home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2004 February / com_0204_1.iso / computer / datei_manager_07 / efdfm120.exe / EFDFM_SE.LNG < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-10-15  |  4.8 KB  |  149 lines
  1. [Text]
  2. Language=Swedish (Svenska)
  3. dlgTransl1______=Svensk verion av: Folke Ingman
  4. dlgTransl2______=E-post: folke.ingman@telia.com
  5. dlgCopyright____=Alla rΣttigheter f÷rbehσlles.
  6. dlgLicense______=Denna kopia Σr licensierad till:
  7. mnuFile_________=&Arkiv
  8. mnuExit_________=A&vsluta
  9. mnuMakeShortcut_=S&kapa genvΣg\tCtrl+F2
  10. mnuFileRun______=K÷&r\tShift+F2
  11. mnuFileEdit_____=R&edigera\tF4
  12. mnuFileCopy_____=&K&opiera...\tF5
  13. mnuFileMove_____=&Flytta...\tF6
  14. mnuFileRename___=&D÷p om...\tShift+F6
  15. mnuFileDelete___=&Radera...\tF8
  16. mnuProperties___=E&genskaper...\tAlt+Enter
  17. mnuExport_______=Expor&tera lista
  18. mnuExportText___=som &Text...
  19. mnuExportCSV____=som &CSV...
  20. mnuExportHTML___=som &HTML...
  21. mnuEdit_________=&Redigera
  22. mnuSelectAll____=&Markera alla\tCtrl+A
  23. mnuDeSelAll_____=&Avmarkera alla\tCtrl+D
  24. mnuInvertSel____=&Invertera markering\tCtrl+I
  25. mnuExtra________=E&xtra
  26. mnuFind_________=&S÷k...\tCtrl+F
  27. mnuStop_________=St&oppa s÷kning\tESC
  28. mnuGoTo_________=&Gσ till\tCtrl+G
  29. mnuNetworkConn__=&NΣtverkskopplingar...
  30. mnuDisconnectNet=&Koppla ifrσn nΣtverksenheter...
  31. mnuView_________=V&isa
  32. mnuToolbar______=&Verktygsrad
  33. mnuStatusBar____=Status&rad
  34. mnuIcons________=&Ikoner
  35. mnuOptions______=A<ernativ
  36. mnuFont_________=&Typsnitt...
  37. mnuConfig_______=&Konfiguration...
  38. mnuFilter_______=&Filter...
  39. mnuLanguage_____=&Sprσk...
  40. mnuTaskList_____=&VΣxla mellan
  41. mnuHelp_________=&HjΣlp
  42. mnuHelpCont_____=&Innehσll...
  43. mnuUseHelp______=&AnvΣnda hjΣlp...
  44. mnuGoOnline_____=&Go online
  45. mnuAbout________=&Produktinformation...
  46. lstName_________=Namn
  47. lstSize_________=Storlek
  48. lstModified_____=Modifierad
  49. lstAttributes___=Attribut
  50. lstPath_________=S÷kvΣg
  51. lstType_________=Typ
  52. butOK___________=&OK
  53. butCancel_______=┼ngra
  54. tt_Search_______=S÷k
  55. tt_Stop_________=Stopp
  56. tt_MakeShortcut_=Skapa genvΣg
  57. tt_RunFile______=K÷r fil
  58. tt_EditFile_____=Redigera fil
  59. tt_CopyFile_____=Kopiera fil
  60. tt_Move_________=Flytta
  61. tt_Rename_______=D÷p om
  62. tt_Delete_______=Radera
  63. tt_Properties___=Egenskaper
  64. tt_GoTo_________=Gσ till
  65. tt_SaveList_____=Spara lista
  66. tt_ExportList___=Exportera lista
  67. tt_ExportHTML___=Exportera som HTML
  68. sb_Exit_________=Avslutar programmet
  69. sb_NewShcut_____=Skapa ny genvΣg
  70. sb_FileRun______=K÷r ett externt program
  71. sb_FileEdit_____=Redigera en fil
  72. sb_FileCopy_____=Kopiera filer och kataloger
  73. sb_FileMove_____=Flytta filer och kataloger
  74. sb_FileRename___=D÷p om filer och kataloger
  75. sb_FileDelete___=Radera filer och kataloger
  76. sb_Properties___=Visa filegenskaper
  77. sb_ExportText___=Spara resultatlistan som textfil
  78. sb_ExportCSV____=Exportera resultatlistan som kalkylblad
  79. sb_ExportHTML___=Exportera resultatlistan HTML-format
  80. sb_SelectAll____=Markera alla
  81. sb_DeSelAll_____=Avmarkera alla object
  82. sb_InvertSel____=Invertera markeringar
  83. sb_Find_________=Startar s÷kprocessen
  84. sb_Stop_________=Stoppa s÷kprocessen
  85. sb_GoTo_________=Gσ till
  86. sb_NetConn______=NΣtverksanslutningar
  87. sb_NetDisonn____=Koppla ifrσn nΣtverksenheter
  88. sb_Toolbar______=Visar/d÷ljer verktygsraden
  89. sb_StatusBar____=Visar/d÷ljer statusraden
  90. sb_Icons________=Visar/d÷ljer ikonerna
  91. sb_Font_________=VΣlj f÷nstertypsnitt
  92. sb_Config_______=VΣlj diverse alternativ
  93. sb_CfgFilter____=Konfigurera filtret
  94. sb_Language_____=VΣlj sprσk
  95. sb_TaskList_____=Visa VΣxla mellan
  96. sb_Help_________=Lista HjΣlpinnehσll
  97. sb_UseHelp______=AnvΣnda hjΣlp
  98. sb_GoOnline_____=╓ppnar weblΣsaren
  99. sb_About________=Visar programinformation, versionsnummer, och copyright
  100. mskOptions______=Alternativ
  101. optInclDir______=Inkludera underkataloger
  102. optUseFilter____=Med filter
  103. optSearchArch___=S÷k i komprimerade arkiv (ZIP, ARJ, ...)
  104. optSearchDupl___=S÷k filduplikat i:
  105. optSameName_____=Samma namn
  106. optSameSize_____=Samma storlek
  107. optSameContent__=Samma innehσll
  108. optNoNullFiles__=Ignorera filer med lΣngden noll
  109. textFile________=Fil
  110. txtSBTotal______=Total
  111. txtSBSelected___=Markerade
  112. txtSBFile_______=fil
  113. txtSBFiles______=filer
  114. txtSBGroup______=grupp
  115. txtSBGroups_____=grupper
  116. txtSBByte_______=byte
  117. txtSBBytes______=bytes
  118. txtSBCanceled___=s÷kning σngrad
  119. dlgSelectDrive__= VΣlj drive(r)
  120. dlgSelDateTime__= VΣlj datum och tid
  121. dlgCurrent______=&Nuvarande
  122. dlgDate_________=Datum
  123. dlgTime_________=Tid
  124. dlgFilter_______= Filter
  125. dlgFtlName______=Filnamn
  126. dlgFtlDate______=Datum / Tid
  127. dlgFtlLength____=LΣngd
  128. dlgFtlMask______=Filmask
  129. dlgFtlExclude___=Uteslut
  130. dlgFtlAttr______=Attribut
  131. dlgFtlReadOnly__=Endast lΣsning
  132. dlgFtlArchive___=Arkiv
  133. dlgFtlSystem____=System
  134. dlgFtlHidden____=Dold
  135. dlgFtlDir_______=Kataloger
  136. dlgConfiguration= Konfiguration
  137. optGeneral______=AllmΣnna alternativ
  138. optFullRowSelect=Markera hel rad
  139. optShowGridLines=Visa rutnΣt
  140. optIconSysTray__=Flytta ikonen till systemtrσget vid minimering
  141. optAlwaysTop____=Alltid ÷verst
  142. optColumns______=Kolumner
  143. errInvalidDate__=Ogiltigt datum
  144. errInvalidTime__=Ogiltig tid
  145. dlgCopy_________=Kopiera
  146. dlgCopyTo_______=Kopiera till
  147. dlgMove_________=Flytta
  148. dlgMoveTo_______=Flytta till
  149.