home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2003 March / com0303.iso / software / elements / data1.cab / Required_ARM / AdobeWorkgroupHelper.exe / 1053 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2002-08-20  |  8.2 KB  |  214 lines
  1. 128    Adobe Workgroup Helper\nAdobe Workflow File\nAdobe Workflow File\nAdobe Workflow Files(*.awf)\n.awf\nAdobe.Workflow.Files\nAdobe.Workflow.Files\n
  2. 3000    &OK
  3. 3002    Det gick inte att starta Adobe Workgroup Helper.
  4. 3003    Installera om programmet och f÷rs÷k igen.
  5. 3004    Det var fel pσ det angivna filnamnet.
  6. 3005    Kontrollera om det finns problematiska tecken och f÷rs÷k igen.
  7. 3006    Det gick inte att ÷ppna filen.
  8. 3008    Filnamnet Σr f÷r lσngt.
  9. 3009    G÷r namnet kortare och f÷rs÷k igen.
  10. 3010    Det gick inte att starta programmet Adobe Workgroup Helper.
  11. 3011    Installera om programmet och f÷rs÷k igen.
  12. 3100    Markera flera objekt genom att hσlla ned Ctrl och klicka.
  13. 3101    &╓verf÷r
  14. 3102    Markera objekt som ska ÷verf÷ras...
  15. 3110    &Ny version
  16. 3111    &Hoppa ÷ver fil
  17. 3112    &Avbryt
  18. 3113    En fil med namnet "%s" frσn:\n  "%s"\nexisterar redan i:\n  "%s"\n
  19. 3114    Du kan avbryta ÷verf÷ringen, hoppa ÷ver den hΣr filen och fortsΣtta, eller lΣgga till den som en ny version av den existerande filen.
  20. 3120    Det finns inte tillrΣckligt med utrymme pσ servern f÷r att spara de ÷nskade filerna.
  21. 3121    Frig÷r utrymme och f÷rs÷k igen.
  22. 3122    Det gick inte att hitta platsen dΣr filerna skulle sparas.
  23. 3123    VΣlj en annan plats och f÷rs÷k igen.
  24. 3124    Filen "%s" kunde inte sparas till servern.
  25. 3125    F÷rs÷k igen eller kontakta serveradministrat÷ren.
  26. 3126    Filen "%s" var lσst och kunde inte ÷verf÷ras.
  27. 3127    Kontrollera att filen inte Σr lσst och f÷rs÷k igen.
  28. 3128    Filen "%s" kan inte ÷verf÷ras eftersom det redan finns en mapp med samma namn pσ den valda platsen.
  29. 3129    Byt namn pσ filen eller spara pσ en annan plats och f÷rs÷k igen.
  30. 3130    Servern "%s" rapporterade ett fel.
  31. 3131    F÷rs÷k igen eller kontakta serveradministrat÷ren.
  32. 3132    Servern "%s" svarar inte.
  33. 3133    F÷rs÷k igen eller kontakta serveradministrat÷ren.
  34. 3134    En mapp "%s" kan inte ÷verf÷ras eftersom det redan finns en fil med samma namn pσ den valda platsen.
  35. 3135    Byt namn pσ mappen eller spara pσ en annan plats och f÷rs÷k igen.
  36. 3136    ╓verf÷ringen kunde inte slutf÷ras pσ grund av ett nΣtverksfel.
  37. 3137    F÷rs÷k igen eller kontakta serveradministrat÷ren.
  38. 3138    ╓verf÷ringen kunde inte slutf÷ras eftersom ett fel av typen %ld intrΣffade.
  39. 3139    F÷rs÷k igen.
  40. 3140    Det krΣvs mer minne f÷r att ÷verf÷ra Adobe Workgroup Helper.
  41. 3141    ─ndra instΣllningarna i systemegenskaperna f÷r det virtuella minnets vΣxlingsfil i datorn.
  42. 3142    %s accepterar inte st÷rre filer Σn %s.
  43. 3144    %s accepterar inte mer Σn %s just nu.
  44. 3146    %s accepterar inte mer Σn %d objekt.
  45. 3148    Alla filer (*.*)|*.*||
  46. 3200    %d av %d
  47. 3201    ┼terstσende tid: %s
  48. 3202    %d timmar 
  49. 3203    %d minuter 
  50. 3204    %d sekunder
  51. 3205    %d timma 
  52. 3206    %d minut 
  53. 3207    %d sekund
  54. 3208    %s av %s - %d%%
  55. 3209    &OK
  56. 3210    &Avbryt
  57. 3212    Det finns objekt att ÷verf÷ra. Vill du avbryta?
  58. 3213    Filer som redan har ÷verf÷rts pσverkas inte, men de som Σnnu inte har ÷verf÷rts tas bort frσn k÷n.
  59. 3214    Hoppar ÷ver:
  60. 3215    ╓verf÷r:
  61. 3216    HΣmtar:
  62. 3217    Skapar:
  63. 3218    S÷ker:
  64. 3219    Korrekt ansluten till "%s"
  65. 3220    Ansluten till "%s"
  66. 3221    Kontaktar "%s"
  67. 3300    VΣlj var filer frσn "%s" ska sparas
  68. 3301    OkΣnd server
  69. 3311    &Ja
  70. 3313    &Nej
  71. 3314    Vill du ÷ppna filen "%s" efter hΣmtningen ?
  72. 3316    Vill du ÷ppna %d-filerna efter hΣmtningen ?
  73. 3320    &ErsΣtt
  74. 3321    &Hoppa ÷ver fil
  75. 3322    &Avbryt
  76. 3323    En fil med namnet "%s" frσn:\n  "%s"\nexisterar redan i:\n  "%s"\n
  77. 3324    Du kan avbryta ÷verf÷ringen, hoppa ÷ver den hΣr filen och fortsΣtta eller ersΣtta den lokala filen med serverversionen.
  78. 3330    Det finns inte tillrΣckligt med utrymme pσ hσrddisken f÷r att spara de ÷nskade filerna.
  79. 3331    Frig÷r utrymme och f÷rs÷k igen.
  80. 3332    Det gick inte att hitta platsen dΣr filerna skulle sparas.
  81. 3333    VΣlj en annan plats och f÷rs÷k igen.
  82. 3334    Det gick inte att spara filen "%s" pσ grund av fel pσ den valda disken.
  83. 3335    Kontrollera att disken har tillgΣngligt utrymme eller k÷r ett diskprogram f÷r att kontrollera dess integritet.
  84. 3336    Filen "%s" var lσst eller anvΣndes och kunde inte hΣmtas.
  85. 3337    Kontrollera att filen inte Σr lσst och inte anvΣnds och f÷rs÷k igen.
  86. 3338    Filen "%s" kan inte hΣmtas eftersom det redan finns en mapp med samma namn pσ den valda platsen.
  87. 3339    Byt namn pσ filen eller spara pσ en annan plats och f÷rs÷k igen.
  88. 3340    Servern "%s" rapporterade ett fel.
  89. 3341    F÷rs÷k igen eller kontakta serveradministrat÷ren.
  90. 3342    Servern "%s" svarar inte.
  91. 3343    F÷rs÷k igen eller kontakta serveradministrat÷ren.
  92. 3344    En mapp "%s" kan inte hΣmtas eftersom det redan finns en fil med samma namn pσ den valda platsen.
  93. 3345    Byt namn pσ mappen eller spara pσ en annan plats och f÷rs÷k igen.
  94. 3346    HΣmtningen kunde inte slutf÷ras pσ grund av ett nΣtverksfel.
  95. 3347    F÷rs÷k igen eller kontakta serveradministrat÷ren.
  96. 3348    HΣmtningen kunde inte slutf÷ras eftersom ett fel av typen %ld intrΣffade.
  97. 3349    F÷rs÷k igen.
  98. 3350    Det krΣvs mer minne f÷r att hΣmta Adobe Workgroup Helper.
  99. 3351    ─ndra instΣllningarna i systemegenskaperna f÷r det virtuella minnets vΣxlingsfil i datorn.
  100. 7100    OkΣnd status
  101. 7101    ┼tgΣrden hoppades ÷ver
  102. 7102    ┼tgΣrden avbr÷ts
  103. 7103    Fil ÷verf÷rd till
  104. 7104    Det gick inte att ÷verf÷ra
  105. 7105    ╓verf÷ringen avbr÷ts
  106. 7106    Fil hΣmtad till
  107. 7107    Det gick inte att hΣmta
  108. 7108    Download stopped
  109. 7109    Mapp skapad i
  110. 7110    Det gick inte att skapa mapp
  111. 7111    Verifieringen lyckades
  112. 7112    Det gick inte att verifiera
  113. 7113    Konfliktkontrollen lyckades
  114. 7114    Det gick inte att utf÷ra konfliktkontroll
  115. 7115    ┼terstΣllning lyckades
  116. 7116    Det gick inte att σterstΣlla
  117. 7117    ┼terstΣllning avbr÷ts
  118. 7118    Upload skipped
  119. 7119    Download skipped
  120. 7120    Revert skipped
  121. 7126    Ett problem uppstod nΣr den ÷nskade mappen skulle hΣmtas.
  122. 7127     
  123. 7128    Ett problem uppstod nΣr den ÷nskade mappen skulle hΣmtas.
  124. 7129     
  125. 7130    Det var problem med den mapp du ÷nskade.
  126. 7131    F÷rs÷k igen.
  127. 7132    (disken full).
  128. 7133     
  129. 7134     @ 
  130. 7135    Objekt
  131. 7136    Storlek
  132. 7137    Datum
  133. 7138    Status
  134. 7139    Kontrollera konflikt 
  135. 7140    ╓verf÷r 
  136. 7141    Skapa samling 
  137. 7142    HΣmta 
  138. 7143    Ange verifiering 
  139. 7144    Kontrollera befintlighet
  140. 7145    ╓verhoppad 
  141. 7146    Slutf÷rd 
  142. 7147    Slutf÷rd med fel 
  143. 7148    Onormalt avslut 
  144. 7149    GB
  145. 7150    MB
  146. 7151    KB
  147. 7152    Otillσten
  148. 7153    Ingen sσdan resurs
  149. 7154    Inget innehσll
  150. 7155    ┼tkomst nekad
  151. 7156    Lσst nσgon annanstans
  152. 7157    Lσst av nσgon annan
  153. 7158    Exklusiv lσsning
  154. 7159    Delad lσsning
  155. 7160    ┼terkallad lσsning
  156. 7161    Ingen sσdan replik
  157. 7162    Det gσr inte att skriva ÷ver lσst fil
  158. 7163     Det gσr inte att skriva ÷ver Σndrad fil 
  159. 7164    {> Det gσr inte att skriva ÷ver Σndrad fil 
  160. 7165    Ingen sσdan ÷verordnad
  161. 7166    Ingen kopplingspunkt
  162. 7167    Det gσr inte att koppla ÷verordnad 
  163. 7168    Det gσr inte att koppla underordnad 
  164. 7169    Olika kopplingspunkter
  165. 7170    Inte i ARM
  166. 7171    Samlingen finns redan
  167. 7172    Icke-samling finns redan
  168. 7173    Det gσr inte att skriva ÷ver en fil som inte Σr aktuell
  169. 7174    Ogiltig URL
  170. 7175    Ett fel uppstod nΣr servern kontaktades. Kontrollera instΣllningarna f÷r proxy.
  171. 7176    Servern Σr upptagen
  172. 7177    Omdirigera
  173. 7178    Servern rapporterar ett internt fel.
  174. 7179    Databasfel
  175. 7180    Diskfel
  176. 7181    Minnesfel
  177. 7182    NΣtverksfel
  178. 7183    Konfigurationsfel
  179. 7184    Felaktigt klientnamn
  180. 7185    Felaktig begΣran
  181. 7186    Fel vid ÷ppning av fil
  182. 7187    Felaktig parameter skickades
  183. 7188    Det gσr inte att hitta kopplingspunktens mapp
  184. 7189    Filen hittades inte
  185. 7190    Mappen hittades inte
  186. 7191    Objektet fanns inte i mappen
  187. 7192    Det gσr inte att hitta alias
  188. 7193    Det gσr inte att hitta alternativfilen
  189. 7194    Det gσr inte att skapa alias
  190. 7195    Det gσr inte att ÷ppna resursdel
  191. 7196    Filen finns redan
  192. 7197    Ingen rot f÷r kopplingspunkt
  193. 7198    Ogiltigt kopplingsnamn
  194. 7200    Resursen saknas
  195. 7201    Det gσr inte att skapa mapp
  196. 7202    Kodningsfel
  197. 7203    Rot f÷r kopplingspunkt saknas
  198. 7204    Inget specifikt fel
  199. 7299    Ingen DAV-resurs
  200. 57344    Adobe Workgroup Helper
  201. 57345    Klar
  202. 57664    Visar programinformation, versionsnummer och copyright\nOm
  203. 57665    Avslutar programmet, du uppmanas att spara dokumenten\nAvsluta
  204. 57667    Du kan dra filer som du vill ÷verf÷ra till listan eller anvΣnda blΣddringsknappen f÷r att s÷ka i datorn.
  205. 61184    ─ndrar f÷nsterstorlek
  206. 61185    Flyttar f÷nstret
  207. 61186    F÷rminskar f÷nstret till en ikon
  208. 61187    F÷rstorar f÷nstret till full storlek
  209. 61188    VΣxlar till nΣsta dokumentf÷nster
  210. 61189    VΣxlar till f÷regσende dokumentf÷nster
  211. 61190    StΣnger det aktiva f÷nstret med frσga om dokument ska sparas
  212. 61202    ┼terstΣller f÷nstret till normal storlek
  213. 61203    Visar aktiva program
  214.