau, sehr hell
  687. 15247    Kobaltblau, dⁿster
  688. 15248    Kobaltblau, sehr dunkel
  689. 15249    Kobaltblau, dunkel
  690. 15250    Kobaltblau, mittel
  691. 15251    Kobaltblau, hell
  692. 15252    Kobaltblau, sehr hell
  693. 15253    Blaugrau, sehr dunkel
  694. 15254    Blaugrau, dunkel
  695. 15255    Blaugrau, mittel
  696. 15256    Blaugrau, hell
  697. 15257    Blaugrau, sehr hell
  698. 15258    Kornblumenblau, dⁿster
  699. 15259    Kornblumenblau, sehr dunkel
  700. 15260    Kornblumenblau, dunkel
  701. 15261    Kornblumenblau, mittel
  702. 15262    Kornblumenblau, hell
  703. 15263    Kornblumenblau, sehr hell
  704. 15264    Braun, dⁿster
  705. 15265    Braun, dunkel
  706. 15266    Braun, mittel
  707. 15267    Braun, hell
  708. 15268    Tiefbraun, dⁿster
  709. 15269    Tiefbraun, dunkel
  710. 15270    Tiefbraun, mittel
  711. 15271    Tiefbraun, hell
  712. 15272    Haselnu▀braun, dⁿster
  713. 15273    Haselnu▀braun, dunkel
  714. 15274    Haselnu▀braun, mittel
  715. 15275    Haselnu▀braun, hell
  716. 15276    Kastanienbraun, dunkel
  717. 15277    Kastanienbraun, mittel
  718. 15278    Kastanienbraun, hell
  719. 15279    Kohlschwarz
  720. 15280    Grau, dⁿster
  721. 15281    Grau, sehr dunkel
  722. 15282    Grau, dunkel
  723. 15283    Grau, mittel
  724. 15284    Grau, hell
  725. 15285    Grau, sehr hell
  726. 15286    Grⁿn, dⁿster
  727. 15287    Grⁿn, dunkel
  728. 15288    Grⁿn, mittel
  729. 15289    Grⁿn, hell
  730. 15290    Smaragdgrⁿn, dⁿster
  731. 15291    Smaragdgrⁿn, sehr dunkel
  732. 15292    Smaragdgrⁿn, dunkel
  733. 15293    Smaragdgrⁿn, mittel
  734. 15294    Smaragdgrⁿn, hell
  735. 15295    Graugrⁿn, dⁿster
  736. 15296    Graugrⁿn, dunkel
  737. 15297    Graugrⁿn, mittel
  738. 15298    Graugrⁿn, hell
  739. 15299    Olivgrⁿn, dⁿster
  740. 15300    Olivgrⁿn, dunkel
  741. 15301    Olivgrⁿn, mittel
  742. 15302    Olivgrⁿn, hell
  743. 15303    Violett, dⁿster
  744. 15304    Violett, sehr dunkel
  745. 15305    Violett, dunkel
  746. 15306    Violett, mittel
  747. 15307    Violett, hell
  748. 15308    Violett, sehr hell
  749. 15309    Katzenauge, schwarz
  750. 15310    Hundeauge, braun
  751. 15311    Hundeauge, schwarz
  752. 15312    Katzen-Pupille
  753. 15313    Hunde-Pupille, braun
  754. 15314    Hunde-Pupille, schwarz
  755. 15315    Menschliche Pupille
  756. 15316    Punkt-zu-Punkt Pupillenumri▀
  757. 15317    Benutzerfarbe
  758. 15318    Benutzerfarbe
  759. 15319    Keine
  760. 15320    ─hnlichste Standardfarbe zu der Auswahlfarbe: 
  761. 15321    Es sind zuwenig Pixel in der Auswahl.
  762. 15322    Laden der Referenzfarben fehlgeschlagen
  763. 15323    SchΣrfekorrektur
  764. 15324    &EffektstΣrke:
  765. 15325    Vordergrund-Farbⁿbergang:\n%s
  766. 15326    Hintergrund-Farbⁿbergang:\n%s
  767. 15327    Vordergrund-Muster:\n%s
  768. 15328    Hintergrund-Muster:\n%s
  769. 15329    Vordergrund-Textur:\n%s
  770. 15330    Hintergrund-Textur:\n%s
  771. 15331    Vordergrundfarbe\n%s
  772. 15332    Hintergrundfarbe\n%s
  773. 15333    Kein Vordergrund-Stil
  774. 15334    Kein Hintergrund-Stil
  775. 15335    Keine Vordergrund-Textur
  776. 15336    Keine Hintergrund-Textur
  777. 15337    Geben Sie bitte nur einen ungeraden ganzzahligen Wert ein.
  778. 15338    Registriert fⁿr:\n
  779. 15339    Paint Shop Pro &Ordner
  780. 15340    Kontur-Farbⁿbergang:\n%s
  781. 15341    Fⁿll-Farbⁿbergang:\n%s
  782. 15342    Kontur-Muster:\n%s
  783. 15343    Fⁿllmuster:\n%s
  784. 15344    Kontur-Textur:\n%s
  785. 15345    Fⁿlltextur:\n%s
  786. 15346    Konturfarbe\n%s
  787. 15347    Fⁿllfarbe\n%s
  788. 15348    Kein Kontur-Stil
  789. 15349    Kein Fⁿllstil
  790. 15350    Keine Kontur-Textur
  791. 15351    Keine Fⁿlltextur
  792. 15352    Vordergrund-Vollfarbe\n%s
  793. 15353    Hintergrund-Vollfarbe\n%s
  794. 15354    Benutzer-Farben
  795. 15355    Es sind keine Benutzer-Farben verfⁿgbar.\nBitte definieren Sie eine Farbe,\nund fⁿgen Sie sie zu der Benutzer-Farbkategorie hinzu.
  796. 15356    Keine Beschreibung
  797. 15357    Standardfarben
  798. 15358    Geben Sie bitte einen Namen mit bis zu 10 Zeichen ein
  799. 15359    Input:       %d\nZΣhler:      %d\nIntegral:   %.3f%%\nOutput:    %d
  800. 15360    Leuchtkraft
  801. 15362    http://www.studioavenue.com
  802. 15363    http://www.jasc.com
  803. 15364    http://www.jasc.com/support.asp?
  804. 20250    Es existiert bereits ein Bildstempel mit diesem Namen. M÷chten Sie den bestehenden Stempel ⁿberschreiben?
  805. 20251    164 320 (top left corner of OK button on about box)
  806. 20252    263 320 (top left corner of System Info on about box)
  807. 20253    267 331 361 357  (Rectangle of order button on eval splash screen)
  808. 20254    145 331 239 357 (Rechteck des Start-Symbols im Evaluation-Begrⁿ▀ungsbildschirm
  809. 20255    187 12 487 37 (Rectangle for major version text string on splash screen)
  810. 20256    187 36 487 52 (Rectangle for minor version text string on splash screen, alpha/beta version only)
  811. 20257    333 55 504 185 (Rectangle for the eval version text on the splash screen)
  812. 20258    Der Wert mu▀ zwischen 1 und 1640 liegen.
  813. 23000    Helligkeit/Kontrast
  814. 23001    &Helligkeit:
  815. 23002    % &Kontrast:
  816. 23003    Ausleuchtung/Mittelt÷ne/Schatten
  817. 23004    % A&usleuchtung:
  818. 23005    % &Mittelt÷ne:
  819. 23006    % &Schatten:
  820. 23007    Farbton/SΣttigung/Helligkeit
  821. 23008    Die Datei Register.exe fⁿr die elektronische Registrierung wurde nicht gefunden. Eventuell mⁿssen Sie das Produkt neu installieren.
  822. 23009    % Fa&rbton:
  823. 23011    % &SΣttigung:
  824. 23013    % &Helligkeit:
  825. 23014    Rot/Grⁿn/Blau
  826. 23015    % &Rot:
  827. 23016    % &Grⁿn:
  828. 23017    % &Blau:
  829. 23018    Kolorieren
  830. 23019    Poster
  831. 23021    Solarisation
  832. 23022    &Schwellenwert:
  833. 23023    Erh÷hen der Farbtiefe
  834. 23024    Laden der Palette
  835. 23025    Schatten wird hinzugefⁿgt
  836. 23026    FarbⁿbergΣnge oder Musterfⁿllungen k÷nnen nur in 24-Bit Bilder oder Graustufenbilder eingefⁿgt werden.
  837. 23027    Es ist kein Muster definiert. Das Muster-Bild wurde eventuell geschlossen oder die Muster-Datei wurde vielleicht gel÷scht.
  838. 23028    Es existiert bereits ein Masken-Kanal. M÷chten Sie die aktuelle Maske durch eine neue Maske ersetzen?
  839. 23029    Rendern des Textes
  840. 23030    Berechnung des Ziels
  841. 23031    Zielgr÷▀e: %d x %d
  842. 23032    Eingabedaten werden neu gelesen
  843. 23033    Bild #1 wird konvertiert
  844. 23034    Bild #2 wird konvertiert
  845. 23035    Teilung lΣuft
  846. 23036    Kombination lΣuft
  847. 23037    Die KanΣle k÷nnen nur kombiniert werden, wenn alle Quellbilder die gleichen Breiten- und H÷henwerte besitzen.
  848. 23038    Sie mⁿssen mindestens ein Graustufenbild ÷ffnen, um diese Funktion ausfⁿhren zu k÷nnen.
  849. 23039    Rot
  850. 23040    Grⁿn
  851. 23041    Blau
  852. 23042    Zyan
  853. 23043    Magenta
  854. 23044    Gelb
  855. 23045    Schwarz
  856. 23047    Farben auffrischen
  857. 23048    &Korrekturgrad:
  858. 23051    Rauschen mit Texturschutz entfernen
  859. 23052    &Filtergr÷▀e (in Pixel):
  860. 23053    BildglΣttung mit Kantenschutz
  861. 23054    Kontrastjustierungs-Filter
  862. 23100    DC_NoErr
  863. 23101    Ein ungⁿltiger Parameter wurde an den Kameratreiber weitergegeben.
  864. 23102    Der Kameratreiber kann nicht geschlossen werden, da die Kamera nicht zuerst geschlossen wurde.
  865. 23103    Die Kamera kann nicht gefunden werden.
  866. 23104    Diese Funktion kann nur beendet werden, wenn sich keine Bilder in der Kamera befinden. Bitte l÷schen Sie alle Bilder, bevor Sie diese Funtkion aktivieren.
  867. 23105    Diese Funktion wird von der angeschlossenen Kamera nicht unterstⁿtzt.
  868. 23106    Funktionsabbruch durch Anwender.
  869. 23107    Fⁿr diese Operation mu▀ die Kamera ⁿber eine Speicherkarte verfⁿgen. Es wurde keine Speicherkarte gefunden.
  870. 23108    Ein Fehler ist in der Kommunikation mit der Kamera aufgetreten. Bitte ⁿberprⁿfen Sie die Verbindungen, und versuchen Sie es erneut.
  871. 23109    Diese Funktion wird von dem aktuellen Kameratreiber nicht unterstⁿtzt.
  872. 23110    WΣhrend der Bildverarbeitung ist ein Fehler aufgetreten.
  873. 23111    Die Kamera ist zu der heruntergeladenen Firmware nicht kompatibel. Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihren Kameratreiber hinsichtlich der KompatibilitΣt.
  874. 23112    Es konnte nicht genⁿgend Speicher fⁿr diese Funktion bereitgestellt werden. Geben Sie einen Teil des belegten Speichers frei, und versuchen Sie es bitte erneut.
  875. 23113    Die Kamera enthΣlt zu viele Bilder, um diesen Vorgang abzuschlie▀en. Bitte l÷schen Sie einige der Bilder oder erh÷hen Sie den Kameraspeicher, bevor Sie es erneut versuchen.
  876. 23114    Die Kamera oder der Treiber wurden nicht ordnungsgemΣ▀ ge÷ffnet.
  877. 23115    Dieser Vorgang konnte nicht beendet werden, da sich die Kamera im ROM-Modus befindet.
  878. 23116    Die Kamera konnte nicht ge÷ffnet werden, da sie bereits von einem anderen Vorgang ge÷ffnet wurde.
  879. 23117    Dieser Vorgang konnte nicht beendet werden, da sich die Kamera nicht im ROM-Modus befand.
  880. 23118    DC_ROM-Modus ╓ffnen
  881. 23119    Diese Version des Kameratreibers ist nicht mit dem aktuellen Kamera SDK kompatibel.  Fⁿhren Sie bitte eine Neuinstallation dieser Software durch.
  882. 23120    Der Kameratreiber konnte nicht geladen werden. ▄berprⁿfen Sie bitte die Installation, und versuchen Sie es dann erneut.
  883. 23121    Systemfehler.
  884. 23122    ArbeitsoberflΣchen (*.wsp)|*.wsp||
  885. 23123    Die angeschlossene Kamera wird  von dem aktuellen Kameratreiber nicht unterstⁿtzt. Installieren Sie bitte eine neuere Treiberversion.
  886. 23125    Das Bild konnte nicht aufgenommen werden, da das Album voll ist.
  887. 23133    Unbekannter Fehler.
  888. 23230    Bild wird heruntergeladen
  889. 23231    Erstellung der Skizzen
  890. 23232    , drⁿcken Sie Abbrechen, um den Vorgang anzuhalten...
  891. 23233    Dieser Vorgang wird von der angeschlossenen Kamera nicht unterstⁿtzt.
  892. 23234    Sie mⁿssen zuerst einen Bereich mit der Maus markieren, bevor Sie das Bild beschneiden.
  893. 23235    Retusche: Aufhellen
  894. 23236    Retusche: Abdunkeln
  895. 23237    Retusche: Weichzeichnen
  896. 23238    Retusche: Scharfzeichnen
  897. 23239    Retusche: PrΣgen
  898. 23240    mailto:germanysupport@jasc.com
  899. 23241    mailto:germanysupport@jasc.com
  900. 23242    mailto:germanysupport@jasc.com
  901. 23243    mailto:germanysupport@jasc.com
  902. 23244     Alpha 
  903. 23245     Beta 
  904. 23246     Release Try and Buy 
  905. 23247     Eval 
  906. 23527    Erstellung eines nahtlosen Musters
  907. 23528    Erstellen des Tasten-Effekts
  908. 23529    Erstellen des Wachsabdrucks
  909. 23530    Erstellen der Aussparung
  910. 23531    Mindestens einer der Filterwerte mu▀ ungleich 0 sein
  911. 23532    Aktuelles Muster
  912. 23533    Ein Muster mu▀ ausgewΣhlt werden
  913. 23534    Ungⁿltiger Wert: Wert mu▀ zwischen %ld und %ld liegen
  914. 23535    Bildgr÷▀e: %d x %d
  915. 23536    Aktuelle Gr÷▀e: %d x %d (%.3f)
  916. 23537    Bei dem Versuch die Informationen fⁿr die Funktion "RⁿckgΣngig" auf dem DatentrΣger zu speichern, trat der folgende Fehler auf:\n%s
  917. 23538    &RⁿckgΣngig %s    Strg+Z
  918. 23539    Nicht verfⁿgbar
  919. 23540    Aktueller Farbⁿbergang
  920. 23542    Standardpinsel
  921. 23543    Farbwechsler
  922. 23544    Kopierpinsel
  923. 23545    Retuschierpinsel
  924. 23546    Formen-Werkzeug
  925. 23547    Zeichenstift
  926. 23548    Farbfⁿllung
  927. 23549    Sprⁿhdose
  928. 23550    Text-Werkzeug
  929. 23551    Bearbeiten der Auswahl
  930. 23552    Einfⁿgen
  931. 23553    Hintergrund
  932. 23554    Ebene &%i - "%s"    Strg+%i
  933. 23555    Ebene%i
  934. 23556    Der Speicherplatz reichte nicht aus, um die Informationen fⁿr die Funktion "RⁿckgΣngig" zu speichern. Diese Funktion wir fⁿr die aktuelle Sitzung deaktiviert. ─ndern Sie bitte mit Hilfe der allgemeinen Programmeinstellungen die Speichermethode der Funktion RⁿckgΣngig.
  935. 23557    L÷schen der Auswahl
  936. 23558    Neue Auswahl
  937. 23559    L÷sen + Verschieben der Auswahl
  938. 23560    Verschieben der Auswahl
  939. 23561    Plazieren+L÷schen der Auswahl
  940. 23562    Kopie von %s
  941. 23564    ist nicht verfⁿgbar\n
  942. 23565    Diese Funktion kann nur auf Bilder mit einer Ebene angewendet werden. Die Bildebenen der aktuellen Datei mⁿssen verbunden werden, um diese Funktion auszufⁿhren. M÷chten Sie die Bildebenen verbinden, und mit dem Vorgang fortfahren?
  943. 23566    Diese Funktion konnte nicht beendet werden, da das Bild keine aktiven Daten in der aktuellen Auswahl enthΣlt.
  944. 23567    ─ndern der Ebenenposition
  945. 23568    ─ndern der Ebenenreihenfolge
  946. 23569    Beschneiden
  947. 23570    Verbinden der Ebenen
  948. 23571    Letzte: %d,%d x %d,%d  - %d x %d
  949. 23572    Sie haben eine gro▀e Datenmenge in der Zwischenablage gespeichert. Durch die Speicherbelegung k÷nnten diese Daten eventuell die Leistung Ihres Systems mindern. M÷chten Sie die Daten fⁿr andere Anwendungen in der Zwischenablage behalten?
  950. 23573    Ebenen-DeckfΣhigkeit
  951. 23574    Ausschlu▀\n▄berbelichten\nUnterbelichten\nSubtraktion\nWeiches Licht\nHartes Licht\n▄berblenden\nAufl÷sen\nAbblenden\nMultiplikation\nHelligkeit\nFarbe\nSΣttigung\nFarbton\nAufhellen\nAbdunkeln\nNormal
  952. 23575    Anpassungsmodus der Ebene
  953. 23576    Ebene hinzufⁿgen
  954. 23577    Ebene l÷schen
  955. 23578    Ebene duplizieren
  956. 23579    Umgewandelte Auswahl
  957. 23581    Aktivieren der Ebenen-Maske
  958. 23582    Verbinden der Ebenen-Maske
  959. 23583    Ein Resampling wird nur fⁿr 24+Bit Truecolor Bilder und Graustufenbilder unterstⁿtzt.
  960. 23584    Standard-Symbolleiste
  961. 23585    Werkzeugleiste
  962. 23586    Farbpalette
  963. 23587    Statusleiste
  964. 23588    Stil-Palette
  965. 23589    Ebenen-Palette
  966. 23590    Histogramm-Fenster
  967. 23591    ▄bersichts-Fenster
  968. 23592    Ausschlu▀\n▄berbelichten\nUnterbelichten\nSubtraktion\nWeiches Licht\nHartes Licht\n▄berblenden\nAufl÷sen\nAbblenden\nMultiplikation\nAufhellen\nAbdunkeln\nNormal
  969. 23593    Browser-Symbolleiste
  970. 23600    Sie mⁿssen die freie Auswahl in eine Standard-Auswahl umwandeln, bevor Sie das Bild beschneiden. M÷chten Sie den Auswahlstatus jetzt Σndern?
  971. 23601    Ebenen-Ansicht
  972. 23602    Ebenen-Gruppe
  973. 23603    AusgewΣhlter Bereich
  974. 23604    Bereich beschneiden
  975. 23605    Beginnen des Download
  976. 23606    Beginnen der Entkomprimierung
  977. 23607    Beenden der Entkomprimierung
  978. 23608    Beenden des Download
  979. 23609    Bild wird entkomprimiert
  980. 23620    Retusche: Unterbelichten
  981. 23621    Retusche: ▄berbelichten
  982. 23622    Retusche: SΣttigung erh÷hen
  983. 23623    Retusche: SΣttigung verringern
  984. 23624    Retusche: Verschmieren
  985. 23625    Radiergummi
  986. 23626    Transparenz schⁿtzen
  987. 23627    Freie Auswahl
  988. 23628    ─ndern der Leinwandgr÷▀e
  989. 23629    Retusche: Helligkeit erh÷hen
  990. 23630    Retusche: Helligkeit verringern
  991. 23631    Retusche: Farbton erh÷hen
  992. 23632    Retusche: Farbton verringern
  993. 23633    Retusche: SΣttigung anpassen
  994. 23634    Retusche: Helligkeit anpassen
  995. 23635    Retusche: Farbton anpassen
  996. 23636    Retusche: Farbe anpassen
  997. 23637    Der Quell- und Zielorder dⁿrfen nicht auf das gleiche Verzeichnis verweisen.
  998. 23638    Dieses Werkzeug kann nur auf 24-Bit Farbbilder angewendet werden.
  999. 23639    Diese Datei wurde mit einer anderen Version von Paint Shop Pro erstellt. Bitte verwenden Sie diese Version, um die Datei zu ÷ffnen.
  1000. 23640    Es handelt sich bei dieser Datei nicht um ein Paint Shop Pro Bild.
  1001. 23641    Mehrfache Auswahl
  1002. 23642    M÷chten Sie die aktuelle Ebene wirklich l÷schen?
  1003. 23643    Umwandeln in eine Ebene
  1004. 23644    Grauer Kanal
  1005. 23645    Roter Kanal
  1006. 23646    Grⁿner Kanal
  1007. 23647    Blauer Kanal
  1008. 23648    Schwarzer Kanal
  1009. 23649    Transparent
  1010. 23650    Einfⁿgen als neue Ebene
  1011. 23651    Neuer Kanal
  1012. 23652    ╓ffnen eines Alpha-Kanals
  1013. 23653    Speichern als Alpha-Kanal
  1014. 23654    Auswahl #%i
  1015. 23655    Dieser Vorgang konnte nicht beendet werden, da sich in der aktuellen Maske kein aktiver Bereich befindet.
  1016. 23656    *MASKE*
  1017. 23657    Zoom %i:%i
  1018. 23658    Umwandeln der Ebene & ─ndern der Eigenschaften
  1019. 23659    Die Datei "%s" ist keine gⁿltige Bildstempel-Datei. Ein Bildstempel mu▀ ein Bild mit einer Farbtiefe von 24 Bit, einer Ebene und einem transparenten Hintergrund sein und in dem Dateiformat der Version 6 oder neuer vorliegen. 
  1020. 23660    Dieses Werkzeug kann nicht verwendet werden, da die aktuelle Ebene keine aktiven Daten enthΣlt.
  1021. 23661    Farbton
  1022. 23662    SΣttigung
  1023. 23663    Helligkeit
  1024. 23664    Dieser Vorgang kann nicht beendet werden, da das Bild schon die maximale Anzahl an Ebenen enthΣlt. Verbinden Sie bitte zwei oder mehr Ebenen ⁿber den Menⁿpunkt Ebenen > Verbinden, bevor Sie den Befehl erneut aktivieren.
  1025. 23665    Kanal-Wert: %d\nAnpassungs-DeckfΣhigkeit: %d%%
  1026. 23666    Gr÷▀enΣnderung des Bildstempels
  1027. 23667    Deformation ⁿbernehmen?
  1028. 23668    Interaktive Deformation
  1029. 23669    Auswahl verkleinern
  1030. 23670    Auswahl erweitern
  1031. 23671    RandschΣrfe der Auswahl
  1032. 23672    Bildskalierung %i:%i
  1033. 23673    Dieses Bild enthΣlt mehr als %i Ebenen.  Die letzten %i Ebenen werden nicht geladen.
  1034. 23674    Verbunden
  1035. 23675    Bei dem Versuch einen Speicherpuffer fⁿr die Funktion "RⁿckgΣngig" auf der Festplatte einzurichten, trat der folgende Fehler auf:\n%sDie Funktion "RⁿckgΣngig" wird fⁿr diese Sitzung deaktiviert..
  1036. 23676    Das Plug-in Modul fand ein Scannerproblem.
  1037. 23677    Das Plug-in Modul konnte keinen Scanner identifizieren.
  1038. 23678    Das Plug-in Modul lieferte die Fehlermeldung "Speicher voll".
  1039. 23679    Das Plug-in Modul lieferte die Fehlermeldung "DatentrΣger voll".
  1040. 23680    Import: %s
  1041. 23681    Export: %s
  1042. 23682    Das Plug-in Modul kann dieses Format nicht lesen.
  1043. 23683    Lesen %s
  1044. 23684    Schreiben %s
  1045. 23685    Wollen Sie diesen Alpha-Kanal wirklich l÷schen?
  1046. 23686    Das Plug-in Modul verursachte eine allgemeine Schutzverletzung.
  1047. 23687    Das Plug-in Modul konnte nicht geladen werden.
  1048. 23688    Wollen Sie die Deformationskontrollen wirklich ⁿber die Bildbegrenzungen hinaus verschieben?
  1049. 23689    Die Deformation konnte mit diesen Einstellungen nicht angewendet werden.
  1050. 23690    Die Deformation konnte mit diesen Einstellungen nicht angewendet werden. Die Gr÷▀e des verformten Bildes ⁿbersteigt die zulΣssige Maximalgr÷▀e.
  1051. 23691    M÷chten Sie diese Maske mit der aktuellen Ebene verbinden?
  1052. 23692    Bei dem Versuch auf die Spezialpinsel zuzugreifen, trat der folgende Fehler auf:\n %s
  1053. 23693    Es konnte keine ▄bereistimmung mit dem Filterkriterium erziehlt werden.
  1054. 23694    Weitere...
  1055. 23695    Wollen Sie den ausgewΣhlten Spezialpinsel wirklich l÷schen?
  1056. 23696    Retusche: Verreiben
  1057. 23697    Bildrahmen-Wizard
  1058. 23701    Sie mⁿssen einen gⁿltigen Namen fⁿr den Bildstempel festlegen.
  1059. 23702    Bildstempel (*.Tub)| *.tub|Alle Dateien (*.*)| *.*||
  1060. 23703    Speichern des Bildstempels
  1061. 23704    Um ein Bild als Bildstempel zu speichern, mu▀ dieses Bild eine Farbtiefe von 24 Bit und eine transparente Hintergrundfarbe besitzen, und darf nur aus einer Raster-Ebene bestehen.
  1062. 23705    WΣhrend des Speichern der Kontrolldatei fⁿr den Bildstempel trat ein Fehler auf.
  1063. 23706    Gemessen an der Anzahl der horizontalen und verikalen Zellen mu▀ der Wert fⁿr die Gesamtzahl der Zellen zwischen %i und %i liegen.
  1064. 23707    Es trat ein Problem wΣhrend des ╓ffnens des aktuell ausgewΣhlten Bildstempels "%s" auf.
  1065. 23708    Paint Shop Pro konnte Ihren Internet-Browser nicht starten. Bitte ⁿberprⁿfen Sie die Installation des Browsers.
  1066. 23709    Die Auswahl ⁿberschreitet die zulΣssige Maximalgr÷▀e von %dx%d.
  1067. 23710    Das GerΣte-Profil wurde nicht gefunden. Farbangleichung wird deaktiviert. Wenn Sie die Farbangleichung verwenden m÷xhten, installieren Sie bitte die notwendigen GerΣteprofile und neben Sie die notwendigen Einstellungen in dem Untermenⁿ Datei/Einstellungen vor.
  1068. 23711    Paint Shop Pro konnte keine Datei in dem teporΣren Windows Verzeichnis (im Augenblick %s.) erstllen.  Stellen Sie bitte sicher, da▀ Sie die notwendigen Zugriffsrechte besitzen, und da▀ der Speicherplatz ausreichend bemessen ist.
  1069. 23712    Laden der Maske
  1070. 23713    Paint Shop Pro konnte den gewⁿnschten Plug-in FIlter nicht laden. Das Plug-in Modul ist m÷glicherweise nicht korrekt installiert worden oder unvollstΣndig.  (Plug-in:  %s)
  1071. 23714    Paint Shop Pro konnte das gewⁿnschte Plug-in Modul nicht ÷ffnen.
  1072. 23715    Pinseleigenschaften
  1073. 23716    Werkzeugeigenschaften
  1074. 23717    Pixel pro Inch:
  1075. 23718    Pixel pro cm:
  1076. 23719    Maske l÷schen
  1077. 23720    Inch
  1078. 23721    Cm
  1079. 23722    %i x %i Pixel
  1080. 23724    Speichern der Kodak Digital Kamera Datei(en)
  1081. 23725    Alpha-Kanal l÷schen
  1082. 23726    Dieses Bild wird im Moment von einer Funktion bearbeitet.\nBitte warten Sie das Ende dieses Vorganges ab, bevor sie das Bildfenster schlie▀en.
  1083. 23727    Keines der ge÷ffneten Bilder enthΣlt einen Alpha-Kanal.
  1084. 23728    Wollen Sie alle Registry-EintrΣge von Paint Shop Pro l÷schen?
  1085. 23729    B&ildgr÷▀e auf Auswahlgr÷▀e beschneiden     Umsch+R
  1086. 23730    Beschneiden    Umsch+R
  1087. 23731    Wollen Sie wirklich alle Dateiverknⁿpfungen mit Paint Shop Pro l÷schen?
  1088. 23732    &Import
  1089. 23733    Export
  1090. 23734    Wollen Sie wirklich alle Bilder l÷schen?
  1091. 23735    Samples mit %i Bit pro Pixel werden momentan nicht von Paint Shop Pro unterstⁿzt.
  1092. 23736    WΣhlen Sie bitte ein Anwenderverzeichnis aus
  1093. 23737    Paint Shop Pro konnte die spezifizierte Datei nicht ⁿberschreiben. Stellen Sie bitte sicher, da▀ Sie ⁿber die notwendigen Zugriffsrechte auf Dateien und Verzeichnisse verfⁿgen.
  1094. 23738    Es werden momentan Bilder aus einem TWAIN-kompatiblen GerΣt eingelesen. Sie mⁿssen diesen Vorgang vor dem Verlassen des Programmes deaktivieren. M÷chten Sie, da▀ Paint Shop Pro die Datenquelle fⁿr Sie deaktiviert?
  1095. 23739    Eine PalettenΣnderung eines Graustufenbildes verwandelt das Bild in ein Farbbild mit eigenem Farbindex.
  1096. 23740    Palette bearbeiten
  1097. 23741    M÷chten Sie dieses Bild wirklich l÷schen?
  1098. 23742    Um die Transparenz einzustellen, mu▀ das Bild auf 256 Farben und eine Hintergrundebene reduziert werden. M÷chten Sie diesen Vorgang nun starten?
  1099. 23743    Dieses ist eine 30-Tage\n Testversion von Paint Shop\n Pro. Falls Sie nach\n Ablauf dieser Periode Paint\n Shop Pro weitherhin\n nutzen m÷chten, mⁿssen\n Sie eine lizensierte Version\n erwerben. Sie benutzen\n das Programm seit %i Tagen.
  1100. 23744    Sie haben die Testphase\n von 30 Tagen ⁿberschritten.\n Das Programm wird nach\n 60 Tagen funktionsuntⁿchtig.\n Klicken Sie auf Bestellung,\n um eine lizensierte\n Programmversion zu\n bestellen. Sie benutzen\n das Programm seit %i Tagen.
  1101. 23745    &Wiederherstellen %s    Strg+Alt+Z
  1102. 23746    Funktionsliste
  1103. 23747    ─ndern der aktiven Ebene
  1104. 23748    Mⁿnzen
  1105. 23749    ACoins.ctl
  1106. 23750    Nicht verfⁿgbar
  1107. 23751    Ein Fehler ist wΣhrend des Schreibens in die Datei aufgetreten.
  1108. 23752    Bei dem Lesen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.
  1109. 23753    Die Bilder werden heruntergeladen\n
  1110. 23754    Es wurden keine Treiber fⁿr eine Digitalkamera gefunden.
  1111. 23755    Diese Datei wird nun in das PSP-Format der Version %s umgewandelt. M÷chten Sie fortfahren?\n
  1112. 23756    Das Flechtmuster wird eingefⁿgt
  1113. 23757    Der Chrom-Effekt wird eingefⁿgt
  1114. 23758    Der Bleistift-Effekt wird eingefⁿgt
  1115. 23759    Der Buntstift-Effekt wird eingefⁿgt
  1116. 23760    Der Kohle-Effekt wird eingefⁿgt
  1117. 23761    Der Kreide-Effekt wird eingefⁿgt
  1118. 23762    Kohlezeichnung
  1119. 23763    Bleistiftzeichnung
  1120. 23764    Buntstiftzeichnung
  1121. 23765    Kreidezeichnung
  1122. 23766    Der Jalousie-Effekt wird eingefⁿgt
  1123. 23767    Der Neon-Effekt wird eingefⁿgt
  1124. 23768    Einfⁿgen des Glⁿh-Effektes 
  1125. 23769    Neon-Effekt
  1126. 23770    Glⁿhen
  1127. 23771    &IntensitΣt:
  1128. 23772    D&etails:
  1129. 23773    &DeckfΣhigkeit:
  1130. 23774    Sie k÷nnen keine weiteren Programmfenster von Paint Shop Pro ÷ffnen, wΣhrend Sie einen OLE-Schnappschu▀ erstellen.
  1131. 23775    Die Mehrfach-Spiegelung wird eingefⁿgt
  1132. 23776    Der aktuelle Vorgang kann nicht beendet werden, da Ihre Auswahl auf einer Vektor-Ebene nicht in eine Standard-Auswahl umgewandelt werden kann. M÷chten Sie die Auswahl auf der nΣchsten darunterliegenden Raster-Ebene plazieren?
  1133. 23778    Dieser Vorgang kann nur auf Bilder angewendet werden, die keine transparenten Bereiche enthalten. M÷chten Sie alle Bildebenen verbinden, um die transparenten Bereiche zu entfernen?
  1134. 23779    Das Dokument zeigt an, da▀ zur Zeit eine OLE-Schnappschu▀funktion aktiv ist....
  1135. 23780    Der angegebene Ausgabe-Ordner existiert nicht.
  1136. 23781    Aufgrund eines Systemfehlers konnte der angegebene Ordner nicht erstellt werden.
  1137. 23782    Der angegebene Ausgabe-Ordner konnte nicht erstellt werden, da bereits eine Datei mit diesem Namen existiert.
  1138. 23783    Der angegebene Ordner ist schreibgeschⁿtzt. WΣhlen Sie bitte einen anderen Ordner aus, oder entfernen Sie den Schreibschutz.
  1139. 23784    Der angegebene Ausgabe-Ordner existiert nicht. M÷chten Sie den Ordner jetzt erstellen?
  1140. 23785    Ein Verzeichnis-Fehler ist aufgetreten.
  1141. 23786    Diese Verzeichnis existiert nicht. M÷chten Sie es jetzt erstellen?
  1142. 23787    Die Palettendatei und das Bild verfⁿgen nicht ⁿber die gleiche Anzahl an Farben.
  1143. 23788    Die LΣnge einer Bildseite mit oder ohne Rahmen darf nicht mehr als 32767 Pixel betragen. Bitte geben Sie nur entsprechend kleine Werte ein.
  1144. 23789    Die Zellenh÷he oder -breite fⁿr den Bildstempel ist ungⁿltig. ─ndern Sie bitte die horizontale oder vertikale Zellenanordnung.
  1145. 23790    Sie k÷nnen wΣhrend der Bearbeitung einer Maske keine freie Auswahl verwenden. M÷chten Sie die freie Auswahl in eine Standard-Auswahl umwandeln?
  1146. 23791    Es handelt sich bei dieser Datei nicht um eine gⁿltige Papiertextur-Datei. Bei einer solchen Datei mu▀ es sich um ein echtes 8-Bit Graustufenbild handeln.
  1147. 23792    Plug-in Filter
  1148. 23793    Sie fⁿhren zur Zeit eine Schnappschu▀-Funktion in %s aus. Sie mⁿssen diesen Vorgang beenden, bevor Sie das Platzhalter-Dokument schlie▀en k÷nnen.
  1149. 23794    Sie fⁿhren zur Zeit eine Schnappschu▀-Funktion aus. Sie mⁿssen diesen Vorgang beenden, bevor Sie das Platzhalter-Dokument schlie▀en k÷nnen.
  1150. 23795    Geben Sie bitte eine ganze Zahl von %i bis %i ein.
  1151. 23796    Es konnten keine Bildrahmen gefunden werden.
  1152. 23797    Bildrahmen
  1153. 23798    Das folgende Verzeichnis existiert nicht:\n\n%s\n\nM÷chten Sie es erstellen?
  1154. 23799    Die LΣnge einer Leinwandseite darf nicht mehr als 32767 Pixel betragen. Bitte geben Sie nur entsprechend kleine Werte ein.
  1155. 23800    Neuer Farbⁿbergang
  1156. 23801    Farbⁿbergang kopieren
  1157. 23803    Umbenennen des Farbⁿberganges
  1158. 23804    Dieser Name besteht bereits. Bitte versuchen Sie es noch einmal.
  1159. 23805    Import
  1160. 23806    FarbⁿbergΣnge (*.grd)
  1161. 23807    Navigator
  1162. 23808    Mauszeiger/Grafiktablett
  1163. 23809    Fⁿr diesen Dateityp k÷nnen Sie die Befehle Ausschneiden, Einfⁿgen und Kopieren sowie alle Drag-und-Drop Funktionen nicht verwenden.
  1164. 23810    WΣhrend des ╓ffnens der ausgewΣhlten Farbⁿbergangs-Datei trat ein Fehler auf.
  1165. 23811    Einige der FarbⁿbergΣnge dieses Bildes liegen au▀erhalb des unterstⁿtzten Farbspektrums und wurden daher nicht geladen.
  1166. 23812    Vordergrund-/Konturfarbe - Hintergrund-/Fⁿllfarbe
  1167. 23813    Bei dem Speichern der Farbⁿbergangs-Datei trat ein Fehler auf.
  1168. 23814    &Niveaus:
  1169. 23815    Niveaus
  1170. 23816    Kurven
  1171. 23817    Helligkeit/Kontrast
  1172. 23818    Farbbalance
  1173. 23819    Farbton/SΣttigung/Helligkeit
  1174. 23820    KanΣle mischen
  1175. 23821    Negativ
  1176. 23822    Schwellenwert
  1177. 23823    Poster
  1178. 23824    Der Farbⁿbergang %s ist schreibgeschⁿtzt.  M÷chten Sie ihn unter einem anderen Namen speichern?
  1179. 23828    Neuer Ordner
  1180. 23829    Neuer Ordner (%d)
  1181. 23830    Wenn Sie diesen Kanal speichern, wird die maximale Zahl von %i ⁿberschritten. M÷chten Sie einen Ihrer bestehenden KanΣle l÷schen?
  1182. 23831    Um diese Funktion zu verwenden, mⁿssen Sie eine Auswahl innerhalb der Bildgrenzen erstellen.
  1183. 23832    Um diesen Vorgang auszufⁿhren, mu▀ Ihre Auswahl in eine Standard-Auswahl umgewandelt werden M÷chten Sie diese Umwandlung jetzt durchfⁿhren?.
  1184. 23836    Die Datei '%1' kann nicht gespeichert werden. Die Datei existiert bereits und ist schreibgeschⁿtzt.
  1185. 23837    '%1' kann nicht gespeichert werden. Der Ordner ist schreibgeschⁿtzt.
  1186. 23839    Wei▀
  1187. 23840    Vordergrund-/Konturfarbe
  1188. 23841    Hintergrund-/Fⁿllfarbe
  1189. 23842    Hellgrau
  1190. 23843    Mittelgrau
  1191. 23844    Dunkelgrau
  1192. 23846    M÷chten Sie das Animation Shop Einzelbild '%s' vor dem Schlie▀en aktualisieren?
  1193. 23847    R %i\nG %i\nB %i
  1194. 23848    R %X\nG %X\nB %X
  1195. 23849    F %i\nS %i\nH %i
  1196. 23850    F %X\nS %X\nH %X
  1197. 23851    Die Papiertext-Datei konnte nicht gefunden werden bzw. liegt in einem ungⁿltigen Format vor.
  1198. 23852    http://www.digimarc.com/register
  1199. 23853    Sie haben eine falsche Urheber-ID oder PIN eingegeben.\n▄berprⁿfen Sie bitte Ihre Einstellungen, und geben Sie die Werte erneut ein.
  1200. 23854    Jasc Wasserzeichen Demo
  1201. 23855    Geben Sie bitte ein Copyright-Jahr (Zeitraum: 1922 bis heute) ein.
  1202. 23856    Diese Datei enthΣlt bereits ein Digimarc Wasserzeichen\n\nWΣhlen Sie die Option "Wasserzeichen lesen", um das in dem Bild enthaltene Wasserzeichen darzustellen.
  1203. 23857    EingeschrΣnkt
  1204. 23858    Der Inhalt dieser Datei sollte nur Erwachsenen zugΣnglich gemacht werden.
  1205. 23859    <Kein>
  1206. 23860    Es wurde kein Wasserzeichen in dem Bild gefunden.
  1207. 23861    Copyright Jahr:
  1208. 23862    Bild ID:
  1209. 23863    Transaktions-ID:
  1210. 23864    Nicht kopieren
  1211. 23865    In dem Wasserzeichen-System trat ein Speicherfehler auf.
  1212. 23866    Unerwarteter Wasserzeichen-Fehler (%d)
  1213. 23867    Die Datei enthΣlt ein Wasserzeichen, das nicht gelesen werden kann.
  1214. 23868    Wenn Sie das Bild ⁿber einen Drucker ausgeben m÷chten, empfehlen wir Ihnen die DPI-Aufl÷sung auf einen Wert von 300 oder h÷her zu setzen, bevor Sie das Wasserzeichen einfⁿgen.
  1215. 23869    Wenn Sie das Bild auf einem Monitor verwenden m÷chten, empfehlen wir Ihnen, die DPI-Aufl÷sung auf einen Wert unter 200 zu setzen, bevor Sie das Wasserzeichen einfⁿgen.
  1216. 23870    Ihr Bild enthΣlt mehr als eine Ebene. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Ebenen zu verbinden, bevor Sie das Wasserzeichen einfⁿgen, da es ansonsten nur in die Hintergrundebene eingefⁿgt wird.\nM÷chten Sie fortfahren und das Wasserzeichen in die Hintergrundebene einfⁿgen?
  1217. 23871    Die minimalen Abmessungen fⁿr ein zu druckendes Bild sollten 2.5"x 2.5" betragen, um ein Wasserzeichen zuverlΣssig aufzunehmen.\nM÷chten Sie fortfahren?
  1218. 23874    Ihr Wasserzeichen wurde in diesem Bild nicht gefunden.\nDer Originalzustand des Bildes wird wiederhergestellt.\nVersuchen Sie bitte, die Haltbarkeit des Wasserzeichens mit Hilfe der entsprechenden Option zu erh÷hen.
  1219. 23875    JPEG-Dateien k÷nnen im interlaced oder non-interlaced Modus erstellt werden. Diese Einstellung bestimmt die Bilddarstellung bei einer langsamen Verbindung.
  1220. 23876    RⁿckgΣngig
  1221. 23877    Wiederherstellen
  1222. 23878    &RⁿckgΣngig
  1223. 23879    &Wiederherstellen
  1224. 23880    JPEG-Optimierung
  1225. 23902    Eine Raster-Ebene kann nur in ein 8-Bit Graustufen- oder 24-Bit Farbbild eingefⁿgt werden. \nM÷chten Sie stattdessen eine neue Vektor-Ebene erstellen?
  1226. 23903    Warnung
  1227. 23904    Information
  1228. 23905    Fett
  1229. 23906    Kursiv
  1230. 23907    Unterstreichen
  1231. 23908    Linksbⁿndig
  1232. 23909    Zentriert
  1233. 23910    Rechtsbⁿndig
  1234. 23911    Durchgestrichen
  1235. 23912    Web-Symbolleiste
  1236. 23913    Foto-Symbolleiste
  1237. 23914    Effekt-Symbolleiste
  1238. 23915    (Installations-ID: %X)
  1239. 23916    Es existiert bereits eine Voreinstellung mit diesem Namen.  M÷chten Sie diese Voreinstellung ersetzen?
  1240. 23917    Geben Sie bitte einen gⁿltigen Namen ein.
  1241. 23918    Zuletzt verwendet
  1242. 23919    Die eingegebene Ziffer ist ungⁿltig.
  1243. 23920    Darstellung
  1244. 23921    Maske
  1245. 23922    Gruppe
  1246. 23923    Diese Ebene enthΣlt einige Daten zu der Anpassungsspanne.
  1247. 23924    Objekt sichtbar/unsichtbar schalten
  1248. 23925    Justierung
  1249. 23928    Vektor-Auswahl
  1250. 23929    Polylinie
  1251. 23930    Polygon
  1252. 23931    Ellipse
  1253. 23932    Zeichen
  1254. 23933    Quadrat
  1255. 23934    Kreis
  1256. 23935    &SchΣrfe:
  1257. 23936    Ebenen-Eigenschaften
  1258. 23937    Allgemein
  1259. 23938    Justierung
  1260. 23939    Die Hintergrund-Ebene ist nicht aktiv. Paint Shop Pro fⁿgt ein Wasserzeichen immer in die Hintergrund-Ebene ein. M÷chten Sie das Wasserzeichen lieber aus der Hintergrund-Ebene auslesen anstatt aus der aktiven Ebene? 
  1261. 23940    M÷chten Sie die folgenden Voreinstellung wirklich l÷schen?\n\n%s\n
  1262. 23941    Ein Wasserzeichen kann nicht in eine leere Hintergrund-Ebene eingebettet werden.
  1263. 23942    ▄be&rprⁿfen
  1264. 23943    &Automatische Aktualisierung
  1265. 23944    Anpassungsspannen
  1266. 23945    Bei dieser Datei handelt es sich nicht um einen gⁿltigen Bilderrahmen. Bilderrahmen mⁿssen eine Farbtiefe von 24 Bit aufweisen und eine oder zwei Ebenen mit transparenten Bereichen enthalten.
  1267. 23946    Layout
  1268. 23947    Dieser Vorgang konnte nicht beendet werden, da das Bild zu klein ist.
  1269. 23948    Ebenen-Palette
  1270. 23949    Ebene erstellen
  1271. 23950    Ebene l÷schen
  1272. 23951    Maske erstellen
  1273. 23952    Kein
  1274. 23953    Normal
  1275. 23954    Abdunkeln
  1276. 23955    Aufhellen
  1277. 23956    Farbton
  1278. 23957    SΣttigung
  1279. 23958    Farbe
  1280. 23959    Helligkeit
  1281. 23960    Multiplikation
  1282. 23961    Abblenden
  1283. 23962    Aufl÷sen
  1284. 23963    ▄berblendung
  1285. 23964    Hartes Licht
  1286. 23965    Weiches Licht
  1287. 23966    Betrag
  1288. 23967    Unterbelichten
  1289. 23968    ▄berbelichten
  1290. 23969    Ausschlu▀
  1291. 23970    Benutzerdefiniert
  1292. 23971    AuswΣhlen
  1293. 23972    Auswahl der Formen aufheben
  1294. 23973    AuswΣhlen der Formen
  1295. 23974    Bearbeiten
  1296. 23975    L÷schen
  1297. 23976    Text Linie
  1298. 23977    Text
  1299. 23978    Auswahl aufheben
  1300. 23979    Ungⁿltige oder beschΣdigte Batch-Konvertierungsdatei
  1301. 23980    Stil-Palette - %s
  1302. 23981    Ebenen-Palette - %s
  1303. 23982    Ebenen-Palette
  1304. 23983    Zurⁿck
  1305. 23984    Die Bilder k÷nnen nicht automatisch angeordnet werden, da die vorgegebenen Abstandswerte zu gro▀ sind.
  1306. 23985    Das aktuelle Layout wurde geΣndert. M÷chten Sie es nun speichern?\n
  1307. 23986    M÷chten Sie mit dem Laden dieses Layouts fortfahren?
  1308. 23987    (Laden der Plug-ins...)
  1309. 23988    Die Plug-in Filter werden zur Zeit im Hintergrund geladen. Warten Sie bitte bis der Vorgang abgeschlossen ist, und PSP das Plug-in Untermenⁿ erstellt hat.
  1310. 23989    &Bestellen
  1311. 23990    Das Hilfesystem und die Registrierungsformulare von Paint Shop Pro sind nicht auf Ihrem System vorhanden. Falls eine Neuinstallation des Programmes dieses Problem nicht beseitigt, erhalten Sie ein vollstΣndige Programm ⁿber Jasc Software Inc. oder Ihren ortsansΣssigen Distributor.
  1312. 23991    Erstellt einen Randⁿbergang fⁿr die Auswahl\nAuswahl-Randⁿbergang erstellen
  1313. 23992    Entfernt eine schwache Randfarbe aus der aktuellen Auswahl\nAuswahl-Randⁿbergang erstellen
  1314. 23993    Die Bilddatei %s wurde nicht gefunden.
  1315. 23994    Ungⁿltige Endung fⁿr eine Layout-Datei. Gⁿltige Layout-Dateien verwenden die Endung .MIP
  1316. 23995    Es handelt sich bei dieser Datei nicht um eine gⁿltige Layout-Datei.
  1317. 23996    Die Papiergr÷▀e hat sich geΣndert; m÷chten Sie das Bild bzw. die Bilder so anordnen, da▀ sie auf das neue Format passen?\n
  1318. 23997    Das Bild pa▀t in seiner momentanen Gr÷▀e nicht auf das Papier. M÷chten Sie die Gr÷▀e verΣndern?
  1319. 23998    WinTab Tablett-Unterstⁿtzung:
  1320. 23999    Registrierter Benutzer & Schlⁿssel-Speicherposition
  1321. 24000    Treiber-Version:    
  1322. 24001     Nicht registriert
  1323. 24002    Druck-Steuerung unterstⁿtzt:
  1324. 24003    Layoutdruck
  1325. 24004    Aufgrund der EinscrhΣnkungen eines Graustufenbildes, k÷nnen Sie die folgenden Justierungsebenen nicht einfⁿgen: "KanΣle mischen", "Farbton/SΣttigung/Helligkeit", und "Farbbalance."  
  1326. 24005    Wenn Sie die Palette eines Graustufenbildes verΣndern, wird das Bild automatisch in ein 8-Bit Farbbild mit eigenem Farbindex umgewandelt.
  1327. 24006    Layout-Dateien (*.mip)|*.mip||
  1328. 24007    Bild-Skalierung: %d%%     Abmessungen: %.1f%s x %.1f%s
  1329. 24008    Layout-Dateien (*.mip)|*.mip||
  1330. 24009    Web-Browser suchen
  1331. 24010    Web-Browser (*.exe) | *.exe||
  1332. 24011    Das ausgewΣhlte Verzeichnis ist momentan nicht fⁿr SchreibvorgΣnge verfⁿgbar.
  1333. 24012    Paint Shop Pro Standardverzeichnis fⁿr die Speicherung dieses Dateityps:
  1334. 24013    Das Plugin hat eine Meldung ausgegeben, das eine notwendige Funktion nicht in Paint Shop Pro enthalten ist.
  1335. 24014    Das Plugin ben÷tigt eine nicht-unterstⁿtzte Eigenschaft, um korrekt zu funktionieren.
  1336. 25000    Aktualisieren der Skizzen\nSkizzen aktualisieren
  1337. 25001    Durchsuchen eines neuen Ordners\nNeuen Ordner durchsuchen
  1338. 25002    Schlie▀en des aktuellen Dokumentes\nSchlie▀en
  1339. 25003    AuswΣhlen der Skizzen nach Kriterien\nSkizzen auswΣhlen
  1340. 25004    Suchen nach einem Dateinamen\nDateiname suchen
  1341. 25005    Wiederholen der letzten Suche\nLetzte Suche wiederholen
  1342. 25006    AuswΣhlen aller Skizzen\nAlles auswΣhlen
  1343. 25007    Aufheben der Skizzen-Auswahl\nNichts auswΣhlen
  1344. 25008    Umkehren der Skizzen-Auswahl\nUmkehren der Skizzen-Auswahl
  1345. 25009    Aktualisieren des Verzeichnisbaumes\nVerzeichnisbaum aktualisieren
  1346. 25010    Sortieren der Skizzen\nSkizzen sortieren
  1347. 25011    Kopieren der Bilddatei\nBilddatei kopieren
  1348. 25012    Verschieben der Bilddatei\nBilddatei verschieben
  1349. 25013    L÷schen der Bilddatei\nBilddatei l÷schen
  1350. 25014    Umbenennen der Bilddatei\nBilddatei umbenennen
  1351. 25015    Anpassen der Gr÷▀e des Browser-Fensters an die Skizzendarstellung\nFenster an Skizzen anpassen
  1352. 25016    ╓ffnen der Bilddatei\nBilddatei ÷ffnen
  1353. 25017    Anzeigen der Dateiinformationen\nBilddatei-Informationen
  1354. 25018    Aktivieren/Deaktivieren des automatischen Bildlaufs\nAutomatischen Bildlauf ein-/ausschalten
  1355. 25020    Abbrechen\nAbbrechen
  1356. 25021    Kopieren der Auswahl\nKopieren
  1357. 25022    Verschieben der Auswahl\nVerschieben
  1358. 25023    Verschieben der Auswahl in die Zwischenablage\nAusschneiden
  1359. 25024    Kopieren der Auswahl in die Zwischenablage\nKopieren
  1360. 25025    Einfⁿgen aus der Zwischenablage\nEinfⁿgen
  1361. 25026    Erstellen eines neuen Ordners in dem aktuellen Ordner\nNeuen Ordner erstellen
  1362. 27039    Das Bild wird in ein antikes Mosaik umgewandelt\nAntikes Mosaik
  1363. 27040    Warnung anzeigen wenn Stilarten fⁿr Palettenbilder nicht unterstⁿzt werden.
  1364. 27041    Einfⁿgen einer Verzerrung in das Bild \nVerzerren
  1365. 27042    Einfⁿgen eines Strahlenkranzes in das Bild \nKorona
  1366. 27043    Warnung anzeigen bei Verwendung von Werkzeugen mit der Stil-Einstellung "Kein"
  1367. 27044    Das Bild wird in ein Glasmosaik umgewandelt \nGlasmosaik
  1368. 27045    Eine leere Auswahl kann nicht eingefⁿgt werden.
  1369. 27046    Durch die Transparenzschaltung ist die Auswahl leer geworden. Eine leere Auswahl kann nicht eingefⁿgt werden.
  1370. 27047    Ungⁿltiger Pfad. Bitte geben Sie einen gⁿltigen Pfad ein.
  1371. 27048    Der aktuell definierte Pfad ist kein Verzeichnis.
  1372. 27049    M÷chten Sie mit dem Laden des Layouts fortfahren, nach der Datei suchen oder den Vorgang abbrechen?
  1373. 27050    Einer oder mehrere RΣnder befinden sich au▀erhalb der bedruckbaren Seiten-FlΣche. Klicken Sie auf JA, um die entsprechenden RΣnder zu korrigieren oder auf NEIN, wenn Sie diesen Umstand ignorieren m÷chten.
  1374. 27051    Sie haben das maximale Verschachtelungs-Niveau ⁿberschritten.\n
  1375. 27052    Laden...
  1376. 27053    ▄berprⁿfen der Gⁿltigkeit...
  1377. 27054    Warnung anzeigen wenn keine Quelldateien gefunden wurden
  1378. 27055    Es sind keine FarbⁿbergΣnge verfⁿgbar. ▄berprⁿfen Sie die Einstellungen fⁿr die Farbⁿbergangs-Speicherung unter Datei > Einstellungen > Datei-Speicherpositionen.
  1379. 27056    Es sind keine Bildstempel verfⁿgbar. ▄berprⁿfen Sie die Einstellungen fⁿr die Bildstempel-Speicherung unter Datei > Einstellungen > Datei-Speicherpositionen.
  1380. 27057    Es sind keine Texturen verfⁿgbar. ▄berprⁿfen Sie die Einstellungen fⁿr die Textur-Speicherung unter Datei > Einstellungen > Datei-Speicherpositionen.
  1381. 27058    Es sind keine Muster verfⁿgbar. ▄berprⁿfen Sie die Einstellungen fⁿr die Muster-Speicherung unter Datei > Einstellungen > Datei-Speicherpositionen.
  1382. 27059    Es sind keine vordefinierten Formen verfⁿgbar. ▄berprⁿfen Sie die Einstellungen fⁿr die Formen-Speicherung unter Datei > Einstellungen > Datei-Speicherpositionen.
  1383. 27060    Es sind keine Linien-Stilarten verfⁿgbar. ▄berprⁿfen Sie die Einstellungen fⁿr die Speicherung der Linien-Stilarten unter Datei > Einstellungen > Datei-Speicherpositionen.
  1384. 27061    Es sind keine Bildrahmen verfⁿgbar. ▄berprⁿfen Sie die Einstellungen fⁿr die Bildrahmen-Speicherung unter Datei > Einstellungen > Datei-Speicherpostionen.
  1385. 27062    Das Verzeichnis mu▀ aktiviert sein wenn "Speichern in Pfad" aktiviert ist.
  1386. 27200    Erstellen einer einfachen Linie mit einem aktivierten Fⁿllstil und deaktivierten Kontur-Stil ist nicht m÷glich. ▄berprⁿfen Sie die Stileinstellungen der Farbpalette.
  1387. 27202    Es ist kein Umri▀- oder Fⁿlstil ausgewΣhlt. Fⁿr dieses Werkzeug mu▀ fⁿr eine dieser Stilarten eine andere Einstellung als "Kein" ausgewΣhlt sein. ▄berprⁿfen Sie die Stileinstellungen der Farbpalette.
  1388. 27204    Es ist kein Umri▀- oder Fⁿlstil ausgewΣhlt. Fⁿr dieses Werkzeug mu▀ fⁿr eine dieser Stilarten eine andere Einstellung als "Kein" ausgewΣhlt sein
  1389. 27206    Erstellen einer Raster-Auswahl aus einem Vektor-Objekt\nRaster-Auswahl aus Vektor-Objekt erstellen
  1390. 27300    Farbⁿbergangs- und Muster-Fⁿllungen k÷nnen nur auf 24-Bit-Farbbilder und Graustufenbilder angewendet werden.
  1391. 27301    Texturen k÷nnen nur auf 24-Bit-Farbbilder und Graustufenbilder angewendet werden.
  1392. 32771    Originaldarstellung des Bildes ohne eine Vergr÷▀erung oder Verkleinerung\nNormalansicht
  1393. 32772    Vergr÷▀ern x2 (die Bildschirmdarstellung wird um das 2-fache vergr÷▀ert )\n2-fache Vergr÷▀erung 
  1394. 32773    Vergr÷▀ern x3 (die Bildschirmdarstellung wird um das 3-fache vergr÷▀ert )\n3-fache Vergr÷▀erung
  1395. 32774    Vergr÷▀ern x4 (die Bildschirmdarstellung wird um das 4-fache vergr÷▀ert )\n4-fache Vergr÷▀erung 
  1396. 32775    Vergr÷▀ern x5 (die Bildschirmdarstellung wird um das 5-fache vergr÷▀ert )\n5-fache Vergr÷▀erung 
  1397. 32776    Vergr÷▀ern x6 (die Bildschirmdarstellung wird um das 6-fache vergr÷▀ert )\n6-fache Vergr÷▀erung
  1398. 32777    Vergr÷▀ern x7 (die Bildschirmdarstellung wird um das 7-fache vergr÷▀ert )\n7-fache Vergr÷▀erung
  1399. 32778    Vergr÷▀ern x8 (die Bildschirmdarstellung wird um das 8-fache vergr÷▀ert )\n8-fache Vergr÷▀erung
  1400. 32779    Vergr÷▀ern x9 (die Bildschirmdarstellung wird um das 9-fache vergr÷▀ert )\n9-fache Vergr÷▀erung
  1401. 32780    Vergr÷▀ern x10 (die Bildschirmdarstellung wird um das 10-fache vergr÷▀ert )\n10-fache Vergr÷▀erung
  1402. 32781    Vergr÷▀ern x11 (die Bildschirmdarstellung wird um das 11-fache vergr÷▀ert )\n11-fache Vergr÷▀erung
  1403. 32782    Vergr÷▀ern x12 (die Bildschirmdarstellung wird um das 12-fache vergr÷▀ert )\n12-fache Vergr÷▀erung
  1404. 32783    Vergr÷▀ern x13 (die Bildschirmdarstellung wird um das 13-fache vergr÷▀ert )\n13-fache Vergr÷▀erung
  1405. 32784    Vergr÷▀ern x14 (die Bildschirmdarstellung wird um das 14-fache vergr÷▀ert )\n14-fache Vergr÷▀erung
  1406. 32785    Vergr÷▀ern x15 (die Bildschirmdarstellung wird um das 15-fache vergr÷▀ert )\n15-fache Vergr÷▀erung
  1407. 32786    Vergr÷▀ern x16 (die Bildschirmdarstellung wird um das 16-fache vergr÷▀ert )\n16-fache Vergr÷▀erung
  1408. 32787    Vergr÷▀ern x17 (die Bildschirmdarstellung wird um das 17-fache vergr÷▀ert )\n17-fache Vergr÷▀erung
  1409. 32788    Vergr÷▀ern x18 (die Bildschirmdarstellung wird um das 18-fache vergr÷▀ert )\n18-fache Vergr÷▀erung
  1410. 32789    Vergr÷▀ern x19 (die Bildschirmdarstellung wird um das 19-fache vergr÷▀ert )\n19-fache Vergr÷▀erung
  1411. 32790    Vergr÷▀ern x20 (die Bildschirmdarstellung wird um das 20-fache vergr÷▀ert )\n20-fache Vergr÷▀erung
  1412. 32791    Vergr÷▀ern x21 (die Bildschirmdarstellung wird um das 21-fache vergr÷▀ert )\n21-fache Vergr÷▀erung
  1413. 32792    Vergr÷▀ern x22 (die Bildschirmdarstellung wird um das 22-fache vergr÷▀ert )\n22-fache Vergr÷▀erung
  1414. 32793    Vergr÷▀ern x23 (die Bildschirmdarstellung wird um das 23-fache vergr÷▀ert )\n23-fache Vergr÷▀erung
  1415. 32794    Vergr÷▀ern x24 (die Bildschirmdarstellung wird um das 24-fache vergr÷▀ert )\n24-fache Vergr÷▀erung
  1416. 32795    Verkleinern x2 (die Bildschirmdarstellung wird um das 2-fache verkleinert )\n2-fache Verkleinerung
  1417. 32796    Verkleinern x3 (die Bildschirmdarstellung wird um das 3-fache verkleinert )\n3-fache Verkleinerung
  1418. 32797    Verkleinern x4 (die Bildschirmdarstellung wird um das 4-fache verkleinert )\n4-fache Verkleinerung
  1419. 32798    Verkleinern x5 (die Bildschirmdarstellung wird um das 5-fache verkleinert )\n5-fache Verkleinerung
  1420. 32799    Verkleinern x6 (die Bildschirmdarstellung wird um das 6-fache verkleinert )\n6-fache Verkleinerung
  1421. 32800    Verkleinern x7 (die Bildschirmdarstellung wird um das 7-fache verkleinert )\n7-fache Verkleinerung
  1422. 32801    Verkleinern x8 (die Bildschirmdarstellung wird um das 8-fache verkleinert )\n8-fache Verkleinerung
  1423. 32802    Verkleinern x9 (die Bildschirmdarstellung wird um das 9-fache verkleinert )\n9-fache Verkleinerung
  1424. 32803    Verkleinern x10 (die Bildschirmdarstellung wird um das 10-fache verkleinert )\n10-fache Verkleinerung
  1425. 32804    Verkleinern x11 (die Bildschirmdarstellung wird um das 11-fache verkleinert )\n11-fache Verkleinerung
  1426. 32805    Verkleinern x12 (die Bildschirmdarstellung wird um das 12-fache verkleinert )\n12-fache Verkleinerung
  1427. 32806    Verkleinern x13 (die Bildschirmdarstellung wird um das 13-fache verkleinert )\n13-fache Verkleinerung
  1428. 32807    Verkleinern x14 (die Bildschirmdarstellung wird um das 14-fache verkleinert )\n14-fache Verkleinerung
  1429. 32808    Verkleinern x15 (die Bildschirmdarstellung wird um das 15-fache verkleinert )\n15-fache Verkleinerung
  1430. 32809    Verkleinern x16 (die Bildschirmdarstellung wird um das 16-fache verkleinert )\n16-fache Verkleinerung
  1431. 32810    Achtung: Es werden nur die aktuell ausgewΣhlten Vektor-Objekte in die Formen-Bibliothek exportiert. Um alle Vektor-Objekte zu exportieren, mⁿssen Sie sicherstellen, da▀ vor dem Exportieren keine Auswahl vorhanden ist. 
  1432. 32811    &Bilder
  1433. 32812    Warnung: Sie haben Objekte ausgewΣhlt, die zu einer Gruppe geh÷ren. Beachten Sie bitte, da▀ die gesamte Gruppe in der Formen-Bibliothek gespeichert wird.
  1434. 32813    Diese Formen-Bibliothek besteht bereits. M÷chten Sie diese Bibliothek ⁿberschreiben?\n
  1435. 32814    Ungⁿltiger Dateiname
  1436. 32815    Diese Datei ist schreibgeschⁿtzt. M÷chten Sie den Schreibschutz aufheben?\n
  1437. 32816    Der Schreibschutz kann nicht aufgehoben werden.
  1438. 32817    Te&xturen
  1439. 32818    Bild&stempel
  1440. 32819    Bild&rahmen
  1441. 32820    Sie k÷nnen keine Form exportieren, auf deren Pfad ein Text verlΣuft, wenn der Text nicht der Vektor-Gruppe der Form angeh÷rt.
  1442. 32821    &Muster
  1443. 32825    Einstellung der Funktionsparameter von PSP\nAllgemeine Programmeinstellungen
  1444. 32826    ─ndern der Einstellungen fⁿr das Laden und Speichern formatspezifischer Informationen\nDateiformatseinstellungen
  1445. 32828    Zeigt die Bilder auf ihrem System in einem virtuellen Katalog an\nBrowser
  1446. 32829    Aktuelle ─nderungen verwerfen und letzte Speicherung wiederherstellen\nZurⁿck
  1447. 32830    Konvertieren vieler Dateien gleichzeitig\nBatch Konvertierung
  1448. 32831    &Formen
  1449. 32835    Fⁿgt die Daten der Zwischenablage in einen ausgewΣhlten Bildbereich ein\nIn eine Auswahl einfⁿgen
  1450. 32836    Bearbeitung des aktuellen Bildes unter Ausnutzung des gesamten Bildschirmbereiches\nVollbildansicht/Arbeitsbereich
  1451. 32838    Fⁿgt die Daten der Zwischenablage in das aktuelle Bild ein\nAls neue Auswahl einfⁿgen
  1452. 32839    Fⁿgt die Daten der Zwischenablage in einen ausgewΣhlten Bildbereich ein\nIn eine Auswahl einfⁿgen
  1453. 32840    L÷scht die Daten in der Zwischenablage, und gibt den belegten Speicher wieder frei\nZwischenablage l÷schen
  1454. 32841    Ein-/Ausschalten des Bildrasters\nRaster anzeigen
  1455. 32842    Ein-/Ausblenden des Histogramm-Fensters\nEin-/Ausschalten des Histogramm Fensters
  1456. 32844    Ein-/Ausblenden der Malwerkzeuge\nEin-/Ausschalten
  1457. 32845    Ein-/Ausblenden der Auswahlwerkzeuge\nEin-/Ausblenden der Auswahlwerkzeuge
  1458. 32846    Ein-/Ausblenden der Stil-Palette\nEin-/Ausblenden der Stil-Palette
  1459. 32847    Einfⁿgen der Vektor-Daten aus der Zwischenablage als neue Vektor-Auswahl\nEinfⁿgen als neue Vektor-Auswahl
  1460. 32900    Kolorieren des Bildes\nKolorieren
  1461. 32901    Umkehren der Farb- und Helligkeitswerte des Bildes\nNegativbild
  1462. 32902    Reduziert die Anzahl der FarbkanΣle des Bildes\nPoster
  1463. 32903    Umkehren aller Farbwerte oberhalb einer bestimmten Grenze\nSolarisation
  1464. 32904    Bearbeiten der Bildfarbenpalette des aktuellen Bildes\nPalette bearbeiten
  1465. 32905    Laden einer Palettendatei und Anwendung der Palette auf das aktuelle Bild\nPalette laden
  1466. 32906    Speichern der aktuellen Bildpalette als eigene Datei\nPalette speichern
  1467. 32907    ZΣhlt die Anzahl der eindeutigen Farben in dieser Ebene\nFarben zΣhlen
  1468. 32908    Einstellung der Helligkeitswerte und/oder des Bildkontrasts\n─nderung der Helligkeit und des Kontrastes
  1469. 32909    ─nderung der Helligkeit in den ausgeleuchteten Bildbereichen und den schattierten Zonen.\nAnderung der Ausleuchtung/Mittelt÷ne/Schatten
  1470. 32910    ─nderung der Farbt÷ne, SΣttigungs- und/oder Helligkeitswerte\n─nderung der Farbt÷ne/SΣttigung/Helligkeit
  1471. 32911    ─nderung der Rot-, Grⁿn- und/oder Blauwerte\nRGB-─nderung
  1472. 32912    Korrigiert die Gammawerte des Bildes\nGammakorrektur
  1473. 32913    Gleicht die relative Helligkeitsverteilung des Bildes an\nAngleichung der relativen Helligkeit
  1474. 32915    Dehnt den Kontrastbereich auf alle fⁿr das Bild m÷glichen Werte aus.\nAusdehnen des Kontrastbereiches
  1475. 32916    Verringert die Anzahl der Bildfarben auf 2\nVerringern der Farbzahl auf 2
  1476. 32917    Verringert die Anzahl der Bildfarben auf 16\nVerringern der Farbzahl auf 16
  1477. 32918    Verringert die Anzahl der Bildfarben auf 256\nVerringern der Farbzahl auf 256
  1478. 32919    Verringert die Anzahl der Bildfarben auf 32K\nVerringern der Farbzahl auf 32K
  1479. 32920    Verringert die Anzahl der Bildfarben auf 64K\nVerringern der Farbzahl auf 64K
  1480. 32921    Verringert die Anzahl der Bildfarben auf einen benutzerdefinierten Wert\nVerringern der Farbzahl auf  X
  1481. 32922    Erh÷ht die Anzahl der Bildfarben auf 16\nErh÷hen der Farbzahl auf 16
  1482. 32923    ─ndert den Farbton fⁿr einen bestimmten Farbbereich\nFarbt÷ne anpassen
  1483. 32924    Anpassen der Helligkeits-Niveaus\nNiveaus anpassen
  1484. 32925    ─nderung der Farbabmischung\n─nderung der Farbbalance
  1485. 32926    Modifizieren eines Farbkanals unter Verwendung aller KanΣle\nKanΣle mischen
  1486. 32927    Umwandeln des Bildes in ein Schwarzwei▀bild\nSchwellenwert einstellen
  1487. 32928    ─nderung der Farbt÷ne, SΣttigungs- und/oder Helligkeitswerte\n─nderung der Farbt÷ne/SΣttigung/Helligkeit
  1488. 32929    Auffrischen der Farben eines verblassten Bildes\nVerblasste Bildfarben korrigieren
  1489. 32930    Ermitteln und Anwenden einer durchschnittlichen BildunschΣrfe\nBildschΣrfen-Durchschnitt bilden
  1490. 32931    Anwenden eines Median-Filters auf das Bild\nMedian-Filter
  1491. 32932    Anwenden eines Korrekturfilters, der Bildrauschen entfernt, ohne die Textur des Bildes zu verΣndern\nBildrauschen entfernen mit Texturschutz
  1492. 32933    Anwenden eines Korrekturfilters, der Bildrauschen entfernt, ohne die Kanten/Kontrastgrenzen des Bildes zu verΣndern\nBildrauschen entfernen mit Kantenschutz
  1493. 32935    Automatische Korrektur des Bildkontrastes\nAutomatische Kontrastkorrektur
  1494. 32936    Korrigieren der BildschΣrfe\nSchΣrfekorrketur
  1495. 32937    Reduzieren der durch die JPEG-Komprimierung erzeugten Bildfehler\nJPEG-Artefakte entfernen
  1496. 32938    Reduzieren der wΣhrend des Scannes aufgetretenen MoirΘ-Muster\nMoirΘ-Musterkorrektur
  1497. 32939    Entfernen horizontaler Interlacing-Streifen\nInterlacing-Korrektur
  1498. 32940    Korrigieren der durch Blitzlicht entstandenen FarbverfΣlschungen eines Fotos\nRote Augen entfernen
  1499. 32941    Automatische Korrektur kleiner Bildfehler\nKleine Bildfehler automatisch entfernen
  1500. 32942    Bearbeiten des Bildes bei gleichzeitiger Histogramm-Anzeige\nHistogramm-Justierung
  1501. 32943    Automatische FarbsΣttigungs-Korrektur\nAutomatische SΣttigungs-Korrektur
  1502. 32944    Automatische Korrektur der Farbbalance\nAutomatische Farbbalance-Korrektur
  1503. 32945    Manuelle Farbkorrektur mit Hilfe von Referenzfarben\nManuelle Farbkorrektur
  1504. 32946    Schwarze und wei▀e Bildfehler entfenen\nSchwarze und wei▀e Bildfehler entfernen
  1505. 32947    Kurvenbasierte Farbkorrektur\nKurvenjustierung
  1506. 32948    Korrigieren von Farbton, SΣttigung und/oder Helligkeit\nHSL-Korrektur
  1507. 32949    Erh÷hen der Farbanzahl auf 256\nFarbanzahl auf 256 erh÷hen
  1508. 32950    Erh÷hen der Farbanzahl auf 16 Millionen (24 Bit)\nFarbanzahl auf 16 Millionen erh÷hen
  1509. 32951    Entfernen der Farbinformationen aus dem Bild\nGraustufenbild
  1510. 33000    Spiegelt das Bild an der horizontalen Mittellinie\nBild umdrehen
  1511. 33001    Spiegelt das Bild an der vertikalen Mittellinie\nBild spiegeln
  1512. 33005    Fⁿgt einen Rahmen um das Bild ein\nRahmen hinzufⁿgen
  1513. 33006    ─ndert die Gr÷▀e des Bildes unter weitgehender Beibehaltung der BildqualitΣt\nNeues Sampling
  1514. 33007    Eine Liste aller verfⁿgbaren Effekte\nEffekt-Browser
  1515. 33008    Erstellen, Bearbeiten und Anwenden von benutzerdefinierten Filtern\nBenutzerdefinierte Filter
  1516. 33009    Wechsel zwischen Bild- und Maskenbearbeitung\nMaske bearbeiten
  1517. 33010    VerstΣrkt die Kanten (Kontrastgrenzen) innerhalb eines Bildes\nKanten verstΣrken
  1518. 33011    Sehr deutliche VerstΣrkung der Kontrastgrenzen innerhalb eines Bildes\nKanten deutlich verstΣrken
  1519. 33012    Betont die deutlichen Kontrastgrenzen innerhalb eines Bildes\nKontrastgrenzen betonen
  1520. 33013    Betont die horizontalen Kontrastgrenzen innerhalb eines Bildes\nHorizontale Kontrastgrenzen betonen
  1521. 33014    Betont die vertikalen Kontrastgrenzen innerhalb eines Bildes\nVertikale Kontrastgrenzen betonen
  1522. 33015    Hebt die Konturen innerhalb des Bildes hervor\nKonturen nachzeichnen
  1523. 33016    Verringert die BildschΣrfe\nBildschΣrfe verringern
  1524. 33017    Verringert die BildschΣrfe sehr stark\nBildschΣrfe stark verringern
  1525. 33018    Erh÷ht die BildschΣrfe\nBildschΣrfe erh÷hen
  1526. 33019    Erh÷ht die BildschΣrfe\nBildschΣrfe erh÷hen
  1527. 33020    Erh÷ht die BildschΣrfe sehr stark\nBildschΣrfe stark erh÷hen
  1528. 33021    Verwischt harte Konturen innerhalb des Bildes\nWeichzeichnen
  1529. 33022    Verwischt die Konturen innerhalb des Bildes\nStark Weichzeichnen
  1530. 33023    Fⁿgt ein Bildrauschen ein\nBildrauschen hinzufⁿgen
  1531. 33024    Entfernt Farbflecken und Rauschen aus dem Bild\nBildrauschen unterdrⁿcken
  1532. 33025    Die hellen Bildbereiche werden betont\nVerstΣrkung der hellen Bereiche
  1533. 33026    Verwandelt das Bild in ein Relief\nFlachrelief
  1534. 33027    Betont die dunklen Bereiche des Bildes\nVerstΣrken der dunklen Bereiche
  1535. 33029    Verwandelt das Bild in ein Pixelmuster\nPixeltransformation
  1536. 33030    Fⁿgt einen Bewegungseffekt in das Bild ein\nBewegungseffekt hinzufⁿgen
  1537. 33031    Verwischt das Bild Σhnlich einem Sandbild, das vom Wind teilweise verweht wird\nWind
  1538. 33032    Ihr Bild wird um seinen Mittelpunkt verdreht\nVerdrehen
  1539. 33033    Eine Reihe von konzentrischen Wellen werden in Ihr Bild eingefⁿgt\nKonzentrische Wellen
  1540. 33034    Diese Funktion fⁿgt einige horizontale oder vertikale Wellen in Ihr Bild ein\nWellen
  1541. 33035    Fⁿgt eine Maske in das Bild ein\nMaske hinzufⁿgen
  1542. 33036    Entfernt die Maske aus diesem Bild\nMaske entfernen
  1543. 33038    Drⁿckt die Σu▀eren Bildbereiche in Richtung des Mittelpunktes\nBildpresse
  1544. 33039    Drⁿckt den mittleren Bildbereich nach au▀en\nPrΣgestempel
  1545. 33040    Formt das Bild in einen horizontalen Zylinder um\nHorizontalzylinder
  1546. 33041    Formt das Bild in einen vertikalen Zylinder um\nVertikalzylinder
  1547. 33042    Verformt das Bild zu einer Kugel\nKugel-Verformung
  1548. 33043    Verwandelt das Bild in ein Fⁿnfeck\nPentagon
  1549. 33044    Erstellt ein Parallelogramm aus dem Bild\nParallelogramm
  1550. 33045    Erh÷ht die BildschΣrfe mittels eines Spezialfilters\nUnschΣrfe-Maske
  1551. 33046    Verkⁿrzt eine der vertikalen Bildseiten\nHorizontalperspektive
  1552. 33047    Verkⁿrzt eine der horizontalen Bildseiten\nVertikalperspektive 
  1553. 33048    Fⁿgt einen Schatten unter der aktuellen Auswahl hinzu\nSchatten hinzufⁿgen
  1554. 33049    "Schneidet" die aktuelle Auswahl aus dem Bild heraus\nAussparung einfⁿgen
  1555. 33050    Verwandelt das Aussehen des Bildes in das einer Taste\nTasten-Effekt
  1556. 33051    ▄berzieht das Bild mit einer Farbschicht\nWachsⁿberzug
  1557. 33052    Erstellt aus der Auswahl ein gemei▀eltes Relief\nRelief-Effekt
  1558. 33053    Erstellen eines Flechtmusters in dem Bild\nFlechten
  1559. 33054    ─ndern des Bildes in eine Bleistiftzeichnung\nBleistiftzeichnung
  1560. 33055    Einfⁿgen einer Jalousie in das Bild\nJalousie
  1561. 33056    ─ndern des Bildes in eine Kreidezeichnung\nKreidezeichnung
  1562. 33057    Hinzufⁿgen eines Glⁿh-Effektes zu den Bildkanten\nGlⁿhen
  1563. 33058    Erstellen eines Neon-Effektes in dem Bild\nNeon-Effekt
  1564. 33059    ─ndern des Bildes in eine Buntstiftzeichnung\nBuntstiftzeichnung
  1565. 33060    ─ndern des Bildes in eine Kohlezeichnung\nKohlezeichnung
  1566. 33061    Einfⁿgen eines Metall-Effektes in Ihr Bild\nVerchromen
  1567. 33062    Einfⁿgen einer Mehrfach-Spiegelung in Ihr Bild\nSpiegelkabinett
  1568. 33063    Einfⁿgen eines Kaleidoskop-Effekts in das Bild\nKaleidoskop
  1569. 33064    Einfⁿgen eines Spiralmusters in das Bild\nSpiralmuster
  1570. 33065    Einfⁿgen eines Musters in das Bild\nMuster
  1571. 33066    Modellieren des Bildes mit verschiedenen OberflΣchen.\nModellieren
  1572. 33067    Einfⁿgen einer Textur in das Bild bzw. die aktuelle Auswahl.\nTextur
  1573. 33068    Eine Fase wird an die Innenseite des aktiven Bildes oder der aktiven Auswahl angelegt.\nInnenfase
  1574. 33069    Eine Fase wird an die Au▀enseite der aktiven Auswahl angelegt.\nAu▀enfase
  1575. 33070    Unterteilen des Bildes in mehrere Kacheln oder Mosaiksteinchen\nKacheln
  1576. 33071    Verringert die BildschΣrfe innerhalb eines frei definierbaren Bereiches\nGau▀-Weichzeichner
  1577. 33073    Einfⁿgen einer Verzerrung in das Bild\nVerzerren
  1578. 33074    Spiegeln des ausgewΣhlten Bereiches und Drehen der Spiegelung um einen Punkt\nSpiegelrotation
  1579. 33075    Einfⁿgen einer Strahlenkranzes in das Bild\nKorona
  1580. 33076    Umwandeln des Bildes in ein antikes Mosaik\nAntikes Mosaik
  1581. 33077    Umwandeln des Bildes in ein Glasmosaik\nGlasmosaik
  1582. 33081    Umwandeln des Bildes in ein mit Pinseln erstelltes GemΣlde\nPinselstriche
  1583. 33082    Einfⁿgen eines Topographie-Effektes in das Bild\nTopographie
  1584. 33083    Einfⁿgen eines Sandstein-Effektes in das Bild\nSandstein
  1585. 33084    Einfⁿgen eines Emaille-Effektes in das Bild\nEmaille
  1586. 33085    Umwandeln des Bildes in eine Reihe von Weichplastik-Formen\nWeichplastik
  1587. 33086    Umwandeln des Bildes in ein poliertes Steinrelief\nPolierter Stein
  1588. 33087    Umwandeln des Bildes in eine Seite, die momentan umgeblΣttert wird\nUmblΣttern
  1589. 33089    Einfⁿgen einer Sepia-T÷nung in das Bild\nSepia-T÷nung
  1590. 33090    Umwandeln des Bildes in eine vergilbte Zeituntsseite.\nVergilbte Zeitung
  1591. 33091    Einfⁿgen einer Sonnenexplosion in das Bild\nNova
  1592. 33092    Einfⁿgen von Lichtquellen in das Bild\nLichter
  1593. 33094    Kolorieren der Kanten/Kontrastgrenzen des Bildes\nKanten kolorieren
  1594. 33095    Umwandeln des Bildes in eine Wachsmalzeichnung\nWachsmalkreide
  1595. 33096    Hervorheben der Bildkonturen\nKonturen
  1596. 33097    Einfⁿgen eines Frost-Effektes in das Bild\nFrost
  1597. 33098    Umwandeln des Bildes in ein Strohbild\nStrohbild
  1598. 33099    Umwandeln des Bildes in eine Farbfolie\nFarbfolie
  1599. 33100    Umndeln des Bildstruktur in grobes Leder\nGrobes Leder
  1600. 33101    Umwandeln der Bildstruktur in feines Leder\nFeines Leder
  1601. 33120    Verkleinert das Bild auf den Bereich innerhalb des Auswahlrahmens\nBildgr÷▀e auf Auswahlgr÷▀e beschneiden
  1602. 33121    Erstellt einen rechteckigen Bildbereich, der sich besonders zur Bildung nahtloser Muster eignet \nAuswahl in nahtloses Muster umwandeln
  1603. 33122    ─ndert die Abmessungen des Bildes\nGr÷▀e Σndern
  1604. 33123    ─ndert die Gr÷▀e der Bildleinwand, d.h. des Untergrundes, ohne den eigentlichen Bildinhalt zu beeinflussen \n─ndern der Leinwandgr÷▀e
  1605. 33126    Erstellt ein Bild von einem genau definierten Bereich\nMarkierten Bereich aufnehmen
  1606. 33127    Erstellt eine Kopie des gesamten Bildschirminhalts\nGesamten Bildschirm aufnehmen
  1607. 33128    Dreht das Bild um seinen Mittelpunkt\nBild drehen
  1608. 33129    Erstellt ein Bild von dem Inhalt eines Fensters\nFensterinhalt aufnehmen
  1609. 33130    Erstellt ein Bild von einem Programmfenster\nFenster aufnehmen
  1610. 33131    Erstellt ein Bild von einem bestimmten Fensterobjekt\nObjekt aufnehmen
  1611. 33132    Fⁿgt den Mauszeiger in das Bildschirmfoto mit ein\nMauszeiger in Aufnahme einfⁿgen
  1612. 33133    Einstellen des Tastaturkⁿrzels zur Aktivierung der Schnappschu▀funktion\nTastaturkⁿrzel einstellen
  1613. 33134    Schlie▀t alle Bildfenster im Arbeitsbereich\nAlle Bilder schlie▀en
  1614. 33135    Erstellte eine Kopie des aktuellen Bildes\nBild verdoppeln
  1615. 33136    Pa▀t die Fenstergr÷▀e den Bildabmessungen an\nFenster- an Bildgr÷▀e anpassen
  1616. 33137    Zeigt den Inhalt der Paint Shop Pro Hilfedatei an\nInhalt der Hilfedatei
  1617. 33138    Durchsucht das Hilfesystem nach einem bestimmten Wort oder einer Phrase\nStichwortsuche in der Hilfe
  1618. 33140    Zeigt eine Anleitung zur Benutzung des Windows-Hilfesystems\nWindows Hilfe System
  1619. 33141    ─ndert die Speichermethode verschiedener formatspezifischer Informationen\nEinstellen der Dateiformate
  1620. 33142    Deakivierung der Funktion "RⁿckgΣngig"\nFunktion RⁿckgΣngig deaktivieren
  1621. 33143    Der Speicherplatz fⁿr die Funktion "RⁿckgΣngig" wird auf der Festplatte eingerichtet\nRⁿckgΣngig-Informationen auf  Festplatte speichern
  1622. 33145    L÷schen der Bilddatei von der Festplatte\nBild von der Festplatte l÷schen
  1623. 33146    Einlesen eines Bildes aus einem TWAIN-kompatiblen GerΣt\nBild einlesen
  1624. 33147    AuswΣhlen eines TWAIN-GerΣtes\nTWAIN Quelle auswΣhlen
  1625. 33148    Anzeigen des maskierten Bildes\nMaske anzeigen
  1626. 33149    Ein-/Ausblenden der Werkzeugleiste\nEin-/Ausblenden der Werkzeugleiste
  1627. 33150    Ein-/Aussblenden der Stil-Palette\nEin-/Aussblenden der Stil-Palette
  1628. 33151    Ein-/Ausblenden der Farbpalette\nEin-/Ausblenden der Farbpalette
  1629. 33153    Ein-/Ausschalten des Bearbeitungsmodus fⁿr Masken\nMaske bearbeiten
  1630. 33154    L÷schen des aktuellen Masken-Kanals innerhalb des Bildes\nMaske l÷schen
  1631. 33155    AuswΣhlen des gesamten Bildes\nAlles auswΣhlen
  1632. 33156    Umkehren der aktuellen Auswahl\nAuswahl umkehren
  1633. 33157    ╓ffnen einer Auswahl-Datei von der Festplatte\nAuswahl-Datei laden
  1634. 33158    Speichern einer Auswahl-Datei auf der Festplatte\nAuswahl-Datei speichern
  1635. 33202    Parametereinstellung fⁿr die Schnappschu▀-Funktion\nSchnappschu▀ - Setup
  1636. 33203    Starten der Schnappschu▀-Funktion\nStarten der Schnappschu▀-Funktion
  1637. 33204    Entfernen der aktuellen Auswahlbegrenzung\nNichts auswΣhlen
  1638. 33205    Einstellen der AuswahlrandschΣrfe\nAuswahl-RandschΣrfe bearbeiten
  1639. 33206    Umwandeln der aktuellen Standard-Auswahl in eine freie Auswahl\nUmwandeln in freie Auswahl
  1640. 33207    Plaziert die aktuelle freie Auswahl fest in dem Bild\nUmwandeln in Standard-Auswahl
  1641. 33208    Erstellt aus den Daten der Zwischenablage ein neues Bild\nAls neues Bild einfⁿgen
  1642. 33210    Entfernt schwarze Bereiche aus dem Rand der Auswahl\nSchwarz entfernen
  1643. 33211    Entfernt wei▀e Bereiche aus dem Rand der Auswahl\nWei▀ entfernen
  1644. 33212    Einstellen des Farbereiches, der in der Auswahl transparent geschaltet werden soll\nAuswahl-Transparenz einstellen
  1645. 33213    Erstellen eines neuen, leeren Masken-Kanals fⁿr dieses Bild\nLeeren Masken-Kanal erstellen
  1646. 33214    Erstellen einer neuen Maske aus einem ge÷ffneten Bild\nMaske aus Bild erstellen
  1647. 33215    Erstellen einer Maske, die alle Bereiche au▀er der Auswahl verdeckt\nMaske um Auswahl erstellen
  1648. 33216    ╓ffnen einer Masken-Datei von der Festplatte\nMasken-Datei laden
  1649. 33217    Speichern der Maske als Datei auf der Festplatte\nMasken-Datei speichern
  1650. 33218    Umkehren der aktuellen Maske\nMaskierung umkehren
  1651. 33223    Anzeige der  Batch Konvertierungsoptionen
  1652. 33225    Definieren eines Musters zur Erstellung von nahtlosen Hintergrⁿnden und Fⁿllmustern\nMuster definieren
  1653. 33227    Definieren der aktuellen Auswahl als Muster zur nahtlosen Hintergrund- und Fⁿllmustergenerierung\nMuster definieren
  1654. 33233    Roter Kanal\nRoter Kanal
  1655. 33234    Grⁿner Kanal\nGrⁿner Kanal
  1656. 33235    Blauer Kanal\nBlauer Kanal
  1657. 33236    Helligkeit\nHelligkeit
  1658. 33242    Anzeigen der Details zu dem aktuellen Bild\nBildinformationen anzeigen
  1659. 33250    Erstellen einer benutzerdefinierten Symbolleiste\nSymbolleiste konfigurieren
  1660. 33254    Zeigt den Tip des Tages.\nTip des Tages anzeigen
  1661. 33258    Zeigt eine Vollbildansicht des aktuellen Bildes (Drⁿcken Sie ESC, um den Vorschaumodus zu verlassen)\nVollbildansicht des Bildes
  1662. 33259    Fⁿgt den Inhalt der Zwischenablage in das aktuelle Bild ein und schaltet die Hintergrundfarbe transparent
  1663. 33260    Fⁿgt die Datein aus der Zwischenablage in das aktuelle Bild ein und verwendet die Hintergrundfarbe als Transparenzfarbe\nEinfⁿgen als transparente Auswahl
  1664. 33261    Die Plug-in Filter werden geladen
  1665. 33262    Starten des Jasc Software Programmes "Image Robot"\nImage Robot starten
  1666. 33314    Kombination von Bildern mittels arithmetischer Operationen\nBildberechnung
  1667. 33315    Teilt ein 24-Bit Bild in seine Rot-, Grⁿn- und Blaukomponenten\nRGB-Trennung
  1668. 33316    Kombination von drei Graustufenbildern zu einem 24-Bit Bild\nRGB-Kombination
  1669. 33530    Erstellen einer neuen Auswahl aus dem aktuellen Masken-Kanal\nAuswahl aus Maske erstellen
  1670. 33532    L÷schen der aktuellen Bildebene\nEbene l÷schen
  1671. 33533    Verdoppeln der aktuellen Bildebene\nEbene verdoppeln
  1672. 33534    Verbindung aller Bildebenen zu einer Bildebene\nAlle Ebenen verbinden
  1673. 33535    Bearbeiten dieser Ebene\nEbene bearbeiten
  1674. 33567    Umwandeln der aktuellen Vektor-Ebene in eine Raster-Ebene\nUmwandeln in Raster-Ebene
  1675. 33568    ─ndern der Dateiverknⁿpfungen und Dateiendungen\nDateiverknⁿpfungen und -endungen
  1676. 33569    Ein-/Ausblenden der Pinsel-Palette\nEin-/Ausblenden der Pinsel-Palette
  1677. 33570    Ansehen, Widerrufen und Wiederherstellen mehrerer BildverΣnderungen\nFunktionsliste
  1678. 33571    Aktualisieren des Verzeichnisbaumes und der Ordner in dem linken Fenster
  1679. 33572    Durch die Funktion "RⁿckgΣngig" belegte Speicher- oder FestplattenkapazitΣt wird freigegeben\nFunktionsliste l÷schen
  1680. 33576    Ansehen und/oder Bearbeiten der Eigenschaften der aktuellen Ebene\nEbenen-Eigenschaften
  1681. 33577    Anzeige auf die aktuelle Ebene beschrΣnken\nAktuelle Ebene anzeigen
  1682. 33578    Alle Ebenen anzeigen\nAlle Ebenen anzeigen
  1683. 33579    Verschiebt die aktuelle Ebene auf den ersten Platz\nErste Position
  1684. 33580    Verschiebt die aktuelle Ebene um eine Position nach unten\nNach unten verschieben
  1685. 33581    Verschiebt die aktuelle Ebene einen Schritt nach vorne\nNach vorne verschieben
  1686. 33582    Verschiebt die aktuelle Ebene auf den letzten Platz\nLetzte Position
  1687. 33583    Verschiebt die aktuelle Ebene um eine Position nach oben\nNach oben verschieben
  1688. 33584    Ein-/Ausblenden des Ebenen-Fensters\nEin-/Ausblenden des Ebenen-Fensters
  1689. 33585    Kopieren der aktuellen, verbundenen Auswahl in die Zwischenablage\nKopieren der verbundenen Auswahl
  1690. 33586    AuswΣhlen eines Standardpinsels\nStandardpinsel
  1691. 33587    AuswΣhlen des Stiftes\nStift
  1692. 33588    AuswΣhlen des Bleistiftes\nBleistift
  1693. 33589    AuswΣhlen des Markers\nMarker
  1694. 33590    AuswΣhlen des Buntstiftes\nBuntstift
  1695. 33591    AuswΣhlen der Kreide\nKreide
  1696. 33592    AuswΣhlen der Kohle\nKohle
  1697. 33593    AuswΣhlen eines Spezialpinsels\nSpezialpinsel
  1698. 33594    AuswΣhlen des normalen Pinsels\nNormaler Pinsel
  1699. 33599    Erstellen einer Maske, die nur die Auswahl verdeckt\nMaske aus Auswahl erstellen
  1700. 33600    Erstellen einer neuen Maske, welche die gesamte Ebene verdeckt\nNeue Maske - Ebene maskiert
  1701. 33601    Erstellen einer neuen Maske, welche die gesamte Ebene unmaskiert lΣ▀t\nNeue Maske - Ebene unmaskiert
  1702. 33602    Erstellen einer neuen Ebene aus einer freien Auswahl\nAuswahl in Ebene umwandeln
  1703. 33603    Ein-/Ausblenden der Bildlineale\nEin-/Ausblenden der Bildlineale
  1704. 33604    Ein-/Ausblenden der verschiedenen Leisten und Paletten in Paint Shop Pro\nLeisten und Paletten
  1705. 33607    Zugriff auf eine Kodak Digital Kamera\nKamera ÷ffnen
  1706. 33608    Konfigurieren der Kodak Digitial Kamera\nKamera-Einstellungen
  1707. 33610    Transparente Bereiche des DIB mit der Hintergrundfarbe fⁿllen
  1708. 33611    Transparenten Bereich des DIB mit der Hintergrundfarbe fⁿllen
  1709. 33613    Ein-/Ausblenden der Pinsel-Palette\nEin-/Ausblenden der Pinsel-Palette
  1710. 33614    Ein-/Ausblenden der Ebenen-Palette\nEin-/Ausblenden der Ebenen-Palette
  1711. 33616    Setzt alle Anpassungsspannen der Ebenen zurⁿck auf die Standardwerte.
  1712. 33617    Fⁿgt den Inhalt der Zwischenablage als neue Ebene in das Bild ein\nEinfⁿgen als neue Ebene
  1713. 33623    Verbinden dieser Ebene mit allen folgenden Ebenen\nMit folgenden Ebenen verbinden
  1714. 33627    Laden einer Auswahl aus einem Alpha-Kanal innerhalb dieses Bildes\nAuswahl-Kanal laden
  1715. 33628    Speichern einer Auswahl in einem Alpha-Kanal dieses Bildes\nAuswahl-Kanal speichern
  1716. 33629    Laden einer Ebenen-Maske aus einem Alpha-Kanal\nMasken-Kanal laden
  1717. 33630    Speichern der aktuellen Ebenen-Maske in einem Alpha-Kanal\nMasken-Kanal speichern
  1718. 33632    Entfernen schwarzer Bereiche aus der aktuellen Auswahl\nSchwarze Auswahl-Randbereiche entfernen
  1719. 33633    Entfernen wei▀er Bereiche aus der aktuellen Auswahl\nWei▀e Auswahl-Randereiche entfernen
  1720. 33634    AuswΣhlen Σhnlicher Bildbereiche \n─hnliche Bereiche auswΣhlen
  1721. 33635    Verg÷▀ern der Auswahl\nAuswahl ausdehnen
  1722. 33637    Teilen eines 24-Bit Bildes in seine Komponenten Farbton, SΣttigung und Helligkeit\nHSL-Trennung
  1723. 33638    Kombination von drei Graustufenbildern zu einem 24-Bit Bild\nKombinieren
  1724. 33639    Kombination von drei Graustufenbildern zu einem 24-Bit Bild\nHSL-Kombination
  1725. 33642    Trennen eines 24-Bit Bildes in seine Komponenten Zyan, Magenta, Gelb und Schwarz\nCMYK-Trennung
  1726. 33643    Einstellung der Konvertierung RGB-CMYK\nEinstellen der CMYK-Konvertierung
  1727. 33644    Schaltet die Begrenzungslinie der Auswahl unsichtbar\nLaufrahmen unsichtbar
  1728. 33645    Erweitert die aktuelle Auswahl\nAuswahl vergr÷▀ern
  1729. 33646    Verkleinert die aktuelle Auswahl\nAuswahl verkleinern
  1730. 33647    Entfernt eine schwache Randfarbe aus der aktuellen Ebene\nEbenen-Randⁿbergang erstellen
  1731. 33648    Entfernt schwarze Bildbereiche aus dem Rand der aktuellen Ebene\nSchwarze Ebenen-Randbereiche entfernen
  1732. 33649    Entfernt wei▀e Bildbereiche aus dem Rand der aktuellen Ebene\nWei▀e Ebenen-Randbereiche entfernen
  1733. 33651    Verbinden aller sichtbaren Ebenen zu einer Bildebene\nSichtbare Ebenen verbinden
  1734. 33660    Startet Ihren Internet-Browser und stellt die Verbindung zu der WWW-Seite von Jasc Software her.\nJasc Web-Seite 
  1735. 33661    Startet Ihren Internet-Browser und stellt die Verbindung zu der Hilfe-Seite von Paint Shop Pro her.\nPSP Support-Seiten
  1736. 33664    Kombination von 4 Graustufenbildern zu einem 24-Bit Bild\nCMYK-Kombination
  1737. 33665    Erstellen einer neuen Ebene aus einer freien Auswahl.
  1738. 33666    Plaziert die aktuelle frei Auswahl in dem Bild
  1739. 33669    Speichern des Bildes als Bildstempel\nExport als Bildstempel
  1740. 33671    Startet Ihren Internet-Browser und sucht nach Programm-Updates fⁿr Paint Shop Pro.\nSuchen nach PSP-Updates 
  1741. 33674    ▄berprⁿfen/Bearbeiten der Gammawerte Ihres Monitors\nMonitor Gammawert einstellen
  1742. 33675    Konfigurieren der Farbverwaltung\nFarbverwaltung
  1743. 33677    Starten Ihres Email-Programmes, um eine Nachricht an die technische Beratungsabteilung von Jasc zu schicken.\Email an technische Beratung 
  1744. 33684    Schaltet eine der Palettenfarben transparent\nTransparenz einstellen
  1745. 33685    ▄berprufen der transparenten Farbdarstellung\nTransparenz anzeigen
  1746. 33686    Schaltet eine der Palettenfarben transparent\nTransparenz einstellen
  1747. 33687    ▄berprufen der transparenten Farbdarstellung\nTransparenz anzeigen
  1748. 33688    Starten des Jasc Software Programmes "Animation Shop"\nAnimation Shop starten
  1749. 33689    Starten des Jasc Software Programmes "Media Center Plus"\nMedia Center Plus starten
  1750. 33740    Ein-/Ausblenden der Farbpalette
  1751. 33741    Ein-/Ausblenden der Stil-Palette
  1752. 33742    Ein-/Ausblenden des Histogramm-Fensters
  1753. 33743    Ein-/Ausblenden der Ebenen-Palette
  1754. 33744    Ein-/Ausblenden der Statusleiste
  1755. 33745    Ein-/Ausblenden der Symbolleisten
  1756. 33746    Ein-/Ausblenden der Werkzeugleiste
  1757. 33747    Anzeigen des Dialogfensters "Leisten und Paletten"
  1758. 33748    Konfigurieren der Symbolleiste
  1759. 33749    Exportieren als transparentes CompuServe GIF-Bild\nGIF-Optimierung
  1760. 33752    AuswΣhlen, Formatierung und Drucken mehrerer Bilder\nMehrere Bilder drucken
  1761. 33764    Drucken des aktuellen Layouts\nDrucken
  1762. 33765    AuswΣhlen der Benutzeroptionen\nOptionen
  1763. 33766    Layoutdruck beenden\nSchlie▀en
  1764. 33770    Einfⁿgen eines vorgefertigten Bildrahmens in Ihr Bild.\nBildrahmen hinzufⁿgen
  1765. 33771    Automatische Anordnung der Bilder\nAutomatische Anordnung
  1766. 33772    Entfernen aller Bildebenen\nBild ausschneiden
  1767. 33773    Einfⁿgen einer AS Animation in Form mehrerer Bilder\nEinfⁿgen als mehrere Bilder
  1768. 33774    Einfⁿgen einer Bildebene oder mehrerer verbundener Bildebenen als neues Bild\nEbene als neues Bild einfⁿgen
  1769. 33775    Aktualisierung der Animation\nAktualisierung der Animation
  1770. 33779    Speichern des aktuellen Layouts\nLayout speichern
  1771. 33780    ╓ffnen eines gespeicherten Layouts\nLayout ÷ffnen
  1772. 33814    Zoom +1 (Vergr÷▀ern der Bildschirmdarstellung um das 1-fache)\nZoom +1
  1773. 33815    Zoom +1 (Vergr÷▀ern der Bildschirmdarstellung um das 1-fache)\nZoom +1
  1774. 33816    Zoom +5 (Vergr÷▀ern der Bildschirmdarstellung um das 5-fache)\nZoom +5
  1775. 33817    Zoom -1 (Verkleinern der Bildschirmdarstellung um das 1-fache)\nZoom -1
  1776. 33818    Zoom -5 (Verkleinern der Bildschirmdarstellung um das 5-fache)\nZoom -5
  1777. 33820    Anzeigen des Rasters\nAnzeigen des Rasters
  1778. 33821    Ausrichten des Bildes am Raster\nAusrichten am Raster
  1779. 33822    Drehen im Uhrzeigersinn um 90 Grad\nDrehen 90+
  1780. 33823    Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn um 90 Grad\nDrehen 90-
  1781. 33824    Vergr÷▀ern um 10%\nVergr÷▀ern um 10%
  1782. 33825    Verkleinern um 10%\nVerkleinern um 10%
  1783. 33826    Vergr÷▀ern/Verkleinern auf Seitenansicht\nVergr÷▀ern/Verkleinern auf Seitenansicht
  1784. 33827    Anzeigen der aktuellen Bildinformationen\nBildinformationen
  1785. 33829    Plazieren des Bildes in der Mitte\nBild zentrieren
  1786. 33830    Plazieren des ausgewΣhlten Bildes in der Mitte\nBild zentrieren
  1787. 33831    Plazieren des ausgewΣhlten Bildes links oben\nPosition links oben
  1788. 33832    Plazieren des ausgewΣhlten Bildes rechts oben\nPosition rechts oben
  1789. 33833    Plazieren des ausgewΣhlten Bildes links unten\nPosition links unten
  1790. 33834    Plazieren des ausgewΣhlten Bildes rechts unten\nPosition rechts unten
  1791. 33840    Drehen im Uhrzeigersinn um 90 Grad
  1792. 33841    Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn um 90 Grad
  1793. 33845    Anzeige mit Punktraster versehen\nPunktraster anzeigen
  1794. 33846    Anzeige mit Linienraster versehen\nLinienraster anzeigen
  1795. 33847    Dieses Bild zurⁿck in die Bildliste stellen\nEntfernen aus dem Layout
  1796. 33848    Ausschneiden der ausgewΣhlten Vektor-Objekte\Vektor-Objeke ausschneiden
  1797. 33849    Kopieren der ausgewΣhlten Vektor-Objekte\nKopieren der Vektor Objekte
  1798. 33850    Bildplazierung\nBildplazierung
  1799. 33851    L÷schen der ausgewΣhlten Vektor-Objekte\nVektor-Objekte l÷schen
  1800. 33852    Plazieren des ausgewΣhlten Bildes in der Mitte\nBild zentrieren
  1801. 33853    Anzeigen der Eigenschaften des ausgewΣhlten Vektor-Objektes\nEigenschaften anzeigen
  1802. 33854    Verschieben der ausgewΣhlten Vektorobjekte auf die oberste Position ihrer Ebene\nErste Position
  1803. 33855    Verschieben des ausgewΣhlten Vektor-Objektes innerhalb seiner Ebenen nach oben\nNach oben verschieben
  1804. 33856    Verschieben des ausgewΣhlten Vektor-Objektes innerhalb seiner Ebene nach unten\nNach unten verschieben
  1805. 33857    Verschieben der ausgewΣhlten Vektor-Objekte an die unterste Position in ihrer Ebene\nVerschieben an die letzte Position
  1806. 33858    Verbindung mit der Jasc Software Webseite erstellen, um ein Problem zu melden\nDefekt melden
  1807. 33859    Festlegen des Bildabstandes bei automatischer Anordnung\nBildabstand definieren
  1808. 33860    Anpassen der Bildgr÷▀e an den entsprechende Seitenabschnitt wΣhrend der automatischen Anordnung\nBildgr÷▀e anpassen
  1809. 33861    Verschieben der Vektor-Objekte an die angegebene Position\nVektor-Objekte neu positionieren
  1810. 33862    Anpassen des Text-Objektes an das ausgewΣhlte Vektor-Objekt\nText an Pfad anpassen
  1811. 33881    Verkleinern um 50%\nVerkleinern um 50%
  1812. 33882    Vergr÷▀ern um 50%\nVergr÷▀ern um 50%
  1813. 33887    Bearbeiten der Ankerpunkte eines Vektor-Objektes\nAnkerpunkte bearbeiten
  1814. 33888    Bearbeiten des ausgewΣhlten Text-Objektes\nText bearbeiten
  1815. 33889    Einfⁿgen eines digitalen Wasserzeichens von Digimarc in das Bild.\nWasserzeichen einfⁿgen
  1816. 33890    Lesen des digitalen Wasserzeichens von Digimarc.\nWasserzeichen lesen
  1817. 33903    HInzufⁿgen einer neuen Raster-Ebene\nNeue Raster-Ebene
  1818. 33904    Hinzufⁿgen einer neuen Vektor-Ebene\nNeue Vektor-Ebene
  1819. 33905    Hinzufⁿgen einer neuen Justierungs-Ebene\nNeue Justierungs-Ebene
  1820. 33906    AuswΣhlen des Vektor-Objektes\nVektor-Objekt auswΣhlen
  1821. 33907    Ausschneiden der ausgewΣhlten Vektor-Objekte\nVektor-Objekte ausschneiden
  1822. 33908    Kopieren der ausgewΣhlten Vektor-Objekte\nVektor-Objekte kopieren
  1823. 33909    L÷schen der ausgewΣhlten Vektor-Objekte\nVektor-Objekte l÷schen
  1824. 33910    Anzeigen der Eigenschaften fⁿr die ausgewΣhlten Vektor-Objekte\nEigenschaften anzeigen
  1825. 33911    Umbenennen der ausgewΣhlten Vektor-Objekte\nVektor-Objekte umbenennen
  1826. 33912    Ein-/Ausschalten des Auswahlstatus fⁿr die Vektorobjekte\nAuswΣhlen/Auswahl aufheben
  1827. 33913    AuswΣhlen aller Vektor-Objekte\nAlle auswΣhlen
  1828. 33914    Auswahl aller Vektor-Objekte aufheben\nAuswahl aufheben
  1829. 33918    Bearbeiten der Eigenschaften der ausgewΣhlten Text-Objekte\nText-Eigenschaften bearbeiten
  1830. 33926    AuswΣhlen aller Vektor-Objekte\nAlle Vektor-Objekte auswΣhlen
  1831. 33927    Auswahl der Vektor-Objekte aufheben\nKein Vektor-Objekt auswΣhlen
  1832. 33929    Einfⁿgen einer neuen Niveau-Justierungs-Ebene in das Bild\nJustierungs-Ebene - Niveau-Justierung
  1833. 33930    Einfⁿgen einer neuen Kurven-Justierungs-Ebene in das Bild\nJustierungs-Ebene - Kurven-Justierung
  1834. 33931    Einfⁿgen einer neuen Helligkeits-/Kontrast--Justierungs-Ebene in das Bild\nJustierungs-Ebene - Helligkeits-/Kontrast-Justierung
  1835. 33932    Einfⁿgen einer neuen Farbbalance-Justierungs-Ebene in das Bild\nJustierungs-Ebene - Farbbalance-Justierung
  1836. 33933    Einfⁿgen einer neuen HSL-Justierungs-Ebene in das Bild\nJustierungs-Ebene - HSL-Justierung
  1837. 33934    Einfⁿgen einer neuen Justierungs-Ebene des Typs "KanΣle mischen" in das Bild\nJustierungs-Ebene - KanΣle mischen
  1838. 33935    Einfⁿgen einer Negativ-Justierungs-Ebene in das Bild\nJustierungs-Ebene - Negativ
  1839. 33936    Einfⁿgen einer neuen Schwellenwert-Justierungs-Ebene in das Bild\nJustierungs-Ebene - Schwellenwert
  1840. 33937    Einfⁿgen einer neuen Justierungs-Ebene des Typs "Poster" in das Bild\nJustierungs-Ebene - Poster
  1841. 33940    Ein-/Ausblenden der Foto-Symbolleiste\nFoto-Symbolleiste ein-/ausblenden
  1842. 33941    Ein-/Ausblenden der Web-Symbolleiste\nWeb-Symbolleiste ein-/ausblenden
  1843. 33942    Ein-/Ausblenden der Effekt-Symbolleiste\nEffekt-Symbolleiste ein-/ausblenden
  1844. 33943    Ein-/Ausblenden aller Symbolleisten\nSymbolleisten ein-/ausblenden
  1845. 33950    Exportieren als JPEG-Datei mit Komprimierungskontrolle\nJPEG-Optimierung
  1846. 34000    Einfⁿgen einer neuen Ebene in das Bild\nNeue Ebene einfⁿgen
  1847. 34001    Verdoppeln der aktuellen Ebene\nEbene duplizieren
  1848. 34002    L÷schen der aktuellen Bildebene\nEbene l÷schen
  1849. 34003    Anzeigen/Bearbeiten der Eigenschaften der aktuellen Ebene\nEbenen-Eigenschaften
  1850. 34004    Verbinden aller sichtbaren Ebenen zu einer Bildebene\nSichtbare verbinden
  1851. 34005    Verbinden aller Bildebenen der aktuellen Datei zu einer Bildebene\nVerbinden
  1852. 34006    Anzeige auf die aktuelle Ebene beschrΣnken\nAktuelle Ebene anzeigen
  1853. 34007    Alle Ebenen anzeigen\nAlle Ebenen anzeigen
  1854. 34008    Erstellen einer neuen Ebene aus einer freien Auswahl\nUmwandeln in eine Ebene
  1855. 34009    Plaziert die aktuelle frei Auswahl in dem Bild\nFreie Auswahl im Bild plazieren
  1856. 34010    Umbenennen der aktuellen Bildebene\nEbene umbenennen
  1857. 34011    Umwandeln der Vektor-Ebene in eine Raster-Ebene\nUmwandeln in Raster-Ebene
  1858. 34012    Verschieben des ausgewΣhlten Vektor-Objektes\nVektor-Auswahl verschieben
  1859. 34016    Umwandeln der ausgewΣhlten Vektor-Objekte\nUmwandeln der Vektor-Auswahl
  1860. 34018    Drⁿcken Sie ESC, um den Vorgang abzubrechen
  1861. 34019     
  1862. 34020     
  1863. 34021     
  1864. 34022     
  1865. 34023     
  1866. 34026    Umwandeln des ausgewΣhlten Text-Objektes in ein Polylinien-Objekt\nText in Kurven umwandeln
  1867. 34027    Umwandeln jedes Buchstabens des ausgewΣhlten Textes in ein Polylinien-Objekt\nTextzeichen in Kurven umwandeln
  1868. 34029    Verschieben der Auswahl in die Windows-Zwischenablage\nText auschneiden
  1869. 34030    Kopieren des ausgewΣhlte Textes in die Windows Zwischenablage\nText kopieren
  1870. 34031    Einfⁿgen der Daten aus der Windows-Zwischenablage in den Text\nText einfⁿgen
  1871. 34032    L÷schen des ausgewΣhlten Textes\nText l÷schen
  1872. 34033    AuswΣhlen des gesamten Textes\nGesamten Text auswΣhlen
  1873. 34034    Widerrufen des letzten Textbearbeitungsschrittes\nTexteingabe widerrufen
  1874. 34045    Einlesen der Daten aus der TWAIN-Quelle abbrechen\nTWAIN-Sitzung abbrechen
  1875. 34046    Layoutdruck beenden\nSchlie▀en
  1876. 34047    Laden einer ArbeitsobeflΣche\nLaden einer ArbeitsoberflΣche
  1877. 34048    Speichern der aktuellen ArbeitsoberflΣche\nSpeichern der aktuellen ArbeitsoberflΣche
  1878. 34049    L÷schen einer gespeicherten ArbeitsoberflΣche\nGespeicherte ArbeitsoberflΣche l÷schen
  1879. 34050    Konfigurieren der automatischen Speicherung\nAutomatische Speicherung konfigurieren
  1880. 34051    Benutzerdefinierte Dateispeicherpositionen
  1881. 34052    Benutzerdefinierte Dateispeicherpositionen\nDatei-Speicherpositionen
  1882. 34054    Versenden von Bildern an StudioAvenue.com\nSenden an StudioAvenue.com
  1883. 34056    Erstellen einer Gruppe ausgewΣhlter Vektor-Objekte\nGruppieren
  1884. 34057    Einstellen der Raster- und Hilfslinien-Optionen\n─ndern der Raster-/Hilfslinien-Einstellungen
  1885. 34058    Gruppierung der Vektor-Objekte aufheben\nGruppierung aufheben
  1886. 34062    Verwenden der oberen linken Ecke des Objektes fⁿr die Objekt-Ausrichtung\nAusrichten nach der linken oberen Ecke
  1887. 34063    Verwenden der oberen rechten Ecke des Objektes fⁿr die Objekt-Ausrichtung\nAusrichten nach der rechten oberen Ecke
  1888. 34064    Verwenden der unteren linken Ecke des Objektes fⁿr die Objekt-Ausrichtung\nAusrichten nach der linken unteren Ecke
  1889. 34065    Verwenden der unteren rechten Ecke des Objektes fⁿr die Objekt-Ausrichtung\nAusrichten nach der rechten unteren Ecke
  1890. 34066    Verwenden des Mittelpunktes der rechten Objektseite fⁿr die Objekt-Ausrichtung\nAusrichten nach der linken Seite
  1891. 34067    Verwenden des Mittelpunktes der rechten Objektseite fⁿr die Objekt-Ausrichtung\nAusrichten nach der rechten Seite
  1892. 34068    Verwenden des Mittelpunktes der oberen Objektseite fⁿr die Objektausrichtung\nAusrichten nach der oberen Seite
  1893. 34069    Verwenden des Mittelpunktes der unteren Objektseite fⁿr die Objektausrichtung\nAusrichten nach der unteren Seite
  1894. 34070    Verwenden des Objektmittelpunktes fⁿr die Objektausrichtung\nAusrichten nach der Objektmitte
  1895. 34071    Festlegen der Ausrichtungs-Toleranz in Pixel\nAusrichtungs-Toleranz
  1896. 34073    Darstellen des aktuellen Bildes in einem Web-Browser\nVorschau im Web-Browser
  1897. 34080    ╓ffnen dieser ArbeitsoberflΣche
  1898. 34081    ╓ffnen dieser ArbeitsoberflΣche
  1899. 34082    ╓ffnen dieser ArbeitsoberflΣche
  1900. 34091    Ein-/Ausblenden des ▄bersichts-Fensters\nEin-/Ausblenden des ▄bersichts-Fensters
  1901. 34093    Oben ausrichten\nOben ausrichten
  1902. 34094    Unten ausrichten\nUnten ausrichten
  1903. 34095    Links ausrichten\nLinks ausrichten
  1904. 34096    Rechts ausrichten\nRechts ausrichten
  1905. 34097    Horizontal-Mittelpunkt\nHorizontal-Mittelpunkt
  1906. 34098    Vertikal-Mittelpunkt\nVertikal-Mittelpunkt
  1907. 34105    Unterteilen eines Bildes in mehrere Sektionen fⁿr den Einsatz auf einer Web-Seite\nBild unterteilen
  1908. 34106    Erstellen einr HTML Image-Map fⁿr dieses Bild\nImage-Map erstellen
  1909. 34109    Starten des Jasc Software Programmes "WebDraw"\nWebDraw starten
  1910. 34110    Erstellen eines HTML Rollover-Effektes fⁿr dieses Bild \nRollover-Effekt
  1911. 34119    Ein-/Ausblenden der Browser-Symbolleiste\nEin-/Ausblenden der Browser-Symbolleiste ein-/ausblenden
  1912. 34124    BildglΣttung mit Kantenschutz
  1913. 34128    AuswΣhlen der Hintergrundfarbe fⁿr das Eingabefeld\nTextfeld-Hintergrundfarbe auswΣhlen
  1914. 34149    Anzeigen aller verfⁿgbaren Effekte und Filter\nEffekt-Browser
  1915. 34156    Exportieren als optimiertes PNG-Bild\nPNG-Optimierung
  1916. 34157    Exportieren einer Form in die Formen-Bibliothek\nFormen-Export
  1917. 34159    Einrichten der Druckseite\nSeite einrichten
  1918. 34160    Umwandeln der Hintergrund-Ebene in eine normale Ebene\nHintergrund-Ebene in normale Ebene umwandeln
  1919. 34161    HTML
  1920. 34162    Code:
  1921. 34171    Unten ausrichten\nUnten ausrichten
  1922. 34172    Rechts ausrichten\nRechts ausrichten
  1923. 34173    Links ausrichten\nLinks ausrichten
  1924. 34174    Ausrichten am vertikalen Mittelpunkt\nAusrichten am vertikalen Mittelpunkt
  1925. 34175    Ausrichten am horizontalen Mittelpunkt\nAusrichten am horizontalen Mittelpunkt
  1926. 34176    Oben ausrichten\nOben ausrichten
  1927. 34178    Vertikalverteilung - zentriert\nVertikalverteilung - zentriert
  1928. 34179    Horizontalverteilung - links\nHorizontalverteilung - links
  1929. 34180    Vertikalverteilung - unten\nVertikalverteilung - unten
  1930. 34181    Horizontalverteilung - rechts\nHorizontalverteilung - rechts
  1931. 34182    Horizontalverteilung - zentriert\nHorizontalverteilung - zentriert
  1932. 34184    Breite angleichen\nBreite angleichen
  1933. 34185    H÷he angleichen\nH÷he angleichen
  1934. 34186    Breite und H÷he angleichen\nBreite und H÷he angleichen
  1935. 34187    Gruppieren der ausgewΣhlten Vektor-Objekte\nGruppe erstellen
  1936. 34188    Aufl÷sen der ausgewΣhlten Gruppe\nAusgewΣhlte Gruppe aufl÷sen
  1937. 34189    Vertikalverteilung - oben\nVertikalverteilung - oben
  1938. 34190    Verbinden mit der virtuellen Bildergalerie StudioAvenue.com\nStudioAvenue.com
  1939. 34191    Auswahl horizontal auf der Leinwand zentrieren\nHorizontal auf Leinwand zentrieren
  1940. 34192    GleichmΣ▀ige horizontale Verteilung auf der Leinwand\nGleichmΣ▀ige Horizontalverteilung auf der Leinwand
  1941. 34193    Auswahl vertikal auf der Leinwand zentrieren\nVertikal auf Leinwand zentrieren
  1942. 34194    GleichmΣ▀ige vertikale Verteilung auf der Leinwand\nGleichmΣ▀ige Vertikalverteilung auf der Leinwand
  1943. 34195    Einfⁿgen der Vektor-Daten aus der Zwischenablage als neue Vektor-Auswahl\nNeue Vektor-Auswahl einfⁿgen
  1944. 34196    Auf der Leinwand zentrieren\nAuf der Leinwand zentrieren
  1945. 34198    Unterteilen eines Bildes, Erstellen einer Image-Map und eines Rollover-Effektes\nWeb-Tools
  1946. 34199    Submit a defect report via email.\nEmail defect
  1947. 34200    Launch your newsreader to connect to the PSP beta newsgroup\nConnect to newsgroup
  1948. 34203    Unterteilen des Bildes und Erstellen von Rollover-Effekten\nBild unterteilen
  1949. 34204    Erstellen einer Image Map\nImage Map erstellen
  1950. 34205    Starten der elektronischen Produkt-Registrierung\nProdukt-Registrierung
  1951. 34210    Umkehren der Sichtbarkeiten aller Ebenen\nEbenen-Sichtbarkeit umkehren
  1952. 34212    Ausschalten der Sichtbarkeit aller Ebenen\nKeine Ebene anzeigen
  1953. 34217    Anzeigen aller Ebenen einer Gruppe\nGruppe anzeigen
  1954. 34218    Ausblenden aller Ebenen einer Gruppe\nGruppe ausblenden
  1955. 34219    Ausrichten am Bildraster\nAusrichten am Bildraster
  1956. 34220    Ausrichten an den Bild-Hilfslinien\nAusrichten an Hilfslinien
  1957. 34222    Anzeigen der Bild-Hilfslinien\nHilfslinien anzeigen
  1958. 34224    Launch the Paint Shop Pro tutorials\nLaunch Tutorials
  1959. 34225    Launch the Paint Shop Pro product tour\nLaunch Tour
  1960. 40100    Ausfⁿhren der Funktion dieses externen Plug-in Filters
  1961. 57344    Paint Shop Pro 7
  1962. 57345    Drⁿcken Sie F1, um die Hilfefunktion zu aktivieren
  1963. 57346    WΣhlen Sie ein Objekt aus, zu dem Sie weitere Informationen wⁿnschen
  1964. 57347    Eingebettetes Bild
  1965. 57348      (%u, %u)                                                                                                                                                                        
  1966. 57600    Erstellen eines neuen Bildes\nNeu
  1967. 57601    ╓ffnen einer bestehenden Datei\n╓ffnen
  1968. 57602    Schlie▀en dieses Bildes\nSchlie▀en
  1969. 57603    Speichern des aktiven Bildes\nSpeichern
  1970. 57604    Speichern des aktiven Bildes unter einem neuen Namen\nSpeichern unter
  1971. 57605    Konfigurieren des Seitenlayouts\nSeite einrichten
  1972. 57606    AuswΣhlen des Druckers und Einstellen der Druckoptionen\nDruckeinrichtung
  1973. 57607    Drucken des aktiven Bildes\nDrucken
  1974. 57609    Ganze Seiten anzeigen\nDruckvorschau
  1975. 57610    Aktualisieren des BehΣlters - Anzeige aller ─nderungen\nAktualisieren
  1976. 57611    Speichern einer Kopie des aktiven Bildes unter einem neuen Namen\nKopie speichern unter
  1977. 57612    Versenden des Bildes als Email-Anhang\nSenden als Email-Anhang
  1978. 57616    Dieses Dokument ÷ffnen
  1979. 57617    Dieses Dokument ÷ffnen
  1980. 57618    Dieses Dokument ÷ffnen
  1981. 57619    Dieses Dokument ÷ffnen
  1982. 57632    L÷schen der Auswahl oder des Bildes\nL÷schen
  1983. 57633    Alles l÷schen\nAlles l÷schen
  1984. 57634    Kopieren der Auswahl aus der aktuellen Ebene in die Zwischenablage \nKopieren
  1985. 57635    Verschieben der Auswahl in die Zwischenablage\nAusschneiden
  1986. 57636    Suchen des spezifizierten Textes\nSuchen
  1987. 57637    Einfⁿgen der Daten aus der Zwischenablage\nEinfⁿgen
  1988. 57640    Wiederholen des letzten Arbeitsvorganges\nWiederholen
  1989. 57641    Ersetzen des spezifizierten Textes durch einen anderen Text\nErsetzen
  1990. 57642    AuswΣhlen des gesamten Bildes\nAlles auswΣhlen
  1991. 57643    Widerrufen des letzten Arbeitsschrittes\nRⁿckgΣngig
  1992. 57644    Wiederholung des zuvor widerrufenen Arbeitsschrittes\nWiederherstellen
  1993. 57648    ╓ffnen eines weiteren Bildfensters fⁿr das aktive Bild\nNeues Fenster
  1994. 57649    Anordnung der Symbole auf dem Bildschirm\nSymbole anordnen
  1995. 57650    ▄berlappende Darstellung der Bildfenster \n▄berlappende Bildfenster
  1996. 57651    Anordung der Bildfenster untereinander\nFenster untereinander
  1997. 57652    Anordnen der Bildfenster nebeneinander\nFenster nebeneinander
  1998. 57653    Trennen des aktiven Fensters in Teilbereiche\nTeilen
  1999. 57664    Allgemeine Informationen ⁿber Paint Shop Pro\nProgramminformationen
  2000. 57665    Beenden des Programmes; Anzeigen der Speicheraufforderung\nBeenden
  2001. 57666    Zeigt den Inhalt der Paint Shop Pro Hilfedatei an\nInhalt der Hilfedatei
  2002. 57667    &Beenden
  2003. 57668    Anzeigen einer Anleitung zur Verwendung des Hilfesystems\nHilfe
  2004. 57669    Anzeigen von Informationen zu angeklickten Symbolen, Menⁿs und Fenstern\nHilfe
  2005. 57670    Anzeigen von Informationen zu der aktuellen Funktion\nHilfe
  2006. 57671    &Beenden und zurⁿck zu Animation Shop
  2007. 57680    Wechsel zum nΣchsten Fenster-Teilbereich\nNΣchster Bereich
  2008. 57681    Wechsel zum vorherigen Fenster-Teilbereich\nVorheriger Bereich
  2009. 59136    EXT
  2010. 59137    CAP
  2011. 59138    NUM
  2012. 59139    SCRL
  2013. 59140    OVR
  2014. 59141    REC
  2015. 59392    Ein-/Ausblenden der Standard-Symbolleiste\nEin-/Ausblenden der Symbolleiste
  2016. 59393    Ein-/Ausblenden der Statusleiste\nEin-/Ausblenden der Statusleiste
  2017. 61184    ─ndern der Fenstergr÷▀e
  2018. 61185    ─ndern der Fensterposition
  2019. 61186    Verkleinern des Fensters auf Symbolgr÷▀e
  2020. 61187    Maximale Fenstergr÷▀e
  2021. 61188    Wechsel zum nΣchsten Bildfenster
  2022. 61189    Wechsel zum vorherigen Bildfenster
  2023. 61190    Schlie▀en des aktiven Fensters und Anzeige der Speicheraufforderung
  2024. 61202    Wiederherstellen der normalen Fenstergr÷▀e
  2025. 61203    Aktivieren der Taskliste
  2026. 61215    Aktivieren dieses Fensters
  2027. 61440    ╓ffnen
  2028. 61441    Speichern unter
  2029. 61442    Alle Dateien (*.*)
  2030. 61443    Unbenannt
  2031. 61445    Schlie▀en des Druckvorschau-Fensters\nVorschau abbrechen
  2032. 61446    eine unbenannte Datei
  2033. 61457    &Verbergen
  2034. 61472    Keine Fehlermeldung verfⁿgbar.
  2035. 61473    Es wurde versucht, eine nicht unterstⁿtzte Operation auszufⁿhren.
  2036. 61474    Eine ben÷tigte Ressource ist nicht verfⁿgbar.
  2037. 61475    Nicht genⁿgend Speicher.
  2038. 61476    Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
  2039. 61588    Verknⁿpft: %s
  2040. 61589    Unbekannter Typ
  2041. 61696    Ungⁿltiger Dateiname.
  2042. 61697    Fehler beim ╓ffnen des Dokuments.
  2043. 61698    Fehler beim Speichern des Dokuments.
  2044. 61699    ─nderungen in %1 speichern?
  2045. 61700    Fehler beim Erzeugen eines leeren Dokuments.
  2046. 61701    Die Datei ist zu gro▀ zum ╓ffnen.
  2047. 61702    Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
  2048. 61703    Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.
  2049. 61704    Interner Anwendungsfehler.
  2050. 61705    Befehl fehlgeschlagen.
  2051. 61706    Nicht genⁿgend Speicher vorhanden, um Operation auszufⁿhren.
  2052. 61707    EintrΣge in der Systemregistrierung wurden entfernt, und die INI-Datai (falls vorhanden) wurde gel÷scht.
  2053. 61708    Es wurde nicht jeder Eintrag in der Systemregistrierung (oder die ganze INI-Datei) entfernt.
  2054. 61709    Dieses Programm ben÷tigt die Datei %s, die auf diesem System nicht gefunden wurde.
  2055. 61710    Programm verbunden mit Export-%s (fehlt) in Datei %s. Auf diesem Computer ist evtl. eine nichtkompatible Version von %s installiert.
  2056. 61712    Geben Sie bitte eine ganze Zahl ein.
  2057. 61713    Geben Sie bitte eine Zahl ein.
  2058. 61714    Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.
  2059. 61715    Geben Sie bitte eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.
  2060. 61716    Geben Sie bitte nicht mehr als %1 Zeichen ein.
  2061. 61717    WΣhlen Sie bitte eine SchaltflΣche.
  2062. 61718    Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.
  2063. 61719    Geben Sie bitte eine positive ganze Zahl ein.
  2064. 61720    Geben Sie bitte ein Datum und/oder eine Zeit ein.
  2065. 61721    Geben Sie bitte eine WΣhrung ein.
  2066. 61728    Unerwartetes Dateiformat.
  2067. 61729    %1\nDiese Datei konnte nicht gefunden werden.\n▄berprⁿfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.
  2068. 61730    Das Ziellaufwerk ist voll.
  2069. 61731    Lesen von %1 ist nicht m÷glich, da von anderem Anwender ge÷ffnet.
  2070. 61732    Schreiben auf %1 ist nicht m÷glich, da schreibgeschⁿtzt oder von anderem Anwender ge÷ffnet.
  2071. 61733    Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
  2072. 61734    Beim Schreiben von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
  2073. 61828    Die Datei wird nicht von einem Dokumentobjekt-Server unterstⁿtzt.
  2074. 61829    %1\nRegistrierung des Dokuments nicht m÷glich.\nDas Dokument ist vielleicht schon ge÷ffnet.
  2075. 61836    Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht m÷glich.
  2076. 61837    Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht m÷glich.
  2077. 61840    Systemunterstⁿtzung fⁿr elektronische Post kann nicht geladen werden.
  2078. 61841    Die System-DLL fⁿr elektronische Post ist ungⁿltig.
  2079. 61842    "Nachricht senden" scheiterte beim Senden der Nachricht.
  2080. 61856    Kein Fehler aufgetreten.
  2081. 61857    Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
  2082. 61858    %1 wurde nicht gefunden.
  2083. 61859    %1 enthΣlt eine ungⁿltige Pfadangabe.
  2084. 61860    %1 konnte nicht ge÷ffnet werden, da zu viele Dateien ge÷ffnet sind.
  2085. 61861    Zugriff auf %1 wurde verwehrt.
  2086. 61862    Eine ungⁿltige Dateikennung war mit %1 verbunden.
  2087. 61863    Das Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist. 
  2088. 61864    %1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.
  2089. 61865    Positionierungsfehler auf %1.
  2090. 61866    Ein Hardware-E/A-Fehler wurde wΣhrend des Zugriffs auf %1 gemeldet.
  2091. 61867    Eine Zugriffsverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
  2092. 61868    Eine Sperrverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
  2093. 61869    Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller DatentrΣger gemeldet.
  2094. 61870    Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
  2095. 61872    Kein Fehler aufgetreten.
  2096. 61873    Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
  2097. 61874    %1 ist nur lesbar. Es wurde versucht, darauf zu schreiben.
  2098. 61875    Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
  2099. 61876    %1 ist lesegeschⁿtzt. Es wurde versucht, davon zu lesen.
  2100. 61877    %1 besitzt ein falsches Format.
  2101. 61878    %1 enthielt ein unerwartetes Objekt.
  2102. 61879    %1 enthΣlt ein falsches Schema.
  2103. 61888    Pixel
  2104. 63559    Paint Shop Pro wurde nicht informiert, da▀ Ihr System in den Sleep Modus gewechselt hat. Alle ungespeicherten Dateien wurden gel÷scht.
  2105. 63560    Bei der Wiederherstellung Ihrer Daten ist ein Fehler aufgetreten.
  2106. 63561    Dieses Bild enthΣlt eine fⁿr Graustufenbilder ungⁿltige Justierungs-Ebene. M÷chten Sie alle Bildebenen verbinden, und das Bild anschlie▀end in ein Graustufenbild umwandeln? 
  2107. 63562    Die Anzahl der eindeutigen Farben in der Auswahl betrΣgt %lu.
  2108. 63563    Die Auswahl konnte nicht umgewandelt werden, da keine Raster-Ebene besteht, auf der Paint Shop Pro die Auswahl plazieren kann.
  2109. 63564    Es wurde ein gⁿltiger VerlΣngerungs-Schlⁿsselcode fⁿr die Testversion gefunden.  Ihre Testperiode wurde verlΣngert.  Dieser einmalig zu verwendende Schlⁿsselcode ist nun nicht lΣnger funktionsfΣhig und wird von Ihrem System entfernt.
  2110. 63755    %i░
  2111. 63756    ArbeitsoberflΣche speichern
  2112. 63757    ArbeitsoberflΣche laden
  2113. 63758    Dies ist keine gⁿltige ArbeitsoberflΣchen-Datei.
  2114. 63759    ArbeitsoberflΣche l÷schen
  2115. 63760    Die automatische Speicherungs-Datei ist ungⁿltig oder beschΣdigt.
  2116. 63761    Initialisierung fehlgeschlagen
  2117. 63762    M÷gliche Fehler:\n        - Ihre Internet-Verbindung ist unterbrochen\n        - die Verbidung zwischen Ihrem Internet-Provider und der Seite ist unterbrochen\n        - die Seite ist nicht verfⁿgbar
  2118. 63763    Fehler:Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden
  2119. 63764    Geben Sie bitte Ihren Benuzternamen, Ihr Passwort und den Titel des neuen bzw. bestehenden Albums ein.
  2120. 63765    Verbinden mit StudioAvenue.com...
  2121. 63766    Versand lΣuft %s...
  2122. 63767    %s - ▄bertragung der Daten zu StudioAvenue nicht m÷glich
  2123. 63768    ▄bertragung vollstΣndig
  2124. 63769    Es konnte keine Verbindung hergestellt werden
  2125. 63770    WΣhlen Sie bitte die Bilder aus, die Sie versenden m÷chten.
  2126. 63771    Wie&derholen %s    Strg+Y
  2127. 63772    Paint Shop Pro kann den letzten Vorgang nicht wiederholen.  Das aktuelle Bild verfⁿgt eventuell nicht ⁿber die fⁿr diesen Vorgang ben÷tigten Attribute.
  2128. 63773    Die Batterieleistung reicht noch fⁿr weniger als 5 Minuten.  Ein Unterbrechung der Stromzufuhr steht bevor.
  2129. 63774    2-Farben Palette
  2130. 63775    16-Farben Palette
  2131. 63776    256-Farben Palette
  2132. 63777    256-Graustufen Palette
  2133. 63778    16.7 Millionen Farben
  2134. 63779    KByte
  2135. 63780    Sek bei 28.8 Kbps
  2136. 63781    Sek bei 56.6 Kbps
  2137. 63782    JPEG
  2138. 63783    GIF
  2139. 63784    PNG
  2140. 63785    Bitmap
  2141. 63786    AVI
  2142. 63787    GIF-Animation
  2143. 63788    Paint Shop Pro Vorschau im Web-Browser
  2144. 63789    Es mu▀ mindestens ein Web-Browser ausgewΣhlt sein.
  2145. 63790    Zuletzt verwendete Farben
  2146. 63791    &Geben Sie den neuen Farbⁿbergangs-Namen ein:
  2147. 63792    &Geben Sie den Linien-Stilnamen ein:
  2148. 63793    Linien-Stilname
  2149. 63794    Linien-Stil%i
  2150. 63795    Sie haben unterschiedliche Passw÷rter eingegeben. Bitte wiederholen Sie die Eingabe.
  2151. 63796    Sie haben ein Feld offen gelassen, das ausgefⁿllt werden mu▀. Bitte fⁿllen Sie das Feld aus, bevor Sie fortfahren.
  2152. 63797    Die Erstellung des neuen Benutzer-Kontos ist fehlgeschlagen.
  2153. 63798    Die Seite hat keine nΣheren Informationen zu dem Fehler ⁿbermittelt.
  2154. 63799    Fehler von StudioAvenue.com
  2155. 63800    Neuer Benutzer-Login erstellt.  Klicken Sie auf "Senden", um Ihre Bilder zu ⁿbertragen.
  2156. 63801    Die notwendige Internet-Software ist nicht auf Ihrem Computer installiert. Bittte installieren Sie den Microsoft Internet Explorer (ggf. erneut).
  2157. 63802    Ihre Internet-Verbindung ist unterbrochen. Bitte beheben Sie das Problem, und versuchen Sie es erneut.
  2158. 63803    PNG-Optimierung
  2159. 63804    L÷schen von Ebenen per Drag and Drop
  2160. 63805    Laden nicht unterstⁿtzter Justierungs-Ebenen (nur bei PSD-Dateien)
  2161. 63806    VorgΣnge, die einige oder alle Bildebenen verbinden
  2162. 63807    VorgΣnge, fⁿr die eine Verringerung der Farbtiefe notwendig ist
  2163. 63809    Aktivieren des Befehl Fenster > Alle schlie▀en, wenn ungespeicherte Bilder ge÷ffnet sind
  2164. 63810    Hinzufⁿgen einer Raster-Ebene zu einem Palettenbild
  2165. 63811    Ersetzen einer Maske
  2166. 63812    DateiformatseinschrΣnkungen
  2167. 63813    Export einer Auswahl in die Formen-Bibliothek
  2168. 63814    Farbe:\n%s
  2169. 63815    Untergrundfarbe:\n%s
  2170. 63816    Lederfarbe:\n%s
  2171. 63817    Lichtfarbe:\n%s
  2172. 63818    Bandfarbe:\n%s
  2173. 63819    Schattenfarbe:\n%s
  2174. 63820    Fⁿllfarbe:\n%s
  2175. 63821    Es mu▀ mindestens ein Dateiformat ausgewΣhlt sein.
  2176. 63822    R: %d\nG: %d\nB: %d
  2177. 63823    R: %X\nG: %X\nB: %X
  2178. 63824    H: %d\nS: %d\nL: %d
  2179. 63825    H: %X\nS: %X\nL: %X
  2180. 63826    Fⁿr Palettenbilder k÷nnen nur Vollfarb-Stilarten verwendet werden. Bitte wΣhlen Sie eine Vollfarbe fⁿr den Stil aus.
  2181. 63827    WΣhlen Sie bitte fⁿr den Vordergrund- und Hintergrundstil eine andere Einstellung als "Kein" aus, bevor Sie mit diesem Werkzeug arbeiten.
  2182. 63828    Seite %1!d! von %2!d!
  2183. 63829    Neue Farbe\n%s
  2184. 63830    Lⁿckenfarbe:\n%s
  2185. 63831    Zeichnen einer einzelnen Linie ohne definierten Konturstil
  2186. 63832    WΣhrend des Einlesens der PostScript-Datei ist der folgende Fehler aufgetreten: %1.
  2187. 63833    Zeichnen einer Normallinie ohne definierten Umri▀-Stil
  2188. 63834    Bei dem Lesen der PostScript-Datei ist der folgende Fehler aufgetreten: %1.
  2189.