IDS_SETUPTYPE_CUSTOM_MSG=Du kan vΣlja vilka alternativ du vill installera. Rekommenderas f÷r avancerade anvΣndare.
IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_MSG_60=SΣtt in cd:n f÷r Adobe Photoshop 6.0 eller senare.\n\nOm f÷nstret Spela upp automatiskt visas, avslutar du det f÷r att σtergσ till installationsprogrammet.\n\n\nKlicka pσ NΣsta nΣr du vill fortsΣtta.
IDS_COMP_PLUG_INS_PARSER_DESC=Installerar plugin-program f÷r import av EPS-, PDF- och Adobe Illustrator«-filer.
IDS_COMP_PRGFILES_PS_STATUS=Kopierar programfiler f÷r Adobe Photoshop Elements 2.0...
IDS_SUCCESS_MSG=Installationen av Adobe Photoshop Elements har slutf÷rts.\n
IDS_MULTILANGUAGE_MSG1=VΣlj vilket sprσk du vill installera.
IDS_STARTCOPYTEXT=Installationsprogrammet f÷r Adobe Photoshop Elements 2.0 har tillrΣckligt med information f÷r att starta kopieringen av filer. Om du vill granska eller Σndra nσgra instΣllningar klickar du pσ Bakσt. Om du Σr n÷jd med instΣllningarna, startar du kopieringen av filer genom att klicka pσ NΣsta.
IDS_EULA__REGION_TITLE=Markera sprσk
IDS_SETUPTITLE=Installationsprogrammet f÷r Adobe Photoshop Elements 2.0
IDS_SERIALNUMBERREQ=Fyll i fΣltet Serienummer.
IDS_COMP_GOODIES_PS_SWATCHES=FΣrgrutor f÷r Adobe Photoshop Elements
IDS_COMP_GOODIES_SAMPLES=Exempel
IDS_COMP_EULA_STATUS=Kopierar licensavtal...
IDS_SHORTCUT_REGISTER=Registrera Adobe Photoshop Elements 2.0
IDS_COMP_KODAK_ICCPROF_DESC=Installerar ICC-profiler som anvΣnds f÷r den f÷rinstΣllda standardfΣrghanteringen i \nAdobe Photoshop Elements.
IDS_COMP_PDF_SUPPORT_DESC=Installerar teckensnitt och andra filer som st÷der PDF f÷r japanska, koreanska och kinesiska (traditionell och f÷renklad).
IDS_COMP_PDF_SUPPORT_CHS_DESC=Installerar teckensnitt och andra filer som st÷der PDF f÷r f÷renklad kinesiska.
IDS_SETUPTYPE_STAN_TEXT=S&tandard
IDS_COMP_RECIPES_STATUS_MSG=Installerar recept...
IDS_COMP_GOODIES_WEBCONTACTSHEET_DESC=Installerar mappen Webbkontaktkarta, som innehσller anpassade kontaktkartor f÷r Photoshop Elements.
IDS_COMP_PRGFILES_DESC=Installerar programmet Adobe Photoshop Elements 2.0 och andra obligatoriska filer.
TITLE_MAIN=Adobe Photoshop Elements 2.0
IDS_SALUTATION_FIELD=Titel
IDS_SHORTSTROVERFLOW=Informationen i fΣltet %s Σr f÷r lσng.\nSkriv inte in fler Σn ett tecken.
IDS_ONLINEREG_TITLE=Registrera Adobe Photoshop Elements 2.0
IDS_UG_STR_CHECKING_FIXED=S÷ker pσ lokala fasta enheter...
IDS_COMP_GOODIES_GRADIENTS=╓vertoningar
IDS_SHORTCUT_README_IR=Viktigt om Adobe ImageReady 3.5
IDS_BROWSE_TEXT=&BlΣddra...
IDS_ASKSVGINSTALL_BTN_SKIP=Hoppa ÷ver
IDS_COMP_PRESET_LAYOUT=Layouter
IDS_COMP_PLUG_INS_SAVE_WEB=Spara f÷r webben
IDS_FILETYPE_PXR=Pixar (PXR)
IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILTERS_DESC=Installerar en uppsΣttning filter som bara kan anvΣndas med Adobe ImageReady och som skapar en mΣngd olika specialeffekter.
IDS_COMP_PLUG_INS_FILE_FORMATS_DESC=Installerar plugin-program som anvΣnds f÷r att ÷ppna och spara olika bildfilformat.
IDS_COMP_PLUG_INS_DISP_MAPS_DESC=Installerar exempelf÷rskjutningskartor som kan anvΣndas med olika filter i Adobe Photoshop Elements.
IDS_FILEEXTDLG_MSG1=F÷ljande filtyper ÷ppnas med Adobe Photoshop Elements om du inte avmarkerar kryssrutorna:
IDS_INI_IDSERRORMSG=Installationsprogrammet kunde inte lΣsa in strΣngidentifieraren %s.
IDS_LASTNAME_FIELD=Efternamn
IDS_COMP_PLUG_INS_IR_DESC=Installerar plugin-program som bara anvΣnds av Adobe ImageReady.
IDS_COMP_GOODIES_DROPLETS_DESC=Installerar mappen Droplets som innehσller exempelminiprogram som gruppbearbetar filer som dras till ikonerna.
IDS_COMP_GOODIES_DUOTONES_DESC=Installerar mappen DuplexfΣrger, som innehσller specialkurvor f÷r att skapa duplexfΣrger, triplexfΣrger och kvadruplexfΣrger.
IDS_COMP_PREVIEWS_DISP_NAME=F÷rhandsvisningar
IDS_BACK_TEXT=<&Bakσt
IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_MSG_PSE=SΣtt in cd:n f÷r Adobe Photoshop Elements 1.0 eller senare.\n\nOm f÷nstret Spela upp automatiskt visas, avslutar du det f÷r att σtergσ till installationsprogrammet.\n\n\nKlicka pσ NΣsta nΣr du vill fortsΣtta.
IDS_UG_STR_CD_NOT_FOUND=Ingen cd hittades i cd-romenheten. SΣtt in cd-romskivan f÷r Adobe Photoshop 4.0 eller senare.
IDS_COMP_PRESET_CUSTOM_SHAPES=Egna former
IDS_COMP_SVGINSTALLER=SVG-installerare
IDS_FILEEXTDLG_MSG2=
IDS_COMP_TYPE_SUPPORT=Textst÷d
IDS_COMP_TRAINING_DESC=Installerar sjΣlvstudie- och rundtursfiler.
IDS_REMINDER_MSG=Tack f÷r att du valde Adobe Photoshop Elements.\n\nRegistrera din produkt genom att starta registreringsprogrammet pσ startmenyn i Adobe Photoshop Elements.
IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILTERS=Filter
IDS_COMP_PDF_SUPPORT_JPN_DESC=Installerar teckensnitt och andra filer som st÷der PDF f÷r japanska.
IDS_FILETYPE_PDP=Photoshop Elements PDF (PDP)
IDS_SETUPTYPE_PATH_MSG=Mσlmapp
IDS_UG_STR_SEARCH_ABORT_MSG=Vill du sluta att s÷ka efter tidigare versioner av Adobe Photoshop pσ de lokala enheterna?
IDS_COMP_KODAK_CMS_DESC=Installerar plugin-programmet f÷r Kodak Photo CD-filformatet och fΣrghanteringssystemet KCSM (Kodak Color Management System).
IDS_COMP_GOODIES_DESC=Installerar bibliotek med penslar, m÷nster, konturer, ÷vertoningar, fΣrgrutor, duplexfΣrger, lagerstilar, funktionsmakron och former.
PATH_JUMP_TO_GRAPHIC_ED=\Helpers\Jump To Graphics Editor
IDS_COMP_PRGFILES_IR=Programfiler f÷r ImageReady
IDS_COMP_PLUG_INS_PS=Plugin-program endast f÷r Adobe Photoshop Elements
IDS_COMP_GOODIES_TEXTURES_DESC=Installerar mappen Strukturer, som innehσller anpassade strukturer.
IDS_COMP_PDF_SUPPORT_KOR_DESC=Installerar teckensnitt och andra filer som st÷der PDF f÷r koreanska.
IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG1_PRIOR_60=F÷r den hΣr uppgraderingen av Adobe Photoshop Elements mσste du kunna bevisa att du Σger Photoshop 4.0 eller senare. VΣlj en metod f÷r att verifiera Σgande.
IDS_ASKSVGINSTALL=Installera Adobe« SVG Viewer-programmet! SVG Σr det nya ÷ppna formatet frσn W3C f÷r webbleverans av dynamisk grafik, text och bilder. Med SVG fσr du texts÷kning/-markering, panorering/zoom samt avancerade filtereffekter som kan anvΣndas pσ vektor- och rastergrafik. Med SVG fσr du klara utskrifter oavsett storlek samt utf÷rlig typografi och exakta fΣrger, och allt detta i smσ filer. Anpassa, g÷r personligt, globalisera. Lek var du vill. www.adobe.com/svg\n
IDS_CANCEL_INSTALL_MSG1=Installationsprogrammet har upptΣckt att en version av %s anvΣnds.\nStΣng programmet dΣr den hΣr filen anvΣnds och starta installationsprogrammet igen.
ERROR_CLEANSWEEP=CleanSweep 3.0 eller tidigare hittades pσ datorn. Om programmet Σr ÷ppet\navslutar du installationen, inaktiverar CleanSweep och fortsΣtter med installationen av Photoshop Elements.\nOm CleanSweep redan har inaktiverats kan du fortsΣtta med installationen.\n\nVill du fortsΣtta?
IDS_COMP_PLUG_INS_SAVE_WEB_DESC=Installerar plugin-programmet som anvΣnds f÷r att spara optimerade filer f÷r webben.
ERROR_NEED_SP6_OR_HIGHER=Den hΣr versionen av Adobe Photoshop Elements krΣver att Windows NT 4.0 Service Pack 6a eller senare Σr installerat.\n\nInstallera Windows NT 4.0 Service Pack 6a eller senare, och k÷r sedan installationen.\n\nInstallationsprogrammet avslutas nu.
IDS_REQUIRED=Required
IDS_ASKSVGINSTALL_TITLE=SVG-installation
ERROR_NEEDADMINRIGHTS=Du mσste ha administrat÷rsbeh÷righet f÷r att installera Photoshop Elements 2.0. \n\nInstallationen avslutas nu.
IDS_FINISH_MSG2=Installationen Σr slutf÷rd. Nu kan du lΣsa Viktigt-filen.
IDS_COMP_CALIBRATION_DESC=Installerar filer f÷r att justera Gammakalibrering.
IDS_COMP_PLUG_INS_IMP_EXP=Importera/Exportera
IDS_COMP_SETTINGS=InstΣllningar
IDS_COMP_ONLINE_HELP=HjΣlp
IDS_COMP_ACTIONS_DESC=Installerar mappen Funktionsmakron, som innehσller anpassade funktionsmakron.
PATH_PREVIEW_IN=\Helpers\Preview In
IDS_CREATE_SHORTCUTS=Skapar programmapp och genvΣgar...
ERROR_NOSUPPORT_OS=Operativsystemet st÷ds inte av installationen. F÷r att kunna installera pσ Windows NT 4 mσste du ha Service Pack 4 eller senare.\n\nInstallationsprogrammet avslutas nu.
IDS_DEFAULTTYPE=Standard
IDS_CANCEL_INSTALL_MSG=Installationen Σr inte klar. Om du avslutar nu kommer\n%s inte att installeras.\n\nDu kan k÷ra installationsprogrammet senare f÷r att slutf÷ra\ninstallationen.\n\nVill du avsluta installationen av %s?
ERROR_NOADOBEISF=Installationsprogrammet kan inte lΣsa in en n÷dvΣndig installationsfil. Installationsprogrammet avslutas nu.
IDS_FIRSTNAME_FIELD=F÷rnamn
IDS_UG_STR_APP_NOT_FOUND=Verifieringsfel: Ingen version av Photoshop som berΣttigar till uppgradering hittades.\n\nF÷rs÷k igen, eller avbryt installationen.\n\nOm du har en giltig kopia av Photoshop som inte hittades,\nb÷r du ta kontakt med Adobes kundtjΣnst och be om hjΣlp.
IDS_COMP_GOODIES_CALIBRATION=Kalibrering
IDS_COMP_GOODIES_PS_SWATCHES_DESC=Installerar standardfΣrgrutefiler, inklusive fΣrgrutor f÷r webbpaletten och systemfΣrgtabellerna f÷r Windows« och Macintosh«.
IDS_UG_STR_UNLOCK_QUESTION_NEW_ONLY=Om du vill fortsΣtta med den hΣr assisterade installationen mσste du ta kontakt med Adobes kundtjΣnst och bevisa att du Σr Σgare av Adobe Photoshop 4.0 eller senare samt ange f÷ljande nummer:
IDS_INSTALL_FOLDER_MSG=Markera mappen dΣr du vill installera Adobe Photoshop Elements
IDS_SETUPTYPE_STAN_MSG=Programmet installeras med de vanligaste alternativen. Rekommenderas f÷r de flesta anvΣndare.
IDS_STR_REBOOT_MSG2=Klicka pσ Slutf÷r f÷r att slutf÷ra installationen.
IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILE_FORMATS_DESC=Installerar filformat som bara anvΣnds i Adobe ImageReady.
IDS_COMP_PLUG_INS_FILTERS_DESC=Installerar en uppsΣttning filter som bara kan anvΣndas med Adobe Photoshop Elements och som skapar en mΣngd olika specialeffekter.
IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILE_FORMATS=Filformat
IDS_FILETYPE_TIF=Tagged Image File Format (TIF)
IDS_COMP_PRGFILES_PS_DESC=Installerar programmet Adobe Photoshop Elements 2.0 och andra obligatoriska filer.
IDS_UNINSTALL_ICON=Avinstallera Adobe Photoshop Elements 2.0
IDS_FINAL_MSG=Tack f÷r att du valde Adobe Photoshop Elements 2.0.
IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG2=NΣr du har gjort ditt val klickar du pσ NΣsta f÷r att fortsΣtta eller Avbryt f÷r att avsluta.
IDS_COMP_ACTIONS_PS=Funktionsmakron endast f÷r Adobe Photoshop Elements
IDS_COMP_ONLINE_HELP_IR_DESC=Installerar hjΣlpprogrammet och hjΣlpdatafilerna f÷r ImageReady.
IDS_COMP_EULA=Licensavtal
IDS_COMP_PDF_SUPPORT_JPN=Japanska
IDS_FILETYPE_PCD=Photo CD (PCD)
IDS_UG_STR_NOCDROM=Det gick inte att hitta nσgon cd-romenhet f÷r verifiering av medier.
IDS_COMP_PRESETS_COLOR_BOOKS_NAME=FΣrgb÷cker
IDS_COMP_RECIPES_DISPLAY_MSG=Recept
IDS_COMP_RECIPES_DESC=Det hΣr alternativet installerar recept f÷r Adobe Photoshop Elements
IDS_WININET_INST=Wintdist.exe
IDS_FILETYPE_PDF=PDF (Portable Document Format)
IDS_FILETYPE_DLG_MS1=Markera de filtyper som du vill ÷ppna med Adobe Photoshop Elements, och ange program f÷r varje typ.
IDS_COMP_HELPERS_DESC=Installerar f÷rhandsvisning i katalogen med genvΣgar till HTML-redigerare, webblΣsare och grafikredigerare att anvΣnda med Gσ till.
IDS_COMP_PLUG_INS_IR=Plugin-program endast f÷r ImageReady
IDS_COMP_GOODIES_PS_PATTERN=M÷nster
IDS_COMP_CMAP_DESC=Installerar teckenuppsΣttningsfiler som krΣvs f÷r japanska, koreanska och kinesiska (traditionell och f÷renklad) teckensnitt.
IDS_SHORTCUT_UNINSTALL=Avinstallera Adobe Photoshop Elements 2.0
IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILTERS_DESC=Installerar en uppsΣttning plugin-program som skapar en mΣngd olika specialeffekter f÷r Adobe Photoshop Elements.
IDS_COMP_PDF_SUPPORT=PDF-st÷d f÷r asiatiska sprσk
IDS_SUB_INSTALL_NOTAVAILABLE=Delinstallationsprogrammet f÷r det sprσk som du har valt hittades inte.\n\nKontrollera att du har delinstallationsprogrammet f÷r sprσket, eller ta kontakt med programvaruleverant÷ren.
IDS_XP_LOGO_WARNING_MSG=StΣng alla Adobe-program innan du fortsΣtter om du vill undvika att starta om datorn efter installationen.
IDS_UG_STR_CD_NOT_FOUND_60=Ingen cd hittades i cd-romenheten. SΣtt in cd-romskivan f÷r Adobe Photoshop 6.0 eller senare.
IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG1_PSE=F÷r den hΣr uppgraderingen av Adobe Photoshop Elements mσste du kunna bevisa att du Σger Photoshop Elements 1.0 eller senare. VΣlj en metod f÷r att verifiera Σgande.
IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG1_60=F÷r den hΣr uppgraderingen av Adobe Photoshop Elements mσste du kunna bevisa att du Σger Photoshop 6.0 eller senare. VΣlj en metod f÷r att verifiera Σgande.
IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_MSG_LESS60=SΣtt in cd:n f÷r Adobe Photoshop 4.0 eller senare.\n\nOm f÷nstret Spela upp automatiskt visas, avslutar du det f÷r att σtergσ till installationsprogrammet.\n\n\nKlicka pσ NΣsta nΣr du vill fortsΣtta.\n
IDS_FILETYPE_PCX=PC Exchange (PCX)
IDS_FILETYPE_DLG_OPT2=ImageReady
IDS_COMP_CALIBRATION=Gammakalibrering
IDS_COMP_PLUG_INS_AUTOMATE_DESC=Installerar plugin-program f÷r automatisering av olika uppgifter i Adobe Photoshop Elements, bland annat plugin-programmen Webbfotogalleri, Kontaktkarta och Bildpaket.
IDS_COMP_PLUG_INS_PS_EXTENSIONS_DESC=Installerar plugin-tillΣggsprogram som ut÷kar funktionerna i Adobe Photoshop Elements, bland annat plugin-programmen Direkta verktyg och Direkta bitar.
IDS_COMP_GOODIES_SHARED_SWATCHES_DESC=Installerar mappen FΣrgrutor, som innehσller fΣrgrutor f÷r webbpaletten och systemfΣrgtabellerna f÷r Windows och Macintosh.
IDS_COMP_CMAP=CMap-filer
IDS_SHORTCUT_README_PS=Viktigt om Adobe Photoshop Elements 2.0
IDS_UG_STR_INSTALL_OPTION1=S÷k pσ hσrddisk(ar) efter tidigare installation.
IDS_UG_STR_CHECKING_CDROM=S÷ker pσ lokala CD-ROM-enheter...
IDS_COMP_ONLINE_HELP_PS_DESC=Installerar hjΣlpprogrammet och hjΣlpdatafilerna f÷r Adobe Photoshop Elements.
IDS_COMP_GOODIES_DROPLETS=ImageReady-droplets
IDS_COMP_GOODIES_TEXTURES=Strukturer
IDS_COMP_GOODIES_GRADIENTS_DESC=Installerar mappen ╓vertoningar, som innehσller standardfilen f÷r ÷vertoning som anvΣnds av Adobe Photoshop Elements.
IDS_SHORTCUT_PROG_IR=Adobe ImageReady 3.5
IDS_UG_STR_UNLOCK_QUESTION_ALL=Om du vill fortsΣtta med den hΣr assisterade installationen mσste du ta kontakt med Adobes kundtjΣnst och bevisa att du Σr Σgare av Adobe Photoshop 4.0 eller senare samt ange f÷ljande nummer:
IDS_STR_MIN_IE_REQUIREMENT=Den hΣr versionen av Adobe Photoshop Elements krΣver att Microsoft Internet Explorer 4.0 eller senare Σr installerat.\n\nInstallera Microsoft Internet Explorer 4.0 eller senare, och k÷r sedan installationen.\n\nInstallationsprogrammet avslutas nu.
IDS_SETUPTYPE_DLG_MSG=Klicka pσ den typ av installation som du vill anvΣnda, och klicka sedan pσ NΣsta.
IDS_SETUPTYPE_CUSTOM_TEXT=&Egen
ERROR_FOLDERINUSE=Mappen som du har valt innehσller en tidigare version av Photoshop eller ImageReady. \nAvinstallera den nuvarande versionen eller vΣlj en annan mapp.
IDS_FILENAME_README_WRI=Photoshop Elements ReadMe.wri
IDS_FILETYPE_BMP=Windows-bitmapp (BMP, RLE, DIB)
IDS_COMP_PLUG_INS_DIGIMARC_DESC=Installerar plugin-programmen Digimarc(TM) och PictureMark(TM), som g÷r att du kan bΣdda in och lΣsa digitala vattenstΣmplar.\n
IDS_COMP_ONLINE_HELP_DESC=Installerar hjΣlpprogrammet och datafiler.
IDS_CREATE_SHORTCUTS_ERR=Fel vid skapandet av genvΣgsuppsΣttningen.
IDS_COMP_PRGFILES=Adobe Photoshop Elements 2.0
IDS_EULA__REGION_MSG=VΣlj vilket sprσk du vill lΣsa licensavtalet pσ.
SHORT_PRODUCT_VERSION=2.0
IDS_MIDDLEINITIAL_FIELD=Andranamnsinitial
IDS_UG_STR_INSTALL_OPTION2=S÷k i en specifik mapp efter tidigare installation.
IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_TITLE=Ange enhetsbeteckning
IDS_UG_STR_GET_500_UPGRADE_CD=SΣtt in program-cd:n f÷r Adobe Photoshop 2.0 innan du fortsΣtter. Om f÷nstret Spela upp automatiskt visas stΣnger du det f÷r att σtergσ till installationsprogrammet. Du kan ocksσ undvika automatisk uppspelning genom att hσlla ned Skift-tangenten nΣr du sΣtter in Adobe Photoshop 2.0-cd:n.\n\nKlicka pσ NΣsta nΣr du Σr klar.
IDS_COMP_GOODIES_BRUSHES_DESC=Installerar mappen Penslar, som innehσller anpassade penslar.
