home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2003 March / com0303.iso / software / elements / _user1.cab / Spanish_String_Tables / value.shl
Encoding:
INI File  |  2002-08-20  |  26.5 KB  |  330 lines

  1. [Data]
  2. IDS_SETUPTYPE_CUSTOM_MSG=Puede seleccionar las opciones que desee instalar. Recomendado para usuarios avanzados.
  3. IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_MSG_60=Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop 6.0 o posterior.\n\n Si se abre la pantalla de ejecuci≤n automßtica, salga para volver al programa de instalaci≤n.\n\n\nHaga clic en Siguiente para continuar.
  4. IDS_COMP_PLUG_INS_PARSER_DESC=Instala plugins para importar archivos EPS, PDF y Adobe Illustrator«.
  5. IDS_COMP_PLUG_INS_PARSER=Analizador
  6. IDS_COMP_PLUG_INS_FILE_FORMATS=Formatos de archivo
  7. IDS_FILETYPE_EPS=Postscript encapsulado (EPS)
  8. IDS_COMP_ACTIONS_STATUS=Copiando archivos de acciones...
  9. IDS_COMP_PRGFILES_PS_STATUS=Copiando archivos de programa de Adobe Photoshop Elements 2.0...
  10. IDS_SUCCESS_MSG=La instalaci≤n de Adobe Photoshop Elements 2.0 se ha realizado correctamente.\n
  11. IDS_MULTILANGUAGE_MSG1=Elija el idioma que desea instalar.
  12. IDS_STARTCOPYTEXT=El programa de instalaci≤n de Adobe Photoshop Elements 2.0 dispone de informaci≤n suficiente para iniciar la copia de archivos. Si desea revisar o cambiar opciones, haga clic en Atrßs. De lo contrario, haga clic en Siguiente para continuar.
  13. IDS_EULA__REGION_TITLE=Seleccione idioma
  14. IDS_SETUPTITLE=Programa de instalaci≤n de Adobe Photoshop Elements 2.0
  15. IDS_SERIALNUMBERREQ=Rellene el campo 'N·mero de serie'.
  16. IDS_COMP_GOODIES_PS_SWATCHES=Muestras de color de Adobe Photoshop Elements
  17. IDS_COMP_GOODIES_SAMPLES=Muestras
  18. IDS_COMP_EULA_STATUS=Copiando contratos de licencia...
  19. IDS_SHORTCUT_REGISTER=Registrar Adobe Photoshop Elements 2.0
  20. IDS_COMP_KODAK_ICCPROF_DESC=Instala los perfiles ICC usados por los ajustes preestablecidos por defecto de la \ngesti≤n de color de Adobe Photoshop Elements.
  21. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con los idiomas japonΘs, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
  22. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_CHS_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con el idioma chino simplificado.
  23. IDS_SETUPTYPE_STAN_TEXT=E&stßndar
  24. IDS_COMP_RECIPES_STATUS_MSG=Instalando recetas...
  25. IDS_COMP_GOODIES_WEBCONTACTSHEET_DESC=Instala la carpeta Hoja de contactos Web que contiene hojas de contacto personalizadas para Adobe Photoshop Elements.
  26. IDS_FILETYPE_IFF=Formato de archivos de imagen Amiga (IFF)
  27. IDS_COMP_CALIBRATION_STATUS=Copiando archivos de calibraci≤n de Adobe Gamma...
  28. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILE_FORMATS_DESC=Instala los formatos de archivo s≤lo para Adobe Photoshop Elements.
  29. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILE_FORMATS=Formatos de archivo
  30. IDS_FILETYPE_PNG=Grßficos de red portßtiles (PNG)
  31. IDS_COMP_TYPE_SUPPORT_STATUS=Copiando archivos de soporte de tipos...
  32. IDS_COMP_TRAINING=Formaci≤n
  33. IDS_COMP_SETTINGS_DESC=Instala las preferencias por defecto para Adobe Photoshop Elements.
  34. IDS_COMP_PRGFILES_IR_STATUS=Copiando archivos de programa de Adobe ImageReady 3.5...
  35. IDS_COMP_PRGFILES_DESC=Instala la aplicaci≤n Adobe Photoshop Elements 2.0 y otros archivos necesarios.
  36. TITLE_MAIN=Adobe Photoshop Elements 2.0
  37. IDS_SALUTATION_FIELD=Tratamiento
  38. IDS_SHORTSTROVERFLOW=La informaci≤n del campo '%s' ha sobrepasado el lφmite permitido.\nS≤lo puede escribir un carßcter.
  39. IDS_ONLINEREG_TITLE=Registrar Adobe Photoshop Elements 2.0
  40. IDS_UG_STR_CHECKING_FIXED=Buscando unidades de disco duro locales...
  41. IDS_COMP_GOODIES_GRADIENTS=Degradados
  42. IDS_SHORTCUT_README_IR=LΘame de Adobe ImageReady 3.5
  43. IDS_BROWSE_TEXT=&E&xplorar
  44. IDS_ASKSVGINSTALL_BTN_SKIP=Omitir
  45. IDS_COMP_PRESET_LAYOUT=Composiciones
  46. IDS_COMP_PLUG_INS_SAVE_WEB=Guardar para Web
  47. IDS_FILETYPE_PXR=Pixar (PXR)
  48. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILTERS_DESC=Instala un conjunto de filtros para usar s≤lo con Adobe ImageReady, que crea una gran variedad de efectos especiales.
  49. IDS_COMP_PLUG_INS_FILE_FORMATS_DESC=Instala plugins para leer y escribir en diferentes formatos de archivo de imagen.
  50. IDS_COMP_PLUG_INS_DISP_MAPS_DESC=Instala mapas de desplazamiento de muestra que se usan con diferentes filtros de Adobe Photoshop Elements.
  51. IDS_FILEEXTDLG_MSG1=Adobe Photoshop Elements abrirß la siguiente lista de tipos de archivo a menos que se cancele la selecci≤n de los cuadros adyacentes:
  52. IDS_COMP_KODAK_CMS=Soporte de Kodak Photo CD
  53. IDS_COMP_PLUG_INS_STATUS=Copiando archivos de plugins...
  54. IDS_INI_IDSERRORMSG=El programa de instalaci≤n no ha podido cargar el identificador de cadena %s.
  55. IDS_LASTNAME_FIELD=Apellidos
  56. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_DESC=Instala los plugins que se utilizan s≤lo con Adobe ImageReady.
  57. IDS_COMP_GOODIES_DROPLETS_DESC=Instala la carpeta Droplets, que contiene miniaplicaciones de muestra que procesarßn por lotes los archivos arrastrados hasta sus iconos.
  58. IDS_COMP_GOODIES_DUOTONES_DESC=Instala la carpeta Duotonos que contiene curvas especiales para crear duotonos, tritonos y cuadritonos.
  59. IDS_COMP_PREVIEWS_DISP_NAME=Previsualizaciones
  60. IDS_BACK_TEXT=<&Atrßs
  61. IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_MSG_PSE=Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop Elements 1.0 o anterior.\n\nSi se abre la pantalla de ejecuci≤n automßtica, salga para volver al programa de instalaci≤n.\n\n\nHaga clic en Siguiente para continuar.
  62. IDS_UG_STR_CD_NOT_FOUND=No se ha detectado ning·n CD en la unidad de CD-ROM. Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop 4.0 o superior.
  63. IDS_COMP_PRESET_CUSTOM_SHAPES=Formas personalizadas
  64. IDS_COMP_SVGINSTALLER=Programa de instalaci≤n de SVG
  65. IDS_FILEEXTDLG_MSG2=
  66. IDS_COMP_TYPE_SUPPORT=Soporte de tipos
  67. IDS_COMP_TRAINING_DESC=Instala los archivos del tutorial y de la guφa rßpida.
  68. IDS_SETUPTYPE=Tipo de instalaci≤n:
  69. IDS_NOTENOUGH_SPACE=El espacio disponible en la unidad de disco de destino (%s) no es suficiente para completar la instalaci≤n.\nSe necesitan %ld MB de espacio libre en disco.
  70. IDS_REMINDER_MSG=Le agradecemos que haya elegido Adobe Photoshop Elements.\n\nRegistre el producto seleccionando la aplicaci≤n de registro de Adobe Photoshop Elements en el men· Inicio.
  71. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILTERS=Filtros
  72. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_JPN_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con el idioma japonΘs.
  73. IDS_FILETYPE_PDP=Photoshop Elements PDF (PDP)
  74. IDS_SETUPTYPE_PATH_MSG=Carpeta de destino
  75. IDS_UG_STR_SEARCH_ABORT_MSG=┐Seguro que desea dejar de buscar versiones anteriores de Adobe Photoshop en las unidades locales?
  76. IDS_COMP_KODAK_CMS_DESC=Instala el plugin de formato de archivo Kodak Photo CD, asφ como el sistema de gesti≤n de color de Kodak (KCMS).
  77. IDS_COMP_GOODIES_DESC=Instala bibliotecas de pinceles, motivos, contornos, degradados, muestras de color, duotonos, estilos de capa, acciones y formas.
  78. PATH_JUMP_TO_GRAPHIC_ED=\Helpers\Jump To Graphics Editor
  79. IDS_COMP_PRGFILES_IR=Archivos de programa de ImageReady
  80. IDS_COMP_PLUG_INS_PS=S≤lo plugins de Adobe Photoshop Elements
  81. IDS_COMP_GOODIES_TEXTURES_DESC=Instala la carpeta Texturas que contiene texturas personalizadas.
  82. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_KOR_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con el idioma coreano.
  83. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG1_PRIOR_60=Esta actualizaci≤n de Adobe Photoshop Elements requiere una prueba de autenticidad de Photoshop 4.0 o superior. Elija un mΘtodo de comprobaci≤n.
  84. IDS_COMP_PRESET_SHAPING_CURVES_DESC=Instala la carpeta Contornos que contiene contornos personalizados para Adobe Photoshop Elements.
  85. IDS_COMP_PRESET_SHAPING_CURVES=Contornos
  86. IDS_COMP_PRESET_LAYOUT_DESC=Instala la carpeta Composiciones que contiene composiciones de conjunto de imßgenes personalizadas para Adobe Photoshop Elements.
  87. IDS_ASKSVGINSTALL=Instale el visor SVG de Adobe« SVG es el nuevo formato abierto de la especificaci≤n W3C para grßficos dinßmicos enriquecidos, texto e imßgenes para Web. SVG permite buscar y seleccionar texto, realizar panorßmicas y zoom, y usar efectos de filtros avanzados de animaci≤n en imßgenes vectoriales y rasterizadas. SVG imprime grßficos vectoriales con nitidez a cualquier aumento y proporciona una amplia gama tipogrßfica y precisi≤n de color, todo en archivos de tama±o peque±o. Para personalizar y globalizar a medida... Visite www.adobe.com/svg\n
  88. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILTERS=Filtros
  89. IDS_COMP_PLUG_INS_AUTOMATE=Automatizar
  90. IDS_COMP_PLUG_INS_DIGIMARC=Digimarc
  91. IDS_FILEEXTDLG_TITLE=Seleccionar el tipo de archivo
  92. IDS_COMP_HELPERS=Helpers
  93. IDS_COMP_FONTS_STATUS=Copiando archivos de fuentes...
  94. IDS_COMP_WEB=Adobe Online
  95. IDS_COMP_WEB_STATUS=Copiando archivos de Adobe Online...
  96. IDS_COMP_PRGFILES_IR_DESC=Instala la aplicaci≤n Adobe ImageReady(TM) 3.5 y otros archivos necesarios.
  97. IDS_COMP_PRGFILES_STATUS=Copiando archivos de programa de Adobe Photoshop Elements 2.0...
  98. IDS_SELECTED_COMPONENTS=Componentes seleccionados
  99. IDS_COMPACTTYPE=Compacta
  100. IDS_EULA__SINGLEEULA_NAME=Licencia.txt
  101. IDS_EULA__DLG_MSG1=Lea detenidamente este Contrato de licencia. utilice la barra de desplazamiento para ver todo su contenido.
  102. ERROR_MOVEDATA=Error durante el proceso de copia de datos : %d
  103. PRODUCT_VERSION=2.0
  104. IDS_BAD_SERIAL=%s no es un n·mero de serie vßlido %s.\n\nVuelva a escribirlo.
  105. IDS_COMP_KODAK_ICCPROF_STATUS=Copiando archivos ICC...
  106. IDS_CANCEL_INSTALL_MSG1=El programa de instalaci≤n ha detectado una versi≤n de %s en uso actualmente.\nCierre la aplicaci≤n que estß utilizando este archivo y vuelva a iniciar el programa de instalaci≤n.
  107. ERROR_CLEANSWEEP=Se ha detectado CleanSweep 3.0 o anterior en su sistema. Si estß activado, \nabandone la instalaci≤n, desactive CleanSweep y contin·e con la instalaci≤n de Adobe Photoshop Elements.\nSi CleanSweep ya estß desactivado, contin·e con la instalaci≤n.\n\n┐Desea continuar?
  108. IDS_COMP_PLUG_INS_SAVE_WEB_DESC=Instala el plugin para guardar archivos optimizados para la Web.
  109. IDS_COMP_PREVIEWS_STATUS_MSG=Instalando previsualizaciones...
  110. IDS_COMP_TUTORIALS_DESC=Tutoriales
  111. IDS_COMP_PRESET_CUSTOM_SHAPES_DESC=Instala la carpeta Formas personalizadas que contiene formas personalizadas para Adobe Photoshop Elements.
  112. IDS_SHORTCUT_PROG_FOLDER=Adobe Photoshop Elements 2.0
  113. IDS_FILETYPE_TGA=Imagen Targa (TGA, VDA, ICB, VST)
  114. IDS_FILETYPE_FPX=FlashPix (FPX)
  115. IDS_TYPICALTYPE=Tφpica
  116. IDS_COMPANY_FIELD=Empresa
  117. IDS_CONCATNAMEORDER=1 2 3
  118. IDS_ONLINEREG_ICON=Registrar Adobe Photoshop Elements 2.0
  119. IDS_FINISH_MSG1=La instalaci≤n ha finalizado. Ahora puede registrar su copia de Adobe Photoshop Elements 2.0 electr≤nicamente y leer el archivo LΘame.
  120. IDS_UG_STR_LOOKING_FOR_INSTALLATION=Buscando componentes instalados...
  121. IDS_COMP_ONLINE_HELP_PS=Ayuda de Adobe Photoshop Elements 
  122. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_DESC=Instala los plugins que se utilizan s≤lo con Adobe Photoshop Elements.\n
  123. IDS_COMP_GOODIES_BRUSHES=Pinceles
  124. IDS_COMP_GOODIES_PS_PATTERN_DESC=Instala la carpeta Motivos que contiene motivos personalizados para Adobe Photoshop Elements.
  125. IDS_COMP_KODAK_ICCPROF=Perfiles ICC
  126. ERROR_NEED_SP6_OR_HIGHER=Esta versi≤n de Adobe Photoshop Elements requiere Windows NT 4.0 Service Pack 6a o superior.\n\nInstale Windows NT 4.0 Service Pack 6a o superior y, a continuaci≤n, ejecute esta instalaci≤n.\n\nEl programa de instalaci≤n se cerrarß.
  127. IDS_REQUIRED=Required
  128. IDS_ASKSVGINSTALL_TITLE=Instalaci≤n de SVG
  129. ERROR_NEEDADMINRIGHTS=Para instalar Adobe Photoshop Elements 2.0 debe tener privilegios administrativos. \n\nEl programa de instalaci≤n se cerrarß.
  130. IDS_FINISH_MSG2=La instalaci≤n ha finalizado. Si lo desea, puede leer ahora el archivo LΘame.
  131. IDS_COMP_CALIBRATION_DESC=Instala archivos para ajustar la calibraci≤n de Adobe Gamma.
  132. IDS_COMP_PLUG_INS_IMP_EXP=Importar/Exportar
  133. IDS_COMP_SETTINGS=Ajustes
  134. IDS_COMP_ONLINE_HELP=Ayuda
  135. IDS_COMP_ACTIONS_DESC=Instala la carpeta Acciones, que contiene acciones personalizadas.
  136. PATH_PREVIEW_IN=\Helpers\Preview In
  137. IDS_CREATE_SHORTCUTS=Creando la carpeta del programa y los accesos directos...
  138. ERROR_NOSUPPORT_OS=El programa de instalaci≤n no es compatible con este sistema operativo. Para Windows NT 4, debe tener instalado Service Pack 4 o posterior.\n\nEl programa de instalaci≤n se cerrarß.
  139. IDS_DEFAULTTYPE=Por defecto
  140. IDS_CANCEL_INSTALL_MSG=El programa de instalaci≤n no ha finalizado. Si sale ahora,\nno se instalarß %s.\n\nPodrß ejecutar el programa de instalaci≤n mßs adelante\npara completar la instalaci≤n.\n\n┐Desea salir de la instalaci≤n de %s?
  141. ERROR_NOADOBEISF=El programa de instalaci≤n no puede cargar un archivo de instalaci≤n necesario y,  por consiguiente, se cerrarß.
  142. IDS_FIRSTNAME_FIELD=Nombre
  143. IDS_UG_STR_APP_NOT_FOUND=Error de comprobaci≤n: no se detect≤ una versi≤n vßlida de Photoshop.\n\nVuelva a intentarlo o cancele la instalaci≤n.\n\nSi tiene una copia vßlida de Photoshop que no se ha detectado,\nllame al servicio de atenci≤n al cliente de Adobe.
  144. IDS_COMP_GOODIES_CALIBRATION=Calibraci≤n
  145. IDS_COMP_GOODIES_PS_SWATCHES_DESC=Instala los archivos de muestras de color por defecto, incluidas las muestras de la paleta Web y las tablas de color de los sistemas Windows« y Macintosh«.
  146. IDS_COMP_EULA_DESC=Instala los contratos de licencia internacionales para usuarios finales.
  147. IDS_SHORTCUT_PROG_PS=Adobe Photoshop Elements 2.0
  148. IDS_UG_STR_LOOKING_FOR_VALID_MEDIA=Buscando disco o CD vßlidos...
  149. IDS_COMP_HTMLPALETTES_DESC=Seleccione esta opci≤n para instalar las Paletas HTML.
  150. IDS_LAUNCH_INSTALLERS_MSG=Instalando archivos especφficos del idioma. Espere...
  151. ERROR_NOCOMPSELECTED=No se seleccionaron componentes. Seleccione componentes para instalar antes de continuar.
  152. IDS_FILETYPE_PDD=Adobe PhotoDeluxe (PDD)
  153. IDS_COMP_PLUG_INS_IMP_EXP_DESC=Instala plugins para escanear, abrir y grabar imßgenes.
  154. IDS_COMP_PLUG_INS_FILTERS=Filtros
  155. IDS_FILETYPE_PCT=PICT (PCT)
  156. IDS_COMP_TRAINING_STATUS=Copiando archivos de formaci≤n...
  157. IDS_COMP_FONTS=Fuentes
  158. IDS_MULTILANGUAGE_TITLE=Elecci≤n del idioma
  159. TITLE_CAPTIONBAR=Programa de instalaci≤n de Adobe Photoshop Elements 2.0
  160. IDS_ONLINEREG_DIR=Registro
  161. IDS_UG_STR_MANUALBROWSE_TITLE=Buscar el directorio de Photoshop
  162. IDS_UG_STR_NOTVALID_DIRECTORY=%s no es un directorio vßlido.
  163. IDS_COMP_ACTIONS_IR_DESC=Instala la carpeta Acciones, que contiene s≤lo acciones de ImageReady.
  164. IDS_SHORTCUT_PROG_FOLDER_PS=Archivos de programa de Adobe Photoshop Elements 2.0
  165. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_STATUS=Copiando archivos de soporte de PDF...
  166. IDS_GAMMA_LOADER_SHORTCUT_FILENAME=Adobe Gamma Loader.exe
  167. IDS_UG_STR_UNLOCK_QUESTION_NEW_ONLY=Para continuar con esta instalaci≤n asistida, p≤ngase en contacto con el servicio de atenci≤n al cliente de Adobe y suministre la prueba de autenticidad de Adobe Photoshop 4.0 o posterior y el n·mero siguiente:
  168. IDS_INSTALL_FOLDER_MSG=Elija la carpeta donde desea instalar Adobe Photoshop Elements
  169. IDS_SETUPTYPE_STAN_MSG=El programa se instalarß con las opciones habituales. Recomendado para la mayorφa de los usuarios.
  170. IDS_NEXT_TEXT=&Siguiente>
  171. IDS_COMP_TUTORIALS_DISPLAY_NAME=Tutoriales
  172. IDS_COMP_TUTORIALS_STATUS_MSG=Instalando archivos de tutoriales...
  173. IDS_STR_REBOOT_MSG2=Haga clic en Terminar para completar la instalaci≤n.
  174. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILE_FORMATS_DESC=Instala los formatos de archivo para usar s≤lo con Adobe ImageReady.
  175. IDS_COMP_PLUG_INS_FILTERS_DESC=Instala un conjunto de filtros para usar s≤lo con Adobe Photoshop Elements, que crea una gran variedad de efectos especiales.
  176. IDS_COMP_PLUG_INS_IR_FILE_FORMATS=Formatos de archivo
  177. IDS_FILETYPE_TIF=Formato TIFF
  178. IDS_COMP_PRGFILES_PS_DESC=Instala la aplicaci≤n Adobe Photoshop Elements 2.0 y otros archivos necesarios.
  179. IDS_UNINSTALL_ICON=Desinstalar Adobe Photoshop Elements 2.0
  180. IDS_FINAL_MSG=Gracias por elegir Adobe Photoshop Elements 2.0.
  181. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG2=Tras seleccionar una opci≤n, haga clic en Siguiente para continuar o Cancelar para salir.
  182. IDS_COMP_ACTIONS_PS=S≤lo acciones de Adobe Photoshop Elements
  183. IDS_COMP_ONLINE_HELP_IR_DESC=Instala la aplicaci≤n de ayuda y los archivos de datos para ImageReady.
  184. IDS_COMP_EULA=Contratos de licencia
  185. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_JPN=JaponΘs
  186. IDS_FILETYPE_PCD=Photo CD (PCD)
  187. IDS_UG_STR_NOCDROM=No se encuentra una unidad de CD-ROM para verificar el CD.
  188. IDS_COMP_PRESETS_COLOR_BOOKS_NAME=Libros de color
  189. IDS_COMP_RECIPES_DISPLAY_MSG=Recetas
  190. IDS_COMP_RECIPES_DESC=Esta opci≤n instala recetas para Adobe Photoshop Elements
  191. IDS_WININET_INST=Wintdist.exe
  192. IDS_FILETYPE_PDF=Formato de documento portßtil (PDF)
  193. IDS_FILETYPE_DLG_MS1=Seleccione los tipos de archivo que desea que Adobe Photoshop Elements abra y especifique una aplicaci≤n para cada tipo.
  194. IDS_FILETYPE_JPG=JPEG
  195. IDS_COMP_REGISTRATION_DESC=Registro en lφnea de Adobe Photoshop Elements.
  196. IDS_COMP_HELPERS_DESC=Instala el directorio Preview In, que tiene accesos directos a editores HTML, aplicaciones de exploraci≤n y editores de grßficos para usar con la funci≤n Ir a.
  197. IDS_COMP_GOODIES=Bibliotecas preestablecidas
  198. IDS_COMP_GOODIES_STATUS=Copiando archivos de bibliotecas preestablecidas...
  199. PATH_PLUG_INS=Plugins
  200. IDS_COMP_PLUG_INS_IR=S≤lo plugins de ImageReady
  201. IDS_COMP_GOODIES_PS_PATTERN=Motivos
  202. IDS_COMP_CMAP_DESC=Instala los archivos CMap necesarios para las fuentes asißticas de doble byte: japonΘs, coreano, chino tradicional y chino simplificado.
  203. IDS_SHORTCUT_UNINSTALL=Desinstalar Adobe Photoshop Elements 2.0
  204. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_FILTERS_DESC=Instala un conjunto de plugins que crea una gran variedad de efectos especiales para Adobe Photoshop Elements.
  205. IDS_COMP_PDF_SUPPORT=Soporte PDF para idiomas asißticos
  206. IDS_SUB_INSTALL_NOTAVAILABLE=No se ha encontrado el subprograma de instalaci≤n en el idioma seleccionado.\n\n Aseg·rese de que dispone del subprograma de instalaci≤n en el idioma que ha seleccionado o p≤ngase en contacto con el distribuidor del software.
  207. IDS_XP_LOGO_WARNING_MSG=Para no tener que reiniciar el sistema tras la instalaci≤n, cierre todas las aplicaciones de Adobe antes de continuar.
  208. IDS_UG_STR_CD_NOT_FOUND_60=No se ha detectado ning·n CD en la unidad de CD-ROM. Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop 6.0 o superior.
  209. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG1_PSE=Esta actualizaci≤n de Adobe Photoshop Elements requiere una prueba de autenticidad de Adobe Photoshop Elements 1.0 o superior. Elija un mΘtodo de comprobaci≤n.
  210. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTIONS_MSG1_60=Esta actualizaci≤n de Adobe Photoshop Elements requiere una prueba de autenticidad de Photoshop 6.0 o superior. Elija un mΘtodo de comprobaci≤n.
  211. IDS_COMP_SVGINSTALLER_DESC=Instala el plugin del navegador Web de Grßficos vectoriales escalables de Adobe.
  212. IDS_COMP_GOODIES_STYLES=Estilos
  213. IDS_FILETYPE_SCT=Scitex CT (SCT)
  214. IDS_FILETYPE_DLG_OPT1=Adobe Photoshop Elements
  215. IDS_COMP_KODAK_CMS_STATUS=Copiando archivos de Kodak CMS...
  216. IDS_COMP_SETTINGS_STATUS=Copiando archivos de ajustes...
  217. IDS_COMP_WEB_DESC=Instala el software necesario para acceder a las funciones de Adobe Online de Adobe Photoshop Elements.
  218. PATH_JUMP_TO_HTML_ED=\Helpers\Jump To HTML Editor
  219. IDS_EULA__DLG_TITLE=Contrato de licencia del software
  220. IDS_FIRSTLASTNAMEREQUIRED=Rellene el campo 'Nombre' o 'Apellidos'.
  221. IDS_COMPANYREQUIRED=Rellene el campo 'Compa±φa'.
  222. IDS_COMP_ACTIONS_PS_DESC=Instala la carpeta Acciones, que contiene acciones personalizadas s≤lo para Adobe Photoshop Elements.
  223. IDS_NOTEPAD=Notepad
  224. IDS_COMP_PREVIEWS_DESC=Instalar archivos de previsualizaci≤n
  225. IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_MSG_LESS60=Inserte el CD-ROM de Adobe Photoshop 4.0 o posterior.\n\nSi se abre la pantalla de ejecuci≤n automßtica, salga para volver al programa de instalaci≤n.\n\nHaga clic en Siguiente para continuar.\n
  226. IDS_FILETYPE_PCX=PC Exchange (PCX)
  227. IDS_FILETYPE_DLG_OPT2=ImageReady
  228. IDS_COMP_CALIBRATION=Calibraci≤n de Adobe Gamma
  229. IDS_COMP_PLUG_INS_AUTOMATE_DESC=Instala plugins para automatizar diferentes tareas de Adobe Photoshop Elements, incluidos los plugins Galerφa de fotografφas Web, Hoja de contactos y Conjunto de imßgenes.
  230. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_EXTENSIONS_DESC=Instala plugins de extensi≤n que amplφan las funciones de Adobe Photoshop Elements, incluidos los plugins Cursores directos y Bits directos.
  231. IDS_COMP_REGISTRATION_STATUS=Copiando archivos de registro de Adobe...
  232. IDS_COMP_HELPERS_STATUS=Copiando accesos directos de los ayudantes...
  233. IDS_COMP_ONLINE_HELP_STATUS=Copiando los archivos de ayuda...
  234. IDS_COMP_TYPE_SUPPORT_DESC=Instala archivos de soporte de tipos, que incluyen fuentes y diccionarios de separaci≤n de sφlabas.
  235. IDS_CREATE_REGENTRIES=Creando las entradas del registro...
  236. IDS_CUSTOMTYPE=Personalizada
  237. IDS_LANGUAGE=SPA
  238. IDS_DEFINEDLG_ERR=No se puede mostrar el cuadro de dißlogo de informaci≤n del usuario. Se produjo un error en el programa de instalaci≤n y Θste no puede continuar.
  239. IDS_PRODUCTREGTYPE=Elija registro para un negocio o un individuo.
  240. IDS_UG_STR_MANUALBROWSE_MSG=Elija la carpeta donde estß instalado Photoshop.
  241. IDS_COMP_ONLINE_HELP_IR=Ayuda de ImageReady
  242. IDS_COMP_GOODIES_IR_PATTERN=Motivos de ImageReady
  243. IDS_COMP_GOODIES_SHARED_SWATCHES_DESC=Instala la carpeta Muestras de color que contiene muestras de la paleta Web y las tablas de color de los sistemas Windows y Macintosh.
  244. IDS_COMP_CMAP=Archivos CMap
  245. IDS_SHORTCUT_README_PS=LΘame de Adobe Photoshop Elements 2.0
  246. IDS_PRESETS_COLOR_BOOKS_STATUS=estado
  247. IDS_COMP_HTMLPALETTES_STATUS_MSG=Instalando paletas HTML
  248. IDS_EULA__LEGAL_FOLDER=Legal
  249. IDS_GAMMA_SHORTCUT_PATH=Ajustes preestablecidos\S≤lo Adobe Photoshop Elements\Calibraci≤n
  250. IDS_FILETYPE_GIF=CompuServe GIF (GIF)
  251. IDS_FILETYPE_DLG_OPT3=No cambiar
  252. IDS_COMP_PLUG_INS=Plugins compartidos
  253. IDS_APPDESTTEXT=Directorio de destino:
  254. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTION1=Buscar instalaciones previas en las unidades de disco duro.
  255. IDS_UG_STR_CHECKING_CDROM=Buscando en las unidades de CD-ROM locales...
  256. IDS_COMP_ONLINE_HELP_PS_DESC=Instala la aplicaci≤n de ayuda y los archivos de datos para Adobe Photoshop Elements.
  257. IDS_COMP_GOODIES_DROPLETS=Droplets de ImageReady
  258. IDS_COMP_GOODIES_TEXTURES=Texturas
  259. IDS_COMP_GOODIES_GRADIENTS_DESC=Instala la carpeta Degradados que contiene el archivo por defecto de degradados utilizado por Adobe Photoshop Elements.
  260. IDS_SHORTCUT_PROG_IR=Adobe ImageReady 3.5
  261. IDS_UG_STR_UNLOCK_QUESTION_ALL=Para continuar con esta instalaci≤n asistida, p≤ngase en contacto con el servicio de atenci≤n al cliente de Adobe y suministre la prueba de autenticidad de Adobe Photoshop 4.0 o posterior y el n·mero siguiente:
  262. IDS_STR_MIN_IE_REQUIREMENT=Esta versi≤n de Adobe Photoshop Elements requiere tener instalado Microsoft Internet Explorer 4.0 o superior.\n\nInstale Microsoft Internet Explorer 4.0 o superior y, a continuaci≤n, ejecute esta instalaci≤n.\n\nEl programa de instalaci≤n se cerrarß.
  263. IDS_SETUPTYPE_DLG_MSG=Seleccione el tipo de instalaci≤n que prefiera y, a continuaci≤n, haga clic en Siguiente.
  264. IDS_SETUPTYPE_CUSTOM_TEXT=&Personalizar
  265. ERROR_FOLDERINUSE=La carpeta seleccionada contiene una versi≤n anterior de Photoshop o ImageReady. \nDesinstale la versi≤n actual o seleccione otra carpeta.
  266. IDS_FILENAME_README_WRI=LΘame de Photoshop Elements 2.wri
  267. IDS_FILETYPE_BMP=Mapa de bits de Windows (BMP, RLE, DIB)
  268. IDS_COMP_PLUG_INS_DIGIMARC_DESC=Instala los plugins Digimarc(TM) PictureMarc(TM) que permiten incrustar y leer marcas de agua digitales.\n
  269. IDS_COMP_ONLINE_HELP_DESC=Instala la aplicaci≤n de ayuda en lφnea y los archivos de datos.
  270. IDS_CREATE_SHORTCUTS_ERR=Error al crear un conjunto de accesos directos.
  271. IDS_COMP_PRGFILES=Adobe Photoshop Elements 2.0
  272. IDS_EULA__REGION_MSG=Elija el idioma en el que le gustarφa ver el contrato de licencia internacional para el usuario final.
  273. SHORT_PRODUCT_VERSION=2.0
  274. IDS_MIDDLEINITIAL_FIELD=Iniciales
  275. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTION2=Buscar instalaciones previas en una carpeta especφfica.
  276. IDS_UG_STR_ORIGMEDIA_TITLE=Escriba la letra de la unidad
  277. IDS_UG_STR_GET_500_UPGRADE_CD=Aseg·rese de insertar el CD de la aplicaci≤n Adobe Photoshop 2.0 antes de continuar. Si se abre la pantalla de ejecuci≤n automßtica, salga para volver al programa de instalaci≤n. TambiΘn se puede suprimir la pantalla de ejecuci≤n automßtica manteniendo pulsada la tecla May·s. al insertar el CD de la aplicaci≤n Adobe Photoshop 2.0.\n\nHaga clic en Siguiente cuando estΘ preparado.
  278. IDS_COMP_GOODIES_BRUSHES_DESC=Instala la carpeta Pinceles que contiene pinceles personalizados.
  279. IDS_COMP_GOODIES_IR_PATTERN_DESC=Instala la carpeta Motivos que contiene motivos personalizados para Adobe Photoshop Elements.
  280. IDS_COMP_GOODIES_SAMPLES_DESC=Instala archivos de muestra para Adobe Photoshop Elements.
  281. IDS_SHORTCUT_PROG_FOLDER_IR=Archivos de programa de ImageReady 3.5
  282. IDS_COMP_HTMLPALETTES_DISP_NAME=Paletas HTML
  283. IDS_CANCEL_TEXT=Cancelar
  284. IDS_ASKSVGINSTALL_BTN_INSTALL=&Instalar
  285. IDS_COMP_GOODIES_STYLES_DESC=Instala estilos de capa preestablecidos.
  286. IDS_GAMMA_SHORTCUT_FILENAME=Adobe Gamma.cpl
  287. IDS_FILETYPE_RAW=Datos en bruto de Photoshop Elements (RAW)
  288. IDS_COMP_PLUG_INS_EFFECTS_DESC=Instala un conjunto de plugins que crea una gran variedad de efectos artφsticos.
  289. IDS_COMP_PLUG_INS_PS_EXTENSIONS=Extensiones
  290. IDS_COMP_PLUG_INS_EFFECTS=Efectos
  291. IDS_COMP_FONTS_DESC=Instala las fuentes que se utilizan en Adobe Photoshop Elements.
  292. IDS_COMP_ACTIONS=Acciones
  293. IDS_PROGRAMFOLDERTEXT=Ubicaci≤n en el men· Inicio:
  294. ERROR_UNINSTSETUP=Error en la iniciaci≤n del programa de desinstalaci≤n. Es posible que no pueda desinstalar el producto.
  295. PRODUCT_NAME=Photoshop Elements
  296. IDS_STRINGLENGTHOVERFLOW=La informaci≤n del campo '%s' ha excedido la longitud permitida.\nNo escriba mßs de %d caracteres.
  297. IDS_COMP_PRGFILES_PS=Archivos de programa de Adobe Photoshop Elements
  298. IDS_UG_STR_INSTALL_OPTION3=Comprobar medios originales de Photoshop.
  299. IDS_UG_STR_CHECKING_REMOVEABLE=Buscando en unidades locales extraφbles...
  300. IDS_UG_STR_CHECKING_NETWORK=Buscando en unidades de red...
  301. IDS_COMP_ACTIONS_IR=S≤lo acciones de ImageReady
  302. IDS_COMP_GOODIES_DUOTONE=Duotono
  303. IDS_COMP_CMAP_STATUS=Copiando archivos Cmap...
  304. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_KOR=Coreano
  305. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_CHS=Chino simplificado
  306. IDS_COMP_GOODIES_ANIMATIONS_DESC=Instala la carpeta Animaciones que contiene animaciones de muestra.
  307. IDS_COMP_PRESETS_COLOR_BOOKS_DESC=Libros de color
  308. IDS_COMP_GOODIES_WEBCONTACTSHEET=Hoja de contactos Web
  309. IDS_README_TITLE=Mostrar archivo LΘame de Adobe Photoshop Elements
  310. IDS_COMP_PLUG_INS_DISP_MAPS=Mapas de desplazamiento
  311. IDS_COMP_REGISTRATION=Registro
  312. IDS_COMP_PLUG_INS_DESC=Instala plugins que amplφan las funciones de Adobe Photoshop Elements.
  313. IDS_CANCEL_INSTALL_TITLE=Salir de la instalaci≤n
  314. IDS_REGISTRY_ERROR=Error cuando se creaba el conjunto de registro.
  315. IDS_COMP_WINDOWS_FILES=Copiando los archivos del sistema...
  316. IDS_UG_STR_UNLOCK_FAILED=No es el c≤digo de desbloqueo correcto.\n\nVuelva a intentarlo o cancele la instalaci≤n.
  317. IDS_COMP_GOODIES_SHARED_SWATCHES=Muestras de color
  318. IDS_COMP_GOODIES_CALIBRATION_DESC=Instala la carpeta Calibraci≤n que contiene archivos que le ayudan a calibrar dispositivos de salida.
  319. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_CHT=Chino tradicional
  320. IDS_COMP_PDF_SUPPORT_CHT_DESC=Instala fuentes y otros archivos que ofrecen compatibilidad de PDF con el idioma chino tradicional.
  321. IDS_EXPIRED_SERIAL=%s ha caducado. Deberß introducir un n·mero de serie vßlido.
  322. ERROR_WINROOTINSTALL=No se permite instalar en la raφz de la unidad de disco de Windows. Seleccione una carpeta para instalar Adobe Photoshop Elements 2.0.
  323. IDS_COMP_GOODIES_ANIMATIONS=Animaciones de ImageReady
  324.  
  325. [General]
  326. Language=0009
  327. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  328. Version=1.00.000
  329.  
  330.