home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2004 March / com_0304_1.iso / vollversionen / mcafee / EXTRA.CAB / mfwlm.ini < prev   
Encoding:
INI File  |  2002-08-28  |  6.8 KB  |  137 lines
  1. ; File Information:
  2. ; German    Version:1.00    Product MFW4.0
  3. ; 
  4. ; This file contains the information that will be displayed in the nag (or reminder)
  5. ;   screens for the given product.
  6. ;
  7. ; Lines will be wrapped into the dialog box.  To insert a newline character, merely
  8. ;   put in a backslash then the character 'n' ('\n'), as is done in this file.
  9. ;
  10. ; Because of the function used to read these lines, to put a blank either at the start or the
  11. ;   end of the line, just put a backslash then the character 'b' (like this:  '\b') as is
  12. ;   done in this file.
  13.  
  14. [NagUpgradeExpired]
  15. Title=McAfee Firewall aktualisieren
  16. ButtonText=WARNUNG -- DER ZEITRAUM F▄R DIE KOSTENLOSE AKTUALISIERUNG IST ABGELAUFEN!
  17. MsgText0001=\nDer Zeitraum fⁿr die kostenlose Aktualisierung von McAfee Internet Security ist abgelaufen. Um\b
  18. MsgText0002=Produktaktualisierungen zu erhalten, mⁿssen Sie eine Aktualisierungslizenz fⁿr McAfee Internet Security erwerben.\n\n
  19. MsgText0003=Aktuelle Hinweise zu den Verkaufsbedingungen und Preisen erhalten Sie, indem Sie auf die SchaltflΣche "Erwerben" klicken.\n\n
  20. BtnPurchaseText=Erwerben
  21. BtnCancelText=Abbrechen
  22. BtnHelpText=Hilfe 
  23.  
  24. ;Demo
  25. [NagEval]
  26. Title=McAfee Firewall erwerben
  27. ButtonText=Es geht um Ihre Sicherheit: Kaufen Sie noch heute McAfee Firewall!
  28. MsgText0001=Vielen Dank, dass Sie McAfee Firewall getestet haben.\n\nBei diesem Programm sind regelmΣ▀ige Aktualisierungen von gro▀er Bedeutung.\b\b
  29. MsgText0002=Wenn Sie McAfee Firewall heute online bestellen, sichern Sie sich fⁿr Ihr System einen optimalen Schutz.\n\n
  30. MsgText0003=Wenn Sie mehrere Versionen oder eine Standortlizenz bestellen m÷chten, wenden Sie sich an uns unter http://www.mcafeehilfe.com/.\n\n\n\n
  31. MsgText10001=Wenn Sie ⁿber ein Modem oder einen Internet-Zugang verfⁿgen, k÷nnen Sie mit der SchaltflΣche 'Erwerben'\b
  32. MsgText10002=die aktuellen Preise aufrufen und das Programm ggf. online bestellen.\n\n
  33. BtnPurchaseText=Erwerben
  34. BtnCancelText=Abbrechen
  35. BtnHelpText=Hilfe 
  36.  
  37. ;Demo
  38. [NagEvalExpired]
  39. Title=McAfee Firewall erwerben
  40. ButtonText=Es geht um Ihre Sicherheit: Kaufen Sie noch heute McAfee Firewall!
  41. MsgText0001=Vielen Dank, dass Sie McAfee Firewall getestet haben. Die Nutzungsdauer der Testversion ist abgelaufen, und.\b
  42. MsgText0002=Sie besitzen keine Lizenz fⁿr die Verwendung dieses Produkts mehr.\n\n
  43. MsgText0003=Wenn Sie mehrere Versionen oder eine Standortlizenz bestellen m÷chten, wenden Sie sich an uns unter http://www.mcafeehilfe.com/.\n\n
  44. MsgText10001=Wenn Sie ⁿber ein Modem oder einen Internet-Zugang verfⁿgen, k÷nnen Sie mit der SchaltflΣche 'Erwerben'\b
  45. MsgText10002=die aktuellen Preise aufrufen und das Programm ggf. online bestellen.\n\n
  46. BtnPurchaseText=Erwerben
  47. BtnCancelText=Abbrechen
  48. BtnHelpText=Hilfe 
  49.  
  50. [NagWelcome]
  51. Title=Willkommen bei McAfee Firewall!
  52. ButtonText=GESCH▄TZT DURCH MCAFEE!
  53. MsgText0001=McAfee Firewall bietet ein H÷chstma▀ an Sicherheit fⁿr Ihre Internet-Verbindung.\b
  54. MsgText0002=Benutzerfreundlich und absolut sicher gewΣhrleistet McAfee Firewall\b
  55. MsgText0003=gleicherma▀en sichere wie unterhaltsame Internet-Aufenthalte.\b\n\n
  56. MsgText0004=Um sicherzustellen, dass Sie ⁿber die aktuellste Version von McAfee Firewall verfⁿgen, \b
  57. MsgText0005=klicken Sie auf die SchaltflΣche 'Erwerben', um die neueste Version der Software zu bestellen.\n\n
  58. MsgText0006=Wenn Sie mehrere Versionen oder eine Standortlizenz bestellen m÷chten, wenden Sie sich an uns unter http://www.mcafeehilfe.com/.\n\n
  59. BtnPurchaseText=Erwerben
  60. BtnCancelText=Abbrechen
  61. BtnHelpText=Hilfe 
  62. BtnUpdateText=Aktualisieren
  63. BtnOkText=Abbrechen
  64. UpdateButton=1
  65. OKButton=1
  66.  
  67. [NagWelcomeEval]
  68. Title=Willkommen bei McAfee Firewall!
  69. ButtonText=GESCH▄TZT DURCH MCAFEE!
  70. MsgText0001=McAfee Firewall bietet ein H÷chstma▀ an Sicherheit fⁿr Ihre Internet-Verbindung.\b
  71. MsgText0002=Benutzerfreundlich und absolut sicher gewΣhrleistet McAfee Firewall\b
  72. MsgText0003=eine gleicherma▀en sichere wie unterhaltsame Internet-Erfahrung.\n\n
  73. MsgText0004=Um sicherzustellen, dass Sie ⁿber die aktuellste Version von McAfee Firewall verfⁿgen, \b
  74. MsgText0005=klicken Sie auf die SchaltflΣche 'Erwerben', um die neueste Version der Software zu bestellen.\n\n
  75. MsgText0006=Wenn Sie mehrere Versionen oder eine Standortlizenz bestellen m÷chten, wenden Sie sich an uns unter http://www.mcafeehilfe.com/.\n\n
  76. BtnPurchaseText=Erwerben
  77. BtnCancelText=Abbrechen
  78. BtnHelpText=Hilfe 
  79. BtnUpdateText=Aktualisieren
  80. BtnOkText=Abbrechen
  81. UpdateButton=1
  82. OKButton=1
  83.  
  84. [Misc]
  85. GotoWebButton=http://www.mcafee-at-home.com/international/germany/
  86. GotoWebButtonTooltip=Zum McAfee-Shop
  87. PurchaseUrl=http://estore.nai.com/asp_set/CalcPrice.asp?sPGroup=DFW&sBUnit=TVD&Categ=RET&Lang=DE
  88. SupportUrl=http://www.mcafeehilfe.com
  89. ContentPurchaseUrl=http://estore.nai.com/asp_set/CalcPrice.asp?sPGroup=DFW&sBUnit=TVD&Categ=RET&Lang=DE
  90.  
  91. [EvalExpireTimer]
  92. NotExpiredMsg=Ihre Lizenz lΣuft in %s ab.
  93. ExpiredMsg=Ihre Lizenz ist seit %s abgelaufen.
  94. ExpireDayText=Tagen
  95. ExpireDayMonthText=Monaten
  96.  
  97. ;Extra Text used for different purposes or build types
  98. ;For OEM Builds
  99. ;OEM
  100. ;[NagEval]
  101. ;Title=Upgrade McAfee Firewall
  102. ;ButtonText=WARNING -- YOUR FREE UPGRADE PERIOD!
  103. ;MsgText0001=\nThis is a message regarding your upgrade period for McAfee Firewall.  You must\b
  104. ;MsgText0002=purchase an upgrade license for McAfee Firewall if you wish to receive product upgrades.\b\b
  105. ;MsgText0003=The product will continue to work even after it has expired.\n\n
  106. ;MsgText10001=To order multiple copies or purchase a site license, please call 1-972-308-9960.\b\b
  107. ;MsgText10002=If you have a modem or Internet connection, please press the Purchase button\b
  108. ;MsgText10003=for current pricing and to buy the program online.\n\n
  109. ;BtnPurchaseText=Purchase
  110. ;BtnCancelText=Cancel
  111. ;BtnHelpText=Help
  112.  
  113. ;OEM
  114. ;[NagEvalExpired]
  115. ;Title=Upgrade McAfee Firewall
  116. ;ButtonText=YOUR FREE UPGRADE PERIOD HAS EXPIRED!
  117. ;MsgText0001=\nYour upgrade period for McAfee Firewall has expired.  You must\b
  118. ;MsgText0002=purchase an upgrade license for McAfee Firewall if you wish to receive product upgrades.\b\b
  119. ;MsgText0003=The product will continue to work even after it has expired.\n\n
  120. ;MsgText10001=To order multiple copies or purchase a site license, please call 1-972-308-9960.\b\b
  121. ;MsgText10002=If you have a modem or Internet connection, please press the Purchase button\b
  122. ;MsgText10003=for current pricing and to buy the program online.\n
  123. ;BtnPurchaseText=Purchase
  124. ;BtnCancelText=Cancel
  125. ;BtnHelpText=Help
  126.  
  127. ;OEM
  128. ;[NagUpgradeExpired]
  129. ;Title=Upgrade McAfee Firewall
  130. ;ButtonText=WARNING -- YOUR FREE UPGRADE PERIOD HAS EXPIRED!
  131. ;MsgText0001=\nYour upgrade period for McAfee Firewall has expired.  You must\b
  132. ;MsgText0002=purchase an upgrade license for McAfee Firewall if you wish to receive product upgrades.\n\n
  133. ;MsgText0003=For current pricing and purchase instructions, please press the "Purchase" button.\n\n
  134. ;BtnPurchaseText=Purchase
  135. ;BtnCancelText=Cancel
  136. ;BtnHelpText=Help
  137.